All language subtitles for Krik tishiny Крик тишины 2019 HDTV 1080i

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

а город был где матче

убры и нить уездная сугробы

тишина нет искать в снегах трамвайных

линий

одних полозьев жалобы слышно

скрипят скрипят по невскому пологи на

детских сам

узеньких смешных

в кастрюльках воду а любую варит

дрова из карт

умерших

больных

если зима никогда не закончится когда

они вас кончится как бы нам самим раньше

не кончится

[музыка]

сколько повторять на завтра у вас взятку

ну а на послезавтра вы же можете сейчас

вечер на третье мы не даем но ведь вечер

вы же можете а завтра что будешь делать

опять бегать спросить ханина по

греческим так берем the ashes to я вас

очень хорошо да и хлеба да не могу я на

послезавтра дать куда это ломе делают

найдешь куда завтра наклеишь сама не

boys это я а у нее wish карточка детская

слушай дайте ей

а я их на завтрашний лишь потом сама

приклею вот у вас детская и

иждивенческие да ну что ты в самом деле

живей давайте следующий и неудобно

арчер

зина voronova

из россии он прелесть

а я думала вы с завода мы выкладывались

а как алексей так на фронте он он пишет

что где-то рядом совсем еще год назад в

марте в командировку уехал оттуда его

сразу на фронт ее взяли а мы тогда на

даче были волосы

еле выбрались оттуда так бомбили два

раза по дороге страшно мне еще вообще

никогда не было господи того чтобы нас

вообще тогда убили

ведь все равно умрем с голоду сколько

нам еще мучиться сколько нам еще будь 11

июля ну перестань ты чего ты так с ума

сойдешь нее ноги их надо назовет сходи и

я вчера встретила буровую она говорит

что начали эвакуировать через ладогу да

я не обязательно вас возьмут той алексей

не последний человек ли он мастером по

сборке узнает уважаю сходи обязательно

для этого разгар спасен

ой подожди а вашему мити сколько

просто боровая говорила что у кого дети

моложе трех пока сильные морозы стоят не

берут

не довести ведь

она подруги не берет

[музыка]

а ребенку вашим сколько лет

ворону вы меня слышите давайте

свидетельству я сама посмотрю

умер он прости .

удостоверение посадочный талон спрячь

получше

и перевес не разрешат вещей много не

бери

товарищи предупреждаю тяжелые вещи

просто будем выбрасывать

я не могу больше так и не покупаете

голодать не могу больше голодать

землю спасибо всем

[музыка]

[аплодисменты]

зелим

zen

вот и буду смешком эвакуируйся нас от

завода везут на машинах через владыку

amity где он

зелень маша уходит какой

сколько детей умерло алексей знаю это же

ты ему писала и я щас учили займу за

хлебом нас милиция гоняет мы здесь

устроились пока оставим до открытия

подожди меня леночка за тобой

[музыка]

промо

давай я продолжу

[музыка]

[музыка]

яма что ты здесь немедленной димова

убежище

[музыка]

ну что ты будешь делать как я знаю что

ты дома

[музыка]

[музыка]

[музыка]

ну что ты за девчонка такой непослушный

каждый раз тебя тащить надо давай

шевелись в убежище беглому

[музыка]

мой характер у тебя качка сегодня

[музыка]

[аплодисменты]

хасай квартира тот вороново

они сегодня эвакуировались растет а

чертова дверь и не могла запереть

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

а вот тремя

какой же ты все-таки от нее

она даст мы сейчас соберем все а вот и

все дела

[музыка]

но бэббиджа

завтра детский дом снесут либо в детский

приемник где-то говорят такой есть ему

сколько лет до года три катя не задавай

глупых вопросов иди быстрее чем я не был

вашим глупые то я просто хотела узнать

узнать узнать опять удивительных свет но

безрукий какие-то которыми если зайти

мне никак не могут наладить на корр на к

катюшка держи хорошо выдержишь не отдай

к тебе помогу

держи вот так хорошо

беги с ним в бомбоубежище вылил катя

берете

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

играть

[музыка]

