Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,517 --> 00:00:09,758
Narrator:
JERRY MICHAEL WILLIAMS
2
00:00:09,793 --> 00:00:13,793
DISAPPEARED
ON SATURDAY, DECEMBER 16, 2000.
3
00:00:13,827 --> 00:00:16,620
WHEN A PERSON DISAPPEARS
WITHOUT A TRACE,
4
00:00:16,655 --> 00:00:18,931
OFTEN,
THE MOST CRITICAL INFORMATION
5
00:00:18,965 --> 00:00:21,241
IS HIDDEN
IN THEIR ACTIONS AND WORDS
6
00:00:21,275 --> 00:00:23,517
FROM THE DAYS
BEFORE THEY VANISHED.
7
00:00:23,551 --> 00:00:26,068
MIKE WILLIAMS'
LAST-KNOWN WHEREABOUTS
8
00:00:26,103 --> 00:00:29,000
MAY HOLD THE CLUES
TO WHAT HAPPENED TO HIM.
9
00:00:30,689 --> 00:00:33,724
MIKE WILLIAMS WAS
A YOUNG BUSINESSMAN ON THE RISE
10
00:00:33,758 --> 00:00:35,620
IN TALLAHASSEE, FLORIDA.
11
00:00:35,655 --> 00:00:38,517
HE WAS REALLY
COMING INTO HIS OWN.
12
00:00:38,551 --> 00:00:41,103
THERE WAS ALMOST NOTHING
THAT HE COULDN'T DO.
13
00:00:41,137 --> 00:00:44,310
Narrator: EARLY ONE MORNING,
HE VENTURES OUT TO LAKE SEMINOLE
14
00:00:44,344 --> 00:00:47,241
TO GO DUCK HUNTING
AND NEVER RETURNS.
15
00:00:47,275 --> 00:00:50,379
SUCH A TRAGEDY THAT SOMEBODY
LIKE THIS HAS JUST VANISHED.
16
00:00:50,413 --> 00:00:52,448
WHERE IS MIKE?
17
00:00:52,482 --> 00:00:54,206
Narrator: ALARMING STORIES
START TO SURFACE.
18
00:00:54,241 --> 00:00:56,689
THEIR EVIDENCE INVESTIGATOR
TOLD ME,
19
00:00:56,724 --> 00:00:59,758
"YOUR SON FELL OUT OF HIS BOAT
20
00:00:59,793 --> 00:01:02,793
AND BUMPED HIS HEAD AND DROWNED,
AND ALLIGATORS ATE HIM."
21
00:01:02,827 --> 00:01:05,172
Narrator:
BUT AS NEW EVIDENCE EMERGES,
22
00:01:05,206 --> 00:01:07,758
SO DO SUSPICIONS OF FOUL PLAY.
23
00:01:07,793 --> 00:01:11,068
THERE ARE PEOPLE
WHO KNOW WHAT HAPPENED TO MIKE,
24
00:01:11,103 --> 00:01:14,413
OR AT LEAST KNOW
A LOT MORE ABOUT WHAT HAPPENED,
25
00:01:14,448 --> 00:01:16,862
THAT HAVE NEVER COME FORWARD.
26
00:01:16,896 --> 00:01:18,413
Wester:
IF YOU'VE EVER LIKED A MYSTERY,
27
00:01:18,448 --> 00:01:20,275
YOU PICK UP THIS CASE
AND YOU READ IT,
28
00:01:20,310 --> 00:01:23,137
AFTER THE SECOND PAGE,
YOU'RE HOOKED.
29
00:01:26,551 --> 00:01:29,517
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
30
00:01:29,551 --> 00:01:32,517
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
31
00:01:40,000 --> 00:01:44,172
Narrator: IT IS BEFORE DAWN
ON DECEMBER 16, 2000,
32
00:01:44,206 --> 00:01:47,379
WHEN JERRY MICHAEL WILLIAMS,
KNOWN TO EVERYONE AS MIKE,
33
00:01:47,413 --> 00:01:50,241
GEARS UP FOR AN EARLY MORNING
DUCK-HUNTING TRIP,
34
00:01:50,275 --> 00:01:52,551
DOWNS THE LAST
OF HIS MORNING COFFEE,
35
00:01:52,586 --> 00:01:55,344
AND HEADS OUT THE DOOR
OF HIS TALLAHASSEE HOME.
36
00:01:55,379 --> 00:01:57,758
Cheryl:
HE WAS ALWAYS HAPPIEST OUTDOORS.
37
00:01:57,793 --> 00:02:01,965
MICHAEL WAS A HUNTER FROM
THE TIME HE WAS 6 YEARS OLD.
38
00:02:02,000 --> 00:02:04,275
HE WOULD BE OUT
WITH HIS LITTLE BOW AND ARROW,
39
00:02:04,310 --> 00:02:06,172
SHOOTING AT TARGETS.
40
00:02:06,206 --> 00:02:09,620
Narrator: MIKE'S DESTINATION
IS LAKE SEMINOLE, FLORIDA,
41
00:02:09,655 --> 00:02:13,310
A FAVORITE SPOT WHERE HE HAS
FISHED AND HUNTED FOR 16 YEARS.
42
00:02:13,344 --> 00:02:17,448
IT'S ABOUT 60 MILES AND A
TIME ZONE AWAY FROM TALLAHASSEE.
43
00:02:17,482 --> 00:02:21,586
ON HIS WAY, MIKE STOPS OFF
AT WORK TO PICK UP HIS SHOTGUN.
44
00:02:21,620 --> 00:02:23,896
THOUGH HE IS ONLY 31,
MIKE WILLIAMS
45
00:02:23,931 --> 00:02:26,931
IS ALREADY A SUCCESSFUL
COMMERCIAL REAL-ESTATE APPRAISER
46
00:02:26,965 --> 00:02:28,275
IN TALLAHASSEE,
47
00:02:28,310 --> 00:02:30,034
AND BUSINESS IS BOOMING.
48
00:02:30,068 --> 00:02:33,310
HIS EMPLOYER, CLAY KETCHAM,
THINKS HIGHLY OF HIM.
49
00:02:33,344 --> 00:02:35,655
HE WAS REALLY
AT A POINT IN HIS CAREER
50
00:02:35,689 --> 00:02:39,172
WHERE HE WAS
REALLY COMING INTO HIS OWN.
51
00:02:39,206 --> 00:02:42,068
ONE THING MIKE WILLIAMS LOVED
WAS WORK.
52
00:02:42,103 --> 00:02:46,724
HE REALLY ENJOYED IT,
REALLY GENUINELY DID,
53
00:02:46,758 --> 00:02:48,551
AND HE WAS
A GREAT WORKER FOR US.
54
00:02:48,586 --> 00:02:53,206
HE HAD GROWN TO WHERE HE WAS MY
PRIMARY REAL-ESTATE APPRAISER.
55
00:02:53,241 --> 00:02:55,758
THERE WAS ALMOST NOTHING
THAT HE COULDN'T DO.
56
00:02:55,793 --> 00:02:58,034
Narrator:
MIKE AND HIS WIFE, DENISE,
57
00:02:58,068 --> 00:03:00,517
ARE THE PARENTS
OF AN 18-MONTH-OLD GIRL.
58
00:03:00,551 --> 00:03:04,137
EVERYONE WHO KNOWS MIKE
ADMIRES HIS DEVOTION TO ANSLEE,
59
00:03:04,172 --> 00:03:06,482
WHO IS THE APPLE OF HIS EYE.
60
00:03:06,517 --> 00:03:08,103
HE WAS THRILLED
TO HAVE THE BABY.
61
00:03:08,137 --> 00:03:11,482
THAT ANSLEE
WAS THE LOVE OF HIS LIFE.
62
00:03:11,517 --> 00:03:14,241
IN SPITE OF HIS WORKLOAD,
63
00:03:14,275 --> 00:03:16,482
MIKE WAS ALWAYS THERE
FOR ANSLEE.
64
00:03:16,517 --> 00:03:18,896
WHATEVER ANSLEE NEEDED,
MIKE WAS THERE.
65
00:03:18,931 --> 00:03:20,862
IF HE HAD TO GO HOME
AND COOK SUPPER FOR ANSLEE
66
00:03:20,896 --> 00:03:22,655
AND THEN COME BACK TO WORK,
HE WOULD DO IT.
67
00:03:22,689 --> 00:03:26,034
Narrator: MIKE TOOK ON A LION'S
SHARE OF THE RESPONSIBILITY
68
00:03:26,068 --> 00:03:27,517
IN CARING FOR HIS CHILD.
69
00:03:27,551 --> 00:03:31,586
HE'D TYPICALLY WORK
12-, 14-, 16-HOUR DAYS,
70
00:03:31,620 --> 00:03:34,379
GOT THREE, FOUR,
FIVE HOURS SLEEP WHERE HE COULD,
71
00:03:34,413 --> 00:03:36,551
TAKE THE BABY
TO THE OFFICE WITH HIM.
72
00:03:36,586 --> 00:03:38,620
WORKING
AND TAKING CARE OF THE BABY
73
00:03:38,655 --> 00:03:40,965
WAS HIS LIFE
FROM THAT DAY WHEN THEY HAD HER.
74
00:03:41,000 --> 00:03:42,620
Narrator: ON THIS DAY,
75
00:03:42,655 --> 00:03:44,758
MIKE LEAVES
HIS WIFE AND LITTLE GIRL AT HOME
76
00:03:44,793 --> 00:03:46,931
FOR A SOLO HUNTING TRIP.
77
00:03:50,517 --> 00:03:51,862
DAWN HAS BROKEN
78
00:03:51,896 --> 00:03:55,379
BY THE TIME MIKE PULLS UP
TO A DIRT LANDING ON THE LAKE.
79
00:03:55,413 --> 00:03:58,275
IT IS CHILLY
IN THE EARLY MORNING SILENCE.
80
00:03:58,310 --> 00:04:02,034
THERE IS NO ONE ELSE AROUND
ON THE SHORE OR ON THE WATER
81
00:04:02,068 --> 00:04:05,137
AS HE LAUNCHES HIS MOTORBOAT,
STOWS HIS RIFLE,
82
00:04:05,172 --> 00:04:07,344
AND STARTS THE ENGINE.
83
00:04:07,379 --> 00:04:10,344
MIKE REALLY ENJOYED
HUNTING ALONE.
84
00:04:10,379 --> 00:04:14,413
ACCORDING TO HIS MOTHER, THIS
WAS A WAY OF OBTAINING SOLITUDE.
85
00:04:14,448 --> 00:04:16,793
Narrator:
THE CRAFT MOVES ACROSS THE WATER
86
00:04:16,827 --> 00:04:19,000
AND WEAVES AROUND
THE MANY TREE STUMPS
87
00:04:19,034 --> 00:04:21,620
THAT CLUTTER
THIS PART OF THE LAKE,
88
00:04:21,655 --> 00:04:25,241
WHICH WAS FORMED BY A DAM
IN THE 1950s.
89
00:04:25,275 --> 00:04:28,068
BUT MIKE KNOWS ITS CONTOURS
LIKE THE BACK OF HIS HAND.
90
00:04:28,103 --> 00:04:30,137
PERHAPS
HE HAS SOME LUCK THIS MORNING
91
00:04:30,172 --> 00:04:32,344
AND BRINGS DOWN HIS PREY.
92
00:04:32,379 --> 00:04:35,620
PERHAPS NOT.
NO ONE WILL EVER KNOW.
93
00:04:35,655 --> 00:04:40,137
DECEMBER 16, 2000, IS THE DAY
MIKE WILLIAMS DISAPPEARS.
94
00:04:44,172 --> 00:04:46,620
WHEN MIKE DOESN'T RETURN HOME
BY NOON,
95
00:04:46,655 --> 00:04:48,896
HIS WIFE, DENISE, IS FRETFUL.
96
00:04:48,931 --> 00:04:51,275
IT IS THEIR
SIXTH WEDDING ANNIVERSARY,
97
00:04:51,310 --> 00:04:54,793
AND THEY HAVE PLANS TO GO ON
AN OVERNIGHT TRIP TO CELEBRATE.
98
00:04:54,827 --> 00:04:58,344
SOMETIME AROUND
NOON OR 1:00 IN THE AFTERNOON,
99
00:04:58,379 --> 00:05:02,896
DENISE BECAME VERY CONCERNED
THAT MIKE HAD NOT ARRIVED HOME.
100
00:05:02,931 --> 00:05:04,931
SHE CALLED HER FATHER,
WARREN MERRELL,
101
00:05:04,965 --> 00:05:08,551
TO LET HIM KNOW
THAT MIKE WAS NOT HOME YET.
102
00:05:08,586 --> 00:05:10,689
MIKE HAD
FAVORITE PLACES HE WOULD GO
103
00:05:10,724 --> 00:05:12,275
WHEN HE WOULD HUNT AND FISH,
104
00:05:12,310 --> 00:05:14,482
SO WARREN
BASICALLY KNEW WHERE TO GO.
105
00:05:22,379 --> 00:05:23,965
Narrator:
DENISE'S FATHER, WARREN MERRELL,
106
00:05:24,000 --> 00:05:25,413
AND A FRIEND OF MIKE'S
107
00:05:25,448 --> 00:05:27,724
DRIVE OUT TO LAKE SEMINOLE
TO LOOK FOR HIM.
108
00:05:27,758 --> 00:05:30,068
THEY LOCATE
HIS TRUCK AND BOAT TRAILER
109
00:05:30,103 --> 00:05:32,172
AT THE REMOTE LANDING
IN JACKSON COUNTY.
110
00:05:32,206 --> 00:05:35,448
DeVaney: NO BOAT, NO MIKE,
BUT THERE IT WAS.
111
00:05:35,482 --> 00:05:37,379
HE REALIZED SOMETHING WAS WRONG.
112
00:05:37,413 --> 00:05:41,862
AT THAT POINT, HE CONTACTED
THE FLORIDA WILDLIFE COMMISSION.
113
00:05:41,896 --> 00:05:43,517
Narrator: IN FLORIDA,
114
00:05:43,551 --> 00:05:46,206
THE FLORIDA WILDLIFE COMMISSION,
OR FWC,
115
00:05:46,241 --> 00:05:49,448
IS RESPONSIBLE FOR TRYING
TO FIND MISSING HUNTERS.
116
00:05:49,482 --> 00:05:53,172
THE FIRST OFFICER ON THE SCENE
ARRIVES ABOUT 4:00 P.M.
