All language subtitles for Disappeared.S04E10.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,517 --> 00:00:09,758 Narrator: JERRY MICHAEL WILLIAMS 2 00:00:09,793 --> 00:00:13,793 DISAPPEARED ON SATURDAY, DECEMBER 16, 2000. 3 00:00:13,827 --> 00:00:16,620 WHEN A PERSON DISAPPEARS WITHOUT A TRACE, 4 00:00:16,655 --> 00:00:18,931 OFTEN, THE MOST CRITICAL INFORMATION 5 00:00:18,965 --> 00:00:21,241 IS HIDDEN IN THEIR ACTIONS AND WORDS 6 00:00:21,275 --> 00:00:23,517 FROM THE DAYS BEFORE THEY VANISHED. 7 00:00:23,551 --> 00:00:26,068 MIKE WILLIAMS' LAST-KNOWN WHEREABOUTS 8 00:00:26,103 --> 00:00:29,000 MAY HOLD THE CLUES TO WHAT HAPPENED TO HIM. 9 00:00:30,689 --> 00:00:33,724 MIKE WILLIAMS WAS A YOUNG BUSINESSMAN ON THE RISE 10 00:00:33,758 --> 00:00:35,620 IN TALLAHASSEE, FLORIDA. 11 00:00:35,655 --> 00:00:38,517 HE WAS REALLY COMING INTO HIS OWN. 12 00:00:38,551 --> 00:00:41,103 THERE WAS ALMOST NOTHING THAT HE COULDN'T DO. 13 00:00:41,137 --> 00:00:44,310 Narrator: EARLY ONE MORNING, HE VENTURES OUT TO LAKE SEMINOLE 14 00:00:44,344 --> 00:00:47,241 TO GO DUCK HUNTING AND NEVER RETURNS. 15 00:00:47,275 --> 00:00:50,379 SUCH A TRAGEDY THAT SOMEBODY LIKE THIS HAS JUST VANISHED. 16 00:00:50,413 --> 00:00:52,448 WHERE IS MIKE? 17 00:00:52,482 --> 00:00:54,206 Narrator: ALARMING STORIES START TO SURFACE. 18 00:00:54,241 --> 00:00:56,689 THEIR EVIDENCE INVESTIGATOR TOLD ME, 19 00:00:56,724 --> 00:00:59,758 "YOUR SON FELL OUT OF HIS BOAT 20 00:00:59,793 --> 00:01:02,793 AND BUMPED HIS HEAD AND DROWNED, AND ALLIGATORS ATE HIM." 21 00:01:02,827 --> 00:01:05,172 Narrator: BUT AS NEW EVIDENCE EMERGES, 22 00:01:05,206 --> 00:01:07,758 SO DO SUSPICIONS OF FOUL PLAY. 23 00:01:07,793 --> 00:01:11,068 THERE ARE PEOPLE WHO KNOW WHAT HAPPENED TO MIKE, 24 00:01:11,103 --> 00:01:14,413 OR AT LEAST KNOW A LOT MORE ABOUT WHAT HAPPENED, 25 00:01:14,448 --> 00:01:16,862 THAT HAVE NEVER COME FORWARD. 26 00:01:16,896 --> 00:01:18,413 Wester: IF YOU'VE EVER LIKED A MYSTERY, 27 00:01:18,448 --> 00:01:20,275 YOU PICK UP THIS CASE AND YOU READ IT, 28 00:01:20,310 --> 00:01:23,137 AFTER THE SECOND PAGE, YOU'RE HOOKED. 29 00:01:26,551 --> 00:01:29,517 --Captions by VITAC-- www.vitac.com 30 00:01:29,551 --> 00:01:32,517 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 31 00:01:40,000 --> 00:01:44,172 Narrator: IT IS BEFORE DAWN ON DECEMBER 16, 2000, 32 00:01:44,206 --> 00:01:47,379 WHEN JERRY MICHAEL WILLIAMS, KNOWN TO EVERYONE AS MIKE, 33 00:01:47,413 --> 00:01:50,241 GEARS UP FOR AN EARLY MORNING DUCK-HUNTING TRIP, 34 00:01:50,275 --> 00:01:52,551 DOWNS THE LAST OF HIS MORNING COFFEE, 35 00:01:52,586 --> 00:01:55,344 AND HEADS OUT THE DOOR OF HIS TALLAHASSEE HOME. 36 00:01:55,379 --> 00:01:57,758 Cheryl: HE WAS ALWAYS HAPPIEST OUTDOORS. 