All language subtitles for NSPS-795
Akan
Armenian
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cebuano
Cherokee
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,699 --> 00:00:08,904
新 赎罪2
2
00:01:10,566 --> 00:01:17,173
我给别人造成了巨大的痛苦
3
00:01:19,575 --> 00:01:21,977
就算伤口愈合了
4
00:01:22,978 --> 00:01:24,780
我作为加害者
5
00:01:25,781 --> 00:01:27,983
我需要赎罪
6
00:01:30,386 --> 00:01:35,791
我无法面对深爱的丈夫
7
00:01:36,792 --> 00:01:38,794
我会用一生偿还的
8
00:01:46,802 --> 00:01:48,404
三个月前
9
00:01:48,804 --> 00:01:51,407
我们夫里搬到这里了
10
00:01:53,609 --> 00:01:55,411
老公转职了
11
00:01:56,212 --> 00:01:58,614
就在新公司附近
12
00:02:00,616 --> 00:02:03,219
才过了三个月
13
00:02:03,819 --> 00:02:06,021
和邻居也交上朋友了
14
00:02:06,622 --> 00:02:11,427
渐渐适应了新的环境了
15
00:02:17,032 --> 00:02:18,234
这天
16
00:02:18,634 --> 00:02:22,037
邻居夫人教我做菜
17
00:02:23,239 --> 00:02:26,041
放一点酱油
18
00:02:26,842 --> 00:02:31,647
再倒点酒加点佐料就行了
19
00:02:32,248 --> 00:02:34,450
她虽然比我大
20
00:02:34,850 --> 00:02:38,254
对我却是非常温柔
21
00:02:39,855 --> 00:02:41,457
是我重要的朋友
22
00:02:41,857 --> 00:02:43,259
原来如此啊
23
00:02:43,459 --> 00:02:46,061
很简单易学吧
24
00:02:47,863 --> 00:02:49,064
开动吧
25
00:02:49,465 --> 00:02:50,866
我开动了
26
00:02:52,668 --> 00:02:56,872
这个直接用手拿
27
00:02:56,872 --> 00:02:57,473
用手
28
00:02:57,473 --> 00:02:58,474
嗯
29
00:02:59,074 --> 00:03:00,276
好呀
30
00:03:07,082 --> 00:03:08,083
怎么样
31
00:03:10,085 --> 00:03:11,287
好吃
32
00:03:11,887 --> 00:03:13,689
真好吃
33
00:03:15,291 --> 00:03:17,293
很入味了
34
00:03:17,293 --> 00:03:18,294
对吧
35
00:03:19,094 --> 00:03:21,697
30分钟就很入味了
36
00:03:21,697 --> 00:03:23,098
真的
37
00:03:24,900 --> 00:03:27,303
不知道我一个人能不能做出来
38
00:03:27,503 --> 00:03:31,507
这个煮的时间是重点
39
00:03:31,907 --> 00:03:33,709
好好记住了
40
00:03:35,911 --> 00:03:37,713
还有
41
00:03:38,113 --> 00:03:41,116
还有大蒜不要加多了
42
00:03:41,717 --> 00:03:42,918
的确
43
00:03:43,919 --> 00:03:47,323
大蒜加多了味道就重了
44
00:03:49,725 --> 00:03:53,128
我做出来老公肯定会很惊讶的
45
00:03:54,330 --> 00:03:56,932
让他开心开心
46
00:03:57,933 --> 00:03:59,134
加油
47
00:04:02,538 --> 00:04:03,939
再见了
48
00:04:04,139 --> 00:04:05,541
承蒙照顾了
49
00:04:06,542 --> 00:04:07,343
对了
50
00:04:07,343 --> 00:04:11,347
明天特价肉卖 一起去吗
51
00:04:11,547 --> 00:04:12,548
真的吗
52
00:04:12,548 --> 00:04:13,549