117
00:05:53,206 --> 00:05:57,000
I STARTED TO CALL IN OTHER
OFFICERS TO COME HELP US SEARCH.
118
00:05:57,034 --> 00:05:59,689
Narrator: MIKE'S MOTHER, CHERYL,
IS OUT FOR A WALK
119
00:05:59,724 --> 00:06:02,137
WHEN THE NEWS
COMES TO HER ELDEST SON, NICK,
120
00:06:02,172 --> 00:06:03,793
THAT MIKE IS MISSING.
121
00:06:03,827 --> 00:06:06,965
WHEN I GOT BACK HOME,
NICK WAS CRYING,
122
00:06:07,000 --> 00:06:10,448
AND HE SAID,
"MAMA, THEY CAN'T FIND MIKE."
123
00:06:10,482 --> 00:06:14,241
I SAID, "WHAT DO YOU MEAN,
THEY CAN'T FIND MIKE?"
124
00:06:14,275 --> 00:06:17,241
"MAMA,
HE DIDN'T COME HOME AT NOON,
125
00:06:17,275 --> 00:06:21,827
AND WARREN WENT OVER THERE,
AND THEY CAN'T FIND MIKE."
126
00:06:21,862 --> 00:06:23,551
Narrator:
ON LAKE SEMINOLE,
127
00:06:23,586 --> 00:06:26,793
A FULL-SCALE SEARCH CONTINUES
ON AND OFF INTO THE NIGHT,
128
00:06:26,827 --> 00:06:28,724
INTERRUPTED BY A SEVERE STORM
129
00:06:28,758 --> 00:06:31,586
WHICH BRINGS WITH IT
FREEZING TEMPERATURES.
130
00:06:34,000 --> 00:06:36,241
EARLY IN THE MORNING
OF DECEMBER 17th,
131
00:06:36,275 --> 00:06:39,206
MIKE'S BEST FRIEND,
BRIAN WINCHESTER, AND HIS FATHER
132
00:06:39,241 --> 00:06:43,172
FIND MIKE'S BOAT
ALONG THE LAKE'S WESTERN SHORE,
133
00:06:43,206 --> 00:06:45,620
JUST 75 YARDS FROM THE LANDING.
134
00:06:46,862 --> 00:06:48,344
WHEN IT IS LIGHT,
135
00:06:48,379 --> 00:06:51,965
FWC AGENT DAVE ARNETTE GOES OUT
WITH BRIAN TO LOOK AT THE BOAT
136
00:06:52,000 --> 00:06:54,482
AND DO AN INVENTORY
OF THE CONTENTS.
137
00:06:54,517 --> 00:07:00,655
I FOUND TWO LIFE JACKETS
LAYING UNDER A BAG OF DECOYS
138
00:07:00,689 --> 00:07:03,068
IN THE FRONT OF THE BOAT
AND A SHOTGUN,
139
00:07:03,103 --> 00:07:05,931
STILL IN A ZIPPERED CASE,
140
00:07:05,965 --> 00:07:08,551
ALONG THE EDGE
OF THE DRIVER'S SEAT.
141
00:07:08,586 --> 00:07:10,793
Narrator: THE BOAT
HAS A GO-DEVIL-TYPE MOTOR,
142
00:07:10,827 --> 00:07:13,310
USEFUL IN SHALLOW, WEEDY LAKES.
143
00:07:13,344 --> 00:07:15,103
HE CHECKS OUT THE GAS TANK.
144
00:07:15,137 --> 00:07:19,068
Arnette: I TOOK THE TOP OFF
OF THE GAS TANK, AND WHEN I DID,
145
00:07:19,103 --> 00:07:22,448
I IMMEDIATELY SAW THAT IT WAS
ABSOLUTELY FULL OF GAS,
146
00:07:22,482 --> 00:07:24,379
THAT IT HAD NOT RAN VERY LONG.
147
00:07:24,413 --> 00:07:26,689
SO, MY FEELING WAS
148
00:07:26,724 --> 00:07:30,551
THAT HE HAD FELL OUT OF THE BOAT
NEAR THE LANDING.
149
00:07:30,586 --> 00:07:32,758
Narrator:
RESPONDERS SEARCH THE AREA.
150
00:07:32,793 --> 00:07:35,068
THE WATER IS ONLY
3 TO 5 FEET DEEP HERE
151
00:07:35,103 --> 00:07:38,793
AND IS CHOKED WITH VEGETATION,
BUT THERE IS NO SIGN OF MIKE.
152
00:07:38,827 --> 00:07:42,586
IF MICHAEL HAD FALLEN OUT THERE,
YOU WOULD HAVE FOUND HIS BODY.
153
00:07:42,620 --> 00:07:45,862
Narrator: THE LOCATION
OF THE BOAT IS ALSO SURPRISING.
154
00:07:45,896 --> 00:07:49,413
GIVEN THE HEAVY WESTERN WINDS
OF THE STORM THE NIGHT BEFORE,
155
00:07:49,448 --> 00:07:51,655
THE BOAT SHOULD HAVE BEEN BLOWN
TO THE EASTERN SHORE,
156
00:07:51,689 --> 00:07:53,482
NOT WASHED UP ON THE WEST BANK.
157
00:07:56,793 --> 00:07:59,689
AFTER THE FIRST DAY PASSES
WITH NO SIGN OF MIKE,
158
00:07:59,724 --> 00:08:03,448
IT IS ASSUMED THAT WILLIAMS IS
THE VICTIM OF A TRAGIC ACCIDENT.
159
00:08:03,482 --> 00:08:05,517
Ketcham:
I FELT VERY SAD.
160
00:08:05,551 --> 00:08:08,896
WE REALLY FELT LIKE
THAT MIKE HAD DROWNED
161
00:08:08,931 --> 00:08:13,620
AND THAT HE WOULD BE FOUND
PROBABLY WITHIN A WEEK OR SO.
162
00:08:13,655 --> 00:08:15,517
Narrator:
OVER THE COMING WEEKS,
163
00:08:15,551 --> 00:08:21,689
OFFICERS SPEND 735 MAN-HOURS
OVER AN UNPRECEDENTED 56 DAYS,
164
00:08:21,724 --> 00:08:25,137
SCOURING A 10-ACRE PATCH OF
LAKE SEMINOLE FOR MIKE WILLIAMS.
165
00:08:25,172 --> 00:08:26,965
DeVaney:
MANY LAW-ENFORCEMENT AGENCIES
166
00:08:27,000 --> 00:08:29,172
WERE INVOLVED
IN THIS INITIAL SEARCH,
167
00:08:29,206 --> 00:08:32,068
BUT THE INITIAL SEARCH
WAS FOR A MISSING PERSON.
168
00:08:32,103 --> 00:08:35,068
IT WAS FOR SOMEBODY WHO MAY HAVE
HAD AN ACCIDENT ON THE LAKE.
169
00:08:35,103 --> 00:08:36,379
THIS PARTICULAR LAKE,
170
00:08:36,413 --> 00:08:39,379
IT'S NOT THAT INFREQUENT
TO HAVE A DROWNING VICTIM.
171
00:08:39,413 --> 00:08:43,965
Arnette: WE EXPECTED, YOU KNOW,
TO RECOVER THE BODY QUITE SOON.
172
00:08:44,000 --> 00:08:46,310
WE JUST HAD PROBLEMS
173
00:08:46,344 --> 00:08:48,931
UNDERSTANDING WHY WE WEREN'T
ABLE TO LOCATE THE SUBJECT.
174
00:08:51,379 --> 00:08:54,379
Narrator: AS TIME GOES ON,
THE SEARCH PARTY QUESTIONS
175
00:08:54,413 --> 00:08:57,000
WHY MIKE'S BODY
DOESN'T FLOAT TO THE SURFACE.
176
00:08:57,034 --> 00:08:58,517
Wester:
HISTORICALLY SPEAKING,
177
00:08:58,551 --> 00:09:00,655
MOST PEOPLE THAT DO GO MISSING
IN LAKE SEMINOLE
178
00:09:00,689 --> 00:09:04,482
EVENTUALLY WILL SURFACE,
AND A BODY WILL BE FOUND.
179
00:09:04,517 --> 00:09:06,793
I BELIEVE
THAT THERE IS SOME DATA
180
00:09:06,827 --> 00:09:09,344
THAT SAYS
THAT JERRY MICHAEL WILLIAMS
181
00:09:09,379 --> 00:09:12,931
WAS THE ONLY BODY THAT WAS NEVER
FOUND OUT OF LAKE SEMINOLE.
182
00:09:12,965 --> 00:09:15,137
THERE WERE
THEORIES FLOATING AROUND
183
00:09:15,172 --> 00:09:17,034
THAT MAYBE HE WASN'T HERE,
184
00:09:17,068 --> 00:09:20,655
BUT WE CONTINUED WITH OUR SEARCH
AS IF HE WAS HERE
185
00:09:20,689 --> 00:09:22,620
BECAUSE
WE HAD NO OTHER INDICATION
186
00:09:22,655 --> 00:09:24,068
THAT HE WOULD NOT BE HERE.
187
00:09:24,103 --> 00:09:25,413
HIS VESSEL WAS HERE.
188
00:09:25,448 --> 00:09:27,724
HE WAS A DUCK HUNTER
ON THIS LAKE.
189
00:09:27,758 --> 00:09:30,310
THERE WAS JUST NO TRACE OF MIKE.
190
00:09:30,344 --> 00:09:33,827
IT WAS LIKE
HE DISAPPEARED INTO THIN AIR.
191
00:09:33,862 --> 00:09:36,275
Narrator: SOON,
A TROUBLING THEORY DEVELOPS.
192
00:09:36,310 --> 00:09:39,275
PEOPLE START SAYING THAT MIKE
MUST HAVE PITCHED OVERBOARD,
193
00:09:39,310 --> 00:09:41,793
AND THE CHEST-HIGH WADERS
HE WORE FOR DUCK HUNTING
194
00:09:41,827 --> 00:09:44,379
HAD SUCKED HIM
8 FEET TO THE BOTTOM.
195
00:09:44,413 --> 00:09:46,620
THE ALLIGATORS
THAT INFEST THE LAKE,
196
00:09:46,655 --> 00:09:48,068
SOME UP TO 10 FEET LONG,
197
00:09:48,103 --> 00:09:50,965
MUST HAVE GOTTEN TO HIM
BEFORE THE SEARCHERS COULD.
198
00:09:51,000 --> 00:09:53,275
Cheryl: THEIR
EVIDENCE INVESTIGATOR SAID,
199
00:09:53,310 --> 00:09:56,172
"MS. WILLIAMS,
I'M SORRY TO HAVE TO TELL YOU,
200
00:09:56,206 --> 00:09:58,793
"BUT YOUR SON
FELL OUT OF HIS BOAT
201
00:09:58,827 --> 00:10:00,586
"AND BUMPED HIS HEAD
AND DROWNED,
202
00:10:00,620 --> 00:10:01,896
AND ALLIGATORS ATE HIM."
203
00:10:01,931 --> 00:10:03,517
Narrator:
IT IS NOT AN EXPLANATION
204
00:10:03,551 --> 00:10:05,517
MIKE'S MOTHER CAN ACCEPT.
205
00:10:05,551 --> 00:10:08,241
COMING UP, SUSPICIONS GROW
206
00:10:08,275 --> 00:10:11,275
THAT THE DISAPPEARANCE
OF MIKE WILLIAMS IS NO ACCIDENT.
207
00:10:11,310 --> 00:10:14,068
Cheryl: SO, WHAT ARE
MY OTHER ALTERNATIVES?
208
00:10:14,103 --> 00:10:18,000
IF HE DIDN'T GET EATEN
BY ALLIGATORS, DID HE WALK OFF?
209
00:10:18,034 --> 00:10:19,758
DID SOMEBODY HURT HIM?
210
00:10:35,586 --> 00:10:37,551
Narrator: THE INTENSIVE HUNT
AT LAKE SEMINOLE, FLORIDA,
211
00:10:37,586 --> 00:10:40,448
FOR MISSING TALLAHASSEE
BUSINESSMAN MIKE WILLIAMS
212
00:10:40,482 --> 00:10:43,344
CONTINUES THROUGH
THE CHRISTMAS HOLIDAYS OF 2000
213
00:10:43,379 --> 00:10:45,137
INTO 2001.
214
00:10:45,172 --> 00:10:47,103
Portman:
WHEN THEY WERE DOING THE SEARCH,
215
00:10:47,137 --> 00:10:49,413
THEY'D TAKEN
THESE BIG PVC POLES,
216
00:10:49,448 --> 00:10:51,413
AND THEY WERE STANDING IN BOATS,
217
00:10:51,448 --> 00:10:54,413
AND THEY WERE LITERALLY
GOING DOWN LIKE EVERY 6 INCHES,
218
00:10:54,448 --> 00:10:57,862
POKING, POKING, TRYING
TO FIND A BODY, SOMETHING.
219
00:10:57,896 --> 00:11:01,655
Narrator: BY FEBRUARY,
TWO MONTHS AFTER HE DISAPPEARED,
220
00:11:01,689 --> 00:11:04,482
THERE IS STILL NO SIGN
OF MIKE WILLIAMS.
221
00:11:06,310 --> 00:11:09,310
BUT THE THEORY THAT HE MAY
HAVE BEEN EATEN BY ALLIGATORS
222
00:11:09,344 --> 00:11:10,793
GAINS TRACTION.
223
00:11:10,827 --> 00:11:14,241
THIS WAS, NO DOUBT, THE MOST
EXHAUSTIVE SEARCH IN THIS LAKE
224
00:11:14,275 --> 00:11:16,275
SINCE THE LAKE
HAS BEEN IN EXISTENCE --
225
00:11:16,310 --> 00:11:18,137
SINCE 1957.
226
00:11:18,172 --> 00:11:20,655
SO, THERE HAD BEEN THEORIES
THAT STARTED
227
00:11:20,689 --> 00:11:22,689
AS FAR AS
WHAT MAY HAVE HAPPENED TO MIKE.
228
00:11:22,724 --> 00:11:24,517
WHY DID HE DISAPPEAR?
229
00:11:24,551 --> 00:11:26,758
ONE OF THE EARLIEST THOUGHTS
230
00:11:26,793 --> 00:11:28,931
WAS THAT MIKE
MAY HAVE BEEN ATTACKED
231
00:11:28,965 --> 00:11:31,034
AND EATEN BY ALLIGATORS.
232
00:11:31,068 --> 00:11:33,275
Portman: THERE WAS THIS --
233
00:11:33,310 --> 00:11:36,206
THIS IDEA THAT WAS PUT FORWARD
THAT PEOPLE BELIEVED.
