Original subtitles

THE KING'S AVATAR

EPISODE 23

It's Yifan's email.

Deploying Killing Every Ten Steps failed.

Wei Cao Team mainly took the method of attack,

supplemented by debuff.

It's rival was aced quickly.

Yunxuan Pavilion, no one survived.

Overtime.

Miracle, one survived.

It took 28 minutes 51 seconds.

These are the teams that just played with Wei Cao.

Yes.

It seems that Yifan arrived at the scene very early.

And he also did a lot of research in advance.

I'll find him.

-Me too. -That's fine.

If he doesn't want to play,

it still doesn't make sense

that we force him back.

Where are you going?

The game is begining.

Who are you?

Do you remember that scrap-pick?

You robbed Praisage of too much equipment.

At first I thought you were a master.

But, after some research, I found out

that you are a newbie.

You can't even dispell debuff,

and need to find game leveling.

I am curious to know

how you cheated everyone during this time.

But, I'm more curious about

when so many people watch you to paly,

what will you do?

Who are you?

Take it easy.

I just came to make a deal with you.

How?

That's simple.

As long as you play negatively,

and let Xing Xin Team lose the game,

how much they pay you,

I will pay you double.

As a student in the finance department,

you know that this is the best deal.

You've got the offer.

Why you still saty in a team without future?

Don't you tell me

that you're gonna help them,

and you want to be one of them.

Are you done?

What I should do.

It's none of your business.

If I tell everyone

about your game leveling,

what will they do to you?

Either

you get our payment,

or

you lose all reputation.

Here are two roads,

that you can choose.

We get together as a team,

only for one goal,

to become real Glory professional players.

Now, the goal is already in sight,

are you really going to get cold feet?

If you don't want to give up,

now play with me

seriously.

Captain.

You are hesitating.

Do you want to play or escape?

Make up your mind.

I don't want to hesitate.

Once more.

What comes from hesitation

is to be contained.

I don't want to be contained.

Continue.

You were dominant in the game,

now you are very passive.

Captain.

I don't want to be passive.

What do you want?

I want...

I want to win.

The only way is

to fight against me.

Yifan.

What are you afraid of?

I'm afraid...

I am afraid that I cannot take responsibility.

I am afraid that we lose the game

because of me.

I'm afraid...

that let you down.

I 'm sorry.

Captain.

I disappointed you.

Yifan.

Glory

never was and won't be a game for one person.

We are waiting for you.

I am back.

Welcome to the live internet broadcast

of the 9th Tutor Selection of Glory.

The Tutor Selection is the basic screening

in the Glory Professional Alliance.

Yes, it's more like a teaching guidance than a competition.

The strong team in the Professional Alliance serves as a mentor.

Every members of the challenge team needs to complete

the task of crossing the finish line. under the interception of the instructor.

Within the set time,

one person crossing the line counts a point,

and finally ranks according to the points.

Captain.

Isn't yifan supposed to fight today?

Is he too stressed out

to fight against Wei Cao Team?

During two seasons in Wei Cao Team,

Yifan was very competitive all the time.

Although he didn't have a chance to participate in the official competition,

he never stops to

compete with himself.

Will he come this time?

If he is a professional player,

he will come.

The last member of Xing Xin Team has finished the roll-call.

Another highlight of today

is that Master Ye Qiu enabled a new account, Jun Moxiao.

And he chose Freelancer as his prefession.

That's true. Freelancer means no profession.

The only thing he can rely on

is the homemade weapon in his hand, A Thousand-Machine Umbrella.

His weapon can transfer its form

according to 24 different professions

which are under level 20

before they change theire profession,

which means 120 kinds all together.

So in other words,

It can change every shapes without cooling.

Both advantages and disadvantages are obvious.

His umbrella is extremely difficult to use

Let us look forward to Master Ye Qiu

to watch how he plays around with every profession.

Tutor Selestion First round

Xing Xin Team VS. Wei Cao Team.