去去
53
00:04:13,549 --> 00:04:14,550
真的
54
00:04:15,351 --> 00:04:18,554
我十点来叫你
55
00:04:18,554 --> 00:04:20,356
知道了 等你
56
00:04:20,756 --> 00:04:21,957
再见了
57
00:04:24,960 --> 00:04:26,162
回来啦
58
00:04:27,163 --> 00:04:28,564
你好
59
00:04:34,170 --> 00:04:36,972
对不起 他都这么冷淡的
60
00:04:36,972 --> 00:04:39,775
不 他也许是累了
61
00:04:41,777 --> 00:04:42,978
明天见
62
00:04:42,978 --> 00:04:45,181
嗯 我很期待呢
63
00:04:45,581 --> 00:04:47,183
拜拜
64
00:04:49,585 --> 00:04:52,988
其实夫人的老公失业了
65
00:04:53,789 --> 00:04:55,991
每次都是一副沉闷的脸
66
00:04:56,792 --> 00:04:59,595
从没打过一次招呼
67
00:05:00,796 --> 00:05:05,401
我还是很担心夫人的
68
00:05:06,602 --> 00:05:12,408
她每次都是那么温柔地对待我
69
00:05:13,609 --> 00:05:15,010
送是什么
70
00:05:15,010 --> 00:05:16,612
猪排骨
71
00:05:17,213 --> 00:05:18,414
这样啊
72
00:05:19,014 --> 00:05:21,016
虽然用筷子也行
73
00:05:21,617 --> 00:05:23,619
用手也可以的
74
00:05:24,220 --> 00:05:26,222
用手吃得更香的
75
00:05:26,422 --> 00:05:28,424
这样啊 用手吃
76
00:05:33,429 --> 00:05:34,430
美味
77
00:05:35,631 --> 00:05:36,832
对吧
78
00:05:38,033 --> 00:05:39,034
美味
79
00:05:40,636 --> 00:05:42,838
你做的吗
80
00:05:43,239 --> 00:05:45,241
是啊 怎么样
81
00:05:46,041 --> 00:05:47,443
好吃
82
00:05:48,244 --> 00:05:50,646
我认真起来就做出来了
83
00:05:51,046 --> 00:05:53,048
那你拿出干劲嘛
84
00:05:55,451 --> 00:05:59,054
那你也拿出干劲嘛
85
00:06:02,658 --> 00:06:03,659
什么
86
00:06:05,060 --> 00:06:06,862
差不多要孩子了
87
00:06:12,067 --> 00:06:13,068
这样啊
88
00:06:15,671 --> 00:06:17,673
现在还不是时候
89
00:06:18,073 --> 00:06:19,275
我 -道
90
00:06:20,876 --> 00:06:21,677
对不起
91
00:06:22,278 --> 00:06:24,480
现在经济也不景气
92
00:06:27,283 --> 00:06:28,083
没事
93
00:06:28,083 --> 00:06:29,485
吃吧
94
00:06:30,686 --> 00:06:31,887
也是
95
00:06:35,090 --> 00:06:36,292
那时候
96
00:06:44,300 --> 00:06:46,502
烧得真好啊
97
00:06:47,903 --> 00:06:51,507
等一下把这些放进去
98
00:06:53,309 --> 00:06:55,110
好新颖啊
99
00:06:55,511 --> 00:06:56,912
是啊
100
00:07:00,916 --> 00:07:01,917
对了
101
00:07:02,318 --> 00:07:04,720
我家有瓦斯炉
102
00:07:05,120 --> 00:07:07,723
要去那边边煮边吃吗
103
00:07:08,724 --> 00:07:10,326
好呀
104
00:07:11,927 --> 00:07:13,329
我去拿瓦斯炉
105
00:07:13,329 --> 00:07:14,330
谢谢
106
00:07:31,747 --> 00:07:32,948
好奇怪
107
00:07:32,948 --> 00:07:33,949
怎么了
108
00:07:34,750 --> 00:07:36,952
点不上火
109