234
00:11:36,241 --> 00:11:38,310
MIKE WILLIAMS,
THE MAN EATEN BY ALLIGATORS.
235
00:11:38,344 --> 00:11:40,379
Narrator:
MIKE'S BOSS, CLAY KETCHAM,
236
00:11:40,413 --> 00:11:41,620
HEARS THE THEORY
237
00:11:41,655 --> 00:11:43,827
THAT MIKE MIGHT HAVE BEEN
EATEN BY ALLIGATORS
238
00:11:43,862 --> 00:11:46,241
FROM MIKE'S BEST FRIEND,
BRIAN WINCHESTER.
239
00:11:46,275 --> 00:11:48,862
AND HE SAID, "I HATE
TO EVEN MENTION THIS TO YOU,
240
00:11:48,896 --> 00:11:51,758
"BUT THERE HAS BEEN
THE THOUGHT PROCESS
241
00:11:51,793 --> 00:11:54,275
THAT AN ALLIGATOR HAS GOT HIM."
242
00:11:54,310 --> 00:11:56,793
AND I JUST SAID, "OH, MY GOSH,"
243
00:11:56,827 --> 00:12:00,655
AND JUST FELT SORT OF AN UNEASY,
SICK FEELING IN MY STOMACH.
244
00:12:00,689 --> 00:12:02,965
THAT'S THE FIRST TIME
I HAD HEARD
245
00:12:03,000 --> 00:12:05,275
OF THE
"ALLIGATOR ATE HIM" THEORY.
246
00:12:08,482 --> 00:12:10,551
Narrator:
CHERYL WILLIAMS, MIKE'S MOTHER,
247
00:12:10,586 --> 00:12:11,965
REFUSES TO BELIEVE
248
00:12:12,000 --> 00:12:14,931
SUCH A TERRIBLE THING
COULD HAVE HAPPENED TO HER SON,
249
00:12:14,965 --> 00:12:16,586
AND MIKE HAD ALWAYS TOLD HER
250
00:12:16,620 --> 00:12:19,827
THAT ALLIGATORS DON'T FEED
WHEN IT'S COLD.
251
00:12:19,862 --> 00:12:21,689
Cheryl: I SAID,
"BUT THAT'S NOT POSSIBLE.
252
00:12:21,724 --> 00:12:24,620
ALLIGATORS
DON'T EAT IN COLD WATER."
253
00:12:24,655 --> 00:12:28,517
SO, THEN I CALLED
FLORIDA STATE UNIVERSITY
254
00:12:28,551 --> 00:12:32,310
AND TALKED TO
THEIR TOP ALLIGATOR EXPERT,
255
00:12:32,344 --> 00:12:33,724
AND HE SAID,
256
00:12:33,758 --> 00:12:37,448
"NO, YOUR SON COULD NOT
HAVE BEEN EATEN BY ALLIGATORS.
257
00:12:37,482 --> 00:12:41,068
"PHYSIOLOGICALLY IMPOSSIBLE.
258
00:12:41,103 --> 00:12:42,724
"WHILE IT'S A GOOD THEORY,
259
00:12:42,758 --> 00:12:45,620
IT WON'T HOLD UP
IN YOUR SON'S DISAPPEARANCE."
260
00:12:45,655 --> 00:12:47,793
Narrator:
THE EVENING MIKE DISAPPEARED,
261
00:12:47,827 --> 00:12:49,793
A COLD FRONT
MOVED THROUGH THE AREA,
262
00:12:49,827 --> 00:12:53,103
AND THE WEATHER FOR THE NEXT
COUPLE OF WEEKS WAS FREEZING.
263
00:12:53,137 --> 00:12:56,068
IT GOT DOWN TO 19 DEGREES.
IT WAS VERY, VERY COLD.
264
00:12:56,103 --> 00:12:59,517
THEY HAD, LIKE, BIG, GALLON --
55-GALLON DRUMS
265
00:12:59,551 --> 00:13:03,551
THAT THEY WOULD KEEP ALIT
TO WARM THE SEARCHERS.
266
00:13:03,586 --> 00:13:05,448
THERE ARE CERTAINLY
NO ALLIGATORS MOVING
267
00:13:05,482 --> 00:13:06,586
IN THAT KIND OF WEATHER.
268
00:13:09,137 --> 00:13:12,586
Wester: I'VE LIVED IN JACKSON
COUNTY MOST OF MY ADULT LIFE.
269
00:13:12,620 --> 00:13:15,034
IN MY EXPERIENCE AS A CHILD,
270
00:13:15,068 --> 00:13:17,413
PLAYING IN LAKE SEMINOLE,
SEEING ALLIGATORS,
271
00:13:17,448 --> 00:13:19,137
I DON'T HAVE
ANY PERSONAL KNOWLEDGE
272
00:13:19,172 --> 00:13:21,965
OF ANYONE EVER BEING ATTACKED
OR EATEN BY AN ALLIGATOR
273
00:13:22,000 --> 00:13:23,965
IN JACKSON COUNTY.
274
00:13:26,724 --> 00:13:28,620
Narrator:
THROUGHOUT THE LONG VIGIL,
275
00:13:28,655 --> 00:13:30,862
FRIENDS AND RELATIVES
ALL PITCH IN TO HELP.
276
00:13:30,896 --> 00:13:35,068
Ketcham: AT THE LAKE WERE MIKE'S
CLOSEST BUDDIES, I WOULD GUESS.
277
00:13:35,103 --> 00:13:38,310
MIKE'S FATHER-IN-LAW,
MR. MERRELL, WAS THERE.
278
00:13:38,344 --> 00:13:40,793
BRIAN WINCHESTER WAS THERE
AND HIS FATHER,
279
00:13:40,827 --> 00:13:42,862
AND I WOULD KIND OF SURMISE
280
00:13:42,896 --> 00:13:45,275
THAT MR. WINCHESTER
AND HIS SON, BRIAN,
281
00:13:45,310 --> 00:13:47,482
WERE SORT OF
THE LEAD DOGS IN THIS.
282
00:13:47,517 --> 00:13:51,586
MIKE'S VERY BEST FRIEND
WAS BRIAN WINCHESTER.
283
00:13:51,620 --> 00:13:54,896
THEY OFTEN TRAVELED TOGETHER
TO HUNT DUCKS
284
00:13:54,931 --> 00:13:57,379
IN LOUISIANA, TEXAS.
285
00:13:57,413 --> 00:14:00,206
SO, THEY WERE JUST
VERY, VERY CLOSE.
286
00:14:00,241 --> 00:14:02,000
Narrator:
MIKE'S BROTHER, NICK,
287
00:14:02,034 --> 00:14:04,137
IS ALSO A CONSTANT PRESENCE
AT THE SCENE,
288
00:14:04,172 --> 00:14:07,620
POKING THE LAKE BOTTOM,
LOOKING FOR ANY SIGN OF MIKE.
289
00:14:07,655 --> 00:14:09,448
AS KIDS, THEY HAD BEEN CLOSE,
290
00:14:09,482 --> 00:14:11,931
BUT IN RECENT YEARS
HAVE GROWN APART.
291
00:14:11,965 --> 00:14:14,551
NICK FINDS HIMSELF
FILLED WITH REGRETS.
292
00:14:14,586 --> 00:14:16,758
AT FIRST,
HE BELIEVES MIKE HAS DROWNED,
293
00:14:16,793 --> 00:14:18,896
BUT HE BECOMES
INCREASINGLY SUSPICIOUS
294
00:14:18,931 --> 00:14:21,379
ABOUT WHAT HAS HAPPENED
TO HIS LITTLE BROTHER.
295
00:14:21,413 --> 00:14:25,586
Nick: WE'D PULL UP
STICKS AND FISHING REELS,
296
00:14:25,620 --> 00:14:28,241
ALL KINDS OF DEBRIS,
YOU KNOW, PIECES OF BOATS,
297
00:14:28,275 --> 00:14:31,034
JUST ANYTHING YOU CAN
THINK OF THAT MIGHT
HAVE FALLEN IN A LAKE,
298
00:14:31,068 --> 00:14:34,172
BUT NEVER FOUND ANY TRACE
OF MIKE
299
00:14:34,206 --> 00:14:35,965
OR ANY OF MIKE'S BELONGINGS.
300
00:14:42,448 --> 00:14:45,517
Narrator: THEN, 10 DAYS
AFTER MIKE'S DISAPPEARANCE,
301
00:14:45,551 --> 00:14:48,448
AN FWC OFFICER SEES
A HAT FLOATING IN SOME WEEDS
302
00:14:48,482 --> 00:14:50,241
AT THE LAKE'S EDGE.
303
00:14:50,275 --> 00:14:52,724
OFFICER PERRY AND MYSELF
WERE SEARCHING,
304
00:14:52,758 --> 00:14:55,344
DOING A GRID PATTERN
ACROSS THE STUMPY AREA,
305
00:14:55,379 --> 00:14:58,068
AND WE NOTICED
A CAMOUFLAGE HAT
306
00:14:58,103 --> 00:15:04,000
FLOATING OFF TO THE EAST
WEED LINE OF THE SEARCH AREA.
307
00:15:04,034 --> 00:15:06,793
WE COLLECTED THE HAT,
308
00:15:06,827 --> 00:15:10,068
WHICH WAS
A CAMOUFLAGE DUCK HUNTER'S HAT.
309
00:15:10,103 --> 00:15:12,034
Narrator:
TO THE FWC OFFICERS,
310
00:15:12,068 --> 00:15:14,241
SOMETHING SEEMS ODD
ABOUT THE FIND.
311
00:15:14,275 --> 00:15:15,793
THE HAT HADN'T BEEN THERE
312
00:15:15,827 --> 00:15:18,172
WHEN THEY
PREVIOUSLY SEARCHED THE AREA.
313
00:15:18,206 --> 00:15:21,827
Ranew: NINE DAYS PRIOR TO THAT,
THE HAT WAS NOT THERE.
314
00:15:21,862 --> 00:15:24,172
THERE WAS NOTHING
THAT WE HAD FOUND
315
00:15:24,206 --> 00:15:26,724
IN AN EXTENSIVE SEARCH
ACROSS THE AREA,
316
00:15:26,758 --> 00:15:28,896
AND ON THE 10th MORNING
OF THE SEARCH,
317
00:15:28,931 --> 00:15:31,103
WE FOUND THE HAT FLOATING THERE.
318
00:15:31,137 --> 00:15:33,206
THE HAT WAS LIKE NEW.
319
00:15:33,241 --> 00:15:35,965
IT HAD NO SLIMY RESIDUE ON IT
320
00:15:36,000 --> 00:15:39,068
THAT THINGS IN LAKE SEMINOLE
NORMALLY HAS.
321
00:15:39,103 --> 00:15:44,275
IT APPEARED TO HAVE BEEN
RECENTLY BOUGHT OR A NEW HAT.
322
00:15:44,310 --> 00:15:46,896
Cheryl:
AND BRIAN, MIKE'S FRIEND,
323
00:15:46,931 --> 00:15:51,068
SAYS, "WELL, IT LOOKS LIKE
A HAT THAT MICHAEL HAD."
324
00:15:52,793 --> 00:15:54,482
BUT EVERYBODY AT THE SEARCH SITE
325
00:15:54,517 --> 00:15:57,896
KNEW THAT THAT HAT HAD NOT
BEEN THERE FOR TWO WEEKS.
326
00:15:57,931 --> 00:16:00,172
Portman:
THEY TESTED IT FOR DNA.
327
00:16:00,206 --> 00:16:03,517
IT CAME BACK THAT MIKE'S HEAD
WAS NOT IN THIS HAT.
328
00:16:03,551 --> 00:16:05,793
THEY COULD NOT FIND
ANY TRACES OF DNA IN THERE.
329
00:16:05,827 --> 00:16:08,344
Narrator: MIKE'S FAMILY
CAN'T HELP BUT WONDER
330
00:16:08,379 --> 00:16:10,758
IF THE HAT WAS PLACED THERE
INTENTIONALLY.
331
00:16:10,793 --> 00:16:14,344
THEY JUST DON'T KNOW
WHO WOULD HAVE DONE SO OR WHY.
332
00:16:17,896 --> 00:16:20,068
IN FEBRUARY,
MIKE'S WIFE, DENISE,
333
00:16:20,103 --> 00:16:23,241
DECIDES TO HOLD A MEMORIAL
SERVICE FOR HER HUSBAND.
334
00:16:23,275 --> 00:16:26,103
Cheryl: DENISE'S FATHER CAME
TO ME AND NICK, AND HE SAID,
335
00:16:26,137 --> 00:16:28,172
"DENISE NEEDS TO GET ON
WITH HER LIFE.
336
00:16:28,206 --> 00:16:31,206
WE NEED TO HAVE
A MEMORIAL SERVICE."
337
00:16:31,241 --> 00:16:34,482
AND I SAID, "BUT WE DON'T KNOW
THAT MIKE'S DEAD."
338
00:16:34,517 --> 00:16:37,551
"HE'S IN THE LAKE.
I TOLD YOU HE'S IN THE LAKE."
339
00:16:37,586 --> 00:16:41,620
AND NICK SAID, "BUT
WE DON'T KNOW THAT HE'S DEAD.
340
00:16:41,655 --> 00:16:44,724
BUT IF SHE WANTS TO HAVE IT,
OKAY."
341
00:16:44,758 --> 00:16:48,103
Narrator: THE MEMORIAL
TAKES PLACE ON FEBRUARY 11th,
342
00:16:48,137 --> 00:16:50,862
THE DAY AFTER
THE SEARCH OFFICIALLY ENDS.
343
00:16:50,896 --> 00:16:53,758
I THOUGHT
DENISE WAS BROKENHEARTED.
344
00:16:53,793 --> 00:16:57,965
ANYTIME I WAS AROUND HER,
SHE WASN'T TALKING VERY MUCH.
345
00:16:58,000 --> 00:16:59,793
SHE SEEMED REALLY SAD.
346
00:16:59,827 --> 00:17:02,827
SHE WASN'T HAVING
VERY MUCH TO DO WITH THE BABY.
347
00:17:02,862 --> 00:17:05,482
SHE WAS SLEEPING A LOT.
348
00:17:05,517 --> 00:17:07,137
Narrator:
FOR THE AUTHORITIES,
349
00:17:07,172 --> 00:17:09,379
THE MIKE WILLIAMS CASE
IS CLOSED.