37 00:01:57,793 --> 00:02:01,965 MICHAEL WAS A HUNTER FROM THE TIME HE WAS 6 YEARS OLD. 38 00:02:02,000 --> 00:02:04,275 HE WOULD BE OUT WITH HIS LITTLE BOW AND ARROW, 39 00:02:04,310 --> 00:02:06,172 SHOOTING AT TARGETS. 40 00:02:06,206 --> 00:02:09,620 Narrator: MIKE'S DESTINATION IS LAKE SEMINOLE, FLORIDA, 41 00:02:09,655 --> 00:02:13,310 A FAVORITE SPOT WHERE HE HAS FISHED AND HUNTED FOR 16 YEARS. 42 00:02:13,344 --> 00:02:17,448 IT'S ABOUT 60 MILES AND A TIME ZONE AWAY FROM TALLAHASSEE. 43 00:02:17,482 --> 00:02:21,586 ON HIS WAY, MIKE STOPS OFF AT WORK TO PICK UP HIS SHOTGUN. 44 00:02:21,620 --> 00:02:23,896 THOUGH HE IS ONLY 31, MIKE WILLIAMS 45 00:02:23,931 --> 00:02:26,931 IS ALREADY A SUCCESSFUL COMMERCIAL REAL-ESTATE APPRAISER 46 00:02:26,965 --> 00:02:28,275 IN TALLAHASSEE, 47 00:02:28,310 --> 00:02:30,034 AND BUSINESS IS BOOMING. 48 00:02:30,068 --> 00:02:33,310 HIS EMPLOYER, CLAY KETCHAM, THINKS HIGHLY OF HIM. 49 00:02:33,344 --> 00:02:35,655 HE WAS REALLY AT A POINT IN HIS CAREER 50 00:02:35,689 --> 00:02:39,172 WHERE HE WAS REALLY COMING INTO HIS OWN. 51 00:02:39,206 --> 00:02:42,068 ONE THING MIKE WILLIAMS LOVED WAS WORK. 52 00:02:42,103 --> 00:02:46,724 HE REALLY ENJOYED IT, REALLY GENUINELY DID, 53 00:02:46,758 --> 00:02:48,551 AND HE WAS A GREAT WORKER FOR US. 54 00:02:48,586 --> 00:02:53,206 HE HAD GROWN TO WHERE HE WAS MY PRIMARY REAL-ESTATE APPRAISER. 55 00:02:53,241 --> 00:02:55,758 THERE WAS ALMOST NOTHING THAT HE COULDN'T DO. 56 00:02:55,793 --> 00:02:58,034 Narrator: MIKE AND HIS WIFE, DENISE, 57 00:02:58,068 --> 00:03:00,517 ARE THE PARENTS OF AN 18-MONTH-OLD GIRL. 58 00:03:00,551 --> 00:03:04,137 EVERYONE WHO KNOWS MIKE ADMIRES HIS DEVOTION TO ANSLEE, 59 00:03:04,172 --> 00:03:06,482 WHO IS THE APPLE OF HIS EYE. 60 00:03:06,517 --> 00:03:08,103 HE WAS THRILLED TO HAVE THE BABY. 61 00:03:08,137 --> 00:03:11,482 THAT ANSLEE WAS THE LOVE OF HIS LIFE. 62 00:03:11,517 --> 00:03:14,241 IN SPITE OF HIS WORKLOAD, 63 00:03:14,275 --> 00:03:16,482 MIKE WAS ALWAYS THERE FOR ANSLEE. 64 00:03:16,517 --> 00:03:18,896 WHATEVER ANSLEE NEEDED, MIKE WAS THERE. 65 00:03:18,931 --> 00:03:20,862 IF HE HAD TO GO HOME AND COOK SUPPER FOR ANSLEE 66 00:03:20,896 --> 00:03:22,655 AND THEN COME BACK TO WORK, HE WOULD DO IT. 67 00:03:22,689 --> 00:03:26,034 Narrator: MIKE TOOK ON A LION'S SHARE OF THE RESPONSIBILITY 68 00:03:26,068 --> 00:03:27,517 IN CARING FOR HIS CHILD. 