00:07:37,753 --> 00:07:40,956
也许是没有瓦斯了
110
00:07:41,957 --> 00:07:43,759
我去看一下
111
00:07:44,160 --> 00:07:45,161
谢谢
112
00:07:52,968 --> 00:07:54,570
在哪来着
113
00:07:57,173 --> 00:07:58,774
找到了吗
114
00:07:59,975 --> 00:08:02,778
我正在找
115
00:08:03,579 --> 00:08:06,582
你能点火试一下吗
116
00:08:06,582 --> 00:08:07,983
嗯 知道了
117
00:08:56,031 --> 00:08:59,835
我造成了无法挽回的过错了
118
00:09:35,471 --> 00:09:36,472
夫人
119
00:09:37,072 --> 00:09:38,073
对不起
120
00:09:38,674 --> 00:09:39,675
对不起
121
00:09:41,076 --> 00:09:42,678
真的对不起
122
00:09:44,480 --> 00:09:48,484
我真的对不起你
123
00:09:57,493 --> 00:09:58,894
对不起
124
00:09:59,495 --> 00:10:01,497
没事的
125
00:10:11,106 --> 00:10:15,711
都是我害你变成送样的
126
00:10:19,715 --> 00:10:21,317
对不起
127
00:10:27,523 --> 00:10:33,329
让你受了重伤真的非常抱歉
128
00:10:34,730 --> 00:10:38,334
真的非常抱歉
129
00:10:40,336 --> 00:10:42,137
非常抱歉
130
00:10:54,750 --> 00:10:56,152
由佳
131
00:11:05,561 --> 00:11:06,962
可以的话
132
00:11:07,763 --> 00:11:09,765
我不在的日子
133
00:11:12,368 --> 00:11:18,374
能帮我老公做饭吗
134
00:11:19,975 --> 00:11:22,978
我会付钱给你的
135
00:11:23,579 --> 00:11:24,980
不要钱
136
00:11:26,182 --> 00:11:27,383
让我做吧
137
00:11:27,783 --> 00:11:28,984
做什么都行
138
00:11:34,590 --> 00:11:35,791
谢谢
139
00:11:39,395 --> 00:11:40,796
这个人
140
00:11:42,998 --> 00:11:44,800
什么都做不好
141
00:11:46,802 --> 00:11:48,804
对不起
142
00:11:50,606 --> 00:11:53,008
我才该说对不起
143
00:11:55,010 --> 00:11:56,412
真的对不起
144
00:12:07,423 --> 00:12:08,224
那个
145
00:12:09,425 --> 00:12:12,228
这次真的非常抱歉
146
00:12:15,231 --> 00:12:17,633
一点小小心意
147
00:12:24,840 --> 00:12:27,443
真的非常抱歉
148
00:12:28,644 --> 00:12:30,246
非常抱歉
149
00:12:32,848 --> 00:12:34,049
没事的
150
00:12:35,851 --> 00:12:37,253
别在意
151
00:12:52,868 --> 00:12:54,069
没事吧
152
00:13:02,077 --> 00:13:04,079
只是偶然的事故而已
153
00:13:05,080 --> 00:13:06,682
别自责了
154
00:13:12,888 --> 00:13:16,692
下周末再来看她吧
155
00:13:24,700 --> 00:13:25,701
今天回去吧
156
00:13:36,712 --> 00:13:40,716
我在夫人住院的日子里
157
00:13:41,317 --> 00:13:43,719
开始照顾她的老公
158
00:13:47,122 --> 00:13:49,325
今天可能会晚点回来
159
00:13:49,925 --> 00:13:50,926
嗯
160
00:13:51,327 --> 00:13:52,328
我去了
161
00:13:57,733 --> 00:13:58,734
走好
162
00:14:57,393 --> 00:14:58,794
早上好
163
00:15:00,796 --> 00:15:02,998
早饭做好了
164