350
00:17:09,413 --> 00:17:13,034
FWC's ACCIDENT REPORT
ENDS SIMPLY WITH THE NOTATION
351
00:17:13,068 --> 00:17:15,862
THAT THE DUCK HUNTER
REMAINS MISSING.
352
00:17:15,896 --> 00:17:19,103
ACCORDING TO CHERYL,
ABOUT A WEEK AFTER THE MEMORIAL,
353
00:17:19,137 --> 00:17:22,344
MIKE'S FRIEND BRIAN WINCHESTER
MEETS WITH AN ATTORNEY
354
00:17:22,379 --> 00:17:25,896
TO ASK ABOUT THE REQUIREMENTS
TO HAVE SOMEONE DECLARED DEAD
355
00:17:25,931 --> 00:17:28,275
WITHOUT A BODY
OR DEATH CERTIFICATE.
356
00:17:28,310 --> 00:17:29,793
AND WHILE DENISE WILLIAMS
357
00:17:29,827 --> 00:17:32,379
SEEMS TO WANT TO PUT THE TRAGEDY
BEHIND HER,
358
00:17:32,413 --> 00:17:34,965
HER MOTHER-IN-LAW IS NOT ABLE
TO LET THE MATTER REST
359
00:17:35,000 --> 00:17:37,137
WITHOUT PROOF HER SON IS DEAD.
360
00:17:37,172 --> 00:17:39,137
Cheryl: SO, WHAT ARE
MY OTHER ALTERNATIVES?
361
00:17:39,172 --> 00:17:42,448
IF HE DIDN'T DROWN IN THE LAKE
362
00:17:42,482 --> 00:17:44,793
AND HE DIDN'T
GET EATEN BY ALLIGATORS,
363
00:17:44,827 --> 00:17:46,655
DID HE WALK OFF?
364
00:17:46,689 --> 00:17:51,827
THAT WAS NOT SOMETHING
I WANTED TO THINK, EITHER,
365
00:17:51,862 --> 00:17:55,000
BECAUSE HE LOVED THAT CHILD
SO MUCH, AND HE LOVED DENISE.
366
00:17:55,034 --> 00:17:57,172
Narrator: SHE TRIES
TO CONVINCE THE AUTHORITIES
367
00:17:57,206 --> 00:17:59,448
TO INVESTIGATE
HER SON'S DISAPPEARANCE
368
00:17:59,482 --> 00:18:01,689
AS A CRIMINAL CASE,
369
00:18:01,724 --> 00:18:03,793
BUT SHE IS UNSUCCESSFUL.
370
00:18:03,827 --> 00:18:07,034
STILL, SHE FINDS IT HARD
TO BELIEVE THAT MIKE IS DEAD
371
00:18:07,068 --> 00:18:10,000
AND HOLDS ONTO THE HOPE
HE IS ALIVE SOMEWHERE.
372
00:18:10,034 --> 00:18:13,310
BUT IF HER BELOVED SON IS DEAD,
CHERYL IS CERTAIN
373
00:18:13,344 --> 00:18:15,620
THAT MIKE DIDN'T MEET
WITH AN ACCIDENTAL DEATH
374
00:18:15,655 --> 00:18:17,586
HUNTING ON LAKE SEMINOLE.
375
00:18:17,620 --> 00:18:21,862
SHE BELIEVES HIS DISAPPEARANCE
IS DUE TO FOUL PLAY.
376
00:18:21,896 --> 00:18:23,517
Cheryl:
I COULDN'T THINK OF ANYBODY
377
00:18:23,551 --> 00:18:25,172
THAT WOULD WANT TO HURT MY SON.
378
00:18:25,206 --> 00:18:28,482
SO, WHAT I DID
WAS I STARTED LISTENING,
379
00:18:28,517 --> 00:18:33,103
AND I STARTED WRITING DOWN
EVERYTHING THAT EVERYBODY SAID,
380
00:18:33,137 --> 00:18:38,448
AND ALL THESE DIFFERENT THINGS
JUST DIDN'T ADD UP.
381
00:18:42,068 --> 00:18:43,482
Narrator: COMING UP,
382
00:18:43,517 --> 00:18:46,034
MIKE'S MOTHER FINALLY GETS
A CRIMINAL INVESTIGATION GOING,
383
00:18:46,068 --> 00:18:47,931
BUT IS IT TOO LITTLE, TOO LATE?
384
00:18:47,965 --> 00:18:51,758
Portman: ABSENT MIKE'S BODY,
ABSENT ANY TRACE OF HIM,
385
00:18:51,793 --> 00:18:53,965
WITHOUT ANY KIND OF
PHYSICAL EVIDENCE AT ALL,
386
00:18:54,000 --> 00:18:56,931
IT IS INCREDIBLY DIFFICULT
TO CRACK THIS CASE.
387
00:19:17,344 --> 00:19:19,241
Narrator:
MIKE WILLIAMS' DISAPPEARANCE
388
00:19:19,275 --> 00:19:21,448
LEAVES A HOLE
IN HIS MOTHER, CHERYL'S, HEART.
389
00:19:21,482 --> 00:19:23,172
HER HUSBAND, JERRY,
390
00:19:23,206 --> 00:19:26,758
HAS RECENTLY DIED
AFTER A SHORT ILLNESS.
391
00:19:26,793 --> 00:19:30,413
NOW SHE HAS ALSO LOST
HER YOUNGEST SON.
392
00:19:30,448 --> 00:19:33,965
MIKE HAD RISEN TO AFFLUENCE,
393
00:19:34,000 --> 00:19:36,931
MAKING $250,000 A YEAR
AS A REAL-ESTATE APPRAISER,
394
00:19:36,965 --> 00:19:41,137
BUT HE HAD BEGUN HIS LIFE
IN MODEST CIRCUMSTANCES.
395
00:19:41,172 --> 00:19:43,586
HIS FATHER
WAS A GREYHOUND BUS DRIVER,
396
00:19:43,620 --> 00:19:45,862
AND HIS MOTHER
HAS ALWAYS MADE ENDS MEET
397
00:19:45,896 --> 00:19:50,034
BY TAKING CARE OF OTHER PEOPLE'S
CHILDREN ALONG WITH HER OWN.
398
00:19:50,068 --> 00:19:53,068
MIKE AND HIS BROTHER, NICK,
GREW UP IN A DOUBLE-WIDE TRAILER
399
00:19:53,103 --> 00:19:56,379
SURROUNDED BY WOODS
IN THE COUNTRYSIDE.
400
00:19:56,413 --> 00:19:59,137
A DEEPLY RELIGIOUS WOMAN,
CHERYL SCRIMPED AND SAVED
401
00:19:59,172 --> 00:20:02,344
TO SEND HER SONS TO A PRIVATE
CHRISTIAN SCHOOL IN TALLAHASSEE.
402
00:20:02,379 --> 00:20:05,241
Ketcham: THAT'S WHERE HE MET
A LOT OF PEOPLE THAT I WOULD SAY
403
00:20:05,275 --> 00:20:07,862
ARE FROM A HIGHER
SOCIOECONOMIC BACKGROUND
404
00:20:07,896 --> 00:20:10,172
LAWYERS
AND PROFESSIONAL ENGINEERS,
405
00:20:10,206 --> 00:20:11,620
THOSE TYPES OF THINGS.
406
00:20:11,655 --> 00:20:13,413
I THINK THAT THAT WAS
PART OF WHY
407
00:20:13,448 --> 00:20:16,586
MIKE WAS DRIVEN SO MUCH
TO EARN MONEY,
408
00:20:16,620 --> 00:20:20,931
BUT ALSO TO BE RESPECTED AND
EARN THE RESPECT OF HIS PEERS.
409
00:20:20,965 --> 00:20:24,413
Narrator: MIKE WAS POPULAR
AND ON THE FOOTBALL TEAM.
410
00:20:24,448 --> 00:20:28,206
IN THE NINTH GRADE, HE MET
DENISE MERRELL, A NEW STUDENT.
411
00:20:28,241 --> 00:20:29,551
THEY FELL IN LOVE.
412
00:20:29,586 --> 00:20:31,931
SHE TOLD ME, SHE SAID,
"MS. WILLIAMS,
413
00:20:31,965 --> 00:20:35,586
I SAW MIKE ON THE FIRST DAY,
AND I JUST -- I KNEW HE WAS IT."
414
00:20:35,620 --> 00:20:37,448
I LOVED HER.
415
00:20:37,482 --> 00:20:40,448
I THOUGHT
SHE WAS WONDERFUL FOR MIKE.
416
00:20:40,482 --> 00:20:44,000
HER FAMILY WAS ONE OF THE
BEST FAMILIES IN TALLAHASSEE,
417
00:20:44,034 --> 00:20:46,758
AND SHE WAS BEAUTIFUL.
418
00:20:46,793 --> 00:20:49,137
I -- I WAS PROUD OF HER.
419
00:20:49,172 --> 00:20:51,448
Narrator: AT SCHOOL,
420
00:20:51,482 --> 00:20:54,344
MIKE ALSO MET DENISE'S CHILDHOOD
FRIEND BRIAN WINCHESTER,
421
00:20:54,379 --> 00:20:56,896
AND ALL THREE
OFTEN HUNG AROUND TOGETHER.
422
00:20:56,931 --> 00:20:58,310
THEY WERE ALL FRIENDS...
423
00:20:58,344 --> 00:21:00,689
UNTIL THE DAY
MIKE WILLIAMS DISAPPEARED.
424
00:21:04,068 --> 00:21:06,482
MIKE WAS PRESIDENT
OF THE SENIOR CLASS,
425
00:21:06,517 --> 00:21:08,655
AND DENISE
WAS VOTED BEST DRESSED.
426
00:21:08,689 --> 00:21:10,793
AFTER THEY GRADUATED
FROM COLLEGE,
427
00:21:10,827 --> 00:21:12,896
MIKE AND DENISE GOT MARRIED.
428
00:21:12,931 --> 00:21:15,896
BUT AFTER THE WEDDING, MIKE'S
MOTHER AND BROTHER, NICK, SAY
429
00:21:15,931 --> 00:21:18,103
THEY DIDN'T SEE DENISE
VERY MUCH.
430
00:21:18,137 --> 00:21:22,000
WHEN HE GOT MARRIED,
HE DIDN'T TALK TOO MUCH ABOUT --
431
00:21:22,034 --> 00:21:26,034
ABOUT THE MARRIAGE, ABOUT
WHAT WAS GOING ON IN HIS LIFE.
432
00:21:26,068 --> 00:21:29,551
MOM, DAD, AND ME DIDN'T
GET INVITED OVER TOO MUCH.
433
00:21:29,586 --> 00:21:31,448
THEY PRETTY MUCH
KEPT TO THEMSELVES.
434
00:21:31,482 --> 00:21:33,689
Narrator: WHEN MIKE
BROUGHT HIS DAUGHTER TO VISIT,
435
00:21:33,724 --> 00:21:35,103
HE USUALLY CAME ALONE.
436
00:21:35,137 --> 00:21:37,206
Nick:
I ALWAYS HAD THE FEELING
437
00:21:37,241 --> 00:21:39,965
THAT DENISE JUST REALLY DIDN'T
LIKE ANY OF US THAT MUCH.
438
00:21:40,000 --> 00:21:42,689
KIND OF LOOKED DOWN ON US.
439
00:21:42,724 --> 00:21:45,068
DENISE JUST WENT OUT OF HER WAY
NOT TO VISIT THAT MUCH,
440
00:21:45,103 --> 00:21:47,034
EVEN WHEN MIKE WAS THERE.
441
00:21:47,068 --> 00:21:49,655
Narrator: STILL,
MIKE'S FAMILY NEVER THOUGHT
442
00:21:49,689 --> 00:21:52,103
THERE WAS ANYTHING WRONG
IN THE MARRIAGE.
443
00:21:53,517 --> 00:21:55,448
THE OFFICIAL SEARCH
FOR MIKE WILLIAMS
444
00:21:55,482 --> 00:21:59,068
ENDS IN FEBRUARY 2001.
445
00:21:59,103 --> 00:22:02,586
THEN IN JUNE,
SIX MONTHS AFTER HE DISAPPEARED,
446
00:22:02,620 --> 00:22:05,793
A NEW PIECE OF EVIDENCE FLOATS
TO THE SURFACE OF LAKE SEMINOLE
447
00:22:05,827 --> 00:22:09,172
AND RAISES QUESTIONS.
448
00:22:09,206 --> 00:22:11,517
A FISHERMAN ON THE LAKE
FINDS A PAIR OF WADERS
449
00:22:11,551 --> 00:22:12,931
DRIFTING IN A SPOT
450
00:22:12,965 --> 00:22:16,344
HE HAS FISHED MANY TIMES
SINCE MIKE DISAPPEARED.
451
00:22:16,379 --> 00:22:18,000
HE CALLS
THE FISH AND GAME SERVICE
452
00:22:18,034 --> 00:22:19,689
TO COME AND EXAMINE THEM.
453
00:22:19,724 --> 00:22:22,034
Ranew:
THE WADERS WERE NOT SLIMY.
454
00:22:22,068 --> 00:22:24,517
AFTER SIX MONTHS,
THEY SHOULD HAVE BEEN SLIMY.
455
00:22:24,551 --> 00:22:28,724
THEY WERE CLEAN WADERS.
THEY WERE LIKE NEW.
456
00:22:28,758 --> 00:22:29,793
THEY WERE COMPLETELY PRISTINE.
457
00:22:29,827 --> 00:22:31,206
THERE WERE
NO ALLIGATOR TEETH MARKS.
458
00:22:31,241 --> 00:22:33,620
NOW, THEY HAD ALWAYS
TOLD FAMILY AND FRIENDS
459
00:22:33,655 --> 00:22:35,241
THAT "WHEN WE FIND THE WADERS,
460
00:22:35,275 --> 00:22:37,241
WE WILL FIND MIKE.
MIKE WILL BE IN THEM."
461
00:22:37,275 --> 00:22:39,758
WELL, WHEN THAT HAPPENED,
PEOPLE WHO HEARD ABOUT THAT,
462
00:22:39,793 --> 00:22:41,793
THE MYSTERY REALLY INTENSIFIED.
463
00:22:41,827 --> 00:22:43,724
Narrator:
THE WADERS ARE SHOWN
464
00:22:43,758 --> 00:22:45,827
TO MIKE'S FRIEND
BRIAN WINCHESTER.