[музыка]

нам

но записи очень уж ты расселся нашел

вместо 10

самые ужасные

что мы гибнем в этой ловушке

дата ленинград сейчас ловушка

и дверь захлопнул то и мы погибнем здесь

все

бессмыслен бесцельно на фронте то да

тысячу раз да но здесь эти женщины и

дети

да и мы с вами совершенно бесполезно

вот что страшно не всегда легко можно

лишить взгляда что бессмысленно

бесполезно

что нет тире двадцатого века один из

красивейших городов

умений насильственно задвинут назад

каменный век и вот вопрос можно ли таким

образом превратить людей

опять троглодит

как мечтают гитлера или нет они все

останутся людьми и ответить на этот

вопрос должен каждый из нас своею жизнью

и смертью

а что касается голода и лишены поверьте

мне

одни те кто выдавать не верь тех

физически

а те кто и

не опуститься на четвереньки и хорошо вы

дети

ты сиди на

естественно на земле да и тебя заберет

ничего кроме того чего ты ноешь

голодную вот и ноет все голодную тут

если все начнут так что же получится а

ты попробуй объясни ему это таком

[музыка]

какой спокойно без паники не волнуйтесь

сейчас зажжем свечу на свечку всё

присаживайтесь все хорошо

[музыка]

в до 8 фугас вот все там черту

[музыка]

метром

[музыка]

8

я

не пропусти

не ходили

позади 0

я тебе куда ты сюда нельзя знаю куда мне

у деюсь

ключей анонсируем сказала иван детский

дом надо

и рифлеными какой-то и умеет утром

завтра пойдешь в райсовет

я отдашь его понятно 12 кабинет ясно

поняла меня давай там разберутся

разберутся и идти отсюда быстрее быстрее

куда же мы можем теперь нам для нашей

борьбе и так вот что

пойдешь ко мне участок сейчас вот ключи

от кабинета возьми

открой и будешь там до утра держи зевса

углом мне еще тут полно дел давай

жить надоело или

[музыка]

[музыка]

вы ко мне

[музыка]

[музыка]