00:15:07,603 --> 00:15:08,804
打扰了
165
00:16:08,864 --> 00:16:09,865
请
166
00:17:49,965 --> 00:17:52,568
这些可以洗吗
167
00:17:53,169 --> 00:17:53,969
嗯
168
00:17:56,372 --> 00:17:57,373
我去洗
169
00:19:16,252 --> 00:19:19,054
这里可以打扫吗
170
00:19:19,455 --> 00:19:20,256
嗯
171
00:20:34,530 --> 00:20:37,132
我要去买东西了
172
00:20:37,733 --> 00:20:40,336
你有什么想吃的吗
173
00:20:40,936 --> 00:20:41,937
没
174
00:20:44,740 --> 00:20:47,943
你有什么讨厌吃的吗
175
00:20:48,344 --> 00:20:49,145
没
176
00:20:51,947 --> 00:20:54,150
我还会来的
177
00:21:30,786 --> 00:21:32,388
你醒了啊
178
00:21:33,389 --> 00:21:35,191
擅自进来了对不起
179
00:21:36,392 --> 00:21:38,594
门没有反锁
180
00:21:39,595 --> 00:21:43,199
我用夫人的钥匙进来了
181
00:21:49,205 --> 00:21:51,807
今天吃牛肉盖浇饭
182
00:22:26,041 --> 00:22:27,443
怎么了
183
00:22:30,446 --> 00:22:32,248
不要啊
184
00:22:34,650 --> 00:22:35,851
放开我
185
00:22:37,453 --> 00:22:39,255
求你了 不要啊
186
00:22:39,455 --> 00:22:41,857
我老婆不在 和我做吧
187
00:22:43,058 --> 00:22:44,860
不要啊
188
00:22:44,860 --> 00:22:46,061
好了
189
00:22:46,262 --> 00:22:47,663
和我做
190
00:22:48,264 --> 00:22:49,665
放开我
191
00:22:50,666 --> 00:22:52,268
和我做
192
00:22:52,668 --> 00:22:54,470
你
193
00:22:56,472 --> 00:22:58,474
和我做
194
00:22:59,875 --> 00:23:01,277
不要啊
195
00:23:06,282 --> 00:23:08,484
不要啊
196
00:23:11,086 --> 00:23:12,688
和我做
197
00:23:12,688 --> 00:23:14,690
我老婆不在了和我做
198
00:23:15,891 --> 00:23:17,293
不要啊
199
00:23:29,505 --> 00:23:31,106
放开我
200
00:23:31,507 --> 00:23:33,108
和我做
201
00:23:42,518 --> 00:23:44,720
求你了 不要啊
202
00:23:51,527 --> 00:23:53,128
放开我
203
00:23:54,730 --> 00:23:56,332
不要啊
204
00:24:03,739 --> 00:24:05,341
不要
205
00:24:08,144 --> 00:24:09,745
不要啊
206
00:24:25,761 --> 00:24:27,563
不要啊
207
00:24:32,768 --> 00:24:35,171
不要背叛你的老婆
208
00:24:35,771 --> 00:24:37,773
你老婆很可怜的
209
00:24:38,374 --> 00:24:40,376
没关系的
210
00:24:40,976 --> 00:24:42,778
和我做
211
00:24:43,379 --> 00:24:44,980
不要啊
212
00:24:52,388 --> 00:24:53,389
不要
213
00:24:53,989 --> 00:24:55,791
不要啊
214
00:25:05,000 --> 00:25:06,202
不要
215
00:25:07,803 --> 00:25:09,405
不要啊
216
00:25:13,008 --> 00:25:15,010
放开我
217
00:25:18,214 --> 00:25:19,215
不要
218
00:25:21,617 --> 00:25:23,819
太过分了
219
00:25:29,825 --> 00:25:31,827
不要啊
220
00:25:42,238 --> 00:25:44,039
放开我
