All language subtitles for IBW-798z
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:52,128 --> 00:01:58,272
ใใฎๅ
2
00:02:04,928 --> 00:02:11,072
ใใใ ใ ๅฟๅใใใชใฃใฆ่จใฃใใ ใ
3
00:02:11,328 --> 00:02:17,472
ใงใ็งใ ใฃใใ็ตถๅฏพใซๅคขใซใชใใใจๆใใ ไบบๆฐ่
4
00:02:17,728 --> 00:02:20,800
ใจๆใใ
5
00:02:21,056 --> 00:02:22,848
ใงใๅ
จ็ถ
6
00:02:23,104 --> 00:02:28,224
้ฌฑใฎใใใชๆใใฎใใฎใใใชใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใใชใ
7
00:02:28,480 --> 00:02:34,624
ใ็ถใใใฏใใใชๆฑใไธ็ ใๅ ๅฃฒใใใใใใชใใใ ใ
8
00:02:45,888 --> 00:02:52,032
ใงใ ใ็ถใใใ ใฃใฆ ่ธ่ฝ็ใฎๅ
่ผฉใงใใ ็งใๅฟๆดใใฆใใใ
9
00:02:52,288 --> 00:02:58,432
ใๅ็ฃใงใใใใ็ๆดปใใฆใใใใใใ
10
00:02:58,688 --> 00:03:04,832
ใงใๅใ่ธ่ฝ็ ใงใ้ใใใใใญ ใ ใ ๅคงไธๅคซใ
11
00:03:11,488 --> 00:03:17,632
ใฉใใใฆ็งใฎๆฐๆใกใใใใฃใฆใใใชใใฎ
12
00:03:17,888 --> 00:03:24,032
่ฆใฆใ้จๅใ ใ่ฆใใฆใชใใจใใใฏ
13
00:03:24,288 --> 00:03:26,080
็งใฎๅคขใ ใ
14
00:03:35,808 --> 00:03:37,344
ใงใ็งใฏๆฌๆฐใ ใ
15
00:03:45,280 --> 00:03:47,584
ๅฝน่
ใ็ฎๆใ
16
00:03:51,680 --> 00:03:52,704
ใใใง่ฑใใชใใ
17
00:03:54,496 --> 00:03:56,288
ไฝ่จใฃใฆใใฎ ใ็ถใใ
18
00:03:59,872 --> 00:04:01,152
ใใใใใใจใฏใงใใชใใฎใ
19
00:04:02,176 --> 00:04:05,504
ใงใ็งใใใใใฎใฏ็ฎๆใใฆใชใ
20
00:04:07,552 --> 00:04:08,320
ใใใใใใจใ
21
00:04:09,344 --> 00:04:10,368
ๆฑใใใใฆใใใใ
22
00:04:25,215 --> 00:04:26,495
ใใฎใใจใฏใงใใชใใฎใ
23
00:04:26,751 --> 00:04:29,823
ใใใชใใจใใงใใชใใใ
24
00:04:30,079 --> 00:04:32,127
ๅฝน่
ใฏ็ก็ใ
25
00:04:33,407 --> 00:04:36,479
ใงใ็ตถๅฏพใซใคใฏใถใซใชใใใใใ
26
00:04:38,783 --> 00:04:41,343
่ชฐใใ
27
00:04:58,751 --> 00:05:02,591
ใ็ถใใใใ ใฉใใพใงใฎๆจใฐใใใฎ
28
00:05:03,871 --> 00:05:06,943
ๅ
จ้จ
29
00:05:26,911 --> 00:05:32,543
ๆฅใใใใใ
30
00:05:35,871 --> 00:05:36,639
ใฏใผใ
31
00:06:10,175 --> 00:06:11,711
ๅคงๅขใฎไบบใ
32
00:06:19,391 --> 00:06:22,719
ใงใ ่ฌใชใๅคงไธๅคซ
33
00:06:22,975 --> 00:06:23,999
ใงใใ
34
00:06:29,119 --> 00:06:34,239
ๅคงๅขใฎไบบใ่ฆใใใ ใ
35
00:06:34,751 --> 00:06:40,895
ใงใใใใ ใไปไบใ ใฃใใไธ็ๆธๅฝ ใฉใใชๅฝนใงใ้ ๅผตใ
36
00:06:47,295 --> 00:06:49,855
ใใใใใ
37
00:06:54,719 --> 00:06:55,743
ใใใชใใจใงใฏ
38
00:06:55,999 --> 00:06:58,047
ใธใงใคใขในใฟใ ใฉใณใ
39
00:07:04,703 --> 00:07:10,847
ๆใใใใชใ
40
00:07:11,103 --> 00:07:17,247
ใใใช ใใฃใใ่ฆใใใจใใ
41
00:07:30,303 --> 00:07:34,655
็ใใชใใฎใ
42
00:07:36,703 --> 00:07:42,847
ใใ ้ขไฟใชใใ
43
00:07:55,903 --> 00:08:01,023
ใใใชใใจใใชใใ
44
00:08:01,535 --> 00:08:07,679
ใ็ถใใใใใฆใใใชใใ
45
00:09:02,463 --> 00:09:06,815