The game is about to begin.

Members of Xing Xin Team, can they reach the destination safely,

and win their first game.

Game starts now.

Xing Xin Team members marched forward

under the leadership of Jun Moxiao.

At present, all members of Xing Xin Team has completed 3%.

I want to know

how Wei Cao Team will arrange interception tactics.

I think,

According to the style of Wei Cao Team, their captain, Wang Jiexi

will surely find the most suitable position to do the ambush.

In the Kongzhi Forest.

lives many kinds of trees, which is a perfect place for ambush.

Xing Xin Team is progressing smoothly

and has not encountered any obstacles for now.

Snapshoting. Wei Cao really did ambush.

The Sharpshooter strikes first.

Lava flask.

Mu En follows.

By releasing skills to contain movement of Xing Xin Team,

Wei Cao Team seize the initiative.

Xing Xin's situation is not optimistic.

This will seriously delay their progress.

Team HP is gradually being consumed.

Xing Xin is fighting back.

In this bad situation,

this is their only way.

Nice cutthroat.

Successful sneak attack by Jun Moxiao.

Magic bomb.

He is a Magician indeed.

He can still fight back when he is attacked.

Yes, we can see that Yi Cunhui is adjusting his position.

The scene is steady.

The two sides are into a stalemate. Wei Cao surrounds Xing Xin.

But they are not in a hurry to start the next round of attack.

The scene is not good for Xing Xin Team.

If Xing Xin is dragged here,

their progress will be seriously affected.

And there is no advantage in Xing Xin's HP.

We are cut off.

Now the progress of all members of Xing Xin is 25 percent.

The Wei Cao Team is looking for a chance

to start a new round of attack.

Wei Cao Team has two Witches.

They have strong mobility.

If Xng Xin is held back, it will be hard to get out.

Only by dragging two Witches,

can we get to the finish line.

I

Can I do it?

I' ll hold him off.

Yifan.

Are you all right by yourself?

Of course.

No problem.

We find out

Xing Xin leave Yi Cunhui alone.

Others starts running in the map.

Nice!

Yi Cunhui is deploying the Ghost Array on the tree.

He is a very thoughtful player.

This idea of interception

is very creative.

The restriction for Wang Bu Liu Xing

is very effective.

The Ghost Array on the tree

interrupts Wang Bu Liu Xing's pace.

Wei Cao Team want to block Xing Xin by controlling HP.

Han Yanrou and Bai Zi, the Invader are casted with debuff.

Their HP is reducing rapidly.

The Cleric of Xing Xin Team should come on the stage.

Jun Moxiao is in the last row of the formation

and helps his teammates cover a retreat.

Nice dodge.

Now they need the Cleric

to dispell debuff off their teammates.

Bai Zi, the Invader is casted by debuff of decelerating.

He was hit by this skill.

What is Cold Hands doing?

When they need him most, he doesn't seem to be in the state.

The players of Wei Cao Team are still chasing after them.

Wei Cao uses skills to interfere with Xing Xin constantly.

The HP of their team is reducing.

Cold Hands doesn't

help trammates to dispell debuff.

As a newcomer, An Wenyi

maybe this is his first time to play.

He is probably a little nervous.

He didn't see the situation clearly.

So the weakness of Xing Xin

is a little obvious.

In this way, they might lose the game

because of the Cleric mistake.

You go ahead.

Jun Moxiao turns back.

He wants to help his teammates stop the four players from Wei Cao.

Bao Zi, the Invader and Han Yanrou are still sprinting.

But their HP is very low.

It 's time for Cold Hands.

An Wenyi

Dispell debuff!

Quickly!

At last, Cold Hands take his anction.

He dispelled the debuff.

Xing Xin will have two players successfully completed the progress.

What?

Why it's invalid?

They died.

The HP of Han Yanrou and Bao Zi, the Invader is clear.

So they fell before the finish line.

What a pity!