465
00:22:45,862 --> 00:22:48,206
HE CAN'T
MAKE A POSITIVE IDENTIFICATION
466
00:22:48,241 --> 00:22:50,689
BUT SAYS
THEY LOOK LIKE WADERS MIKE USED.
467
00:22:50,724 --> 00:22:53,137
FORENSIC CHECKS
WERE DONE ON THE WADERS,
468
00:22:53,172 --> 00:22:56,482
AND THERE WAS NO WAY TO ACTUALLY
LINK THESE WADERS TO MIKE.
469
00:22:56,517 --> 00:22:57,965
Wester: THEY DETERMINED
470
00:22:58,000 --> 00:23:00,862
THAT THERE WAS NO GENETIC
MATERIAL INSIDE THE WADERS,
471
00:23:00,896 --> 00:23:02,241
AND THEY ACTUALLY
472
00:23:02,275 --> 00:23:06,103
GAVE THE WADERS
TO THE FATHER-IN-LAW.
473
00:23:06,137 --> 00:23:09,137
AFTER THEY FOUND THE WADERS,
474
00:23:09,172 --> 00:23:11,827
THE FAMILY OR FRIEND
OF THE VICTIM
475
00:23:11,862 --> 00:23:14,275
CONTACTED
A PRETTY RENOWNED LOCAL DIVER.
476
00:23:14,310 --> 00:23:16,620
Narrator:
THE DIVER GOES INTO THE WATER
477
00:23:16,655 --> 00:23:18,275
WHERE THE WADERS WERE FOUND,
478
00:23:18,310 --> 00:23:22,413
AND MINUTES LATER, HE SURFACES
WITH A JACKET AND A FLASHLIGHT.
479
00:23:25,379 --> 00:23:27,517
BOTH APPEAR TO BE
IN PRISTINE CONDITION,
480
00:23:27,551 --> 00:23:29,206
NOT SLIMY AS THEY SHOULD BE
481
00:23:29,241 --> 00:23:31,482
IF THEY HAD BEEN SITTING
ON THE BOTTOM OF THE LAKE
482
00:23:31,517 --> 00:23:33,413
FOR SIX MONTHS.
483
00:23:33,448 --> 00:23:35,620
IN THE POCKET
IS A HUNTING LICENSE
484
00:23:35,655 --> 00:23:37,448
WITH MIKE WILLIAMS' NAME ON IT.
485
00:23:37,482 --> 00:23:40,689
YOU COULD READ HIS DRIVER'S
LICENSE NUMBER, HIS ADDRESS,
486
00:23:40,724 --> 00:23:42,931
AND YOU COULD EVEN STILL SEE
HIS SIGNATURE.
487
00:23:42,965 --> 00:23:46,689
I MEAN, JUST AS PLAIN AS IF --
IF HE HAD WROTE IT YESTERDAY.
488
00:23:46,724 --> 00:23:48,586
AND THE LIGHT
WAS A LITTLE, CHEAP LIGHT.
489
00:23:48,620 --> 00:23:49,827
PROBABLY NOT WATERPROOF
490
00:23:49,862 --> 00:23:51,758
AND PROBABLY NOT WATERPROOF
FOR SIX MONTHS.
491
00:23:51,793 --> 00:23:53,965
BUT THEY RECOVERED IT,
CLICKED IT ON,
492
00:23:54,000 --> 00:23:55,655
AND IT WAS STILL OPERATIONAL.
493
00:23:55,689 --> 00:23:57,862
Narrator:
DESPITE THE SUSPICIOUS CONDITION
494
00:23:57,896 --> 00:23:59,517
OF THESE NEW PIECES OF EVIDENCE,
495
00:23:59,551 --> 00:24:01,965
THERE'S STILL
NO CRIMINAL INVESTIGATION
496
00:24:02,000 --> 00:24:03,482
INTO MIKE'S DISAPPEARANCE
497
00:24:03,517 --> 00:24:06,241
AND NO PUBLIC SCRUTINY.
498
00:24:06,275 --> 00:24:09,862
NOT LONG
AFTER THE ITEMS ARE FOUND,
499
00:24:09,896 --> 00:24:13,241
CHERYL WILLIAMS DISCOVERS THAT
HER DAUGHTER-IN-LAW, DENISE,
500
00:24:13,275 --> 00:24:15,758
HAS APPLIED
TO A PROBATE COURT IN FLORIDA
501
00:24:15,793 --> 00:24:18,413
TO HAVE MIKE DECLARED
LEGALLY DEAD.
502
00:24:18,448 --> 00:24:22,275
DeVaney: FLORIDA LAW INDICATES
THAT SOMEBODY MUST BE MISSING
503
00:24:22,310 --> 00:24:25,172
FOR A PERIOD OF SEVEN YEARS
BEFORE THEY'RE DECLARED DEAD.
504
00:24:25,206 --> 00:24:28,034
HOWEVER, THAT CAN BE CHANGED
505
00:24:28,068 --> 00:24:30,000
IF THERE ARE CIRCUMSTANCES
WHICH COME UP
506
00:24:30,034 --> 00:24:32,931
WHICH MAY PROVE
THAT SOMEBODY MAY HAVE PERISHED
507
00:24:32,965 --> 00:24:35,482
OF AN ACCIDENT, HOMICIDE,
OR WHATEVER.
508
00:24:35,517 --> 00:24:38,965
THEN THAT CAN BE CHANGED
AND BROUGHT UP BEFORE THE COURT.
509
00:24:39,000 --> 00:24:40,965
Narrator: THOUGH MIKE WILLIAMS
HAS BEEN MISSING
510
00:24:41,000 --> 00:24:42,517
FOR JUST SIX MONTHS,
511
00:24:42,551 --> 00:24:44,689
LITTLE MORE THAN A WEEK
AFTER THE WADERS, JACKET,
512
00:24:44,724 --> 00:24:47,517
AND LICENSE
ARE FOUND IN LAKE SEMINOLE,
513
00:24:47,551 --> 00:24:50,344
HIS WIDOW SUBMITS
THEIR DISCOVERY AS EVIDENCE
514
00:24:50,379 --> 00:24:52,689
TO THE CIRCUIT COURT
IN TALLAHASSEE.
515
00:24:52,724 --> 00:24:55,862
THE JUDGE GRANTS A PRESUMPTIVE
CERTIFICATE OF DEATH.
516
00:24:55,896 --> 00:24:58,137
SHORTLY AFTERWARDS,
DENISE WILLIAMS
517
00:24:58,172 --> 00:25:00,896
COLLECTS THE PROCEEDS
OF MIKE'S LIFE INSURANCE --
518
00:25:00,931 --> 00:25:03,827
AT LEAST $1.5 MILLION.
519
00:25:03,862 --> 00:25:06,655
WE WERE NOT TOLD
ONE THING ABOUT ANYTHING.
520
00:25:06,689 --> 00:25:08,689
Portman:
THESE ITEMS WERE USED
521
00:25:08,724 --> 00:25:11,310
AND MENTIONED
IN THE PROBATE HEARING
522
00:25:11,344 --> 00:25:13,137
TO GET MIKE DECLARED DEAD,
523
00:25:13,172 --> 00:25:16,000
PROMINENTLY SAYING,
"HERE, THESE WADERS WERE FOUND,
524
00:25:16,034 --> 00:25:17,620
HERE, THIS JACKET WAS FOUND."
525
00:25:17,655 --> 00:25:19,896
AND A HEARING
THAT CHERYL WILLIAMS
526
00:25:19,931 --> 00:25:21,448
WAS NEVER MADE AWARE OF,
527
00:25:21,482 --> 00:25:23,724
THAT HAPPENED
VERY QUIETLY AND VERY QUICKLY.
528
00:25:23,758 --> 00:25:25,448
Narrator: CHERYL WILLIAMS
529
00:25:25,482 --> 00:25:28,551
IS DEVASTATED BY THE NEWS
THAT MIKE IS DECLARED DEAD.
530
00:25:28,586 --> 00:25:30,344
SHE IS MORE CONVINCED THAN EVER
531
00:25:30,379 --> 00:25:32,862
THAT THERE IS
SOMETHING SHADY GOING ON,
532
00:25:32,896 --> 00:25:34,517
AND SHE HAS NEW SUSPICIONS
533
00:25:34,551 --> 00:25:37,931
ABOUT WHY DENISE WAS SO EAGER
TO HAVE A MEMORIAL SERVICE
534
00:25:37,965 --> 00:25:40,034
SO SOON AFTER MIKE DISAPPEARED.
535
00:25:40,068 --> 00:25:41,620
Cheryl:
ONE THING WE DID LEARN
536
00:25:41,655 --> 00:25:44,379
WAS THAT IN ORDER
TO DECLARE SOMEBODY DEAD,
537
00:25:44,413 --> 00:25:46,620
YOU HAVE TO HOLD
A PUBLIC SERVICE,
538
00:25:46,655 --> 00:25:48,862
SAYING THAT THEY'RE DEAD.
539
00:25:48,896 --> 00:25:51,413
Narrator: HER EFFORTS
TO INITIATE AN INVESTIGATION
540
00:25:51,448 --> 00:25:53,793
DON'T SIT WELL
WITH DENISE WILLIAMS.
541
00:25:53,827 --> 00:25:56,310
ACCORDING TO
CHERYL AND NICK WILLIAMS,
542
00:25:56,344 --> 00:25:58,620
DENISE THREATENS
HER MOTHER-IN-LAW
543
00:25:58,655 --> 00:26:01,000
THAT IF SHE PERSISTS,
SHE WILL BE SORRY.
544
00:26:01,034 --> 00:26:03,068
Cheryl:
SHE AND HER DADDY TOLD US,
545
00:26:03,103 --> 00:26:06,000
"IF YOU DO ANYTHING
TO GET A CRIMINAL INVESTIGATION,
546
00:26:06,034 --> 00:26:07,482
YOU'RE GONNA LOSE ANSLEE."
547
00:26:07,517 --> 00:26:11,724
I MEAN,
IT WASN'T JUST A VEILED THREAT.
548
00:26:11,758 --> 00:26:14,137
IT WAS A STATEMENT --
"YOU'LL LOSE ANSLEE."
549
00:26:14,172 --> 00:26:16,172
SHE SAID,
"I'VE GOT TO GO ON WITH MY LIFE.
550
00:26:16,206 --> 00:26:18,413
"I DON'T WANT TO BE
BOTHERED WITH ANYTHING ELSE.
551
00:26:18,448 --> 00:26:20,517
"I DON'T EVER WANT TO HEAR
MIKE'S NAME AGAIN,
552
00:26:20,551 --> 00:26:21,724
"AND I DON'T WANT TO KNOW
553
00:26:21,758 --> 00:26:23,379
ANYTHING
THAT HAS TO DO WITH HIM."
554
00:26:25,000 --> 00:26:28,517
Narrator:
BUT THE THREAT OF LOSING CONTACT
WITH HER GRANDDAUGHTER
555
00:26:28,551 --> 00:26:31,379
ONLY INTENSIFIES
CHERYL'S SEARCH FOR THE TRUTH.
556
00:26:31,413 --> 00:26:33,827
PEOPLE HAVE SAID,
"YOU HAD A GRANDDAUGHTER.
557
00:26:33,862 --> 00:26:35,241
"YOU SHOULD HAVE LET IT GO,
558
00:26:35,275 --> 00:26:38,862
BECAUSE IT CAN'T DO ANYTHING
BUT HURT HER."
559
00:26:38,896 --> 00:26:40,689
BUT I ALSO HAD A SON,
560
00:26:40,724 --> 00:26:44,689
AND I DIDN'T HAVE
ANYBODY LOOKING FOR HIM BUT ME.
561
00:26:44,724 --> 00:26:46,965
Narrator:
IT TAKES THREE AND A HALF YEARS,
562
00:26:47,000 --> 00:26:50,275
BUT, FINALLY, IN 2004,
A FAMILY FRIEND HELPS CHERYL
563
00:26:50,310 --> 00:26:52,827
GET HER SUSPICIONS
BEFORE AN INVESTIGATOR
564
00:26:52,862 --> 00:26:55,344
AT THE FLORIDA
DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT.
565
00:26:55,379 --> 00:26:57,482
AN INVESTIGATION
IS FINALLY LAUNCHED
566
00:26:57,517 --> 00:27:00,689
INTO THE DISAPPEARANCE
OF MIKE WILLIAMS.
567
00:27:00,724 --> 00:27:03,655
SEVERAL DIFFERENT
LAW-ENFORCEMENT AGENCIES
568
00:27:03,689 --> 00:27:07,068
LOOK INTO THE CASE,
AND IN THE END, THEY ALL AGREE.
569
00:27:07,103 --> 00:27:08,758
DeVaney:
IS IT MORE THAN LIKELY
570
00:27:08,793 --> 00:27:11,965
MIKE DID NOT DISAPPEAR
AT THE LAKE,
571
00:27:12,000 --> 00:27:13,931
THAT SOMETHING HAPPENED TO MIKE
572
00:27:13,965 --> 00:27:16,206
MAYBE BEFORE
HE WENT TO THE LAKE?
573
00:27:16,241 --> 00:27:19,896
Narrator: THE INVESTIGATORS
FACE OVERWHELMING CHALLENGES.
574
00:27:19,931 --> 00:27:23,068
AT NO TIME IN THE 56-DAY SEARCH
FOR MIKE WILLIAMS
575
00:27:23,103 --> 00:27:25,137
WAS HIS
DISAPPEARANCE INVESTIGATED
576
00:27:25,172 --> 00:27:26,827
AS A POSSIBLE CRIME.
577
00:27:26,862 --> 00:27:28,379
DeVaney:
NOTHING WAS HANDLED IN THE WAY
578
00:27:28,413 --> 00:27:30,172
THAT INVESTIGATORS
NORMALLY WOULD HANDLE,
579
00:27:30,206 --> 00:27:31,241
LET'S SAY, A CRIME SCENE.
580
00:27:31,275 --> 00:27:33,310
Narrator:
HIS HOME WAS NEVER SEARCHED.
581
00:27:33,344 --> 00:27:35,241
NEITHER
WERE HIS BOAT AND TRAILER,
582
00:27:35,275 --> 00:27:36,793
WHICH WERE DRIVEN OFF AND LEFT
583
00:27:36,827 --> 00:27:40,689
AT BRIAN WINCHESTER'S
FATHER'S HOME FOR MONTHS.
584
00:27:40,724 --> 00:27:42,517
THE SEARCHERS
TRAMPLED ALL OVER THE PLACES
585
00:27:42,551 --> 00:27:44,482
WHERE HIS BOAT AND TRUCK
WERE FOUND,
586
00:27:44,517 --> 00:27:46,965
OBLITERATING
ANY POSSIBLE EVIDENCE.
