Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,046 --> 00:01:27,525
THE KING'S AVATAR
2
00:01:28,159 --> 00:01:32,680
EPISODE 34
3
00:01:35,360 --> 00:01:36,800
Our competition result being like that,
4
00:01:38,440 --> 00:01:39,920
we shouldn't blame Lao Wei on his command,
5
00:01:40,160 --> 00:01:41,920
or blame your performance.
6
00:01:42,760 --> 00:01:43,640
It's only
7
00:01:44,400 --> 00:01:46,240
because that all we knew is drinking,
8
00:01:46,600 --> 00:01:47,520
and forgot the tactic
9
00:01:47,600 --> 00:01:49,080
arranged by our captain.
10
00:01:51,440 --> 00:01:52,360
Let Wu Chen play or not.
11
00:01:53,520 --> 00:01:54,400
As usual,
12
00:01:55,120 --> 00:01:55,960
let's vote.
13
00:02:07,120 --> 00:02:08,240
Now, three to three.
14
00:02:08,520 --> 00:02:09,440
It's a tie.
15
00:02:11,080 --> 00:02:12,000
Yifan, what about you?
16
00:02:15,120 --> 00:02:16,720
I abstain.
17
00:02:29,200 --> 00:02:30,400
As our team manager,
18
00:02:31,280 --> 00:02:32,360
I'll make the decision.
19
00:02:35,960 --> 00:02:37,040
Wei Chen's decision is mine.
20
00:02:37,120 --> 00:02:38,240
Qiao Yifan. Wu Chen
21
00:02:38,320 --> 00:02:42,160
Replacement: Mo Fan.
22
00:02:44,200 --> 00:02:45,880
Su Mucheng
23
00:02:46,880 --> 00:02:47,800
Hello.
24
00:02:54,840 --> 00:02:56,120
Xing Xin Team only got two points
25
00:02:56,680 --> 00:02:58,720
in the first half of the game.
26
00:02:58,920 --> 00:03:00,880
Is your so-called the best novice beauty
27
00:03:01,240 --> 00:03:03,040
in unbalanced mental condition?
28
00:03:03,600 --> 00:03:04,480
And,
29
00:03:04,720 --> 00:03:05,600
although Wei Chen
30
00:03:06,280 --> 00:03:07,280
is a seasoned veteran,
31
00:03:08,840 --> 00:03:12,240
his physical strength has
reached the limit.
32
00:03:14,120 --> 00:03:15,320
The most terrible thing is that
33
00:03:15,800 --> 00:03:17,760
even your boss joins the game in person.
34
00:03:18,600 --> 00:03:20,000
How do you continue this game?
35
00:03:32,240 --> 00:03:33,320
The game is not over yet.
36
00:03:34,280 --> 00:03:35,440
But time is running out for them.
37
00:03:44,600 --> 00:03:45,520
Ye Xiu.
38
00:03:48,320 --> 00:03:49,600
Face the truth.
39
00:03:50,320 --> 00:03:54,000
Without you, Xing Xin Team
doesn't have the soul.
40
00:03:56,880 --> 00:03:58,040
Our chairman is coming back soon.
41
00:03:58,520 --> 00:04:01,760
You will hear the official
verdict in no time.
42
00:04:03,000 --> 00:04:06,760
This is the end of your game career.
43
00:04:18,320 --> 00:04:19,880
Everyone is coming to hear the results.
44
00:04:21,480 --> 00:04:23,640
The league's punishment for Ye Xiu is
45
00:04:24,040 --> 00:04:25,040
to ban him from The Glory.
46
00:04:25,120 --> 00:04:25,960
You give ban to Lao Ye.
47
00:04:26,040 --> 00:04:27,520
What's the meaning for
us to play the game?
48
00:04:29,280 --> 00:04:30,920
Well, if you do this,
49
00:04:31,040 --> 00:04:32,280
why don't you ban us all.
50
00:04:32,520 --> 00:04:33,440
Shaotian.
51
00:04:46,560 --> 00:04:49,600
We know that you are Ye Xiu's friends.
52
00:04:49,720 --> 00:04:52,000
But the problem can't be
solved if you are so impulsive.
53
00:04:52,720 --> 00:04:54,000
If you don't agree,
54
00:04:54,720 --> 00:04:55,960
you must give league
55
00:04:56,520 --> 00:04:58,280
a convincing reason.
56
00:04:58,520 --> 00:05:01,520
Ok. We have too many reasons. Such as...
57
00:05:02,680 --> 00:05:04,360
Most of tactics and methods
using in the League
58
00:05:04,440 --> 00:05:06,640
were created by Ye Xiu.
59
00:05:07,520 --> 00:05:09,480
If we lose him, the text book,
60
00:05:10,000 --> 00:05:11,320
so many fantastic playing methods
61
00:05:11,400 --> 00:05:12,560
will become mediocre.
62
00:05:13,240 --> 00:05:15,320
And tactics will not have new creation.
63
00:05:16,240 --> 00:05:18,840
Yes. Tactics of this game
will cease to update.
64
00:05:18,960 --> 00:05:21,160
Training of newcomers will
also have a break.
65
00:05:21,600 --> 00:05:24,400
There are too many novices
66
00:05:24,520 --> 00:05:26,680
who watch Ye Xiu's contest video
over and over again,
67
00:05:26,880 --> 00:05:28,280
and fight against him round by round,
68
00:05:28,360 --> 00:05:29,720
so that they can grow up.
69
00:05:30,120 --> 00:05:31,800
Now, Ye Xiu should completely retreat
70
00:05:31,880 --> 00:05:33,480
with his proud results.
71
00:05:34,160 --> 00:05:35,520
But he chose to stay
72
00:05:36,040 --> 00:05:38,040
side by side with the grass-roots team.
73
00:05:38,640 --> 00:05:39,560
Why?
