Original subtitles

Help me.

Hello, my child.

LYNN: Previously on "ruthless."

THE HIGHEST: You're in paradise.

- You're going to be an elder. - Yes.

She was being disobedient, and she wrecked the car.

TALLY: Unh! Aah!

You must be punished. TALLY: Aah!

- She went there. - What?

MACK: We didn't get surveillance of her leaving,

but the car's gone.

Honey, Lynn, Lynn, baby. Lynn.

DIKAHN: This is the only way you will be redeemed

by the highest.

Did you go to that cult?

This is my boy. He stole your truck.

- You have to follow the rules. - Go!

- Get the hell out of my way. - You need to settle down.

Settle down, Brian.

CATHY: Wake up, children.

Wake up.

Wake up, children.

The rakumas has said wake up.

Wake up.

Children, wake up. The rakumas has said wake up.

Wake up.

Wake up, children.

The rakumas has said wake up.

And how did you do, little Ruby?

I understand.

Did you know I used to be a teacher?

And when kids would come to my class,

they would be so sad, but by the end of the day,

they would be so happy.

Would you please allow us to help you try

to be happy?

You should see this place.

I want my daddy.

Well, the highest is your father now.

No, he's not.

You'll see.

CALLIE: I just want to go home.

You see?

They love him.

Come on.

THE HIGHEST: Hello, my beautiful rays of sun.

How are you?

Give me five. Give me some.

- How are you? - Good.

- Good? - Yeah.

All right. You guys learning in there?

- Yes. - Ok. Fantastic.

- Hope it's something good. - Yes

you got to teach me something.

Hey, come and join us.

Well, you will soon enough.

All right.

What are we gonna do?

You guys gonna play in the sun?

- Yes. - Play some basketball?

Ok. Fantastic. You see?

It's fun out here in the sunshine.

All right.

Let's run off to school.

Have a great day. Run along.

KIDS: Good-bye.

Bye.

MAN: ? when the sun go down, we run the city ?

? I fear the angels, but the demons with me ?

? when the sun go down, you best believe me ?

? it's nothing new, the streets is undefeated ?

? when the sun go down,

? ooh, it get wild, baby wild, baby, wild, baby, wild ?

SECOND MAN: ? don't you ever, ever, ever try to move me ?

? you best salute me ?

? it's in the bloodstream ?

? we're feeling rakudushi ?

? the compound, the lessons ?

? the lies, the deception ?

? the FBI's weapons ?

? the punishment, detention ?

? and I just want to free you from the slave shit ?

? so murder is the case that we're faced with ?

MAN: ? when the sun go down ?

- Mr. Rollins? - Yes.

- Hi. Dr. Wise. - Hi. How is she?

Well, she's... She's coming around.

Ok.

I just wanted to talk to you

about getting her some help.

What do you mean?

I see this a lot. Drugs.

My wife doesn't do drugs.

Well, we found a lot of drugs in her system?

Like what?

Pcp, LSD, valium.

(BRIAN SIGHS)

Is there something I should know?

She went to visit someone, and they drugged her.

Well, that's a crime if it was against her will.

I'm very aware of that.

Mr. Rollins, do you hit your wife?

What the hell are you talking about?

We found a lot of bruising.

Bruises where?

You know, I think that's something to discuss

with the police.

- What? - I called the police,

and you're gonna need to talk to them.

You think I'm beating my wife?

I think that there are a lot of questions that

I don't have answers to.

Look, you need to get the hell out of here.

- You have a temper. - You know what?

DR. WISE: What? MACK: Brian.

BRIAN: Oh. Oh. I'm glad you're here.

BRIAN: Talk to this doctor. MACK: What's going on?

BRIAN: She thinks I'm beating Lynn.

- What? - Tell him.

I asked if you ever put your hands on your wife.

- You damn near convicted me. - I need answers.

MACK: Look, may I talk to you for a minute?

- Yeah. - I'll be right back.

You've got this all wrong.

That's for the police to decide.