69 00:03:27,551 --> 00:03:31,586 HE'D TYPICALLY WORK 12-, 14-, 16-HOUR DAYS, 70 00:03:31,620 --> 00:03:34,379 GOT THREE, FOUR, FIVE HOURS SLEEP WHERE HE COULD, 71 00:03:34,413 --> 00:03:36,551 TAKE THE BABY TO THE OFFICE WITH HIM. 72 00:03:36,586 --> 00:03:38,620 WORKING AND TAKING CARE OF THE BABY 73 00:03:38,655 --> 00:03:40,965 WAS HIS LIFE FROM THAT DAY WHEN THEY HAD HER. 74 00:03:41,000 --> 00:03:42,620 Narrator: ON THIS DAY, 75 00:03:42,655 --> 00:03:44,758 MIKE LEAVES HIS WIFE AND LITTLE GIRL AT HOME 76 00:03:44,793 --> 00:03:46,931 FOR A SOLO HUNTING TRIP. 77 00:03:50,517 --> 00:03:51,862 DAWN HAS BROKEN 78 00:03:51,896 --> 00:03:55,379 BY THE TIME MIKE PULLS UP TO A DIRT LANDING ON THE LAKE. 79 00:03:55,413 --> 00:03:58,275 IT IS CHILLY IN THE EARLY MORNING SILENCE. 80 00:03:58,310 --> 00:04:02,034 THERE IS NO ONE ELSE AROUND ON THE SHORE OR ON THE WATER 81 00:04:02,068 --> 00:04:05,137 AS HE LAUNCHES HIS MOTORBOAT, STOWS HIS RIFLE, 82 00:04:05,172 --> 00:04:07,344 AND STARTS THE ENGINE. 83 00:04:07,379 --> 00:04:10,344 MIKE REALLY ENJOYED HUNTING ALONE. 84 00:04:10,379 --> 00:04:14,413 ACCORDING TO HIS MOTHER, THIS WAS A WAY OF OBTAINING SOLITUDE. 85 00:04:14,448 --> 00:04:16,793 Narrator: THE CRAFT MOVES ACROSS THE WATER 86 00:04:16,827 --> 00:04:19,000 AND WEAVES AROUND THE MANY TREE STUMPS 87 00:04:19,034 --> 00:04:21,620 THAT CLUTTER THIS PART OF THE LAKE, 88 00:04:21,655 --> 00:04:25,241 WHICH WAS FORMED BY A DAM IN THE 1950s. 89 00:04:25,275 --> 00:04:28,068 BUT MIKE KNOWS ITS CONTOURS LIKE THE BACK OF HIS HAND. 90 00:04:28,103 --> 00:04:30,137 PERHAPS HE HAS SOME LUCK THIS MORNING 91 00:04:30,172 --> 00:04:32,344 AND BRINGS DOWN HIS PREY. 92 00:04:32,379 --> 00:04:35,620 PERHAPS NOT. NO ONE WILL EVER KNOW. 93 00:04:35,655 --> 00:04:40,137 DECEMBER 16, 2000, IS THE DAY MIKE WILLIAMS DISAPPEARS. 94 00:04:44,172 --> 00:04:46,620 WHEN MIKE DOESN'T RETURN HOME BY NOON, 95 00:04:46,655 --> 00:04:48,896 HIS WIFE, DENISE, IS FRETFUL. 96 00:04:48,931 --> 00:04:51,275 IT IS THEIR SIXTH WEDDING ANNIVERSARY, 97 00:04:51,310 --> 00:04:54,793 AND THEY HAVE PLANS TO GO ON AN OVERNIGHT TRIP TO CELEBRATE. 98 00:04:54,827 --> 00:04:58,344 SOMETIME AROUND NOON OR 1:00 IN THE AFTERNOON, 99 00:04:58,379 --> 00:05:02,896 DENISE BECAME VERY CONCERNED THAT MIKE HAD NOT ARRIVED HOME. 100 00:05:02,931 --> 00:05:04,931 SHE CALLED HER FATHER, WARREN MERRELL, 101 00:05:04,965 --> 00:05:08,551 TO LET HIM KNOW THAT MIKE WAS NOT HOME YET. 102 00:05:08,586 --> 00:05:10,689 MIKE HAD FAVORITE PLACES HE WOULD GO 103 00:05:10,724 --> 00:05:12,275 WHEN HE WOULD HUNT AND FISH, 104 00:05:12,310 --> 00:05:14,482 SO WARREN BASICALLY KNEW WHERE TO GO. 105 00:05:22,379 --> 00:05:23,965 Narrator: DENISE'S FATHER, WARREN MERRELL, 106 00:05:24,000 --> 00:05:25,413 AND A FRIEND OF MIKE'S 107 00:05:25,448 --> 00:05:27,724 DRIVE OUT TO LAKE SEMINOLE TO LOOK FOR HIM. 108 00:05:27,758 --> 00:05:30,068 THEY LOCATE HIS TRUCK AND BOAT TRAILER 109 00:05:30,103 --> 00:05:32,172 AT THE REMOTE LANDING IN JACKSON COUNTY. 