74
00:05:41,000 --> 00:05:42,600
Because these new players he cultivated
75
00:05:43,200 --> 00:05:44,520
are the future of Glory.
76
00:05:45,840 --> 00:05:47,080
In addition to the newcomers,
77
00:05:48,200 --> 00:05:49,840
there are also veterans
in the league like us.
78
00:05:50,960 --> 00:05:53,640
As long as Ye Xiu holds
on for one more day,
79
00:05:54,960 --> 00:05:56,600
we will not leave the game
in a sloppy way.
80
00:05:57,080 --> 00:05:58,240
For me, personally...
81
00:06:02,080 --> 00:06:05,960
No, for many of us,
82
00:06:06,200 --> 00:06:07,840
Ye Xiu is our best opponent.
83
00:06:08,840 --> 00:06:10,040
As long as Ye Xiu is in this game,
84
00:06:10,360 --> 00:06:12,400
we will never stop practicing.
85
00:06:12,640 --> 00:06:14,080
We will constantly look for new methods
86
00:06:14,160 --> 00:06:15,200
to beat him.
87
00:06:17,360 --> 00:06:18,480
I am very glad that
88
00:06:18,560 --> 00:06:20,120
there is such a peak like Ye Xiu in Glory,
89
00:06:20,280 --> 00:06:21,680
so that we can always keep
90
00:06:21,760 --> 00:06:22,800
the enthusiasm for climbing.
91
00:06:23,040 --> 00:06:23,880
Well said.
92
00:06:24,240 --> 00:06:25,320
Now, do you understand?
93
00:06:25,720 --> 00:06:27,040
There are too many reasons.
94
00:06:33,520 --> 00:06:35,520
Shaotian, go on.
95
00:06:36,240 --> 00:06:38,520
Chairman Feng, how much
Ye Xiu contributed to Glory?
96
00:06:38,600 --> 00:06:40,280
I believe that you know better than us.
97
00:06:40,840 --> 00:06:42,520
But what's more important
than contribution is
98
00:06:42,880 --> 00:06:43,800
to accompany.
99
00:06:45,080 --> 00:06:46,160
I don't know how to describe
100
00:06:46,240 --> 00:06:47,400
this feeling of companionship.
101
00:06:48,080 --> 00:06:49,960
The Glory occupies our time and youth,
102
00:06:50,960 --> 00:06:53,080
while we make the game full of life.
103
00:06:53,640 --> 00:06:54,640
We dedicate our youth to it
104
00:06:55,040 --> 00:06:56,240
while it gives us glory.
105
00:06:58,040 --> 00:06:58,880
So,
106
00:06:59,840 --> 00:07:00,760
we just hope that
107
00:07:00,840 --> 00:07:02,120
league could decide cautiously.
108
00:07:02,520 --> 00:07:03,640
After all, not only Lao Ye
109
00:07:03,760 --> 00:07:05,200
has fought for ten years,
110
00:07:06,160 --> 00:07:07,960
but also thousands of players
111
00:07:08,280 --> 00:07:09,680
have fought for ten years together
112
00:07:12,800 --> 00:07:14,640
In what role do you come here?
113
00:07:26,760 --> 00:07:28,080
We are professional players of Glory.
114
00:07:44,520 --> 00:07:45,480
Shaotian, have a seat.
115
00:07:57,640 --> 00:07:59,560
I understand your feelings.
116
00:08:00,320 --> 00:08:01,640
On behalf of my own opinion,
117
00:08:02,560 --> 00:08:04,920
Ye Xiu is a great player.
118
00:08:05,000 --> 00:08:07,080
He brought Glory many surprises.
119
00:08:08,160 --> 00:08:09,920
Personally, I want him to
stay in this game.
120
00:08:10,160 --> 00:08:11,080
However,
121
00:08:11,160 --> 00:08:13,920
it is true that he broke the rules.
122
00:08:15,000 --> 00:08:16,960
You are professional players.
123
00:08:17,640 --> 00:08:20,800
I hope you respect the
decision of the League.
124
00:08:25,840 --> 00:08:27,040
Now it's time
125
00:08:27,120 --> 00:08:28,880
for Team Competition between Xing Xin Team
126
00:08:29,000 --> 00:08:29,960
and Zhu Xian Team.
127
00:08:30,080 --> 00:08:32,080
Let's welcome
128
00:08:32,159 --> 00:08:34,200
two teams into game rooms. Welcome.
129
00:08:36,000 --> 00:08:37,440
Come on, come on, everyone.
130
00:08:37,559 --> 00:08:38,440
Fighting.
131
00:08:41,559 --> 00:08:43,559
Lao Ye, I bet you will come.
132
00:08:44,280 --> 00:08:45,800
I am counting on you.
133
00:08:49,920 --> 00:08:50,760
Ok, the next is
134
00:08:50,840 --> 00:08:52,160
Team Competition.
135
00:08:52,360 --> 00:08:54,680
In the previous Individual
Event and Arena Contest
136
00:08:54,760 --> 00:08:56,280
the Xing Xin Team only scored two points.
137
00:08:56,360 --> 00:08:57,880
Their situation is quite unfavorable.
138
00:08:57,960 --> 00:08:59,240
Even in this case,
139
00:08:59,320 --> 00:09:01,320
Xing Xin Team did not let
Master Ye Qiu play first,
140
00:09:01,400 --> 00:09:02,280
but makes him
141
00:09:02,360 --> 00:09:03,480
as a substitute.
142
00:09:03,560 --> 00:09:05,360
What is this tactic? Ruo Feng.
143
00:09:05,560 --> 00:09:07,840
I noticed that in Individual
Event and Arena Contest
144
00:09:07,920 --> 00:09:09,680
their leader Ye Qiu didn't appear.
145
00:09:09,800 --> 00:09:11,760
I don't know if it's something goes wrong,
146
00:09:11,840 --> 00:09:13,320
or it's just a special tactic.