в этом году с вами мы с бубном а дома но

проходи садись у меня пропуск кто руку и

равана и кто на

казар нам положение слуга хотела

квартиру получить нам не надо целую

намбу комнату какого-нибудь ну-ка und

account а почему никто из взрослых не

пришел нет у нас взрослых магний папа на

фронте убили а мама с голоду на

декабре еще

тяжело вам будет сколько же ушло то зима

один за не моем заднем никонорова

екатерина дмитриевна 10 января 1930 года

город ленинград

а его его метрика

а а его разве тоже нам записывать

но как дул если он будет здесь жить-то

надо не ты милый метрики почему-то

разгорелась она должна я стал

трачу сгорела shift и свою эту метрику с

собой ночь а его дома оставила лада как

его зовут ну

его зовут серёжа сергей дмитриевич

никаноров год рождения ему трите мод

1939 число месяц

рома

1 мая я везу

укажите может по такому морозу ботинки

то на придумал что профессор один ученый

очень человек книги писал там нагута и

чего надо вот это там кастрюли и

затемнением следи что пуска пищи скинет

а пещерки нет а ежели там эвакуировались

ладно ты пойди встреть квартиру

здесь со двора там трифонов он делает

эти точки скажи что от меня этого не

даст вот и на чердаке там дрова

припрятаны или стоят мебель оторвешь

топор наверху есть ключ так не потерять

ул единственно ну давайте живите

сколько протяните валиками за позади

это при же немного

а и насчет печурки сберегла

нет лифанова надо дому

мне к нему проход послал кто это вы

трифонов

я трифонов меня к моему прах вас послал

в квартиру въехали из разбомбленного

дома 8 broforce сказал что выпечки

делаете а там нет пичужки в той квартире

300 грамм клевые будет тебе печурка нет

у меня хлеба на нет и суда нет а ты иди

к себе ну нет у меня хлеба понимаете где

же и вам его возьму муж не можем совсем

не есть меня брат дому маленькие дома

телом деньгами заплачу ну подскажите

сколько я буду делать с этими деньгами

печка растапливаете мечтали и идея

отсюда вы сказали же на деньги мы не

продаем не пойду

нам невозможно обеспечить нам же не

может так вы что не понимаете но и не

выживаете нужны вы кому больно нужны все

нужны но хватит мы тоже выжить хотим а

на одном парке развиваешь сказали себе

300 граммов нет так иди и вчера можете

что у меня денег не хватит 9 них а

только скажите сколько сколько скажете ,

заплачу что сейчас создам оставляют

завтра понесу когда пенсию получу вот за

ножа

за осознаешь пенсия взяться

баги решил обойти

у нас тоже на сыну похоронка еще в

октябре пришло так что он теперь всю

даром же знала

да и печка пелагея

не донесешь ведь

[музыка]

для сегодняшнего всех мать

[музыка]

а ты что там же я же

да когда же уехали

сегодня нам с братом комнату на двоих

зале он маленький еще

а у нас там профессор жил я знаю про for

сказал наверное красивые у них там в

квартире на загиб посмотри

[музыка]

пищит бедняга

все 1 до 1 и не он ничего ну вот

теперь сейчас порядке сейчас печку

расставим посильнее

видел такую андрич q выдали

а еще хлеб и целых три куска сахара

кипяток согреем все будет хорошо это

сережа серёжа

совсем плохое у тебя наверное не ходит

уже почему плохой на слова очень у нас

он все-таки тоже прошлый месяц

девочка умерла все лежало лежала как

твой но и а хочешь я у него для себя

вещи попрошу

и весь теперь никчему попроси у него

ничего нет даже шутки одно дело и со

спрошу

да только не жилец он у тебя кто не

жилец неправда

сахарный кусочек пожалуйста

[музыка]

советского информбюро

да правда ты

[музыка]

где произошло

[музыка]

[музыка]

[музыка]

и

[музыка]

.

по депозиту

[музыка]

[музыка]

как же ты напугал меня и жучок

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

ну куда же ты ушел

спасибо вам

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

транслируется производилась по записи

сделанные миллиграмм скорого

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

я эти человек новый никого не знаю как

вы сказали фамилия

горного варнава зинаид николавна дом 818

а где она сильно наш старый проход есть

или высер погибло бомбежку

когда ваш дом попал и поразил

бомбоубежище не уходит когда воздушная

тревога

кто уходит кто не уходит бегать тоже

надоело все очень бегали каждый ну 8

да вы присаживайтесь

[музыка]

а родились

там обстрелов

движение опять обстрел списания вот

воронова и наида николавна

эвакуировалась 14 февраля в ярославы

повезло ей как раз под бомбежкой дома мы

по пораньше приехали за стали бы ее

ярославль

смете

актобе

наш сын дмитрий алексеевич ложно в 1939

года рождения ему год с небольшим был

когда меня в командировку отправили руки

про него ничего не написано

[музыка]

здесь подождите товарищ старший

лейтенант от греха подальше

ведь убить могут пошел ко льду

она выше

боже наш

не узнаете

я простить евгения петровна выше даже же

вы изменились ну так еще бы не мудрено с

меня половина осталась

но здесь столько пережили

вы знаете да что зина до завода

я случайно не встретила она идет в этот

день наши

думали danville и евгений петровна

мечта с ней

вы не знаете она не писала

хотя если писала письмо то не дошло

наверное еще

ты [ __ ]

у них же ваш нить взрослый умрут где что

travel

олюша вот кончится война вы

зины еще молодые будут вас дети

еще будут алюша будут поверьте мне

поверьте да куда же вы

артобстрелы

[музыка]

дополнительно

звони на марс военный был

пожалуйста нельзя низводить

[музыка]

ты варишь queen ты паришь военный что с

вами вам куда нужно и там за один проход

на двор там выход на канал ему спокойно

дойдем куда вам нужно пойдемте пойдем

спасибо

[музыка]