221
00:25:56,051 --> 00:25:57,853
放开我
222
00:26:01,857 --> 00:26:03,058
不要
223
00:26:05,461 --> 00:26:06,662
放开我
224
00:26:12,268 --> 00:26:13,669
好过分
225
00:26:27,283 --> 00:26:28,484
过分
226
00:26:37,293 --> 00:26:39,094
不要啊
227
00:26:49,104 --> 00:26:50,105
过分
228
00:26:51,106 --> 00:26:52,308
过分
229
00:26:54,710 --> 00:26:56,712
不行的
230
00:28:40,015 --> 00:28:41,617
不行
231
00:28:44,820 --> 00:28:46,422
不行
232
00:28:55,831 --> 00:28:57,633
不行的
233
00:29:33,669 --> 00:29:35,070
不要啊
234
00:29:39,675 --> 00:29:41,277
放开我
235
00:30:11,707 --> 00:30:13,709
不要啊
236
00:33:00,075 --> 00:33:01,277
不要啊
237
00:39:23,058 --> 00:39:24,059
去了
238
00:41:36,592 --> 00:41:37,393
怎么了
239
00:41:40,396 --> 00:41:41,597
对不起
240
00:41:41,597 --> 00:41:42,598
没事
241
00:41:47,803 --> 00:41:49,405
稍微休息一下吧
242
00:41:51,407 --> 00:41:53,409
嗯 没事的
243
00:42:12,628 --> 00:42:15,831
我去邻居家了
244
00:42:17,833 --> 00:42:18,834
由佳
245
00:42:20,236 --> 00:42:21,237
什么
246
00:42:23,038 --> 00:42:25,241
她老公和你说什么了吗
247
00:42:27,843 --> 00:42:28,644
没
248
00:42:30,045 --> 00:42:32,448
有难处尽管和我说
249
00:42:34,450 --> 00:42:35,251
嗯
250
00:43:16,492 --> 00:43:18,294
我有话和你说
251
00:43:21,497 --> 00:43:22,698
进来
252
00:43:45,321 --> 00:43:48,724
请不要再做那种亭情了
253
00:43:52,928 --> 00:43:55,531
不要背叛你的夫人
254
00:43:56,532 --> 00:43:57,533
求你了
255
00:44:04,340 --> 00:44:07,543
老婆的脸再也不'能恢复了
256
00:44:08,744 --> 00:44:10,946
我还能和她做吗
257
00:44:12,348 --> 00:44:15,351
她不是你深爱的老婆吗
258
00:44:19,555 --> 00:44:22,958
要是你老公毁容了你还能兴奋吗
259
00:44:24,760 --> 00:44:26,362
这种说法
260
00:44:27,963 --> 00:44:29,765
你还愿意和他做爱吗
261
00:44:30,166 --> 00:44:31,367
回答我
262
00:44:40,776 --> 00:44:44,380
我每天都会和老婆做的
263
00:44:44,780 --> 00:44:46,382
你毁了这一切
264
00:44:46,982 --> 00:44:48,384
怎么办
265
00:44:54,390 --> 00:44:58,394
你就会嘴上说得好听
266
00:44:58,994 --> 00:44:59,995
滚吧
267
00:45:19,215 --> 00:45:21,417
不想走的话
268
00:45:22,017 --> 00:45:23,619
舔我来赎罪吧
269
00:45:26,422 --> 00:45:27,223
舔我
270
00:45:40,436 --> 00:45:41,036
舔吧
271
00:51:05,361 --> 00:51:07,363
去了
272
00:52:30,446 --> 00:52:33,649
后来夫人出院了
273
00:52:41,657 --> 00:52:42,458
来
274
00:52:50,065 --> 00:52:51,066
如何
275
00:52:56,672 --> 00:52:58,474
可以吃
276
00:52:59,475 --> 00:53:00,676
好吃
277