147
00:09:13,440 --> 00:09:15,120
Whether it is a special tactic
148
00:09:15,200 --> 00:09:16,200
or any unknown situation,
149
00:09:16,280 --> 00:09:17,560
let us find it out in the game.
150
00:09:17,760 --> 00:09:19,720
Team Competition between Xing Xin
Team and Zhu Xian Team.
151
00:09:19,800 --> 00:09:20,800
The game starts now.
152
00:09:21,240 --> 00:09:22,480
We can see that in the beginning,
153
00:09:22,560 --> 00:09:24,600
these five Xing Xin's players
are clinging to each other.
154
00:09:24,680 --> 00:09:25,600
But, unusually, instead of
155
00:09:25,680 --> 00:09:27,920
moving towards their rival's position,
they make a detour,
156
00:09:28,080 --> 00:09:29,360
Yes. The five member of Xing Xin...
157
00:09:29,440 --> 00:09:30,440
Remember to follow our plan.
158
00:09:30,960 --> 00:09:33,200
We should stall for time as far as
possible to wait for Lao Ye.
159
00:09:33,280 --> 00:09:34,600
Windward Formation is in the middle
160
00:09:34,720 --> 00:09:36,080
Han Yanrou pretects
161
00:09:36,160 --> 00:09:37,480
their Cleric Cold Hands well.
162
00:09:39,440 --> 00:09:41,200
Pay attention to the environment
around. Watch out.
163
00:09:42,480 --> 00:09:43,880
Xing Xin goes very carefully.
164
00:09:44,000 --> 00:09:45,040
They cling together,
165
00:09:45,120 --> 00:09:46,640
-whenever anything goes wrong,
-Move on.
166
00:09:46,720 --> 00:09:48,480
they would stop to check out.
167
00:09:48,920 --> 00:09:50,520
This is not like the style
of Xing Xin Team.
168
00:09:50,600 --> 00:09:52,600
Master Ye Qiu, their core of
tactics, is not present,
169
00:09:52,680 --> 00:09:54,280
their playing methods become
a little passive.
170
00:10:06,360 --> 00:10:07,880
Consume their energy and stall time.
171
00:10:36,280 --> 00:10:37,560
Shui Youhan is pestering
172
00:10:37,640 --> 00:10:38,920
Han Yanrou and Cold Hands.
173
00:10:39,200 --> 00:10:40,600
The Assassin is very flexible.
174
00:10:40,680 --> 00:10:42,640
He can use narrow terrain to keep dodging.
175
00:10:42,760 --> 00:10:44,880
So Han Yanrou can't reach him.
176
00:10:46,680 --> 00:10:48,560
Hey, beauty. Don't be angry.
177
00:10:49,040 --> 00:10:50,400
You said that you will not fall twice
178
00:10:50,480 --> 00:10:51,360
in the same place.
179
00:10:51,560 --> 00:10:52,400
Now that I am here,
180
00:10:52,600 --> 00:10:53,800
how are you going to take revenge?
181
00:10:59,200 --> 00:11:00,520
Xiao An, it's dangerous.
182
00:11:24,760 --> 00:11:26,480
Now Han Yanrou has to fight
against two persons.
183
00:11:27,120 --> 00:11:28,680
What's the hurry? Didn't we say
184
00:11:28,760 --> 00:11:29,800
we'd play together?
185
00:11:31,440 --> 00:11:33,600
It's more interesting for Assassin
to play with two people.
186
00:11:33,680 --> 00:11:34,560
Isn't it?
187
00:11:35,040 --> 00:11:36,040
We all want to see
188
00:11:36,120 --> 00:11:38,320
will you fall twice in the same place?
189
00:11:38,400 --> 00:11:40,440
Yes. The double Assassins of Zhu
Xian are very confident.
190
00:11:40,520 --> 00:11:42,760
They ignore the Cleric directly
and storm Han Yanrou.
191
00:11:51,120 --> 00:11:52,760
Let's look at the other side.
Three to three.
192
00:11:52,840 --> 00:11:55,040
Windward Formation, Yi Cunhui
and Bao Zi, The Invader
193
00:11:55,200 --> 00:11:56,480
fight against Ten Thousand Swords,
194
00:11:56,560 --> 00:11:58,280
Hua Nongying and Freezing
Desert of Zhu Xian Team.
195
00:11:58,360 --> 00:11:59,920
Although two persons in
Zhu Xian is carrying,
196
00:12:00,000 --> 00:12:01,160
they have Cleric as a support.
197
00:12:01,240 --> 00:12:02,480
And they cooperate very well.
198
00:12:02,600 --> 00:12:04,200
Their HP is controlled in a healthy state.
199
00:12:04,440 --> 00:12:05,640
Meanwhile, let's look at Xing Xin.
200
00:12:05,720 --> 00:12:07,040
Their cooperation is a little rusty.
201
00:12:07,120 --> 00:12:08,680
There are some problems
with the cooperation.
202
00:12:08,760 --> 00:12:10,720
Yeah. Comparing with Zhu
Xian's protection for Cleric,
203
00:12:10,800 --> 00:12:12,840
Xing Xin did not give enough
space for Windward Formation
204
00:12:12,920 --> 00:12:14,920
to cast his skills. His skills are
frequently interrupted
205
00:12:15,000 --> 00:12:17,280
And there's no chance for Yi Cunhui
to release The Ghost Array.
206
00:12:17,360 --> 00:12:18,360
Without Jun Moxiao,
207
00:12:18,440 --> 00:12:20,360
Xing Xin's ability declines too much.
208
00:12:21,040 --> 00:12:22,680
Although Zhu Xian is lack of an attacker,
209
00:12:22,760 --> 00:12:23,960
their rhythm is much better.
210
00:12:24,080 --> 00:12:26,120
Xin Xin has been playing passive
defense since begining.
211
00:12:26,280 --> 00:12:27,360
It shouldn't be.
