All language subtitles for DVDMS-027-B

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฎถๆ—ใง่ตฐใฃใฆใพใ™

ๆˆ็”ฐใงใ™ ใ“ใ“

่‹ฅใ„ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใฆใพใ™ใญ

ใ†ใพใ™ใŽใฆๅ›ฐใ‚‹

ใŠไบŒไบบใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒณใ‚ณใƒ 

ๆ–ฐไฟ ๅ—ๅฎŸ

ๅฎถใฎๅ‰ใฎๅบ—ใฎๅญใชใ‚“ใฆใค ใ‚Œใ‚‚ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

็ตๅฉš

ๅฎŸใซใชใฃใŸใฎใฏ ใ“ใ“1ๅนด

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ็ตๅฉšใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅนฒๆ”ฏใฏ ๅจ˜ใ•ใ‚“ๆŒใคใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒฌใ‚ซ ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใงใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใพๅญ่‚ฒใฆใจใ‹ใ—ใŸไบ‹ ๆ€ใˆใŸใฎใ‚‚ใ“ใฎๅนดใซใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏใŸใฎๅˆใ‚ใฆ็ตๅฉšใชใฎ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใพใใจใฏใ„ใˆใญ ๅฐฟใ›ใฃใ‹ใ ๅฎถๆ—ใซใชใฃใŸใฎใงๅฆปใจ

ๅจ˜ใจ3ไบบใง้Ÿณใฏๆฅฝใ—ใ

ๅ‡บใ›ใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆๅจ˜ใ•ใ‚“ใซไผšใฃใŸๆ™‚ใฏใฉใ‚“ใชๅฐ่ฑกใงใ—ใŸ

ใกใฃใกใ‚ƒใชใ—ใพใ›ใ‚“

้€†ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ไปŠ ใ“ใฎไบบใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ–‹ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใง

่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅนธใ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ ๅ…ˆๆ—ฅ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใฏใงใ™ใญ ใ‚ใฎ ๅฎถใฎ่ก—่ง’ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใ„

ใ‚ใ„ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ใฎใ”ๅฎถๆ—ใฎ ใŠ่ฉฑ่žใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใง

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบบ็”Ÿใฎๆ„ๅ‘ณ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใญ

่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไพ‹ใˆใฐ ใŸใพใซ

3ไบบใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ๆ™‚ใซไธ€็ท’ใซ ๆฐ—ใพใšใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๆตใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ“ใฎๆœจใฎๅฎŸใฏใŠๅนด้ ƒใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใพใง

ใพใ‚ใ“ใฎๅญใŒ ใพใ 

ไนณ้ฃฒใฟๅญใฎ้ ƒใฏ ็ˆถ่ฆชใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

็”ทใฎไบบใซๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฎไบŒไบบใฎ ่ฟ‘็•ฟ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŸใพใซๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ก็†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใƒ€ใƒกใ‹ใช ใจๆ€ใ†ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅจ˜ใ•ใ‚“ใง

ใ˜ใฃใใ‚Šใจ่ฉฑใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

2ไบบใงใ™ใ‹

็ซถๆญฉใฎ้ก”

ๆŒใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใง่ฉฑใ™ๆฉŸไผšใ‚’

ใ‚คใ‚ชใƒณใƒขใƒผใƒซ

็„ก็†ใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใฎใ‹ใช

็งใ‚‚ไผšใˆใฆๅ…ฅใฃใŸใฎ

็งใฎ้ก”ใจใ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใฎใง

ไผš่ญฐใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใงใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ไปŠ่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅค–ใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒ่บซใซใ—ใฟใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ„ใฆใฉใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไนƒๆœจๅ‚ ใ„ใคใ‚‚

ไปŠใฟใŸใ„ใซๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ ๆ‚ฉใฟใจใ‹

้›ขใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‹ใ™ใŒใ„

็ซๅฑฑๅ™ด็ซใ—ใชใ„

ไธๅฎ‰ใซใ•ใ›ใŸใฎใ‹ใชใจ

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใฎ ็”ณใ—่จณใชใ„ใญ

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

่Šฑใ‚ˆใ‚Šใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใปใ‚“ใจใ‚ใฎไบŒไบบใฎ่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใฅใๆ–นๆณ•ใŒใ„ใพใ—ใŸ

้ซ˜ๆ กใงใ™ใ‹

ไนใƒ„ๅฎถ

ใƒใ‚ฐใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใˆใฃใจใƒผ

้•ใ† ่‹ฑ่ชžใง่จ€ใฃใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

Twitter

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅฟƒใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใ‚“