минск

[музыка]

[музыка]

я бы все проходной двор 1

девочка точу под обстрелами бегаешь

будут так что она только сидеть не

давало бы меня брать долг никогда не

штуки почему как бетонщики у меня суп я

теперь каждый день здоровый карточку

этого реву

так лучше все-таки каждый день суп себя

и детей хожу здесь короче здесь мы живем

потому что гарет теперь стрелять начали

мы сами маскировка наладили днем

открываем чтобы солнце ушло

[музыка]

[музыка]

а

[музыка]

мне очень хорош

[музыка]

я пойду к ищейки

слушай девочек девочек

1

достала до не нужно даже разве как

несите нет у меня никого то

[музыка]

приведите тимошенька

заждался маленький представляешь он с

тобой дядя военный то хлеба и тушенки

просто так ни за что я даже забыла

сказать спасибо как растерялась

что сказал она кабуто и еще раз нет

сереже это не твой папа это просто день

военный по-моему ты опять штаны надул

точно он сказал что него никого больше

нет наверное поняли все туда же doom не

начнешь говорить по настоящему ну что

давай переодеваться

[музыка]

именно укреплённый район

сегодня 3 марта

отлично держат до черного моря

зачем ломаешь x предок еще на потом лишь

нормальный человек тебе жить надо

кушай кушай а то остынет

ешь и хлебушком закусон и не жадничай

больше у нас теперь там еще до

по кругу сразу между потапом rouge g

кошек кошек

[музыка]

чтобы декабря

раз тебя слабая и на прежних

направлениях за время нас что скажешь не

стоит не трогает испачкаешься ну ничего

за каждого блокадного бухнем боковым

дает броня крепка и танки наши быстры и

наши люди мужество полны

строю стоят советские танкисты

своих великой родины сыны а ты чего не

покрываешь стежки какие-нибудь выучу

а ну-ка повтори за мной надо надо

умываться по утрам и вечерам а нечистым

трубочистам стыд и срам и правду

какой-то думе неумытый нынче

пойдем-те помою пойдем-пойдем

а знаешь я думаю я всегда тут чуковского

таскала воды из фонтанки он был перестал

писать какие красивые стихи

ну ладно я думаю я тебя сначала скупы

а потом плакат дымовую контору отнесу

сначала за водой сбегаю хороша

подождешь ну вот и хорошо

[аплодисменты]

[аплодисменты]

[музыка]

молодец

штанишки одели теперь маечку

маечку вот так ручки просовывай

молодец теперь сорочек

вот теперь ты у меня не грязнуля на

чистюля

даже сам надеешься это дубликат отнесу

прошу молодец

вставайте давайте вставайте

ну же давай двигать вы тяжелый

газете роботы хорошо

так c лесные задачи определены работает

теперь по вашему значит нука-нука-нука

вот

молодец молодец это ты сама нарисовала

упадешь сама красиво конечно

гарантировать а может быть и в госпиталь

к нам тогда придешь к одежду пройдет

нужно будет стенгазету нарисовать

лозунги написать сумеешь не вскоре

раньше всегда рисовала она долго не могу

не прийти в дом дала сумеют сумеет хлеба

не обещаю особым и тебе постараемся

выкроить у катюши

первый заработок

[музыка]

это же знаешь белорусская нее мамаша

пела когда был еще совсем маленьким

так это же как наша маленькая художница

сейчас я его забыл

[музыка]

гадский

а как скажи будут меня с такой ногой еще

девушка любите а сама у них спросите

ну тогда ладно успокоила вот уж я начал

огорчаться

вон . даже не смотрит на меня рисуешься

конечно хорошо но только слова раненые

пишется с одной н вот так вот точно

поток нашего потом исправим это правда

товарищ снегирев

что вы его самолет сбили полтора

2 как меня в небе увидел сразу сам от

испуга и умер вокруг война вам все

шуточки одни

летим над нигеров

до пройдите в палату сейчас еду воду

разносить уже иду

он пишет опять лиц и слушать у нас к

тебе просьба будет огромное катюш не

откажешь героев

что когда

катюша спой нам что-то там белое

пожалуйста перепелочка нашу

если можно

наша перепелка

старенькая стала наша перепелка

старенькая стало темой

[музыка]

ты мой

но

[музыка]

мамочка

[музыка]

у

и

это

я перешел

.