212
00:12:41,480 --> 00:12:43,200
Windward Formation is
jumping to the high point.
213
00:12:43,280 --> 00:12:45,040
He wants to sort out the
scattered formation.
214
00:12:45,120 --> 00:12:46,480
Is he going to arrange a new tactic?
215
00:12:47,920 --> 00:12:49,520
Tang , how can you leave the Cleric alone?
216
00:12:49,960 --> 00:12:51,400
I must kill these two persons first.
217
00:12:57,080 --> 00:12:58,320
Xiao An get back. I'll cover you.
218
00:12:58,760 --> 00:13:01,040
Tang, let's go! It's not worthy to fight
against two Assassins.
219
00:13:01,120 --> 00:13:02,240
You go first. Leave me along.
220
00:13:03,280 --> 00:13:04,680
Cold Hands moves finally.
221
00:13:04,920 --> 00:13:06,040
He is assembling with others
222
00:13:06,120 --> 00:13:07,480
But Han Yanrou doesn't retreat.
223
00:13:07,720 --> 00:13:09,400
She's still fighting with
two assassins by force.
224
00:13:09,480 --> 00:13:10,400
It's a little bit over.
225
00:13:11,840 --> 00:13:13,240
Why didn't he hit the target?
226
00:13:13,920 --> 00:13:14,840
What a pity!
227
00:13:14,920 --> 00:13:16,040
He wasted such a good chance.
228
00:13:16,200 --> 00:13:17,320
That's a big mistake.
229
00:13:17,440 --> 00:13:18,640
He could have broken the impasse.
230
00:13:18,720 --> 00:13:20,120
Now, he has to wait for another chance.
231
00:13:20,200 --> 00:13:22,720
It seems that he was a little burned out
in the previous Arena Contest.
232
00:13:30,080 --> 00:13:31,400
-Catch their Cleric.
-Catch him!
233
00:13:33,920 --> 00:13:34,800
Pay attention to your HP.
234
00:13:40,000 --> 00:13:41,200
Xing Xin Team's aim is very clear.
235
00:13:41,280 --> 00:13:42,600
They are restricting rival's Cleric.
236
00:13:42,680 --> 00:13:44,720
But unfortunately, the effect
is not obvious
237
00:13:48,120 --> 00:13:49,040
Find a place to hide.
238
00:13:49,120 --> 00:13:50,040
Understand.
239
00:13:57,120 --> 00:13:58,800
Zhu Xian Team makes the same decision,
240
00:13:58,880 --> 00:13:59,720
to lay siege to Cleric.
241
00:13:59,920 --> 00:14:01,200
Cold Hands makes good movement.
242
00:14:01,280 --> 00:14:02,760
He keeps covering himself
by the buildings,
243
00:14:02,840 --> 00:14:04,000
to make his rivals can't see him.
244
00:14:04,080 --> 00:14:06,080
Howerver, the Sharpshooter of
Zhu Xian is right after him.
245
00:14:06,160 --> 00:14:07,720
Cold Hands can't get chances to add blood.
246
00:14:07,800 --> 00:14:09,280
His is still dodging. He is too passive.
247
00:14:09,360 --> 00:14:11,880
In this way, it is possible that Cleric of
Xing Xin will be killed first.
248
00:14:13,760 --> 00:14:15,000
Windward Formation arrives.
249
00:14:19,800 --> 00:14:21,520
What? He missed the target.
250
00:14:21,600 --> 00:14:22,600
He hits a stone wall.
251
00:14:22,680 --> 00:14:23,880
This is really a big mistake.
252
00:14:23,960 --> 00:14:25,800
Cold Hands is indirectly
injured by his teammate.
253
00:14:25,880 --> 00:14:28,200
He is killed by Zhu Xian's attacker
with the help of his teammate.
254
00:14:28,280 --> 00:14:30,080
Xing Xin's performance
is really bad today.
255
00:14:30,400 --> 00:14:31,280
Ruo Feng,
256
00:14:31,360 --> 00:14:33,400
do you think if Xing Xin still
has a chance to turn over?
257
00:14:33,480 --> 00:14:34,800
Sorry. I missed the target.
258
00:14:35,600 --> 00:14:38,480
I was killed by my own teammate.
How can I play this game?
259
00:14:51,600 --> 00:14:53,400
It's Assassin Heaven and Earth
Get Same Destination.
260
00:14:54,920 --> 00:14:56,800
Well done. It seems that she
has learned the lesson,
261
00:14:56,880 --> 00:14:58,520
she perfectly avoided
their attack this time.
262
00:14:58,600 --> 00:15:01,880
I told you I won't fall twice
in the same place.
263
00:15:04,840 --> 00:15:06,480
Why she is so careless?
She forgot to retreat
264
00:15:06,560 --> 00:15:08,240
They complete a sneak-raid.
Han Yanrou is out.
265
00:15:08,920 --> 00:15:10,000
But I didn't say that
266
00:15:10,400 --> 00:15:11,880
we will use the same skill
267
00:15:15,720 --> 00:15:17,040
Zhu Xian Team killed one more player.
268
00:15:17,120 --> 00:15:18,640
Now the score is two to zero.
269
00:15:18,720 --> 00:15:20,480
It's likely that Zhu Xian
Team would win the game.
270
00:15:21,800 --> 00:15:23,280
If Ye Xiu doesn't come back sooner,
271
00:15:24,120 --> 00:15:25,200
the match will end
272
00:15:25,280 --> 00:15:27,080
before we have the chance
to see their substitute.
273
00:15:36,120 --> 00:15:37,320
After internal discussions,
274
00:15:39,120 --> 00:15:41,160
the league will punish Ye Xiu
275
00:15:42,560 --> 00:15:44,160
for using false name in the competition.
276
00:15:45,040 --> 00:15:47,440
We decided to cancel all the
achievement he obtained
277
00:15:47,520 --> 00:15:48,640
in the name of Ye Qiu.