587
00:27:47,000 --> 00:27:49,896
THE ITEMS TAKEN FROM THE LAKE
WERE NOT PRESERVED.
588
00:27:49,931 --> 00:27:52,379
Portman:
THERE'S THIS LAXNESS ABOUT IT,
589
00:27:52,413 --> 00:27:56,172
WHICH I THINK IS BORN OF NOT
REALLY A CONSPIRACY IN ANY WAY,
590
00:27:56,206 --> 00:27:58,275
OF JUST PEOPLE
MAKING ASSUMPTIONS
591
00:27:58,310 --> 00:28:00,862
THAT WHAT THEY HAD
WAS A BOATING ACCIDENT,
592
00:28:00,896 --> 00:28:02,862
NEVER EVEN IMAGINING
FOR A SECOND
593
00:28:02,896 --> 00:28:05,034
THAT THEY COULD HAVE
AN ACTUAL CRIME,
594
00:28:05,068 --> 00:28:06,896
THAT THERE COULD BE
FOUL PLAY INVOLVED.
595
00:28:06,931 --> 00:28:08,517
AND I THINK FROM THE OUTSET,
596
00:28:08,551 --> 00:28:10,586
THAT HAS HINDERED
THIS INVESTIGATION,
597
00:28:10,620 --> 00:28:12,413
BECAUSE WITHOUT SOME SORT OF
PHYSICAL EVIDENCE,
598
00:28:12,448 --> 00:28:16,034
ABSENT MIKE'S BODY,
ABSENT ANY TRACE OF HIM,
599
00:28:16,068 --> 00:28:18,241
IT IS INCREDIBLY DIFFICULT
TO CRACK THIS CASE.
600
00:28:21,586 --> 00:28:25,000
Narrator: COMING UP, A REPORTER
SHINES NEW LIGHT ON THE CASE.
601
00:28:25,034 --> 00:28:27,724
Portman: ALMOST EVERY PERSON
THAT I TALKED TO
602
00:28:27,758 --> 00:28:29,827
SAID THEY THOUGHT IT WAS STRANGE
FROM THE VERY BEGINNING
603
00:28:29,862 --> 00:28:32,344
AND LISTED REASONS WHY.
604
00:28:37,758 --> 00:28:40,482
Narrator: GET MORE "DISAPPEARED"
ONLINE AT...
605
00:28:51,586 --> 00:28:53,931
Narrator: AFTER AN
OFFICIAL INVESTIGATION BEGINS
606
00:28:53,965 --> 00:28:55,758
INTO MIKE WILLIAMS'
DISAPPEARANCE,
607
00:28:55,793 --> 00:28:57,896
AUTHORITIES ARE SOON CONVINCED
608
00:28:57,931 --> 00:29:01,482
THAT IT IS A SUSPICIOUS
MISSING-PERSONS CASE.
609
00:29:01,517 --> 00:29:04,068
LAKE SEMINOLE
IS IN JACKSON COUNTY, FLORIDA,
610
00:29:04,103 --> 00:29:05,482
AND DERRICK WESTER,
611
00:29:05,517 --> 00:29:08,620
AN INVESTIGATOR WITH THE JACKSON
COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT,
612
00:29:08,655 --> 00:29:11,586
IS PULLED INTO THE CASE IN 2004.
613
00:29:11,620 --> 00:29:13,275
IF YOU WERE EVER
AN INVESTIGATOR,
614
00:29:13,310 --> 00:29:15,137
THEN YOU KNOW
WHAT I'M TALKING ABOUT.
615
00:29:15,172 --> 00:29:17,482
OR IF YOU'VE EVER,
LIKE, INVESTIGATED A MYSTERY,
616
00:29:17,517 --> 00:29:19,379
YOU PICK UP THIS CASE
AND YOU READ IT,
617
00:29:19,413 --> 00:29:21,310
AFTER THE SECOND PAGE,
YOU'RE HOOKED.
618
00:29:21,344 --> 00:29:22,482
YOU KNOW, YOU'RE LIKE,
619
00:29:22,517 --> 00:29:24,586
"OH, I CAN SOLVE THIS.
I CAN SOLVE THIS."
620
00:29:24,620 --> 00:29:27,137
Narrator: WESTER
LEFT LAW ENFORCEMENT IN 2010,
621
00:29:27,172 --> 00:29:29,379
BUT HE WORKED ON
THE MIKE WILLIAMS CASE
622
00:29:29,413 --> 00:29:31,413
LONGER THAN
ANY OTHER INVESTIGATOR,
623
00:29:31,448 --> 00:29:33,413
AND HE STILL FEELS
A RESPONSIBILITY
624
00:29:33,448 --> 00:29:35,310
TO MIKE'S MOTHER, CHERYL.
625
00:29:35,344 --> 00:29:38,482
YOU FEEL THAT -- THAT HURT
AND THAT LOSS THAT SHE'S GOT.
626
00:29:38,517 --> 00:29:43,206
I THINK THAT MS. WILLIAMS
DESERVES TO KNOW.
627
00:29:43,241 --> 00:29:45,689
I TOLD HER
I'D DO WHATEVER I COULD.
628
00:29:45,724 --> 00:29:47,793
Narrator: HE SHARES
AN OPINION ABOUT THE CASE
629
00:29:47,827 --> 00:29:49,448
WITH OTHER LAW ENFORCEMENT.
630
00:29:49,482 --> 00:29:52,413
I THINK THAT HE WAS
THE VICTIM OF FOUL PLAY.
631
00:29:52,448 --> 00:29:53,758
Narrator:
WESTER BELIEVES
632
00:29:53,793 --> 00:29:55,689
THE TIMING
OF THE DISCOVERY OF THE WADERS
633
00:29:55,724 --> 00:29:57,379
AND OTHER EVIDENCE
IN LAKE SEMINOLE
634
00:29:57,413 --> 00:30:00,517
SO CLOSE TO THE HEARING
TO DETERMINE MIKE DEAD
635
00:30:00,551 --> 00:30:02,965
IS SUSPICIOUSLY CONVENIENT.
636
00:30:03,000 --> 00:30:08,482
Wester: IT WAS EITHER A GODSENT
OR MAN-SENT WOULD BE MY BEST...
637
00:30:08,517 --> 00:30:11,137
EITHER SOMEBODY PUT IT THERE
OR GOD PUT IT THERE,
638
00:30:11,172 --> 00:30:14,000
BECAUSE IT HADN'T BEEN THERE
FOR THE LAST SIX MONTHS.
639
00:30:16,103 --> 00:30:19,172
Narrator: WHEN HE BEGINS
HIS INVESTIGATION IN 2004,
640
00:30:19,206 --> 00:30:22,068
WESTER LEARNS THE
FLORIDA DIVISION OF INSURANCE
641
00:30:22,103 --> 00:30:24,896
HAD CONDUCTED
A QUIET INVESTIGATION OF ITS OWN
642
00:30:24,931 --> 00:30:27,172
BACK IN 2001.
643
00:30:27,206 --> 00:30:29,137
THE AGENCY
THOUGHT IT WAS CURIOUS
644
00:30:29,172 --> 00:30:30,620
THAT MIKE'S WIDOW, DENISE,
645
00:30:30,655 --> 00:30:33,620
HAD FILED A CLAIM ON ONE OF
HIS LIFE-INSURANCE POLICIES
646
00:30:33,655 --> 00:30:35,689
JUST 20 DAYS
AFTER HE WENT MISSING,
647
00:30:35,724 --> 00:30:39,172
WHILE THE SEARCH FOR HIM
WAS STILL GOING ON.
648
00:30:39,206 --> 00:30:42,758
MIKE HAD THREE
VERY LARGE INSURANCE POLICIES,
649
00:30:42,793 --> 00:30:48,827
AND BEFORE THE ACTUAL SEARCH
WAS ENDED IN FEBRUARY OF 2001,
650
00:30:48,862 --> 00:30:51,000
HIS SPOUSE, DENISE,
651
00:30:51,034 --> 00:30:54,068
WENT AHEAD AND STARTED
TO EXPLORE THE POSSIBILITIES
652
00:30:54,103 --> 00:30:56,344
OF OBTAINING
SOME INSURANCE MONIES.
653
00:30:56,379 --> 00:30:57,724
AT SOME POINT,
654
00:30:57,758 --> 00:31:01,344
THE FLORIDA DEPARTMENT OF
INSURANCE ACTUALLY GOT INVOLVED
655
00:31:01,379 --> 00:31:02,862
AND STARTED TO CHECK ON
656
00:31:02,896 --> 00:31:05,379
THE TIMING
OF THE INSURANCE POLICIES.
657
00:31:05,413 --> 00:31:07,758
Narrator:
MIKE'S BOSS, CLAY KETCHAM,
658
00:31:07,793 --> 00:31:10,344
KNEW ABOUT
ONE OF THE INSURANCE POLICIES
659
00:31:10,379 --> 00:31:13,034
BECAUSE MIKE HAD ASKED
HIS ADVICE ABOUT BUYING IT
660
00:31:13,068 --> 00:31:15,241
JUST SIX MONTHS
BEFORE HE DISAPPEARED.
661
00:31:15,275 --> 00:31:18,379
Ketcham: SHOULD HE GET A MILLION
DOLLARS WORTH OF COVERAGE
662
00:31:18,413 --> 00:31:20,103
OR SHOULD HE GET
A LESSER AMOUNT?
663
00:31:20,137 --> 00:31:22,689
AND I SAID, "WELL, GET
ALL THE LIFE INSURANCE YOU CAN."
664
00:31:22,724 --> 00:31:24,103
Narrator:
CLAY ALSO KNEW
665
00:31:24,137 --> 00:31:26,758
THAT MIKE HAD BEEN HAVING
SOME TROUBLE IN HIS MARRIAGE.
666
00:31:26,793 --> 00:31:29,896
PROBABLY 30 DAYS
PRIOR TO HIS DISAPPEARANCE,
667
00:31:29,931 --> 00:31:35,000
HE SHARED WITH ME SOME ISSUES
THAT HE WAS HAVING AT HOME.
668
00:31:35,034 --> 00:31:37,896
YOU KNOW, FOR MIKE,
HE WAS VERY VOCAL ABOUT IT,
669
00:31:37,931 --> 00:31:41,103
IN TERMS OF HE WASN'T HAPPY
WITH THE WAY THINGS WERE.
670
00:31:41,137 --> 00:31:43,793
Narrator: BUT CLAY DIDN'T TELL
THE FIRST INSURANCE INVESTIGATOR
671
00:31:43,827 --> 00:31:46,586
WHO QUESTIONED HIM
ABOUT THE MARITAL PROBLEMS,
672
00:31:46,620 --> 00:31:49,034
FEELING IT WOULD VIOLATE
HIS FRIEND'S CONFIDENCE,
673
00:31:49,068 --> 00:31:50,517
THOUGH HE HAD REASON TO WONDER
674
00:31:50,551 --> 00:31:52,689
WHY DENISE
WAS SO IN NEED OF MONEY,
675
00:31:52,724 --> 00:31:55,724
SINCE HE WAS STILL PAYING HER
MIKE'S RESIDUAL INCOME.
676
00:31:55,758 --> 00:31:58,000
Ketcham: DENISE CONTINUED
TO RECEIVE CHECKS,
677
00:31:58,034 --> 00:32:00,310
AND SO I FELT LIKE
THERE WAS ENOUGH,
678
00:32:00,344 --> 00:32:01,793
YOU KNOW, CASH FLOW THERE
TO CER--
679
00:32:01,827 --> 00:32:04,000
AND I CERTAINLY
DISCLOSED TO DENISE
680
00:32:04,034 --> 00:32:05,655
HOW MUCH MONEY
WOULD BE COMING IN,
681
00:32:05,689 --> 00:32:07,620
AND IT WAS PROBABLY A YEAR,
YEAR AND A HALF
682
00:32:07,655 --> 00:32:09,413
AFTER MIKE'S DISAPPEARANCE
683
00:32:09,448 --> 00:32:11,862
BEFORE
THE CHECKS FINALLY STOPPED.
684
00:32:11,896 --> 00:32:13,862
SO, THERE DIDN'T SEEM TO BE
A DESPERATE NEED FOR THE MONEY.
685
00:32:13,896 --> 00:32:17,413
Narrator: IN 2004,
THERE IS A NEW DEVELOPMENT.
686
00:32:17,448 --> 00:32:20,241
DENISE IS NOW OPENLY DATING
MIKE'S BEST FRIEND,
687
00:32:20,275 --> 00:32:21,413
BRIAN WINCHESTER,
688
00:32:21,448 --> 00:32:23,931
WHO HAS GOTTEN DIVORCED
FROM HIS WIFE.
689
00:32:23,965 --> 00:32:27,655
IT WAS PROBABLY JUST A FEW YEARS
AFTER MIKE DISAPPEARED
690
00:32:27,689 --> 00:32:32,586
THAT DENISE CAME OUT AND TOLD US
THAT SHE AND BRIAN WERE DATING.
691
00:32:32,620 --> 00:32:34,241
Narrator:
THAT SAME YEAR,
692
00:32:34,275 --> 00:32:36,655
THE FDLE LAUNCHES
A CRIMINAL INVESTIGATION
693
00:32:36,689 --> 00:32:38,241
TOGETHER WITH DERRICK WESTER
694
00:32:38,275 --> 00:32:40,655
FROM THE JACKSON COUNTY
SHERIFF'S OFFICE.
695
00:32:40,689 --> 00:32:43,206
Wester: YOU HAVE TO HAVE
MOTIVE FOR A CRIME,
696
00:32:43,241 --> 00:32:45,724
AND THERE'S ONLY TWO PEOPLE
697
00:32:45,758 --> 00:32:48,310
THAT BENEFITED
FROM MIKE WILLIAMS' DEATH,
698
00:32:48,344 --> 00:32:50,620
AND THAT WAS A PRETTY
SUBSTANTIAL AMOUNT OF MONEY.
699
00:32:50,655 --> 00:32:53,931
SO, TO ME, THERE'S ALWAYS BEEN
TWO PERSONS OF INTEREST.
700
00:32:53,965 --> 00:32:56,448
Narrator: DURING THE COURSE
OF THE INVESTIGATION,
701
00:32:56,482 --> 00:32:59,206
WESTER INTERVIEWS
BRIAN WINCHESTER.