[музыка]

обмен

это

булочка а перепелки

крылья

они

ложки

а ты

1

ну

огородная

и

это

. а перепелки

хлебушка не

[музыка]

[аплодисменты]

максимально

словно дом побывала молодец молодец

нельзя кричать на раненого человека

особ есть надо а не таскать едва вы

понимаете не ребенок дома да ты сама еще

беглецы чтоб со взрослыми так

разговаривать придержи-ка свой язык не

понял придержи язык я тебе сказал что

тут непонятно связался с маленькой

девчонкой на фронте лают

здесь у людей без тебя проблем выше

крыши да понял я понял извини катя

а я вас узнал а не тогда когда филатова

шла а вот только теперь половую тушенку

дали

и хлеб ну что мне не помните теперь

вспомнил как у тебя ведь еще кто-то там

была сестра нет брат серёжа

брата тёть маш поможет

товарищ капитан

заставила бы я вас плясать новом доктор

не разрешит долго шла много говорится

письмо нашло своего героя

[музыка]

ты дорисовала система газета

спеши

от жены письма была жена да нет жены

понимаю

но надо как-то дальше жить ложись спать

волочь поздно уже

ты давай держись в роток держись

[музыка]

алёша почти 10 месяцев я не решалась

тебе написать чтобы ты не знал где мы не

увидимся никогда

нажмите умер а я больше не вернусь в

ленинград и не решусь увидеть тебя я

встретила здесь человека с которым может

быть смогу быть счастлива ведь перед ним

я ни в чем не виновата а ты прости меня

если только сможешь zen

[музыка]

было

[музыка]

[музыка]

а это ты что-то ты часто стала дежурить

у нас дана народу почти не осталось вот

мне гоняют звуки дрейфь ты тут сижу

ничего скоро весна потеплее будет

замерзла не больше тихо как

надолго ли кому что нужно доел

дед захар нос полярном бед и все без лук

может быть

может быть

ну ладно ты только не свались дай бог

все скоро кончится

а вот ваши бумаги товарищу вы же

ленинградец так я вам выкосила еще трое

суток побудете доме дом это у меня нет

ну все-таки родной город

вы же с проспекта стачек а я с фонтанки

как же у нас

красиво будет весной на и лет

спасибо за все доктор ну а вам что

пожелать как пели май комсомольской

юности

если смерти так и мгновенно и если рана

небольшой порочный прощать и

прощайте

товарищ капитан до суда не валентина это

до какого свидания

хотят что вас опять к нам привезли вы

куда сейчас пришел nismo

приходите ко мне

я 8 вечера сменяюсь эти тут недалеко

живу у меня вино с прошлой задаче

осталось посидим поговорим пластинки

послушаем придете ну так что

можно и придти хорошо сейчас вам адрес

напишу тебе тамошние возьму листать

косички

что-то забыли нас я не несу данным чем

пулевое ранение в живую срочно как а я

думал ты ушла

давай прощаться

[аплодисменты]

не надо вам к ней ходить их мне деваться

некуда кать мой дом на проспекте стачек

разбомбили

подумаешь у нас там тоже дом разбомбили

и чего живём другом а в каком дом этом

жизнь не найдется

спасибо

ну я тогда провожу тебя немножко ладно

твоего новый дом если ты не против

конечно

[музыка]

про basic

ищу

вы его спугнули

пускай летит значениям и чердак

согреется

[музыка]

да он вернулся

[музыка]

ну пойду я пойдемте лучше канал да

неудобно я вам помешаю нет не получается

мы пойдем

[музыка]

надеюсь мы живем

[музыка]

но здравствуйте как тебя зовут братишка

[музыка]