278
00:15:49,080 --> 00:15:49,920
In other words,
279
00:15:50,240 --> 00:15:51,440
in the past eight years,
280
00:15:51,760 --> 00:15:54,040
all of his achievements in
Jia Shi don't count.
281
00:15:54,560 --> 00:15:57,280
He must start from scratch as Ye Xiu.
282
00:15:58,880 --> 00:16:02,080
Chairman, it's not the ruling
that you just stated.
283
00:16:02,440 --> 00:16:03,320
May I ask
284
00:16:03,440 --> 00:16:05,280
why the league made this decision?
285
00:16:17,320 --> 00:16:18,360
At present,
286
00:16:18,440 --> 00:16:20,400
Xing Xin's score is less than
Zhu Xian, as well as HP.
287
00:16:20,480 --> 00:16:22,480
I am afraid that the only chance
to reverse this situation
288
00:16:22,560 --> 00:16:23,480
Driver.
289
00:16:23,920 --> 00:16:26,240
is waiting for the substitute, Master
Ye Qiu to create a miracle.
290
00:16:26,840 --> 00:16:27,920
Driver. Stop.
291
00:16:28,960 --> 00:16:29,800
Hold on, you two guys.
292
00:16:29,880 --> 00:16:30,720
Copy that.
293
00:16:47,760 --> 00:16:48,640
Hey. Stop.
294
00:17:01,600 --> 00:17:04,000
We can see that the magic power of
Wand of Death has been condensed
295
00:17:04,079 --> 00:17:05,560
and he will cast this skill in no time.
296
00:17:46,560 --> 00:17:48,080
Now Zhu Xian has three more players.
297
00:17:48,160 --> 00:17:49,680
Their point is five to two now.
298
00:17:49,800 --> 00:17:52,000
The situation of Xing Xin is getting
more and more difficult.
299
00:17:52,080 --> 00:17:53,560
It's very hard to reverse the game trend.
300
00:17:53,760 --> 00:17:55,040
Yes, in such a bad situation,
301
00:17:55,120 --> 00:17:56,840
even though Jun Moxiao
can arrive here in time,
302
00:17:56,920 --> 00:17:58,520
I'm not sure that he
can turn it all around.
303
00:17:58,600 --> 00:18:00,440
Well, can we congratulate Zhu
Xian Team in advance?
304
00:18:00,520 --> 00:18:02,160
No, no. The game doesn't come to the end.
305
00:18:02,240 --> 00:18:04,120
We don't know what will happen.
306
00:18:15,200 --> 00:18:16,600
If we follow our Captain's tactics,
307
00:18:16,800 --> 00:18:17,680
let Wu Chen play.
308
00:18:18,760 --> 00:18:20,280
We wouldn't be in this bad situation now.
309
00:18:20,400 --> 00:18:21,240
It already happened.
310
00:18:22,440 --> 00:18:23,600
Don't say it any more.
311
00:18:24,200 --> 00:18:26,200
It already happened. What do you
mean? What do you mean?
312
00:18:26,280 --> 00:18:27,560
Do you mean we alredy lose the game?
313
00:18:27,640 --> 00:18:29,840
What I mean is that
there is no need to go on.
314
00:18:31,040 --> 00:18:33,680
Five to two. Yifan's HP
is almost running out.
315
00:18:34,040 --> 00:18:35,160
It will only be more shameful
316
00:18:36,160 --> 00:18:37,520
if we continue to fight in this way.
317
00:19:07,760 --> 00:19:08,840
It's Jun Moxiao!
318
00:19:08,920 --> 00:19:10,360
It's the captain, the Master of Xing Xin!
319
00:19:10,440 --> 00:19:11,560
He finally got here.
320
00:19:17,000 --> 00:19:18,440
Master! Master!
321
00:19:23,880 --> 00:19:24,760
I've promised
322
00:19:26,000 --> 00:19:27,280
to bring him back.
323
00:19:44,200 --> 00:19:45,080
It's so great!
324
00:19:45,520 --> 00:19:47,800
Finally, Xing Xin can fight back!
It's time to beat back!
325
00:19:48,040 --> 00:19:49,640
Yifan, ahead on your left,
the array of ice.
326
00:19:49,720 --> 00:19:51,240
Control the Sharpshooter
and the Swordsman.
327
00:19:51,320 --> 00:19:53,120
Bao Zi! Use brick to knock
the Cleric in the back.
328
00:19:53,200 --> 00:19:54,440
Then find a place to hide quickly.
329
00:19:54,560 --> 00:19:55,440
Yes, sir.
330
00:20:01,200 --> 00:20:02,800
-What shall we do?
-Don't be freaked out.
331
00:20:02,880 --> 00:20:04,760
No matter how good Ye Qiu is,
can he defeat six of us?
332
00:20:05,360 --> 00:20:07,440
What we have to concentrate on is
to find them out soon.
333
00:20:09,680 --> 00:20:11,440
We can see that Zhu Xian
become very careful.
334
00:20:11,520 --> 00:20:12,880
Even we still have six people alive,
335
00:20:12,960 --> 00:20:15,160
we should keep in line and don't
stay too far from each other.
336
00:20:16,200 --> 00:20:17,320
We only have three people left.
337
00:20:17,560 --> 00:20:19,200
They still have six counting
the substitute in.
338
00:20:19,680 --> 00:20:23,400
Their Cleric is still alive.
Normally, we can't win anyway.
339
00:20:24,200 --> 00:20:26,680
We could only wait a
chance to surprise them.
340
00:20:27,520 --> 00:20:28,840
Captain, what kind of surprise?
341
00:20:31,280 --> 00:20:32,120
Jun Moxiao appears.
342
00:20:40,200 --> 00:20:41,120
Lead them to the cliff.
343
00:20:52,200 --> 00:20:53,440
Where can you run to this time?