- Well, how about the FBI? - Even better.

That's me.

So you vouch for him?

Listen, she went somewhere very dangerous.

They drugged her.

He did nothing to her. I promise you.

Ok.

So how is she?

She's coming around.

Ok. When can he see her?

There is something very difficult that I need to

discuss with her first.

Something like what?

I can't.

I know, but damn.

Look, let me talk to her, and if she wants to

talk to him, fine.

What are you saying?

Sorry. I can't.

Fine.

Look, would you apologize to him for me please?

Yeah. Sure.

Hey. What the hell? Me hitting her?

- It's solved. - This shit is crazy.

- It's ok. - Mack, I'm telling you.

Calm down.

Easy for you to say.

How you holding up?

They drugged her.

Pcp, LSD.

She say anything?

- Lynn? - Yeah.

Some of everything.

Like?

A lot of it didn't make any sense.

She saw our son.

Your son?

(SIGHS)

We decided not to have a baby a few years ago.

I'm sorry.

She was in such bad shape when I saw her, man.

I didn't even recognize my own wife.

Brian, she's safe now.

Why the hell did she go there?

- Brian. - She better be ok.

I'm sure she'll be ok as soon as it wears off.

I hope so.

Did they pump her stomach?

- Yeah. - Then she'll be fine.

That messes with your brain.

I know.

And she... she doesn't do any kind of drugs.

She can barely drink a glass of wine.

Brian.

Yeah.

She's gonna be ok.

She better be. I'm telling you.

She will.

You got to let me take them down.

I wish you wouldn't have said that.

Why the hell not?

Because this can't be emotional for you.

Ha! You got to be kidding me.

I'm just saying that...

I mean, I'm your best damn agent.

I know what I'm saying, and I can do it.

I know you can, but if you're blinded by this...

Look, I'm gonna take care of my wife,

and then I'm all in.

If it's the last thing I do, I'm going to get them.

No, no. No.

- Tally. - Andrew?

ANDREW: It's me.

(TALLY SOBBING)

I'm so sorry.

Come.

Come here.

Are you ok?

TALLY: No. I'm hurting.

ANDREW: Here. You need to eat this.

TALLY: No. I don't want to take anything.

- No, no, no, no. - I don't... no.

- Tally. Tally. - No, no.

No, no, no, no, no.

Do you know what they put in the food?

What do you mean?

The bread, the cheese, and the wine,

they all have different doses.

You can't say things like that.

I'm done.

- Tally, no. - No.

I'm gonna get my daughter, and I'm gonna leave.

Tally, you can't say that.

I want to go.

ANDREW: Shh.

- Shh, shh, shh. - No. No.

- Don't. Don't, tally. - They're evil.

- No. - And he is evil.

Stop. Stop it. Stop saying that.

You don't believe him. I know you don't.

Tally, no. Here.

- I'm tired. - No.

And I'll take my chances on the street.

ANDREW: No, no, no, no, no. Here.

- No. - You need to eat this.

- Andrew, they are... - Just eat it.

They are microdosing you.

I mean, that's why you feel good all the time

because they're giving it to you all the time.

- No. - Just, just stop eating it

and see what happens.

No, tally.

You have to stop saying things like this.

You can help us.

Tally.

- Do you love me? - Yes.

You know...

- You know I do. - I know. I know.

I know, so let's leave.

- No. - Then let's leave.

- I can't. - Why?

'Cause I feel like I'm supposed to be here, tally.

- Andrew. - No.

Has he cleansed you yet?

No.

You know what that is?

No.

Andrew, he's gonna rape you.

- No. - Andrew, he's gonna drug you...

He's gonna drug you, and he's gonna rape you.

Tally... How do you know all this?

Because I've been watching him.

And don't tell me that you haven't noticed him and dikahn.

No. Dikahn worships him.

Only the men and the boys.

That is not true, ok?

No. You've only been for three months,

and I have been here for years,

so I know what I'm talking about, ok?

- I know it. - Tally.