ใใใใใใจ
46
00:09:30,623 --> 00:09:36,767
ใชใใงใใใช ๆฟกใใฆใใใ
47
00:10:56,895 --> 00:11:03,039
ใชใใ ใใฎ้ณใฏ
48
00:11:28,895 --> 00:11:35,039
ใใฎ่พบใงไฝใใใใใฎใ
49
00:11:48,351 --> 00:11:54,495
ใใใใ ใกใใฃใจ้ใใใใใชใใงใใ
50
00:12:13,951 --> 00:12:20,095
็ง็
ใงๆฑใฃใฆใใใใใจใซใชใฃใใฎ
51
00:12:20,351 --> 00:12:26,495
ใคใใซ็ง ใใฎ้ไธๆฌใง ๆฑบๅฟใใใใจๆใฃใฆ
52
00:12:33,151 --> 00:12:39,295
ๆฃใ
ใชใใ ใ
53
00:12:39,551 --> 00:12:45,695
ใงใใใๅคงไธๅคซ ใใใใจใ
54
00:12:52,351 --> 00:12:58,495
ใพใ ้ ใใๅ
ใๆฑบใพใฃใใ
55
00:13:14,367 --> 00:13:20,511
ใซใใง ๅ้ขจ ้ใใ
56
00:17:04,767 --> 00:17:10,911
ๅ
จ็ถ็ฅใใชใ
57
00:19:12,767 --> 00:19:18,911
ใพใ ใใใใ
58
00:22:55,488 --> 00:23:01,632
่ฆช็ถใฏๅใถใใ
59
00:23:26,720 --> 00:23:32,864
ใฐใฉใใขใจใ ๅขใใใใใชใ
60
00:23:33,120 --> 00:23:39,264
ใฑใใฎ็ฉด ้ใใฆใฟใ
61
00:23:57,696 --> 00:24:03,840
ใใซใใๅฟ
่ฆ ใใใช
62
00:24:16,896 --> 00:24:23,040
้ใใฆ
63
00:24:24,832 --> 00:24:30,976
ๆฐๆใกใใใฎใ
64
00:24:41,472 --> 00:24:43,008
ๆฐๆใกใใใใ ใ
65
00:24:59,392 --> 00:25:05,536
ๆๆ
ขใใฆใฎใ
66
00:25:12,192 --> 00:25:18,336
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใใ ใ
67
00:26:31,552 --> 00:26:37,696
ไปไบใๅขใใ
68
00:27:54,752 --> 00:28:00,896
ใใฏใใฏใใฆใใใใชใ
69
00:31:05,984 --> 00:31:12,128
้ฏใฎใใใใณ
70
00:32:58,624 --> 00:33:04,768
ใใใใณ
71
00:41:15,008 --> 00:41:21,152
ใฝใฉใใ ใขใฏใปใน
72
00:44:36,735 --> 00:44:39,807
ๆจๅคใฏไปใงใใใใชใใจใใฃใฑใใใฆใใใใชใใ ใใ
73
00:44:46,207 --> 00:44:52,351
ๅฅณๅฃ
74
00:45:18,207 --> 00:45:24,351
ใงใใกใใใ
75
00:45:24,607 --> 00:45:30,751
ใพใ ๅคงไธๅคซใ ใ
76
00:46:17,343 --> 00:46:23,487
ใใใฅใฌ
77
00:47:40,799 --> 00:47:43,615
ใฆใผใญ ใบใญใ ๅใง
78
00:50:10,559 --> 00:50:16,703
ใใฃใจ็ใใฆ
79
00:52:33,151 --> 00:52:39,295
ไปๆฅ GU
80
00:53:20,767 --> 00:53:26,911
ใใญใใญใใฆ
81
00:54:21,951 --> 00:54:28,095
ใๆฏใใๅธฐใฃใฆใใกใใใ
82
00:54:32,703 --> 00:54:34,495
ใใๆฐๆใก
83
00:58:20,031 --> 00:58:22,079
็ด ไบบ้ใใกใใฃใฆ
84
00:58:22,591 --> 00:58:28,735
้ฃๆณข ใพใใใงใ้ฃในใกใใฃใใฎใๆๆ
ขใงใใชใ
85
00:59:02,527 --> 00:59:08,671
่ฌๅคใใฆใใใใใช
86
00:59:08,927 --> 00:59:15,071
ๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใญ
87
00:59:23,263 --> 00:59:29,407
ใใใ ๅฉๆดป
88
00:59:29,663 --> 00:59:35,807
ไผใพใชใใใใใชใใใ
89
01:00:47,231 --> 01:00:53,375
ใๆฏใใใจใใใชใฎใซ
90
01:03:03,679 --> 01:03:09,823
ใใใชๅฃฐๅบใใจใๆฏใใ ๆฐใฅใใกใใใ
91
01:03:10,079 --> 01:03:16,223
ใใใชไฟบใใกใใใฃใฆใใใจ ๆ่ฌ
92
01:04:21,759 --> 01:04:27,903