Xing Xin's progress has fallen back from 95 percent to 80 percent.

The ability of Xing Xin Team's Cleric is too poor.

What did you do?

Why you even can't cast the diepell skill correctly.

I'm sorry.

Fine, add blood for me.

Jun Moxiao haven't given up yet.

He is struggling to fight back.

Oh, no.

Jun Moxiao is going to die.

His HP is runing out.

It's Star Ray.

They can't hide.

The blood adding is just in time.

Jun Moxiao's HP remains 7 percent.

He still alive.

The final attack.

His HP is running out.

He adds blood again.

Back to 10 percent.

It is very very essential.

Continue to attack.

Oracle Curing!

This pre-read skill is great.

Now.

Cold Hands' rhythm of adding blood is very good.

The time of casting skills is also accurate.

The skill is really professional.

compareing with the clumsy dispelling skill

we can see the obvious contrast. Great Healing. Well done!

Now, I understand

the value of Cold Hands for Xing Xin.

Good job.

That was a good performance.

Split up.

Kill the Cleric first.

Wei Cao Team changed their goal.

Because the Cleric brings too much threat to them,

so they must kill the Cleric first.

Wang Bu Liu Xing is back.

Magic bomb hit.

Cold Hands was been slain.

Lava flask.

Mu En is going to restrain Cold Hands' movement.

A Thousand-machine Umbrella

In this critical moment It becomes a shield,

and resists DPS.

Run!

He is about to cross the finish line.

Xing Xin is finally going to win the first point

What? Why did An Wenyi stopped?

Either

you get our payment,

or

you lose all reputation.

What's wrong with you?

Run.

Why did you stop?

Mu En seized the moment when Cold Hands was dazed.

Magic bomb.

Yi Cunhui.

He is back.

An Wenyi, run.

Yi Cunhui helped Cold Hands then he was knocked down.

Get up.

Yi Cunhui starts to help Xing Xin's Cleric

But, what is Cold Hands thinking?

Why he stand still.

An Wenyi, run.

They did it.

The Cleric of Xing Xin Team.

Cold Hands.

100% progress

Congratulations to Xing Xin for its first win,

against the Strong Team Weci Cao.

Chen Yehui,

I wanna tell you,

I'm not afraid of you now.

You can tell them whatever you want.

I made this decision

at my own risk.

Captain.

Actually,

I don't know how to dispell debuff,

I lied to everyone

for money.

If you learn to dispell debuff,

you can

cover up your lie, right?

But dispelling debuff is not

that easy to learn.

Stay!

I'll teach you.

Captain!

Well done.

Xing Xin Team

is a right choice.

Yifan!

We'll waiting for you in the League.

Fighting! Yifan!

Come on!

Yifan, fighting!

We'll meet again

at the arena.

Good luck.

Let's have a look at

the team we'll battle aginst next time.

Is it my turn? I'll do it then.

Anyway,

I'm afraid of no team now.

Yifan,

did you remember the All-Star Game?

Do you remember the No.1 Ghostblade in the league?

Yifan, do you know Murphy's Law?

Just kidding.

Blockhead.

What's the trouble?

I believe that

sometimes a man

should believe in fate.

Whose fate?

Murphy's and your's.

Murphy's and your's.

I'm coming.

Here.

Any boss who talks about only feeling but not payments

is a bastard.

I've thought about it.

Our team will be more and more normalized.

I'll do what a boss should do.

I'll guarantee each member's welfare.

You're a great boss!

If you have any questions,

you can ask our boss.

-I'm fine. -Me too.

No question.

I have a question.

Tell me.

I wanna change my period of the contract.

How?

I want to end the contract

until Xing Xin Team become the champion.

Ye Xiu, Tang, Bao Zi,

Qiao Yifan, Luo Ji

and An Wenyi.

It is your hard working

that brings Xing Xin to here and today.

Thank you for everyone's joining.

I'm proud of you.

Yifan,

hmmm,

the equipments you bought for me

don't worth it.