его зовут серёжа

[музыка]

серёжа на пойдемте лучше к нам чего мы

тут стоим

[музыка]

когда у нас хорошо

загладить свои вещи вот здесь за шкафом

как отдельную комнату кровать из добудем

тут на одном дворе он во всяких железных

кроватей из разбомбленных домов

полу могу поспать статьям на полу вот я

покараю серёжу мы пойдем на тот двор это

совсем недалеко а это серьезно кровать

серьезно

сколько ему лет 4 года будет правда не

скоро мои мити было бы теперь почти

такой же тоже было каринки как-то так

как давай-ка я этим займусь и

давай все-таки мужское дело две

серебряные поможет да ладно тогда я

побежала скоро вернусь у нас теперь во

дворе есть вода

а кто это с тобой пришел валяный хитро

эта девка

хоть и маленькая чё 10 ничего и не

сестра

ну актива им же сухой поем дают

продуктом всякие

хлеб тушенку может у него что мне

поделать свои юрты спектр очень большая

ну да да я все понимаю тебе братишку

кормить надо но я ж не со зла катюш

сумма ты дура

малахольная ну вот

нравится это часы серьги

[музыка]

метроном для себя

tacuma

[музыка]

я дам все положил таким же ты хозяин все

руки мыть сказать ты чего нам ничего не

надо

кровь

среди серёжа есть будешь

[музыка]

ничего не надо ценность свои продукты на

свое есть как ты чё блин и что да все

тянет закипит

вот штука

так дело не пойдет на это не подходит я

лучше в комендатуре переночую

а кто думают что из-за продуктов или

может по-твоему я так думаю

давай-ка по другому брать

а эти голова у вас откуда одних хозяев

остаться кто это мы не знаем так между

собой ласкал его сезон до сереж о чем не

вас вася вася вася

в лично кровать надо будет виснуть роман

есть она быстро высохнет и змею потом

можно синек сделать если накрыть

плащ-палаткой

[музыка]

на не успеет взойти дрова твой катя юте

уже через два дня

[музыка]

по моей жены был точно такой же пуховый

платок

[музыка]

когда

славно

он очень хороший куда ничего не просит

воды не смотрит но было бы пропали

если бы вы тогда мне дали нам свой хлеб

я изложу тушенки суп варила потом неделю

нет собой был stop на

серёжа

даже не ходила уже

это вы его

[музыка]

вот

вот

очень удобно

да очень

никому его не отдам человеку плохо если

его нет то нежин

только еще хуже если маму никого любить

надо чтобы у каждого человека бы

кто-нибудь кого бы он люблю

иначе он помрет от тоски

ведь правда наверное ты права

но

не замерз чем-то молчит все время ты в

город не что давайте давайте разберем

это вместе будет легче не подумайте что

он дурачок

он все понимает они говорят наверное

потому что схеме 1 и это только с утра с

ней а вечером когда прихожу так он

появится уже сонный хотя ему радио нил

укрощают детский сад отдать сейчас все

закрыто

почему классного открыли и ункаса на

обед дает а вечером когда забираешь

еще 50 граммов я бы дают но это конечно

если карточку отдать это все ничего

такого не берут сереже

говорят ты не работаешь может сама за

ним следить не заведующая строгая я

выходила а давай для завтраком схожу

туда аж думать или скажу что все тушку

мы не буду снимать документов проверять

сам день ну а почему нет ради хорошего

дела можно и соврать разок этой стать

думаю ну

вот и здесь но

смелого пуля боится смелого штык не

берёт давай-ка тюковый документа вот

здесь метрика и карточки не потеряете

пройдем

никаноров сергей дмитрича

наверное нам был вот сюда там чего

вот сереженька проходи видишь нам тут

очень рады здравствуйте я бы хотел

увидеть самую строгую заведующую

ленинграда познакомить

[аплодисменты]

i appreciate

[музыка]