344
00:20:53,640 --> 00:20:55,040
Give up, Master Ye Qiu.
345
00:20:55,840 --> 00:20:58,240
Jun Moxiao is ringed by the five
members of Zhu Xian near the edge.
346
00:20:58,320 --> 00:20:59,680
Is it Ye Qiu's tactic?
347
00:21:02,400 --> 00:21:04,280
Not necessarily. Bao Zi.
348
00:21:16,560 --> 00:21:17,600
A remarkable turnaround!
349
00:21:17,680 --> 00:21:20,040
At the last moment of the match,
there is a remarkable turnaround!
350
00:21:20,120 --> 00:21:22,080
Xing Xin uses the terrain
for a remarkable turnaround!
351
00:21:22,200 --> 00:21:23,520
Nobody has thought of that
352
00:21:23,600 --> 00:21:25,640
the cliff can be broken in
that way. Beautiful!
353
00:21:26,680 --> 00:21:28,880
Everyone falls off except Yi Cunhui!
354
00:21:29,040 --> 00:21:31,200
If they really fall off, they
will die immediately.
355
00:21:31,600 --> 00:21:32,600
It's so surprising.
356
00:21:32,680 --> 00:21:34,360
I can't believe this is how
Xing Xin makes it!
357
00:21:34,440 --> 00:21:35,840
They do even the odds.
358
00:21:36,120 --> 00:21:37,080
Sure enough, Ruo Feng.
359
00:21:37,160 --> 00:21:38,440
No one can predict the result
360
00:21:38,520 --> 00:21:39,760
until the last second.
361
00:21:39,840 --> 00:21:41,120
In such a great disadvantage,
362
00:21:41,200 --> 00:21:43,520
Xing Xin's tactic is really
a big surprise.
363
00:21:52,560 --> 00:21:53,440
It's impossible.
364
00:21:58,800 --> 00:22:00,480
Someone goes directly out now.
365
00:22:00,560 --> 00:22:01,960
But we can see that Ten Thousand Swords
366
00:22:02,040 --> 00:22:03,240
saved himself by using skills.
367
00:22:03,400 --> 00:22:05,120
Zhu Xian's two assassin also
stop their falling by
368
00:22:05,200 --> 00:22:06,280
using thier shinobigatana.
369
00:22:06,360 --> 00:22:07,560
Zhu Xian's members are very tough.
370
00:22:10,560 --> 00:22:11,480
We won't lose.
371
00:22:17,320 --> 00:22:19,120
Bao Zi, the Invader! Well played!
372
00:22:19,200 --> 00:22:21,120
He sacrifices his own life
to kill the two assassins.
373
00:22:21,200 --> 00:22:22,600
One life for two assassins. Bravo.
374
00:22:26,440 --> 00:22:27,720
Ten Thousand Swords and Jun Moxiao
375
00:22:27,800 --> 00:22:28,800
are still holding on.
376
00:22:34,120 --> 00:22:35,440
Victory is still ours.
377
00:22:35,760 --> 00:22:36,600
It's too early to say.
378
00:22:39,600 --> 00:22:41,440
Again, Master Ye Qiu shows us
379
00:22:41,520 --> 00:22:42,760
how strong a Freelancer is.
380
00:22:43,040 --> 00:22:43,960
Jun Moxiao is using
381
00:22:44,040 --> 00:22:45,840
Mechanical Rotor to ascend.
382
00:22:46,040 --> 00:22:47,760
Freelancer can use too many
skills make movements.
383
00:22:48,120 --> 00:22:48,960
Don't be too proud.
384
00:22:49,400 --> 00:22:50,960
Even if I lose, I will kill you first.
385
00:22:53,040 --> 00:22:54,760
Oh, no! Ten Thousand Swords jumps up
386
00:22:54,840 --> 00:22:55,760
to catch Jun Moxiao.
387
00:22:55,840 --> 00:22:56,680
If he goes on like this,
388
00:22:56,760 --> 00:22:58,760
Mechanical Rotor can't hold
the weight of two people.
389
00:22:58,840 --> 00:23:00,600
The stamina of the weapon
will decrease quickly.
390
00:23:04,840 --> 00:23:07,200
Warning: The stamina of a thousand-
machine umbrella is decreasing.
391
00:23:07,280 --> 00:23:08,400
Jun Moxiao is still holding on,
392
00:23:08,720 --> 00:23:11,120
but the thousand-machine umbrella's
stamina is decreasing too fast.
393
00:23:17,960 --> 00:23:20,280
Does Ten Thousand Swords want to
die with his opponent together?
394
00:23:20,480 --> 00:23:22,000
He interrupts the skill Mechanical Rotor.
395
00:23:23,800 --> 00:23:25,520
Warning: A thousand-machine
umbrella is broken.
396
00:23:25,600 --> 00:23:26,640
Yi Cunhui's HP is low.
397
00:23:26,720 --> 00:23:28,160
The substitute of Zhu Xian, the Berserker
398
00:23:28,240 --> 00:23:29,800
comes in with excellent
condition just now.
399
00:23:29,880 --> 00:23:31,120
If Jun Moxiao is out,
400
00:23:31,200 --> 00:23:33,080
there is no chance for them
to turn on a dime.
401
00:23:33,160 --> 00:23:34,720
It seems that the match
will come to an end.
402
00:23:45,920 --> 00:23:46,840
Captain, my shoulder.
403
00:23:50,400 --> 00:23:52,240
Yi Cunhui stands up at
such a pivotal moment.
404
00:23:52,320 --> 00:23:54,120
He chooses to die together
with Ten Thousand Swords.
405
00:23:54,200 --> 00:23:55,040
It's a brilliant rescue.
406
00:23:55,120 --> 00:23:57,200
Jun Moxiao uses Eagle Stamp
to go back to the edge of cliff.
407
00:23:57,400 --> 00:23:59,920
Captain, we are all counting on you.