00:53:01,277 --> 00:53:03,078
真的 太好了
278
00:53:08,684 --> 00:53:10,286
肚子饱了
279
00:53:14,089 --> 00:53:15,291
好吃
280
00:53:16,091 --> 00:53:17,092
太好了
281
00:53:17,092 --> 00:53:18,294
谢谢
282
00:53:18,894 --> 00:53:19,695
不
283
00:53:20,095 --> 00:53:22,498
想要什么随时和我说
284
00:53:25,701 --> 00:53:26,902
我收拾一下
285
00:53:28,103 --> 00:53:28,904
对不起
286
00:53:29,905 --> 00:53:31,907
为什么要道歉
287
00:54:20,956 --> 00:54:22,158
没事吧
288
00:54:24,160 --> 00:54:25,361
没事
289
00:54:28,364 --> 00:54:29,965
手还有点麻
290
00:54:30,766 --> 00:54:32,768
还不好使
291
00:54:35,571 --> 00:54:41,177
再好一点就可以做饭了
292
00:54:42,778 --> 00:54:44,980
这你别管了
293
00:54:45,581 --> 00:54:48,384
为了你我都认真工作了
294
00:54:50,386 --> 00:54:51,787
对不起
295
00:54:53,989 --> 00:54:55,391
你睡吧
296
00:55:39,635 --> 00:55:42,238
夫人还在呢
297
00:55:51,046 --> 00:55:52,047
不要啊
298
00:56:08,063 --> 00:56:09,865
不要啊
299
00:58:29,205 --> 00:58:30,606
在这里不行
300
00:58:35,010 --> 00:58:36,812
那带我去你家里
301
00:58:39,014 --> 00:58:40,616
去你家
302
01:00:08,304 --> 01:00:09,905
去你卧室
303
01:00:32,328 --> 01:00:33,529
全部脱掉
304
01:01:33,589 --> 01:01:35,591
老公我对不起你
305
01:01:39,595 --> 01:01:41,797
在床上做这种事情
306
01:01:43,399 --> 01:01:44,600
对不起
307
01:01:48,003 --> 01:01:49,805
是你对不起我的
308
01:05:03,399 --> 01:05:05,401
对不起
309
01:06:27,883 --> 01:06:29,084
好好舔
310
01:06:45,501 --> 01:06:47,303
把我弄舒服了
311
01:06:52,708 --> 01:06:53,909
用力舔
312
01:09:24,460 --> 01:09:27,263
对不起
313
01:09:30,866 --> 01:09:32,268
对不起
314
01:15:42,638 --> 01:15:43,839
动起来
315
01:15:44,039 --> 01:15:45,841
自己动起来
316
01:23:12,288 --> 01:23:14,089
邻居夫人还好吗
317
01:23:15,291 --> 01:23:16,492
嗯
318
01:23:18,494 --> 01:23:21,096
周末去看她吧
319
01:23:21,096 --> 01:23:22,298
没问题吧
320
01:23:23,699 --> 01:23:25,301
应该可以的
321
01:23:25,501 --> 01:23:26,502
吃饭吧
322
01:23:27,703 --> 01:23:28,704
嗯
323
01:23:37,112 --> 01:23:38,113
老公
324
01:23:41,717 --> 01:23:42,918
对不起
325
01:23:43,919 --> 01:23:45,321
为什么道歉
326
01:23:46,322 --> 01:23:48,123
又不是你的错
327
01:23:48,724 --> 01:23:50,125
别在意
328
01:28:32,608 --> 01:28:35,010
就算伤口愈合了
329
01:28:36,212 --> 01:28:37,813
我作为加害者
330
01:28:38,414 --> 01:28:40,416
我需要赎罪
331
01:28:42,418 --> 01:28:47,623
我无法面对深爱的丈夫
332
01:28:48,624 --> 01:28:50,626
我会用一生偿还的
17916