ใ‚ญใ‚นใพใง3ใ‚ปใƒณใƒใฎ่ท้›ขใซ

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ‚ญใ‚นใพใง3 CM

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฎถๆ—ใจใฉใ†ใ„ใ†

่ท้›ขใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใฃใฆๅผ“ใง3ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚คใ‚ชใƒณ ใŠๅข“

้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใฏ

ใตใŸใ‚Šใฎ่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใฅใใŸใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ”็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹

ๅฎถๆ—ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ ใตใ‚Œใ‚ใ„ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฎใ‚ˆใ† 4ๆ–‡ๅญ—

ใงใ‚‚ ใƒ•ใƒซใ‚ปใ‚ฐ

ใงใ™ใญ

ๆŽ็™ฝ ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

10ไธ‡ๅ††

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็”ŸๆŒฟๅ…ฅใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใง

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ฟใƒžใƒ›ใƒผใƒ 

ใพใ‚Šใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไธ€็™บไธญ**ใ™ใ‚‹ใ”ใจใซ10ไธ‡ๅ††ใšใคๅข—ใˆใฆใใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใฎใง

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใช

ใใ“ใพใงใฎ่ฌ็คผใ‚’ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ฑใƒ‹ใ‚ขใฎ้ฆ–้ƒฝ

ๅ›ฐใฃใŸใช

ๅฎถๆ—ใซไผšใˆใ‚‹ ๅๅคๅฑ‹

ๅนดไธŠใ‹ใ‚‰

่ˆŒใ‚’็ตกใพใ›ใ‚‹

้›ปๆฐ—ใคใ‘ใฆ

ใฆใ‹ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŠไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ† ็ธใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ—ใ•

ใชใ‚“ใ  ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹ไธ€ๆญฉใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ ใพใ‚ไฟบใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใพใ‚Š่ฉณใ—ใใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใพใ‚ใ•ใฃใใฎไบบ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚ไฟกใ˜ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ซใƒณใ‚ซใƒณ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใงใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ณใƒฉใ‚ฝใƒณ ๆ›ธใๆ–น

ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ICOCA

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ•

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ‹ใ‹ใ‚‹

ใฉใฃใ“ใ‹ใ‚‰

ไธ‹็”ฐๅธ‚ ๆ—…้คจ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใชใœ ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ•ใ‚‰ใซ็ตกใพใ›ใฆใ„ใใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๆ–ฐใฌใใ‚นใƒˆ

ใ“ใฎไธ‹่ซ‹ใ‘ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไธกๆ–นใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚ŒใพใŸๅบ—

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๅŸŽๆˆธ็œŸไบœๅญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ˆถ่ฆชใจใ—ใฆใตใ•ๅจ˜ใฎ้ ญใ‚’ใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

่บซ่ฟ‘ใช

ใƒ›ใƒณใƒ€

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ™‚้–“

ไฝ“ใง

ใตใ‚Œใ‚ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ—ใ‹ใชใ„

้–‹ใ‹ใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒ ใƒณใƒ—ใ‚น ๅฅณๆ€ง ๆœ ใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

้•ใ†ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€

ใ‹ใ‘ใฆ

ใŸใ ใ„ใพ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

2ๆœˆใฏ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

Tiktok

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใŠใฃใฑใ„

ใจใ‚‚

ใƒญใƒณใƒ–ใƒผไบฎ

ใงใ‚‚ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใƒฉใ‚คใƒณ

ใƒฏใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใใ†ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฝผๆฐใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ

้ฃฏๅณถๆ„›

ไปŠใฏ

ใ„ใ‹ใ‚“ใ“ใจใ‚’

็ซ‹ใฆใ“ใ‚‚ใ‚Š ็•ช็›ฎใฎใ‚ฏใƒชใ‚ขใจ

3็•ช็›ฎใ‹

ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒ–ใƒณ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใ 

็พŽ็”˜ ใ‚Šใ‹ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ไธŠใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ไธ‹ใฎ

่ณƒ่ฒธ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ไธญๅณถ

8ๅฐบ ้•ทใ•

็™ฝใใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใจใ‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

K2ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฏ็—›ใ„ใฎ

OK ใ ใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฐ‘ๅฅณใฎไธ–็•Œ ๆœ€่ฟ‘ใฎ

ใƒˆใ‚ณใƒ•ใ‚งใƒญใƒผใƒซ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ“ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œ

ไปฒๆ‘ๆธ 

ๆ„›ๅช›ใƒˆใƒจใ‚ฟ ๆฃฎๅ…ผ

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ ๅ…จ้ƒจ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