408
00:24:02,520 --> 00:24:04,280
By this time, the replacement,
Berserker, is here.
409
00:24:04,360 --> 00:24:05,560
The final duel.
410
00:24:06,960 --> 00:24:08,880
I think everyone knows the
strength of both sides.
411
00:24:08,960 --> 00:24:10,840
I'm afraid Xing Xin will be the winner.
412
00:24:24,440 --> 00:24:27,280
Facing the assault from master Ye Qiu,
Zhang Jian has no chance to fight back.
413
00:24:27,360 --> 00:24:28,720
Master Ye Qiu will win!
414
00:25:07,560 --> 00:25:08,480
Make the Blood Boil
415
00:25:08,880 --> 00:25:10,800
Berserker rushes forward. Landslide.
416
00:25:17,680 --> 00:25:18,720
At this break point,
417
00:25:18,800 --> 00:25:20,600
the thousand-machine umbrella is worn out.
418
00:25:21,200 --> 00:25:22,520
It's really a tremendous surprise!
419
00:25:22,600 --> 00:25:24,080
The downward trend goes
into reverse again.
420
00:25:24,280 --> 00:25:25,520
A thousand-machine umbrella
421
00:25:25,600 --> 00:25:27,720
may be the first broken silver
equipment in Glory's history.
422
00:25:52,480 --> 00:25:54,120
It's broken. How can it be broken?
423
00:26:02,480 --> 00:26:03,720
Well, let's congratulate Zhu Xian
424
00:26:03,800 --> 00:26:05,160
on their winning in Team Competition.
425
00:26:05,240 --> 00:26:06,600
The winner of this match is Zhu Xian.
426
00:26:06,760 --> 00:26:07,880
Although master Ye Qiu
427
00:26:07,960 --> 00:26:09,800
recovers the disadvantage on his own.
428
00:26:09,880 --> 00:26:11,240
They lose the game at last
429
00:26:11,320 --> 00:26:13,000
because of the broken weapon.
430
00:26:23,520 --> 00:26:24,600
The thousand-machine umbrella
431
00:26:24,680 --> 00:26:26,320
is made through the efforts
of the whole team.
432
00:26:26,400 --> 00:26:28,320
Even if it can be repaired,
it won't be easy.
433
00:26:28,640 --> 00:26:30,880
It's going to be a long and hard process.
434
00:26:31,520 --> 00:26:33,520
It's a tragedy for a Freelancer.
435
00:26:33,840 --> 00:26:36,120
It's also a tragedy disaster for
Ye Qiu and Xing Xin.
436
00:26:39,880 --> 00:26:41,760
I'm designing a weapon like this.
437
00:26:42,000 --> 00:26:43,560
I called it a thousand-machine umbrella.
438
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
When I finished the design,
439
00:26:45,080 --> 00:26:46,240
you can crush the game
440
00:26:46,320 --> 00:26:47,560
and surprise all the players.
441
00:26:48,240 --> 00:26:50,960
Great. I'll wait for the day
442
00:26:51,040 --> 00:26:52,160
when your umbrella is formed.
443
00:26:57,280 --> 00:26:59,080
The weapon is broken;
do you want to reclaim it?
444
00:27:06,200 --> 00:27:07,880
A thousand-machine
umbrella is reset to level 1
445
00:27:17,200 --> 00:27:19,920
Are you sure to exist the game?
446
00:27:36,960 --> 00:27:38,400
Challenge produces an unexpected winner.
447
00:27:38,600 --> 00:27:39,760
Jun Moxiao cracked in the game.
448
00:27:39,840 --> 00:27:41,800
The favorite team to win, Xing Xin,
was heavily defeated.
449
00:27:41,880 --> 00:27:43,360
Another favorite team to win, Jia Shi,
450
00:27:43,440 --> 00:27:45,080
won with a commanding lead.
451
00:27:45,520 --> 00:27:46,640
Sun Xiang fought against three.
452
00:27:46,720 --> 00:27:48,040
He cooperated well with Xiao Shiqin.
453
00:27:48,120 --> 00:27:49,600
They also excelled in the
Team Competition.
454
00:27:49,680 --> 00:27:51,600
In addition to the excellent
performance of Su Mucheng,
455
00:27:51,680 --> 00:27:53,480
they successfully ranked
first in the standings.
456
00:27:58,760 --> 00:28:00,200
Tao, the favorite team to win, Xing Xin,
457
00:28:00,280 --> 00:28:02,360
may lose the chance to meet Jia Shi
in the Finals.
458
00:28:02,440 --> 00:28:03,440
What do you think about it?
459
00:28:03,520 --> 00:28:05,200
Can you say something
about Xing Xin's failure?
460
00:28:05,280 --> 00:28:07,520
Can you say something about the
former hero of Jia Shi, Ye Qiu,
461
00:28:07,600 --> 00:28:09,440
and his performance in the
match with Zhu Xian?
462
00:28:09,520 --> 00:28:11,920
Listen everyone, Xing Xin has made so
many impossible things possible
463
00:28:12,000 --> 00:28:15,640
since the Challenge started,
464
00:28:16,400 --> 00:28:18,000
but everything has its own end.
465
00:28:18,720 --> 00:28:19,840
So does Xing Xin.
466
00:28:21,360 --> 00:28:23,640
If we describe Xing Xin as a black horse,
467
00:28:24,040 --> 00:28:25,680
it comes to its end now.
468
00:28:25,760 --> 00:28:26,600
Let's eat first.
469
00:28:26,960 --> 00:28:28,560
We don't know who will
be the winner at last.
470
00:28:31,320 --> 00:28:34,400
-Where are they?
-I've told them.
471
00:28:34,800 --> 00:28:36,080
They said they have no appetite.
472
00:28:39,880 --> 00:28:40,920
They have to eat something.
473
00:28:41,120 --> 00:28:43,280
It's not the end of the world.