702
00:32:59,241 --> 00:33:01,827
AND WE GOT A CALL
SHORTLY THEREAFTER
703
00:33:01,862 --> 00:33:03,965
THAT HE HAD RETAINED AN ATTORNEY
704
00:33:04,000 --> 00:33:06,551
AND HE DIDN'T WANT
TO SPEAK WITH US ANYMORE.
705
00:33:06,586 --> 00:33:11,482
AND THEN THE SAME ATTORNEY
ALSO ADVISED US THAT THE WIDOW,
706
00:33:11,517 --> 00:33:14,758
MS. WILLIAMS,
DIDN'T WANT TO BE A PART OF --
707
00:33:14,793 --> 00:33:16,344
THEY WANTED TO PUT IT
BEHIND THEM.
708
00:33:16,379 --> 00:33:20,965
Narrator: SHORTLY AFTERWARD,
IN 2005, BRIAN AND DENISE MARRY.
709
00:33:21,000 --> 00:33:23,724
THEY CONTINUE TO LIVE IN
THE HOME MIKE HAD BOUGHT
710
00:33:23,758 --> 00:33:27,103
IN AN UPSCALE SUBURB
OF TALLAHASSEE.
711
00:33:27,137 --> 00:33:30,551
MEANWHILE, CHERYL CONTINUES
TO DO EVERYTHING SHE CAN
712
00:33:30,586 --> 00:33:34,172
TO CALL ATTENTION TO HER SON'S
SUSPICIOUS DISAPPEARANCE.
713
00:33:39,793 --> 00:33:41,000
JENNIFER PORTMAN,
714
00:33:41,034 --> 00:33:44,137
A SENIOR REPORTER
FOR THE "TALLAHASSEE DEMOCRAT,"
715
00:33:44,172 --> 00:33:47,689
NEVER EVEN HEARS ABOUT THE
MIKE WILLIAMS CASE UNTIL 2006,
716
00:33:47,724 --> 00:33:50,620
WHEN SHE SEES AN AD IN HER PAPER
PLACED BY CHERYL.
717
00:33:50,655 --> 00:33:52,931
IT IMMEDIATELY
CATCHES HER ATTENTION.
718
00:33:52,965 --> 00:33:55,000
Portman: THAT SAYS,
"HAVE YOU SEEN MY SON?"
719
00:33:55,034 --> 00:33:56,862
AND IT WAS A LARGE AD.
720
00:33:56,896 --> 00:33:58,482
LIKE, "THIS IS INTERESTING."
721
00:33:58,517 --> 00:33:59,793
I PROCEED TO READ.
722
00:33:59,827 --> 00:34:02,103
IT SAYS,
"MY NAME IS CHERYL ANN WILLIAMS.
723
00:34:02,137 --> 00:34:05,862
"MY SON HAS BEEN MISSING
SINCE DECEMBER 16, 2000.
724
00:34:05,896 --> 00:34:08,344
"THEY SAID FIRST
HE WAS EATEN BY ALLIGATORS.
725
00:34:08,379 --> 00:34:11,000
NOW THEY THINK
HE WAS THE VICTIM OF FOUL PLAY."
726
00:34:11,034 --> 00:34:13,724
I MEAN, IT WAS THIS
VERY COMPELLING, LONG THING.
727
00:34:13,758 --> 00:34:16,724
AND I'M LIKE, "ALLIGATORS?
MISSING GUY? INVESTIGATION?"
728
00:34:16,758 --> 00:34:18,517
THE SECOND I SAW THAT, I'M LIKE,
729
00:34:18,551 --> 00:34:21,758
"THIS IS A STORY
THAT WE NEED TO FOLLOW UP ON."
730
00:34:21,793 --> 00:34:23,034
IT WAS A COMPELLING MYSTERY.
731
00:34:24,586 --> 00:34:26,827
Narrator: SHE POKES HER NOSE
INTO THE CASE,
732
00:34:26,862 --> 00:34:28,586
DIGGING UP COURT RECORDS,
733
00:34:28,620 --> 00:34:30,793
TALKING TO ALMOST EVERYONE
WHO WAS EVER INVOLVED
734
00:34:30,827 --> 00:34:33,241
IN INVESTIGATING
HIS DISAPPEARANCE.
735
00:34:33,275 --> 00:34:36,758
THOUGH THERE WAS NEVER MUCH
MEDIA COVERAGE OF THE CASE,
736
00:34:36,793 --> 00:34:38,586
SHE LEARNS THAT,
TO MANY IN TALLAHASSEE,
737
00:34:38,620 --> 00:34:41,172
THE SMALL CITY
AND GOSSIPY STATE CAPITAL,
738
00:34:41,206 --> 00:34:43,068
THE CASE
IS SOMETHING OF A LEGEND.
739
00:34:43,103 --> 00:34:47,068
ALMOST EVERY PERSON
THAT I TALKED TO SIX YEARS LATER
740
00:34:47,103 --> 00:34:50,275
SAID THEY THOUGHT IT WAS STRANGE
FROM THE VERY BEGINNING
741
00:34:50,310 --> 00:34:51,655
AND LISTED REASONS WHY.
742
00:34:51,689 --> 00:34:53,827
Narrator:
HER ARTICLES BRING IN NEW LEADS,
743
00:34:53,862 --> 00:34:57,034
AND IT IS CLEAR FROM HER
INTERVIEWS WITH LAW ENFORCEMENT
744
00:34:57,068 --> 00:35:00,068
THAT THE FOCUS ON WHAT HAPPENED
TO MIKE HAS SHIFTED.
745
00:35:00,103 --> 00:35:04,551
BY 2006, INVESTIGATORS
DOUBT MIKE WAS EVER AT THE LAKE
746
00:35:04,586 --> 00:35:07,620
THAT DECEMBER DAY
SIX YEARS BEFORE.
747
00:35:07,655 --> 00:35:10,034
THEY THINK
THE ENTIRE SCENE APPEARS SET UP
748
00:35:10,068 --> 00:35:12,896
TO DECEIVE LAW ENFORCEMENT
AND MEMBERS OF HIS FAMILY
749
00:35:12,931 --> 00:35:15,103
ABOUT WHAT REALLY
HAPPENED TO HIM.
750
00:35:15,137 --> 00:35:16,620
Nick:
THEY'RE CONVINCED NOW
751
00:35:16,655 --> 00:35:19,586
THAT HE NEVER MADE IT TO THE
LAKE AND THAT HE WAS MURDERED,
752
00:35:19,620 --> 00:35:22,275
MOST POSSIBLY
JUST IN HIS OWN HOUSE,
753
00:35:22,310 --> 00:35:24,862
AND THEN
THE EVENTS WERE ALL STAGED
754
00:35:24,896 --> 00:35:27,827
TO MAKE IT LOOK LIKE
A HUNTING ACCIDENT.
755
00:35:27,862 --> 00:35:30,137
THAT'S LEADING LAW-ENFORCEMENT
OPINIONS.
756
00:35:30,172 --> 00:35:32,379
DeVaney:
AND THE MYSTERY IS,
757
00:35:32,413 --> 00:35:34,482
IF MIKE NEVER LEFT HIS HOUSE
TO GO HUNTING,
758
00:35:34,517 --> 00:35:36,172
HOW DO THOSE ITEMS
GET OUT THERE?
759
00:35:36,206 --> 00:35:38,586
Wester:
TAKE TWO PEOPLE.
760
00:35:38,620 --> 00:35:40,517
ONE DRIVES THAT TRUCK.
ONE DRIVES ANOTHER TRUCK.
761
00:35:40,551 --> 00:35:44,931
HE PULLS UP, UNHOOKS,
PUSHES IT OUT.
762
00:35:44,965 --> 00:35:48,310
IT WOULDN'T BE HARD AT ALL
TO STAGE THIS.
763
00:35:48,344 --> 00:35:52,000
THERE ARE PEOPLE
WHO KNOW WHAT HAPPENED TO MIKE,
764
00:35:52,034 --> 00:35:54,103
OR AT LEAST KNOW A LOT MORE
765
00:35:54,137 --> 00:35:56,827
ABOUT WHAT HAPPENED THAT NIGHT
OR THAT MORNING,
766
00:35:56,862 --> 00:35:58,689
THAT HAVE NEVER COME FORWARD.
767
00:36:01,655 --> 00:36:03,034
Narrator: COMING UP,
768
00:36:03,068 --> 00:36:05,310
COULD NEW REVELATIONS
LEAD TO MIKE WILLIAMS' KILLERS?
769
00:36:05,344 --> 00:36:07,965
Wester: THEY HAVE NEW EVIDENCE
THAT THEY'RE GOING OVER,
770
00:36:08,000 --> 00:36:10,103
AND I HOPE THAT IT'S SOMETHING
THAT THEY CAN USE
771
00:36:10,137 --> 00:36:11,344
TO CHARGE AND CONVICT SOMEBODY.
772
00:36:23,862 --> 00:36:27,137
Narrator: IN EARLY 2008,
THERE IS A NEW TWIST
773
00:36:27,172 --> 00:36:30,172
IN THE MIKE WILLIAMS
DISAPPEARANCE CASE.
774
00:36:30,206 --> 00:36:31,620
AUTHORITIES HAVE ALREADY LEARNED
775
00:36:31,655 --> 00:36:33,724
THAT THE MILLION-DOLLAR
LIFE-INSURANCE POLICY
776
00:36:33,758 --> 00:36:36,551
MIKE BOUGHT SIX MONTHS
BEFORE HE DISAPPEARED
777
00:36:36,586 --> 00:36:39,448
WAS SOLD TO HIM
BY BRIAN WINCHESTER,
778
00:36:39,482 --> 00:36:43,137
NOW THE HUSBAND OF
DENISE WILLIAMS, MIKE'S WIDOW.
779
00:36:43,172 --> 00:36:46,068
NOW THE FLORIDA STATE
DIVISION OF INSURANCE FRAUD
780
00:36:46,103 --> 00:36:49,000
ANNOUNCES IT WILL
TAKE A FRESH LOOK AT THE CASE.
781
00:36:49,034 --> 00:36:52,620
IT'S HARD TO OVERLOOK THAT HIS
WIDOW DID MARRY THE BEST FRIEND,
782
00:36:52,655 --> 00:36:56,517
WHO WAS INSTRUMENTAL IN
TWO OF THOSE INSURANCE POLICIES.
783
00:36:56,551 --> 00:36:58,586
WE DON'T OVERLOOK THAT.
784
00:36:58,620 --> 00:37:01,344
Narrator: WHILE DENISE
HAD DISCLOSED THOSE POLICIES
785
00:37:01,379 --> 00:37:03,689
IN HER PETITION
TO HAVE MIKE DECLARED DEAD,
786
00:37:03,724 --> 00:37:05,241
SHE HADN'T MENTIONED ANOTHER.
787
00:37:05,275 --> 00:37:08,344
WE KNOW THAT THERE WAS AT LEAST
ONE MORE INSURANCE POLICY --
788
00:37:08,379 --> 00:37:10,517
A PRETTY SUBSTANTIAL
AMOUNT OF MONEY, TOO --
789
00:37:10,551 --> 00:37:12,517
THAT SHE FAILED TO DISCLOSE,
790
00:37:12,551 --> 00:37:14,379
AND WE ALSO HAD THE PROOF
791
00:37:14,413 --> 00:37:17,310
THAT SHE KNEW
THAT THAT POLICY EXISTED.
792
00:37:17,344 --> 00:37:21,517
BETWEEN THE DISAPPEARANCE
OF MIKE AND THE PETITION,
793
00:37:21,551 --> 00:37:23,172
SHE WROTE A CHECK OUT
794
00:37:23,206 --> 00:37:25,931
TO THE INSURANCE AGENCY
FOR THE PREMIUM.
795
00:37:25,965 --> 00:37:28,068
Narrator: WESTER THOUGHT
THE INSURANCE INVESTIGATORS
796
00:37:28,103 --> 00:37:29,620
HAD A PRETTY GOOD CASE,
797
00:37:29,655 --> 00:37:32,965
BUT THEN LATE IN 2008, THE
FRAUD INVESTIGATION IS CLOSED,
798
00:37:33,000 --> 00:37:35,241
CITING
A LACK OF SUFFICIENT EVIDENCE
799
00:37:35,275 --> 00:37:37,448
THAT INSURANCE FRAUD
HAD OCCURRED.
800
00:37:37,482 --> 00:37:39,482
Wester: I THOUGHT WE WAS GONNA
BE ABLE TO MAKE AN ARREST,
801
00:37:39,517 --> 00:37:42,310
BUT FOR SOME REASON,
NOBODY EVER GOT ARRESTED.
802
00:37:42,344 --> 00:37:45,931
I DON'T KNOW WHY THE WARRANT
WAS NEVER APPLIED FOR OR ISSUED.
803
00:37:45,965 --> 00:37:49,241
Narrator:
OVER THE YEARS, DERRICK WESTER
804
00:37:49,275 --> 00:37:52,103
HAS WORKED WITH AN EVER-CHANGING
CAST OF INVESTIGATORS
805
00:37:52,137 --> 00:37:55,413
ON THE MIKE WILLIAMS CASE
FROM A NUMBER OF AGENCIES.
806
00:37:55,448 --> 00:37:57,275
SO MANY, HE FINDS IT PUZZLING.
807
00:37:57,310 --> 00:37:58,689
Wester: IT'S ODD.
808
00:37:58,724 --> 00:38:01,655
FDLE REASSIGNED THE CASE TO,
I DON'T KNOW --
809
00:38:01,689 --> 00:38:03,655
FOUR OR FIVE DIFFERENT AGENTS
THAT I KNOW OF.
810
00:38:03,689 --> 00:38:05,379
AND THEN
THEY GET PULLED OFF THE CASE,
811
00:38:05,413 --> 00:38:07,241
AND SOMEBODY ELSE
GETS REASSIGNED.
812
00:38:07,275 --> 00:38:10,034
Narrator: MIKE DeVANEY
IS THE LATEST FDLE OFFICER
813
00:38:10,068 --> 00:38:12,206
TO TACKLE THE WILLIAMS CASE.
814
00:38:12,241 --> 00:38:14,758
HE SAYS THE AGENCY
HAS NEVER DROPPED THE BALL
815
00:38:14,793 --> 00:38:16,724
ON THE INVESTIGATION.
816
00:38:16,758 --> 00:38:19,275
THERE HAS NOT BEEN
A YEAR SINCE 2000
817
00:38:19,310 --> 00:38:20,896
WHERE THERE HASN'T BEEN
818
00:38:20,931 --> 00:38:24,241
SOMETHING INVESTIGATIVELY
GOING ON WITH THIS CASE.