้ตใฎไบคๆ›

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ซใƒผใ‚บไธญ้ซ˜็Ÿฅ

้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒž ใƒžใƒž

็งใŒไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ‚นใ‚ฟใƒ

ๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚€ใญใ‚‚ใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ—

ๅƒ•ใฐใฃใ‹ใ‚Š

่งฆใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

ๆ—ฅๆœฌๅ’Œ่ฃ…ใจๆ€ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ• ไฟบใฎใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ใใ† ๅŒใ˜ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

Google Ok Google

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ๆบๅธฏใ‚ฏใƒผใƒใƒณ

ไปŠ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณ

็†็ง‘ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‘ใฉ

่‹ฑ่ชž

ใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใจใ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ 5000ๅ›žใจใ‹ใ•

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ไฝ•ใ‹ใฎใ‚‚ใ† ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใƒ‘ใƒ‘ใฏ ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

็ˆถๆฏใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒฉใƒผใ‚ธใƒ–ใƒซใƒผ

Aiko ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ้–‹ใ‘ๆ–น

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผ

ใƒซใƒผใƒˆ5 ้ป„้‡‘ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ ใจ

ใ‚Šใ‹ใ‚‚

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

็†็ง‘ ้Ÿณ

ใ‚นใ‚ซใ‚ค ไธ‰็”ฐ

ๅฎถๆ—ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใพใŸใ‚“ ใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅ‹ใฎไผš

ใง

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ณใƒซใ‚ฏใจใฏ

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ๅฅฅๆง˜ใจใ—ใฆๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใจใ

ใ‚ซใƒผใƒ‰

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

K

ใใ‚Œใงใ•

ใ“ใ™ใฃใฆใฏ

ใใ†

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ขใƒ†ใƒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠ***ใŒ

ๅƒ•ใฎใƒ**ใ‚’8ใคๆ˜Ÿ ใ‚นใƒผใƒšใƒชใ‚ข ใฆใ‚Œใจใƒžใƒผใƒˆ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒญใƒชใ‚ณใƒณ

้ ใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„

ใ™ใ™ใใชใ„ใงใ™

ๆฏใŒ่’ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ฎใƒŠ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸ

2ใฎๆฌกใฎๅทฎ

ไผ‘ใฟ

ไธญใซ

็งป่กŒใ—ใŸใ„

ไธ‰ๆฒณ ๅœŸ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใใ†

18

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒ„ใƒ ใ‚’ใ—ใŸ

ใใฎใพใพ ๅ‹•็”ป

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

5ๅˆ†้–“

ใ‚Šใ‹ใจ

ใƒขใƒˆใƒ•ใƒƒใƒˆ ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซ

่งฆใ‚ŒๅˆใˆใŸ

PT

็Œซใจ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใŸใ„

ๅญไพ›ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚บใ‚ซ ใ‚ฒใƒซ

ใŠ*** ่‡ญใ„

ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้–ข็ฏ€็—‡ ๆฒปใ‚‹ๆ–นๆณ• ็™ฝใ„

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚คใ‚ซใฎๆ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ไธŠใซๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใƒ‰ใ‚ญใƒณใกใ‚ƒใ‚“็”ปๅƒ

ใ“ใ™ใฃใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎ

ใƒใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒใƒฃใƒผใ‚น ็ฎฑใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

6่ง’ใฎๅ’Œ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณ

ๆผขๅญ—

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฏ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‹ใ‚‰9ๆ™‚ใพใง ๆ„Ÿ่ฌ

ใ™ใ”ใ„้ง… ๅท่ถŠ็ทš ไฝ•ใงใใ‚“ใชใซๅƒ•ใจ

่ปŠใฎไธญใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒˆใƒซใ‚ณใƒชใƒฉ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅทจไบบใฎๅก”

ใ•ใฃใใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚„ใคใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้žๅธธใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ 9ๆ™‚้–“

่‚ก่ฃ‚

ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅŽณใ—ใ„ๆŠ˜

่ฟ‘ใใฎ ufoใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ 

ไปŠ้ฃŸในใฆใ‚‹

ไบ•ๅทไธ€่ฆง

ใƒˆใƒŸใ‚ซ

9ๆ™‚ใงใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใพใ 

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ใ‚ตใƒชใ‚ซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ไธŠ้‡Žใ‚นใƒžใ‚คใƒซๆญฏ็ง‘