่ฟใใฎ็ฅ็คพ
93
01:05:28,063 --> 01:05:34,207
ไฟบใฏใๅใ ใๅ
ๆฐใซใใฆใใใ ใชใใ ใ
94
01:06:32,575 --> 01:06:35,647
ใ็ถใใใซใๅฐป่ฆใใฆ
95
01:11:33,119 --> 01:11:34,399
ๆฐๆใกใใใ ใใ
96
01:11:36,703 --> 01:11:39,775
ใใฃใจๅฃฐๅบใใช
97
01:12:12,543 --> 01:12:18,687
่
ฐใไธใใใฆใใฃใใ ๅบงใใใ ใ
98
01:12:28,159 --> 01:12:34,303
่งฆใฃใฆใใใ ใ็ถใใ ๆไฝ
99
01:12:34,559 --> 01:12:40,703
ใปใฃใจใใฃใจ ๅ
100
01:13:25,503 --> 01:13:31,647
ใใใใ ๅฑฑ่ป
101
01:14:50,495 --> 01:14:53,055
ๆฐๆใกใใใใ ใ
102
01:14:53,311 --> 01:14:56,639
ใกใใ ้ฎจ
103
01:20:12,287 --> 01:20:14,336
ใใฃใฑใ ใใใชใฎ ใใกใ ใ
104
01:21:55,456 --> 01:22:01,600
ๆผใใกใใฃใ
105
01:32:07,552 --> 01:32:13,696
ใใใซๅฏใกใใ ใใ ใ
106
01:32:13,952 --> 01:32:20,096
ๆฐๆใก ใใ ใใใใใใใชใใ ใใใญ
107
01:36:01,536 --> 01:36:07,680
้่ทฏๆ็ท
108
01:39:08,672 --> 01:39:11,488
ๆชๆฅ
109
01:39:12,512 --> 01:39:18,656
ใใฃใจ
110
01:39:31,712 --> 01:39:33,248
ใใฃใจใ
111
01:39:50,912 --> 01:39:51,936
ๅบใใฆ
112
01:40:02,432 --> 01:40:03,712
ไธกๆใงๅบใใฆ
113
01:40:17,280 --> 01:40:18,048
่ฆใใชใ
114
01:40:31,616 --> 01:40:32,640
ใใฃใจ
115
01:40:44,928 --> 01:40:46,976
ใชใใ ใใใใฃใฆ
116
01:40:56,448 --> 01:41:02,336
่ถณ้ใใชใ
117
01:41:36,896 --> 01:41:37,664
็ถใใฆ
118
01:41:46,880 --> 01:41:53,024
้ณ่ฆใใใ
119
01:42:12,224 --> 01:42:12,992
ใใคใใฏ
120
01:42:14,016 --> 01:42:15,296
ใใใชใซๆ้ใใใใฎใ
121
01:42:20,672 --> 01:42:23,232
ไบบใฎๅญใๆฅใใชใใชใฃใกใใฃใ
122
01:42:26,048 --> 01:42:27,584
ๆ้ใฎใใจใ่จใฃใฆใใฎใ
123
01:42:28,864 --> 01:42:29,632
ใใกใใ
124
01:42:33,984 --> 01:42:36,288
ใ้กใใใใ
125
01:42:46,272 --> 01:42:48,320
ๅชใใๅญไพใ
126
01:42:53,440 --> 01:42:54,976
ใงใ
127
01:42:56,000 --> 01:42:57,024
็ ็ๆต
128
01:43:15,712 --> 01:43:16,736
ๆใไธใซไธใใฆ
129
01:43:54,880 --> 01:43:57,440
ใใคใฝใณๆ้คๆฉ
130
01:43:59,744 --> 01:44:01,792
ใใ็ใใพใ
131
01:44:09,728 --> 01:44:12,544
ใใใชใใใจใ ใฃใฆใใใฃใฆใใ
132
01:45:33,440 --> 01:45:36,512
ใใใใใใจ
133
01:45:47,264 --> 01:45:48,800
ใใใชใใฎใฏใฉใฃใกใ
134
01:48:40,320 --> 01:48:41,600
ๅบ้ฒ ๆ ็ป
135
01:50:36,544 --> 01:50:38,080
ๆชใๅญใฏใฉใฃใกใ
136
01:50:48,576 --> 01:50:49,856
็ดๆใใใใช
137
01:51:37,728 --> 01:51:40,032
ๅชใใใใ ใ
138
01:58:24,512 --> 01:58:27,072
ๅคช้ผใฎไธ็ๅฑ
139
02:01:05,536 --> 02:01:09,120
ใใผใ ่ฒทๅ ่ป
140
02:04:13,696 --> 02:04:14,464
ไปๆฅใฏไฝๅบฆ
141
02:05:38,432 --> 02:05:39,968
ใฉใใใ
142
02:06:47,808 --> 02:06:48,576
็ถใใฆ
143
02:09:24,480 --> 02:09:25,760
็ๆฎ
144
02:20:18,560 --> 02:20:19,072
่ชๅใง
8965