I know it.

Tally, you have to stop saying things like this, ok?

If you tell them that I said this,

they're gonna kill me.

Then I guess you'd better not say it again.

Andrew, just open your eyes, ok?

You just... just stop eating the food, ok,

and stop drinking the water, stop drinking the wine,

and you'll see, baby, you'll see.

You'll see.

DIKAHN: Is everything all right in here?

- Yeah. - You tell him, I'm dead.

ANDREW: Brother. DIKAHN: Andrew.

This one, she lies, and she begs.

What is she lying about now?

She says that she's sorry.

You don't think she's sorry?

Brother, I do not know that.

That will be for the highest to decide.

Yes.

You learn very quickly.

ANDREW: You need to get up and bathe.

The highest has a prophecy.

You will need to be presentable.

Did you not hear him?

Yes, dikahn. Yes, Andrew.

DIKAHN: Come.

What is it gonna take for her to learn?

Well, I must admit, you and the highest definitely know

how to get them in line.

Thank you.

You're welcome, sir.

Maybe you should tell him that.

Oh, no. I couldn't.

He'd love it.

- You think so? - Yes. For sure.

Well, now, that I have your permission, I will.

I think it's time.

For what, sir?

For you to know more.

Ok.

The highest wants to cleanse you.

After that cleansing, we can show you

our entire world.

Are you ready?

Um, yes. I, uh...

Is that hesitation?

- No. Not at all, sir. - Then what is it?

What was it like when you were cleansed?

Once you're cleansed, you can never talk

about it, ever.

- Yes, sir. - So don't ask.

Yes, dikahn.

I could tell the highest you're having second thoughts.

No, no, no. Please don't, because I'm not.

I want to worship here for the rest of my life.

And that is what you shall have.

Hey.

How do you feel?

- At peace. - That's good.

Blood pressure's good.

Where's my husband?

Oh, I can get him for you.

Ok.

You sure you feel ok?

Yes. Where is he?

He's... he's out in the waiting room.

Ok. Great. Can you...

Yeah. I... I just...

I want to talk to you first.

Ok.

When was the last time you had sex with your husband?

Yesterday. Why?

I know this is hard, but I... I have to ask.

What is it?

Was it rough sex?

Not really.

Ok.

What is it?

Um, you have a lot of bruising on your...

In your inner thighs.

What?

Yeah.

Do you have any idea how that happened?

No.

Was I raped?

I don't know.

We can do a rape kit.

No, no, no, no.

- He can't know. - Who's that?

My husband. He cannot know.

No, no, no, no. He... he won't know.

We won't tell him.

They raped me?

I don't know.

I didn't feel like they did.

It was so beautiful, and... and the highest...

The highest?

He's the leader.

He... he touched me, and when he touched me,

I just... I felt so warm inside and just...

- Lynn. - It was amazing.

- And then I was just... - Lynn, Lynn.

Yeah?

You have seven different hallucinogens

in your system in microdoses,

including mushrooms, LSD,

pcp, valium, marijuana.

I'm sorry, but you have been drugged.

And raped.

What would you like me to do?

What do you mean?

Well, we should do a police report.

- No, no, no, no, no. - Lynn.

No, and you... you can't tell my husband.

- Are you sure? - Yes. Ok?

- Ok. - He just can't know.

- He can't know. - Ok. Ok.

Do you want me to go get him?

I need a moment.

Of course. Ok.

Is something wrong?

No, sir.

Are you sick?

No. No. Not at all.

It's just...

I haven't really gotten used to the, um,

- you know... - To what?

The afternoon dosage.

Oh. That's nothing.

You'll get used to it.

Yes, sir.

We need to all meet in the pavilion.

Yes, sir.

The highest has a prophecy.

BRIAN: Hi. LYNN: Hi.

How are you?

I'm ok.

BRIAN: The doctor talked to me about bruises.

Can I see them?

- Uh, I don't... - Where are they?

Just my knee, my leg.

I had to run, so I fell.