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

่จˆ็ฎ—ๆฉŸ

ๅคœไธญ4ๆ™‚้–“

ใใ†ใ ใญ

่žใ„ใฆใใ‚Œใฆ

็Ÿณ็”ฐ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎๆ™‚้–“ใง่ฆ‹ใŸใ‚‰ใปใ‚“ใจใซใปใ‚“ใจใซใฏ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฉใ“่กŒใฃใŸ

็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใ† ๅ‹•็”ป

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใชใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใงใ‚‚็„ก็†ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฏๅˆ†ใ‹ใ‚ŠๅˆใˆใŸ ้€”ไธญ ใ ใŒใชใ‚“ใ‹ใงใ‚Šใ‹ใฎใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใ‚

ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ„ใ„ไบ‹่จ€ใ†ใจ

ใ“ใฎ

ๅƒ•ใฏ

ๅ›ฒใฟใฎ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅฝผๅฅณ ่ชฐใ ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใจ3ๅนดใจใชใฃใŸๅคง้™ธ ่กŒใฃใฆใณใฃใใ‚Š

ใ‹ใชใ‚Š่ฟ‘ใฅใ„ใŸใ‹ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใˆใ„ใˆ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใ‚’่ฆ‹ใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ˜ฅใงใ™ใญ ใ‚ใฎใŠไบŒไบบใง่‰ฒใ€…ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ใ‚ปใƒฌใƒŠ

ใปใ‚“ใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Twitter ๆ”ฟๅ…š ็ง ใ‚ใฎ

ๅ‰ฃๅฃซ ใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅฆปใŒ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅจ˜ใŒใƒกใ‚นใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ็ตๅฉšใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใฟใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ขใƒŽใชใฃใฆ่ชžใ‚Šใพใ™ใญ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ่ฆ‹ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณ ใšใฃใจใ‚ใฎ้•ทใ„้–“

ไธ€ไบบใงๅบงใฃใฆใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ ใ„ใ„ๅญใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅƒ•ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๆœ€ๅˆ ไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ ็ฌ‘้ก”ใ ใฃใŸใฎใง

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ„ชใ—ใ™ใŽใ‚‹ๅฝผๅฅณ

ๅ…ˆๆ—ฅใงใ™ใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๆˆ‘ใ€…ใฎ่ก—่ง’ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ 8

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใฎใ”ๅฎถๆ—ใฎ่ฉฑใฃใฆใ“ใจใง ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบŒไบบใซใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใƒฌใƒผใ‚นใงใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใงใ™ใญ ใŠๆฏๆง˜ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ“ใจใง

ๆ‚ฉใฟใ‚’ ไปŠใ“ใ“ใง

ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ใญใƒผ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไบŒไบบไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฐ‘ใ—่ท้›ขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใฃใจๆ‰“ใก่งฃใ‘ใฆ

ๅ‡บใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใช ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅง‰ๅผŸใฎไบŒไบบใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ท้›ขใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ

ใŠไบŒไบบใงใ™ใญ

่‰ฒใ€…ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ†

ใŠใงใ‚“ใฏไฝ•ๆœˆ

ใŠๆฏๆง˜ใซใฏๅธญใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŠไบŒไบบใง ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใฆใฟใช

ใŠๆฏๆง˜ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฏใ„ ใ‚ใใ“ใซๅพ…ๆฉŸๅ ดๆ‰€ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ฌใƒใƒฃใงใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใฏใ„ใฏใ„ ไบŒไบบ ใŠ่ฉฑ ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซใพใŸใŠๅ‘ผใณใ—ใพใ™ใฎใง

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ฆ—ใ„ใฆใฟใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆผขๅญ—ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎไฝฟใ„้ญ”

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใจ้›จใซใชใ‚Šใใ†ใ ใญ

ๅผทๆ‰“ใฎใŠๆฏๆง˜ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่žใ„ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใ“ใจ

ไธญ

ใŒ่€ƒใˆใฆใใ‚Œใฆๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚ŒใฆใชใฃใŸ ็”ณใ—่จณใชใ„ใŒ

ไธญ**ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฎ ไบŒไบบใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ ใฃใฆใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

ใตใ‚Œใ‚ใ„ใ‚’้€šใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ท้›ขใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ใƒใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไฟณๅ„ช

้ข็™ฝใ„ใƒใ‚ฒใ—ใพใ™ใญ

ใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐ

ๆฌกใฏ

ใ‚ญใ‚นใพใง

3ใ‚ปใƒณใƒใฎ่ท้›ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใใ‚Œใจ ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ…ˆใปใฉ่งฆใ‚Œๅˆใ„ใ‚’้€šใ—ใฆไบŒไบบใฎไธญใ‚’