You pay them for

twice the market price.

We had a game the next day,

but you are lack of equipments.

That's all I can do.

Beside,

We can't reach the highest

cost performance in every deal.

That make sense.

We shouldn't consider cost performance

when it comes to the fact that you play game with me.

No thanks.

the game against Xing Xin Team next week, what's your opinion about it?

Dangerous, dangerous.

Who's in danger?

Obviously, I'm saying the grass root team you were talking about.

It's the team of your senior, Ye Qiu.

Are you kidding?

That guy is not my senior.

He is just a little hogweed

in my heart now.

Hogweed

which will grow again when spring wind breeze.

No.

There is no spring wind at all.

Once they meet us, they can't get any wind.

You should know that, captain,

they can rise in rank only if they get five point.

They have no countermeasures at all. They are anxious to death.

How do you know that?

I've called them.

I've called them to humiliate them.

How dare they rise in rank by beating Lan Yu?

It is absolutely impossible.

In fact, I don't think you even need to take part in the game.

I can beat them a thousand times

in different way only by using one finger.

I don't need to take part in the game. Why?

Do you think that I am no match for them?

No! It's defenitly not what I mean.

I mean that you, my captain, don't need to use even one finger,

just your smile will make them shivering,

especially Ye Xiu.

However, Lao Ye plays pretty well now

He has both tactics and skills.

Yeah.

He plays really well.

But captain you are better.

Look at you, you have not only tactics and skills,

but

me.

Aren't you better?

So you can totally handle this competition right?

Right.

I think I can.

As long as I 'm here, they shall never think of rising in rank.

I'll beat them like I beat Sun Xiang.

It's up to you this time.

Shaotian.

Lao Ye!

Do you know what I've been through right now?

Yu Wenzhou is not a normal person.

He's a devil who can read mind.

Are you tired to type so much words?

Do you need some red dates to help taking care of your body?

Lao Ye, do you know that

my captain is not just a devil who can read mind,

he is totally a ghost hanging behind me.

And you should know that it's all your fault.

You made my training courses doubled!

I am also asked to eat gumbos fried pork meet,

gumbos in garlic sauce, boiled gumbos,

gumbos in oyster sauce, gumbos and sashimis,

and the most terrifying one, gumbos mixed with rice!

That guy now, knowing that I hate gumbos,

asks the cafeteria to cook food with gumbos deliberately.

They selling them with sliced cold chicken!

I'm feeling myself sticky now.

I really want to follow the phone line to get to him

and kill him.

Calm down.

We should be familiar with his trash talk.

Hello?

Are you still listening?

Yes, I am.

So what is your point

except for gumbos?

Right.

Now seriously,

The Tutor Selection this time.

Lan Yu will be serious.

Which means,

-Yu Wenzhou will take part in it? -Yes.

Not just take part in.

We'll try our best this time.

Think about it.

The man who work and rest like an old stay up late to find tactics against you.

You are the only one who have this treatment.

Don't say your brother isn't loyal to friends.

It's hard for me to give you a match-fixing when he takes part in.

It's impossible for Xing Xin to get five point anyway.

However,

If you beg me,

I can keep you in contenance

and let you get through half people.

What's that voice?

Nothing.

Talking so big that

blow yourself up.

Lao Ye, you bastard.

You do think I'm talking big right?

Of course.

You?

Do you have the qualification to make a match-fixing?

Why do you bite the kind?

I get nothing paid to be the good guy.

Yes.

Lao Ye, you're dead.

Let's meet in the arena.

At that time, the one who fail is Sun Xiang.

The loser, Sun Xiang.

Did you hear...

The world become peace and quiet again.

The elements that descide whether we could get through include

the moving speed of our side,

the position of the obstacle and the blocking rate of the opposite side.

I've put all of these into my motion model.

The final chance of all five of us getting through is

4.444444

That's ok.