110 00:05:32,206 --> 00:05:35,448 DeVaney: NO BOAT, NO MIKE, BUT THERE IT WAS. 111 00:05:35,482 --> 00:05:37,379 HE REALIZED SOMETHING WAS WRONG. 112 00:05:37,413 --> 00:05:41,862 AT THAT POINT, HE CONTACTED THE FLORIDA WILDLIFE COMMISSION. 113 00:05:41,896 --> 00:05:43,517 Narrator: IN FLORIDA, 114 00:05:43,551 --> 00:05:46,206 THE FLORIDA WILDLIFE COMMISSION, OR FWC, 115 00:05:46,241 --> 00:05:49,448 IS RESPONSIBLE FOR TRYING TO FIND MISSING HUNTERS. 116 00:05:49,482 --> 00:05:53,172 THE FIRST OFFICER ON THE SCENE ARRIVES ABOUT 4:00 P.M. 117 00:05:53,206 --> 00:05:57,000 I STARTED TO CALL IN OTHER OFFICERS TO COME HELP US SEARCH. 118 00:05:57,034 --> 00:05:59,689 Narrator: MIKE'S MOTHER, CHERYL, IS OUT FOR A WALK 119 00:05:59,724 --> 00:06:02,137 WHEN THE NEWS COMES TO HER ELDEST SON, NICK, 120 00:06:02,172 --> 00:06:03,793 THAT MIKE IS MISSING. 121 00:06:03,827 --> 00:06:06,965 WHEN I GOT BACK HOME, NICK WAS CRYING, 122 00:06:07,000 --> 00:06:10,448 AND HE SAID, "MAMA, THEY CAN'T FIND MIKE." 123 00:06:10,482 --> 00:06:14,241 I SAID, "WHAT DO YOU MEAN, THEY CAN'T FIND MIKE?" 124 00:06:14,275 --> 00:06:17,241 "MAMA, HE DIDN'T COME HOME AT NOON, 125 00:06:17,275 --> 00:06:21,827 AND WARREN WENT OVER THERE, AND THEY CAN'T FIND MIKE." 126 00:06:21,862 --> 00:06:23,551 Narrator: ON LAKE SEMINOLE, 127 00:06:23,586 --> 00:06:26,793 A FULL-SCALE SEARCH CONTINUES ON AND OFF INTO THE NIGHT, 128 00:06:26,827 --> 00:06:28,724 INTERRUPTED BY A SEVERE STORM 129 00:06:28,758 --> 00:06:31,586 WHICH BRINGS WITH IT FREEZING TEMPERATURES. 130 00:06:34,000 --> 00:06:36,241 EARLY IN THE MORNING OF DECEMBER 17th, 131 00:06:36,275 --> 00:06:39,206 MIKE'S BEST FRIEND, BRIAN WINCHESTER, AND HIS FATHER 132 00:06:39,241 --> 00:06:43,172 FIND MIKE'S BOAT ALONG THE LAKE'S WESTERN SHORE, 133 00:06:43,206 --> 00:06:45,620 JUST 75 YARDS FROM THE LANDING. 134 00:06:46,862 --> 00:06:48,344 WHEN IT IS LIGHT, 135 00:06:48,379 --> 00:06:51,965 FWC AGENT DAVE ARNETTE GOES OUT WITH BRIAN TO LOOK AT THE BOAT 136 00:06:52,000 --> 00:06:54,482 AND DO AN INVENTORY OF THE CONTENTS. 137 00:06:54,517 --> 00:07:00,655 I FOUND TWO LIFE JACKETS LAYING UNDER A BAG OF DECOYS 138 00:07:00,689 --> 00:07:03,068 IN THE FRONT OF THE BOAT AND A SHOTGUN, 139 00:07:03,103 --> 00:07:05,931 STILL IN A ZIPPERED CASE, 140 00:07:05,965 --> 00:07:08,551 ALONG THE EDGE OF THE DRIVER'S SEAT. 141 00:07:08,586 --> 00:07:10,793 Narrator: THE BOAT HAS A GO-DEVIL-TYPE MOTOR, 142 00:07:10,827 --> 00:07:13,310 USEFUL IN SHALLOW, WEEDY LAKES. 143 00:07:13,344 --> 00:07:15,103 HE CHECKS OUT THE GAS TANK. 144 00:07:15,137 --> 00:07:19,068 Arnette: I TOOK THE TOP OFF OF THE GAS TANK, AND WHEN I DID, 145 00:07:19,103 --> 00:07:22,448 I IMMEDIATELY SAW THAT IT WAS ABSOLUTELY FULL OF GAS, 146 00:07:22,482 --> 00:07:24,379 THAT IT HAD NOT RAN VERY LONG. 147 00:07:24,413 --> 00:07:26,689 SO, MY FEELING WAS 148 00:07:26,724 --> 00:07:30,551 THAT HE HAD FELL OUT OF THE BOAT NEAR THE LANDING. 