What did they do to you?

I don't remember a lot.

Tell me what they did.

Brian.

I don't remember a lot.

Why did you go there?

You know, I'm not just your wife, ok?

I had a life before we met and got married.

I know.

And... ok. So I don't want to just throw all that in the background

- just so that you can... - I know, baby.

I'm sorry.

I wish you would just trust me.

I love you.

And I love you.

But you can't ever do that again.

It was those girls.

What girls?

It was the girls in the file.

I just... I just wanted to help, you know,

and I felt overwhelmed.

You could have been killed.

Can you just please take me home?

Please?

Ok. I'll go get the doctor.

Your bag's right here.

Hello, my sister.

How are you this rakumas afternoon?

Have you seen your daughter?

Yes.

Is she ok?

Yes, she's fine.

Have you seen mine?

She was playing with the highest this morning.

- Ruth... - Come.

No.

RUTH: Tally.

Who prepared it?

Marva.

I'm not hungry.

You need your strength.

(SLIDES TRAY)

They made you an elder?

Yes.

Have you done the ritual yet?

The bath?

No. Not the bath.

What's that?

The rape.

What are you talking about?

Ruth, I'm sorry that I brought you here,

but you have to get your daughter and you have to leave.

You shouldn't talk that way.

- Ruth, please. - Tally, eat.

I'm gonna leave here.

You shouldn't talk like that.

You see what they did to me?

You should eat now.

They did this to me. Look at me.

See it.

I see what you did to yourself.

You are aware of the rules.

You taught them to me.

Now, eat.

Tally, here.

You need your strength.

Are you with me, Ruth?

Of course, I'm with you.

- If I leave here... - No, no, no, no.

- Ruth. - No talking like that.

I love it here.

You know there is nothing out there

in the world for us.

Nobody cares for us.

No one.

He gave us love and peace.

Ruth, open your eyes.

I am.

He has helped me to be enlightened.

Ruth, listen to me.

Hey, listen to me please.

No.

Don't let her prepare your food.

You do it.

You do it.

What are you saying?

- You know what they put in... - Shut up!

- You are my girl. - Shut up

and shut up now.

Where does your loyalty have its roots?

At the feet of the rakumas.

They gang raped you.

You will eat now.

They did the same thing to me.

I hated it, Ruth.

You will eat now, my sister.

They're gonna kill us.

Who?

The highest.

RUTH: You are just so exhausted,

and you need your strength, ok?

So eat.

He's a kind man.

He won't do that.

Look at me and tell me what he won't do.

- My sister, balah... - My name is tally.

You need to eat.

You know why he wanted your daughter?

- Sister. - They sacrifice the boys

every time we get into trouble.

They are waiting for the girls to come of age

so they can rape them and sex traffic them,

and that is what he pays for his cars and everything.

- You will eat now. - No.

I knew you on the streets.

We were smarter than this.

I know that I thought that this place was paradise

and that we wanted to escape and get away

from life, but this is hell!

You need to stop talking.

I know you gave up everything to be here.

So did I, but we have to leave.

You will eat now, my sister.

The highest is going to enlighten me.

He's not gonna touch you.

- He doesn't like women. - You are out of your mind.

He is the highest.

Well, I'm gonna leave.

Please don't tell them.

Please don't tell him what I said.

Don't tell him?

He will know.

He knows everything.

He will know that you want to desert us.

You are a traitor, and hell waits for you.

Ruth, please. Please.

Ruth, please.

What did she say?

I must talk to the highest right away.

He's preparing for his prophecy.

He won't be talking today.

Tell me what she said.

I will only tell him.

Are you being disobedient?

No, elder mother.

Then tell me.

I am an elder, too, now.

I will only report to him.

Oh. Ok. I see.

I shall tell him after his prophecy.

Ok. Ok.

Are you ok?

LYNN: Yeah.

You sure?

Yes, Brian.

Ok.

You're shaking.

I'm cold.

You are?

Yes.

Ok.

Babe, it's really hot.