819
00:38:24,275 --> 00:38:26,620
WE HAVE A TREMENDOUS AMOUNT
OF INFORMATION,
820
00:38:26,655 --> 00:38:28,586
AND WE ARE RE-EXAMINING.
821
00:38:28,620 --> 00:38:33,241
I REALLY THINK THAT FDLE
IS ON THE RIGHT TRACK NOW.
822
00:38:33,275 --> 00:38:35,344
THEY'VE GOT NEW ANGLES,
823
00:38:35,379 --> 00:38:37,517
AND I HONESTLY BELIEVE
824
00:38:37,551 --> 00:38:40,137
THAT THEY'RE REALLY
WORKING ON IT NOW.
825
00:38:40,172 --> 00:38:41,896
Narrator: DERRICK WESTER
826
00:38:41,931 --> 00:38:44,793
STOPPED ACTIVELY
WORKING ON THE CASE IN 2008,
827
00:38:44,827 --> 00:38:47,965
BUT HE SAYS HE KEEPS
AN EYE AND EAR ON IT EVEN NOW.
828
00:38:48,000 --> 00:38:49,586
Wester:
THEY HAVE SOME NEW INFORMATION.
829
00:38:49,620 --> 00:38:52,137
THEY HAVE NEW EVIDENCE
THAT THEY'RE GOING OVER,
830
00:38:52,172 --> 00:38:54,344
AND I HOPE THAT
IT'S SOMETHING THAT THEY CAN USE
831
00:38:54,379 --> 00:38:55,724
TO CHARGE AND CONVICT SOMEBODY.
832
00:38:55,758 --> 00:38:58,344
Narrator: THE FDLE SAYS
THEY HAVE PERSONS OF INTEREST
833
00:38:58,379 --> 00:39:00,655
BUT WON'T OFFICIALLY
IDENTIFY THEM.
834
00:39:00,689 --> 00:39:02,724
NEITHER DENISE
NOR BRIAN WINCHESTER
835
00:39:02,758 --> 00:39:05,551
HAS BEEN NAMED AS A SUSPECT
OR CHARGED WITH ANY CRIME.
836
00:39:05,586 --> 00:39:07,827
NEVERTHELESS,
SOME PEOPLE ARE CURIOUS
837
00:39:07,862 --> 00:39:10,344
ABOUT MIKE'S WIDOW
AND FORMER BEST FRIEND.
838
00:39:10,379 --> 00:39:13,000
Ketcham: I DON'T KNOW
IF THEY DID IT OR NOT,
839
00:39:13,034 --> 00:39:16,965
AND I JUST DON'T HAVE ANY REASON
TO SUSPECT THAT THEY DID.
840
00:39:17,000 --> 00:39:19,344
I JUST HAVE
THIS INCOMPLETE LOOP IN MY LIFE,
841
00:39:19,379 --> 00:39:21,689
WHERE -- AND ALL OF US DO
THAT LOVE MIKE --
842
00:39:21,724 --> 00:39:23,931
THAT WE DON'T KNOW
WHAT HAPPENED.
843
00:39:23,965 --> 00:39:25,379
Portman: IT SEEMS THAT
844
00:39:25,413 --> 00:39:28,241
IF ANYONE SHOULD BE QUESTIONING
WHAT HAPPENED TO MIKE,
845
00:39:28,275 --> 00:39:31,068
YOU THINK IT WOULD BE HIS WIFE
AND HIS BEST FRIEND.
846
00:39:31,103 --> 00:39:33,206
I MEAN,
THE FACTS ARE THERE FOR THEM
847
00:39:33,241 --> 00:39:34,862
AS THEY ARE FOR EVERYONE ELSE,
848
00:39:34,896 --> 00:39:37,344
AND THEY WON'T REALLY COMMENT
ON THIS.
849
00:39:37,379 --> 00:39:39,034
Narrator: IN AN E-MAIL,
850
00:39:39,068 --> 00:39:41,620
BRIAN WINCHESTER
DECLINED OUR INTERVIEW REQUEST
851
00:39:41,655 --> 00:39:43,689
TO HIM AND HIS WIFE, DENISE.
852
00:39:43,724 --> 00:39:46,103
IN SPITE OF EVERYTHING,
853
00:39:46,137 --> 00:39:49,137
CHERYL WILLIAMS STILL HOLDS OUT
HOPE HER SON IS ALIVE.
854
00:39:49,172 --> 00:39:51,931
Cheryl:
I'VE ALWAYS HAD TWO CHOICES --
855
00:39:51,965 --> 00:39:54,620
MIKE'S DEAD OR HE'S ALIVE.
856
00:39:54,655 --> 00:39:58,517
UNTIL THEY CAN BRING ME HIS BODY
OR PROOF OF HIS BODY,
857
00:39:58,551 --> 00:40:00,965
I DON'T HAVE TO BELIEVE
THAT HE'S DEAD.
858
00:40:01,000 --> 00:40:03,896
I CAN STILL HOLD OUT THAT HOPE
THAT HE'S ALIVE.
859
00:40:03,931 --> 00:40:09,620
SHE KNOWS SHE IS THE ONLY ONE,
BUT THAT IS HER DUTY AS A MOM.
860
00:40:09,655 --> 00:40:13,137
UNTIL SHE KNOWS FOR SURE,
SHE IS NOT GONNA LET HIM GO.
861
00:40:13,172 --> 00:40:16,827
AND I KNOW THAT AS EVERY DAY
PASSES AND EVERY YEAR PASSES,
862
00:40:16,862 --> 00:40:19,344
IT BECOMES --
IT IS A CRUSHING BURDEN.
863
00:40:19,379 --> 00:40:22,034
Narrator: AND, OF COURSE, THERE
IS ANOTHER POSSIBLE EXPLANATION
864
00:40:22,068 --> 00:40:23,689
FOR MIKE'S DISAPPEARANCE.
865
00:40:23,724 --> 00:40:26,620
HE MAY HAVE ARRANGED IT HIMSELF.
866
00:40:26,655 --> 00:40:29,310
Ketcham: THE PRESSURE OF WORK,
THE WORKAHOLIC NATURE IN HIM,
867
00:40:29,344 --> 00:40:31,172
GOT THE BEST OF HIM
AND HE JUST SAID,
868
00:40:31,206 --> 00:40:33,586
"I CAN'T STAND THE PRESSURE
ANYMORE."
869
00:40:33,620 --> 00:40:36,965
Wester: SOME PEOPLE SAY THAT
HE'S JUST DOWN IN COSTA RICA
870
00:40:37,000 --> 00:40:39,931
OR MEXICO OR SOMEWHERE,
SITTING ON A BEACH,
871
00:40:39,965 --> 00:40:42,862
DRINKING DRINKS
WITH FUNNY LITTLE UMBRELLAS.
872
00:40:42,896 --> 00:40:45,931
Narrator: BUT THOSE WHO KNOW
HIM BEST DISCOUNT THAT THEORY.
873
00:40:45,965 --> 00:40:49,379
Nick: MY BROTHER
WAS NOT THE KIND OF MAN
874
00:40:49,413 --> 00:40:52,137
WHO WOULD JUST WALKED UP,
YOU KNOW, PICKED UP AND LEFT.
875
00:40:52,172 --> 00:40:55,241
Ketcham:
ANSLEE WAS HIS PRIDE AND JOY.
876
00:40:55,275 --> 00:40:57,379
THAT FATHER
DEEPLY LOVED THAT CHILD.
877
00:40:57,413 --> 00:41:01,172
I CAN'T IMAGINE HIM IN A MILLION
YEARS LEAVING THAT CHILD.
878
00:41:01,206 --> 00:41:03,103
DeVaney:
THERE WERE INVESTIGATIVE STEPS
879
00:41:03,137 --> 00:41:05,000
TO TRY TO DETERMINE,
DID MIKE DO THIS?
880
00:41:05,034 --> 00:41:06,310
AND THOSE CAME UP NEGATIVE.
881
00:41:06,344 --> 00:41:09,206
THERE'S NO EVIDENCE THAT MIKE
HAD A DIFFERENT IDENTITY
882
00:41:09,241 --> 00:41:10,551
OR IS LIVING IN RIO.
883
00:41:10,586 --> 00:41:13,448
Ketcham: AND SO THAT ONLY
LEAVES ONE OTHER POSSIBILITY,
884
00:41:13,482 --> 00:41:15,586
AND THAT'S
THAT SOMEBODY HURT HIM
885
00:41:15,620 --> 00:41:17,758
AND HAVE DONE SOMETHING
WITH HIM.
886
00:41:19,620 --> 00:41:22,862
Narrator: CHERYL WILLIAMS CAN'T
REST UNTIL SHE GETS AN ANSWER,
887
00:41:22,896 --> 00:41:25,103
ONE WAY OR THE OTHER.
888
00:41:25,137 --> 00:41:28,103
I CAN'T EVEN BEGIN TO TELL YOU
HOW HORRIBLE IT IS.
889
00:41:28,137 --> 00:41:30,758
IT'S IN MY HEAD ALL THE TIME.
890
00:41:30,793 --> 00:41:33,551
MY YOUNGEST CHILD IS NOT HERE,
891
00:41:33,586 --> 00:41:37,000
AND I DON'T KNOW HOW HE DIED,
IF HE'S DEAD.
892
00:41:37,034 --> 00:41:40,275
I DON'T KNOW WHERE HE IS,
IF HE'S ALIVE.
893
00:41:40,310 --> 00:41:45,448
ALL I'VE HAD
IS PEOPLE LIE TO ME, TELL ME,
894
00:41:45,482 --> 00:41:48,310
"YOU'RE CRAZY, MS. WILLIAMS.
HE GOT EATEN BY ALLIGATORS.
895
00:41:48,344 --> 00:41:50,344
LEAVE HIM
IN THE BOTTOM OF THE LAKE."
896
00:41:50,379 --> 00:41:53,068
Narrator: AS CHERYL WILLIAMS
CARES FOR CHILDREN
897
00:41:53,103 --> 00:41:55,344
AT HER HOME DAYCARE BUSINESS,
898
00:41:55,379 --> 00:41:57,862
SHE REMEMBERS
THE CHILD SHE HAS LOST
899
00:41:57,896 --> 00:41:59,793
AND THAT CHILD'S CHILD.
900
00:41:59,827 --> 00:42:02,482
SHE HASN'T SEEN
HER GRANDDAUGHTER, ANSLEE,
901
00:42:02,517 --> 00:42:05,172
SINCE OCTOBER OF 2004,
902
00:42:05,206 --> 00:42:08,517
BUT SHE HOPES ONE DAY
TO RECONNECT WITH MIKE'S CHILD.
903
00:42:08,551 --> 00:42:10,448
EACH YEAR ON ANSLEE'S BIRTHDAY,
904
00:42:10,482 --> 00:42:14,137
SHE PUTS AN AD IN THE PAPER
TO TELL HER SHE STILL LOVES HER.
905
00:42:14,172 --> 00:42:17,482
IF I HAD NOT DONE WHAT I DID
FOR ALL THESE YEARS,
906
00:42:17,517 --> 00:42:19,448
NOT ONE OTHER PERSON
IN THIS WORLD
907
00:42:19,482 --> 00:42:22,655
WOULD HAVE QUESTIONED
HIS DISAPPEARANCE.
908
00:42:22,689 --> 00:42:25,689
80 PEOPLE HAVE DROWNED
IN LAKE SEMINOLE.
909
00:42:25,724 --> 00:42:29,206
MIKE'S IS THE ONLY BODY
THAT NEVER CAME UP.
910
00:42:29,241 --> 00:42:30,689
Narrator:
INTREPID AS EVER,
911
00:42:30,724 --> 00:42:33,206
CHERYL STILL PICKETS
IN TALLAHASSEE FROM TIME TO TIME
912
00:42:33,241 --> 00:42:37,379
WITH A HOMEMADE SIGN TO REMIND
PEOPLE MIKE IS STILL MISSING.
913
00:42:37,413 --> 00:42:39,482
SHE AND NICK PUT UP POSTERS,
914
00:42:39,517 --> 00:42:42,310
BUT THEY'RE OFTEN
QUICKLY TORN DOWN.
915
00:42:42,344 --> 00:42:45,620
STILL, MANY PEOPLE HOLD OUT HOPE
FOR ANSWERS
916
00:42:45,655 --> 00:42:47,758
FOR CHERYL AND THE COMMUNITY.
917
00:42:47,793 --> 00:42:51,068
I THINK EVERYONE WANTS
TO GET CHERYL THAT CLOSURE,
918
00:42:51,103 --> 00:42:54,586
EVEN IF IT IS THAT SHE FINALLY
HAS TO FACE THE FACT
919
00:42:54,620 --> 00:42:55,724
THAT MIKE IS DEAD.
920
00:42:55,758 --> 00:42:57,827
AT LEAST THAT IS CLOSURE.
921
00:42:57,862 --> 00:43:02,310
IT IS THIS OPEN-ENDEDNESS
THAT IS JUST...TORMENT.
922
00:43:02,344 --> 00:43:06,172
Ketcham: IT'S A HAUNTING
EXPERIENCE FOR MY WIFE AND I,
923
00:43:06,206 --> 00:43:07,413
AND WE JUST DON'T KNOW.
924
00:43:07,448 --> 00:43:08,517
I JUST KNOW HE'S MISSING.
925
00:43:08,551 --> 00:43:10,482
Portman:
ALL THE FACTS IN THIS CASE
926
00:43:10,517 --> 00:43:11,965
THAT I'VE BEEN ABLE TO LEARN
927
00:43:12,000 --> 00:43:16,413
IS THERE ARE PEOPLE
WHO KNOW WHAT HAPPENED TO MIKE.
928
00:43:16,448 --> 00:43:18,413
IF THOSE PEOPLE
WOULD COME FORWARD
929
00:43:18,448 --> 00:43:21,724
AND GIVE SOME SORT OF PLAUSIBLE
EXPLANATION FOR WHAT HAPPENED,
930
00:43:21,758 --> 00:43:23,586
THAT COULD
SET THIS INVESTIGATION
931
00:43:23,620 --> 00:43:25,000
ON A WHOLE DIFFERENT TRACK.
932
00:43:25,034 --> 00:43:28,448
ABSENT THAT,
YOU'RE JUST LEFT TO WONDER
933
00:43:28,482 --> 00:43:30,482
WHAT DID HAPPEN.
75494
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.