According to Lanyu's old line-up,

those who most likely

stand in front of us will be

Guardian Angle,

Ammunition Specialist锘?

Qi Master,

and the double core of Lan Yu,

the sword and the curse.

Yu Wenzhou will be responsible for the intercept

while Huang Shaotian take care of the killing.

So

our rate of fighting back will be very low.

Unless,

There is someone who can influence their cooperation.

That's right.

This person must

know Lan Yu well.

He can fight against Yu Wenzhou

as well as stop Huang Shaotian from finding chances.

By charging he can attack, by fleeing he can defend.

The skills and tactics

would better be quite

different from Lan Yu.

It would be better if he is

a Warlock.

Captain, do you mean that

you have the choice?

Some old guy

should come out to have a try.

The dust on your coffin is pretty thick now.

Do you want to stay inside until you starts to decay?

Go away.

You grandpa, I am full of beans.

Do not cursing me like that.

You reply in a fast speed.

Looks like you are always online.

Shut up.

I'm doing business online.

Gaining more than a hundred thousand Yuan in a few minutes.

I don't have time to tell tall tales with you.

Great, Lao Wei.

You didn't face your midlife crisis.

Congratulations.

Get away as far as you can.

Are you still playing Glory?

How old am I?

I'm busy with dealing the business.

I don't even have time to count the odd

of my bank account.

How could I have time playing Glory.

What's wrong with you?

Why would you choose to end your term?

Have you figured out that

you are willing to live a life like a normal person?

No, I haven't.

What?

Do you still want to play Glory?

I built a team.

Would you like to come with us?

I understand that you are exciting,

but do you really need to type with face?

No, thank you.

Thank you for what?

Why would I give up a rich business and go to play in a team with you?

Don't you know that I was a professional player?

Professional players look decent,

but it's not a job for a person.

I gave up a long time ago.

Life winner.

I do want to see you by myself.

What's the name of your team? Which club is the investor? Who is the boss?

Captain,

I've found the address of the IP that he's using.

If you are not interested in it,

I won't force you.

Let's stop here.

Is it your attitude to recruit talents?

You left me nothing.

Why can you beg me once, bastard?

Did you find out?

Why are you so slow?

Hurry up, please.

Where's my instant noodle?

I'm coming boss.

Here is it, boss.

Got it, boss.

The IP he was using

is located in this city.

I'll sent you the address.

The real talent is coming to your door.

If you don't accept him, you are a real fool then.

it is his fault

to make himself too much enemy.

Good bless him.

Brother,

what is this?

It's a Internet Bar

opposite Jia Shi.

Nan Ke Road 147.

It's here.

That's right.

It's not a big company.

Who are you looking for?

Your boss.

I'm his friend.

An internet bar.

How dare he said it's a team.

Putting these here in front of Jia Shi,

the boss has some guts.

What time is it now?

Does he still have fans?

I am his fan.

I'm also the boss of this internet bar.

Is there any problem?

It's a nice company.

They got a few computers

as their property.

Girl,

why are you so fool that

you choose to be a fan of Ye Qiu?

What do you mean?

All of the fan in the circle of Glory,

everyone is better than being a Ye Qiu's fan.

He didn't exist after the competition.

He had no sources and no flow which are bearable.

But why did him choose to leave?

Now he's likely to disappear,

but the fans have no way to find him.

Spending more than a half of my youth on him,

but I don't know what is him look like.

Once you starts playing Glory,

When is your time to come back, Ye Qiu?

Don't be too sad.

It has been ten years.

It's not easy.

However, Ye Qiu will come back one day.

I'll promise to you.

Looks like,

you know that Ye Qiu is building a team?

I am the boss of the team.

Your family must be rich.

No, I'm not.

You must have some relationship with the League.

Why?

No.

I want to say that,

being a fan of Ye Qiu is already a hard thing.

If you are the boss of his team,

you must have some hardware or software.

Yes, I have.

Subtitle translation by Netflix

Ripped and synced by gabbyu's Subs