ๅ‡บใฆใใŸใช ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

3ใงใ™ใญ

ใŠไบ’ใ„ใŒ ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ขใƒฌใ™ใ‘

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฒใƒผใƒ 2

ๅฅณๆ€ง ็ดซๅค–็ทš

็Šฌ็Šฌ็Šฌ

ใŠ้…’ใฎ่‚ด ใ•ใ‚‰ใซ่ฟ‘ใฅใ

ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ณใƒซใƒ 

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใจ

่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅฎ‰ใ„็ฑณ

ใ‚ดใƒ ็„กใ—ใง

่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ ๅ…ˆ่ถŠใ•ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไธญใซใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

็”ŸๆŒฟๅ…ฅใง

ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผ

2้Ÿณ 2้Ÿณ

ไธ€็™บไธญ**ใ‚’ใ—ใฆ้ ‚ใไบ‹ใซ10ไธ‡ๅ††ใ‚’ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ ใ‚ใฎไบŒไบบใง ใ‚ใฎ่ฉฑใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒŠใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ ใใ‚“ใชใซ

็งๅพ—ใจใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ™‚้–“ใŒๅˆใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฉฑใŒใงใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ๅฒกๆฑŸไน…็พŽๅญ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใƒกใƒใƒฃใ‚ซใƒช

่พ›ใ„

ใƒžใ‚ซใƒญใƒณใจๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ ๅฎฟ้กŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ๆ€–ใ„ ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏ ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒณใ‚ทใƒฃใƒผใƒชใƒผ

่ˆใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅ‡บ่ท

ใ†ใ‚“

ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใพใŸๆฅใฆใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ไผš็คพ่พžใ‚ใฆใพใ™ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†้ขจใช่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅซŒใ ใ‚ˆ

้€”ไธญใง

ๅคงๅˆ‡ใช3็•ชๅ‰ใจๆ›ธใ„ใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใใ†ใ ใ—

ใ‚ใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ๆฐ—ใพใšใใชใ‚‰็ขบๅฎŸใซๆฅใชใ„ ๆฅใพใ™ใ‹ ใชใ‚‹ใ‚ˆใญ ้€”ไธญใ ใฃใŸ ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๅฎถใซๆฅใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไปŠๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ 740

ใพใ ่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒขใƒณใ‚ดใƒซใ ใ‘ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใŸใ ่งฆใฃใฆใฟใฆ ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ‘˜ไพฟ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธ

ๅฒกๅ†…็ง‘

ๆค็”ฐ้ง…

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒ—ใƒฉใƒฌใƒผใƒซใฎใ‹ ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅธƒๆ–ฝๆ˜Žใฎ

ๅๅ‹ๅคฉๆฐ—

ไน…้‡Œๆตœ ็ซไบ‹

่ชฐใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

็ฟป่จณๆฉŸ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใฎ

็ˆ†ๆญปใ—ใŸ

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆผซ็”ปใฃใฆไฝ•

ใพใŸ

ใงใ‚‚

้›ป่ฉฑๅฏ่ƒฝ

ๅใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆ—ญ้ซ˜ๅŽŸใ‚ดใƒซใƒ•

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใƒœใ‚คใ‚น ๅ„ชใ—ใ„

5ๅˆ†้–“

6

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใƒณใ‚ซใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆธฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

็ง

ๅธฐๅฎ…ใฎๆ—ฅ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ‰็”ฐไฝณๅญ

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

็ทไฝ“ใง็–ฒใ‚Œใพใ™

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ต

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒชใ‚ข

็Œซ ใฎๅ•†ๅ“ใชๅญใ ใฃใŸ

้•ใ†ใช

ใ‚ปใƒณใ‚นใŒ้ข็™ฝใ„้ฃŸในๆ–น

ๆœ€ๅˆใฏ้›จใ ใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚Œๆ™ดใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ ใ“ใ‚ŒใŒ้ข็™ฝใ„

ใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒšใƒƒใƒˆใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ไธ€็•ชไธ‹ใฎๆฃš

ไธญๆ‘ไฝณ็ฉ‚

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใจใฏ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใ‚“ใชใง

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ๆœ€็ต‚้พใฏ่ฟ‘ใฅใใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ 10ๅ›ž 2ๅ›ž ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„็งใŒ

่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Š ๆปใ‚ˆใ‚Š ๅฃใŒใชใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใญไปŠใฎ่ฉฑใ ใฃใฆๆ—…่กŒ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่ฉฑ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.