How can they eat nothing?
474
00:28:44,640 --> 00:28:46,720
-I'll go and ask them to eat something.
-No. I'll go.
475
00:28:48,840 --> 00:28:50,240
You can divide the tableware for them.
476
00:29:03,720 --> 00:29:04,800
Bao Zi, it's time for dinner.
477
00:29:06,400 --> 00:29:08,000
Okay, boss. I'm not hungry.
478
00:29:35,600 --> 00:29:37,840
Account card is a medal of each member.
479
00:29:38,800 --> 00:29:42,560
But it looks like my card
is mocking myself now.
480
00:29:45,040 --> 00:29:46,640
Practicing tirelessly
481
00:29:46,720 --> 00:29:48,240
is the daily life of every member.
482
00:29:49,080 --> 00:29:51,800
But the practicing
483
00:29:51,960 --> 00:29:53,840
becomes a way to throw
criticism of us into ourselves.
484
00:30:03,920 --> 00:30:05,480
The cruel fact that we are unqualified
485
00:30:05,560 --> 00:30:07,400
stimulates every one of us.
486
00:30:07,600 --> 00:30:09,680
This is the only consequence we got
487
00:30:10,560 --> 00:30:12,680
because of our badly cooperation
and shifting responsibility.
488
00:30:18,280 --> 00:30:21,600
Aging is something we have to face.
489
00:30:21,680 --> 00:30:23,320
It's an avoidable fate.
490
00:30:25,480 --> 00:30:29,640
Is my insistence a kind of
help or holding back?
491
00:30:32,000 --> 00:30:34,400
All the crisis covered by our victory
492
00:30:35,320 --> 00:30:37,480
is exposed through the failure this time.
493
00:30:38,440 --> 00:30:39,520
Each one of us
494
00:30:39,600 --> 00:30:41,320
gets into our own trouble.
495
00:30:42,560 --> 00:30:45,080
Can we rise in rank? Can we
get into the Final?
496
00:30:45,360 --> 00:30:46,560
Can we get back to the League?
497
00:30:46,640 --> 00:30:48,200
It's not that important now.
498
00:30:49,720 --> 00:30:50,600
We are disappointed
499
00:30:52,080 --> 00:30:53,840
with ourselves.
500
00:31:35,960 --> 00:31:39,480
Your old coat feels like an umbrella
501
00:31:39,560 --> 00:31:42,640
I'm always afraid of coming
back to this place.
502
00:31:44,160 --> 00:31:46,280
This place reminds me of all the stories
503
00:31:48,000 --> 00:31:49,200
about a thousand-machine umbrella
504
00:31:49,840 --> 00:31:51,640
about me and Muqiu.
505
00:32:35,280 --> 00:32:36,200
Ye Xiu!
506
00:32:37,080 --> 00:32:38,840
You broke it again! You should pay for it!
507
00:32:56,200 --> 00:32:59,600
Can you fight with me again?
508
00:33:00,600 --> 00:33:03,640
This time, I'll also let you win.
509
00:33:24,360 --> 00:33:25,280
What's wrong?
510
00:33:27,080 --> 00:33:27,920
You! You! You!
511
00:33:28,120 --> 00:33:30,000
Don't you want to win by going
through the back door?
512
00:33:30,080 --> 00:33:30,960
What do you want?
513
00:33:33,840 --> 00:33:34,800
No, no, no. It's not...
514
00:33:34,920 --> 00:33:36,160
Why are you so careless?
515
00:33:36,240 --> 00:33:37,600
It's... You are the one who broke it!
516
00:33:37,680 --> 00:33:39,160
Now you sues your victim before me!
517
00:33:39,240 --> 00:33:40,200
What are you talking about?
518
00:33:40,280 --> 00:33:41,720
It's because that you want to beat me.
519
00:33:41,800 --> 00:33:42,760
You! It's you. It's you.
520
00:33:42,880 --> 00:33:43,760
You should take it!
521
00:33:43,840 --> 00:33:45,600
You did it on purpose, because
you want to beat me.
522
00:33:45,800 --> 00:33:46,680
You did it on purpose.
523
00:33:47,000 --> 00:33:48,120
You were dealing in bad faith.
524
00:33:55,320 --> 00:33:56,360
Did you break it?
525
00:33:57,200 --> 00:33:58,960
No! How could it be me?
526
00:34:00,280 --> 00:34:01,840
It's me. It's none of his business.
527
00:34:01,960 --> 00:34:03,120
How much is it? I'll pay for it.
528
00:34:04,440 --> 00:34:07,920
Alright. Pay for it. Give me the money.
529
00:34:08,639 --> 00:34:09,560
Of course.
530
00:34:16,040 --> 00:34:19,040
What's wrong? Are you being stolen?
531
00:34:20,080 --> 00:34:21,120
Don't play such tricks on me.
532
00:34:22,040 --> 00:34:23,199
Come here. Come with me.
533
00:34:23,840 --> 00:34:24,840
Come here.
534
00:34:34,840 --> 00:34:35,760
I'm really surprised.
535
00:34:35,960 --> 00:34:37,760
I saw someone who had a fever
of 39 degrees Celsius
536
00:34:38,159 --> 00:34:40,199
play video game with full of
interest for the first time.
537
00:34:45,639 --> 00:34:47,639
I'll buy medicine for him.
538
00:34:47,920 --> 00:34:48,920
Take good care of him.
539
00:34:50,000 --> 00:34:50,880
Don't tough his treasure.
540
00:34:51,199 --> 00:34:52,040
Brother.
541
00:34:52,360 --> 00:34:54,120
The arm of that Transformer
has already broken.
542
00:34:54,199 --> 00:34:55,280
It's none of my business.
543
00:35:05,320 --> 00:35:10,289
Subtitle translation by Netflix
544
00:35:10,375 --> 00:35:19,500
Ripped and synced by
gabbyu's Subs
40036
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.