I'm sorry. Ok.

I just... I'm just cold.

I think it's from the detox.

You sure?

Yeah. They gave me a lot of meds.

But you're feeling better?

Yes.

I mean, you... you... you don't need to go back

to the hospital?

Can you just drive?

Please.

Ok. Ok. I'm sorry.

- Lynn. - I'm fine, ok?

I'm fine.

God.

Look, I'm sorry.

I went there.

No.

The baby.

Th-that was me.

No. We both made that decision.

- Did we? - Yes.

You think differently.

I just know that I was undercover

and I wasn't there.

You think I'm not strong enough to tell you no?

Where is this coming from?

The fact that you don't know is very telling.

I know that you are not happy.

With what, Brian?

My job.

Giving up your career for me.

Ok. Go on.

Having to depend on your parents' allowance.

I don't care about that.

You sure?

I don't care about money.

Would be nice to not have to work so much.

Look, can we not talk about this?

Yes. I... I just want to make sure you're ok.

I'm fine, ok? I'm fine.

Ok. Ok.

(CHEERING)

The highest!

The highest! The highest!

I got word from the raku.

You are all chosen.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Your children...

Are chosen...

But when you are chosen, there will always be those

who want to take that away from you...

But the raku has assured me he will not let us fail.

Their government wants us to fail,

but he will not let us.

The white man...

Not those that are here, for you have seen the light.

I'm talking about the ones in government.

They are evil people, and they must be stopped.

(APPLAUSE)

They have asked to come visit us.

(MEMBERS GASP)

No, no.

No need to be fearful.

We know what they did to our brother Jim Jones in Guyana

and Ruby Ridge and waco.

I know they were white men, but they were called

to do something great.

My brother Jim Jones knew exactly what to do.

He took all of his people to the raku.

MAN: Yes. WOMAN: Yes.

The raku has said he will watch over us,

and he will.

I know he will. He always does.

The reason those government people want to visit us

is because...

Sister tally, stand up.

She stole a truck from someone in town.

MEMBERS: No! THE HIGHEST: No, no, no.

That is not the problem.

I have always told you that what's theirs is ours.

The problem is is that she brought shame on us.

Now, you women know that you are not as smart

as the men of... of raku, so, dikahn,

I want to thank you for helping us set this straight.

It was dikahn who fixed this.

Sit down, sister tally.

Sister Ruth.

Yes, your highest.

My dear, beautiful Ruth.

Yes, your highest.

I love you, sister.

You are gonna receive a full bounty.

Why do you weep?

I feel the hand of the rakudushis on me.

(CHEERING AND APPLAUSE)

What does it feel like, child?

It feels like the coming of the universe.

Yes. That's right.

That is right.

I love you so much.

And I love you.

I love all of you.

You are all my children.

(APPLAUSE)

WOMAN: We love you!

Sister Ruth, you are my proudest moment here.

RUTH: Thank you, your highest.

Tell them where you came from.

Uh... I was on drugs.

(MURMURING)

Yes.

And I was a prostitute.

Tell them what you were doing.

Giving my body to men for money.

Mm-hmm.

You see that?

Listen, children.

They made me feel so low and so useless

until you came along.

And what did the highest do?

He set me free.

And now?

And now I'm an elder.

THE HIGHEST: Yes.

You are an elder now.

You see these sisters and how they envy you?

- Yes. - That's beautiful.

You see, envy is the rakudushis' way,

the way that we envy what was taken from us

by the government.

MAN: Yeah!

THE HIGHEST: The way the rakudushis has promised

that we will get our land.

We will get what was stolen from us.

(CHEERING)

The government devil wants to visit our sacred land.

Ok. We will let him.

We've got nothing to hide.

So tomorrow, we will show him

the beauty of the raku.

We will show him that we are a loving people.

We will show him that we are the chosen people.

MEMBERS: Yes!

(CHEERING AND APPLAUSE)

We are the chosen,

and when you are chosen, you are protected.

We are the rakus.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0