товарищ капитан вы меня тоже поймите не

перебивайте

она одна без посторонней помощи

мальчонку на ноги поставила и жизнь ему

спасла сама выжила я его спасла вы меня

слышите вообще нет сереж не бойся

девочка маленькая сама еще ребенок

что взял конечно взяли

пойдем по городу бульон до 5 теперь

время есть

[музыка]

красивый город мы искатели

очень даже война не смогла бы

надо

смотрите атланты

[музыка]

в 10 нашу новую соседку белье 1 ее убили

нас мой держу его сгустки а утром пошла

домой они стреляют везде по любым местом

где побольше народу знает разорвался и

полетел гид голову и в грудь тот день и

антон и вам еще немного раннего нашему

профазу

решетку халтурина вон с той стороны

только root

я сразу убила

все это очень страшно катя

это не бойся слышать

скоро мы их случае фашистов добьемся и

заживем счастливо

уже без четверти 5 над сережку забирать

ты дойдешь отсюда до садик куда я хочу

немного пройтись один не обидишься

дэниен что вы конечно не обижусь только

она уже не опоздаете

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

компания

[музыка]

конец

так

спс

[музыка]

севера

не сечет

а

серёга хочет эти из этого чуланчика

корабли стала хочешь вот и славненько

вот и неси

не серии

так еще давай неси мы хорошо

амид карабин

так ну-ка пошли мыть руки закончите свой

корабль вместе торжественно пойдем и

спустим иваново

а как же вы назовете я думаю что силён и

самому зовет на как только говорить

начну до edit вместо назовете будете к

нам гости приходить янам здесь пироги и

воскресеньем печку нелюбимые с вареньем

пока они всё это мы считать приходится

у меня пироги с вареньем тоже самый

любимый с довоенных времен не ел такого

супа и перестаньте шутить если бы не вы

этого самого тоже не было но все хочу

схватить меня хвалить а то я знаю а мне

завтра на фронт возвращаться

не успеем наверное мы сегодня для дела в

наш корабль

прости старик

а хотя знаешь чего чудеса не ведь сами

собой иногда случается правда катю

наверное

[музыка]

но

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

это также слабенького

inspire границам можно из 3 3

ладно дашь я один бегите по сдайтесь и с

аликом заведующие правда строго

а мне пора кто-кто раненый договорю меня

[музыка]

да весь город серьезно экране

все же красуется стоит все твердо не

сгибается атма latina

давайте прощаться

кать не бега большой обстрела слышишь

пришел ты мне обещаешь до обещаю

прижмите к нам еще пожалуйста

у вас сереже теперь будем

очень-очень ждать победить и этих

проклятых фашистов ради нас всех

победить и возвращайтесь живом

обязательно

[музыка]

мы вас любим

договорились

и вам надо кого-то любить

если бы вы от него не серёжа мне бы

может быть должен упасть коровку отвезли

когда однажды он бомба упала не только

нова сильно заставила вздумал

бомбоубежище выйти на там только полгода

как желе а потом мама с голода умерла

она сильно это случаем не управ хоз из

восьмого дома ты же говорил что на

проспекте стачек жилой а влад куда ее

знаете в тот день и нам пошла наверное 3

этаже а потом во дворе мне его в руки

отдала наврала там что серьезно мне

брату

потеряем так назвала а им него настоящую

не знаю но ваши самим не говори всё ради

хорошего дела можно набрать разочек

как не брат ты на каком этаже жила в

чарте квартире на втором этаже

над нами и садитесь и нашего малыша муку

своими слышу ну что сынок мой родной

жюри

будешь

до конца

как же ты так все

ужас чувств

888 утекать всех тебя моя хорошая

девочка и vip теперь тебе

помнит буду век не забуду спасибо тебе

за сына

[музыка]

новых идешь признал

эти подавить и потрусил действуешь в том

все вместе

можно береги себя

и нашего серьезно куда боярского вернуть

и обязательно мертвых

обязательно

и мы снова будем все вместе навсегда

всего вести

слухи услышьте меня все вместе

я клянусь тебе катер

[музыка]

мире

[музыка]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.