149 00:07:30,586 --> 00:07:32,758 Narrator: RESPONDERS SEARCH THE AREA. 150 00:07:32,793 --> 00:07:35,068 THE WATER IS ONLY 3 TO 5 FEET DEEP HERE 151 00:07:35,103 --> 00:07:38,793 AND IS CHOKED WITH VEGETATION, BUT THERE IS NO SIGN OF MIKE. 152 00:07:38,827 --> 00:07:42,586 IF MICHAEL HAD FALLEN OUT THERE, YOU WOULD HAVE FOUND HIS BODY. 153 00:07:42,620 --> 00:07:45,862 Narrator: THE LOCATION OF THE BOAT IS ALSO SURPRISING. 154 00:07:45,896 --> 00:07:49,413 GIVEN THE HEAVY WESTERN WINDS OF THE STORM THE NIGHT BEFORE, 155 00:07:49,448 --> 00:07:51,655 THE BOAT SHOULD HAVE BEEN BLOWN TO THE EASTERN SHORE, 156 00:07:51,689 --> 00:07:53,482 NOT WASHED UP ON THE WEST BANK. 157 00:07:56,793 --> 00:07:59,689 AFTER THE FIRST DAY PASSES WITH NO SIGN OF MIKE, 158 00:07:59,724 --> 00:08:03,448 IT IS ASSUMED THAT WILLIAMS IS THE VICTIM OF A TRAGIC ACCIDENT. 159 00:08:03,482 --> 00:08:05,517 Ketcham: I FELT VERY SAD. 160 00:08:05,551 --> 00:08:08,896 WE REALLY FELT LIKE THAT MIKE HAD DROWNED 161 00:08:08,931 --> 00:08:13,620 AND THAT HE WOULD BE FOUND PROBABLY WITHIN A WEEK OR SO. 162 00:08:13,655 --> 00:08:15,517 Narrator: OVER THE COMING WEEKS, 163 00:08:15,551 --> 00:08:21,689 OFFICERS SPEND 735 MAN-HOURS OVER AN UNPRECEDENTED 56 DAYS, 164 00:08:21,724 --> 00:08:25,137 SCOURING A 10-ACRE PATCH OF LAKE SEMINOLE FOR MIKE WILLIAMS. 165 00:08:25,172 --> 00:08:26,965 DeVaney: MANY LAW-ENFORCEMENT AGENCIES 166 00:08:27,000 --> 00:08:29,172 WERE INVOLVED IN THIS INITIAL SEARCH, 167 00:08:29,206 --> 00:08:32,068 BUT THE INITIAL SEARCH WAS FOR A MISSING PERSON. 168 00:08:32,103 --> 00:08:35,068 IT WAS FOR SOMEBODY WHO MAY HAVE HAD AN ACCIDENT ON THE LAKE. 169 00:08:35,103 --> 00:08:36,379 THIS PARTICULAR LAKE, 170 00:08:36,413 --> 00:08:39,379 IT'S NOT THAT INFREQUENT TO HAVE A DROWNING VICTIM. 171 00:08:39,413 --> 00:08:43,965 Arnette: WE EXPECTED, YOU KNOW, TO RECOVER THE BODY QUITE SOON. 172 00:08:44,000 --> 00:08:46,310 WE JUST HAD PROBLEMS 173 00:08:46,344 --> 00:08:48,931 UNDERSTANDING WHY WE WEREN'T ABLE TO LOCATE THE SUBJECT. 174 00:08:51,379 --> 00:08:54,379 Narrator: AS TIME GOES ON, THE SEARCH PARTY QUESTIONS 175 00:08:54,413 --> 00:08:57,000 WHY MIKE'S BODY DOESN'T FLOAT TO THE SURFACE. 176 00:08:57,034 --> 00:08:58,517 Wester: HISTORICALLY SPEAKING, 177 00:08:58,551 --> 00:09:00,655 MOST PEOPLE THAT DO GO MISSING IN LAKE SEMINOLE 178 00:09:00,689 --> 00:09:04,482 EVENTUALLY WILL SURFACE, AND A BODY WILL BE FOUND. 179 00:09:04,517 --> 00:09:06,793 I BELIEVE THAT THERE IS SOME DATA 180 00:09:06,827 --> 00:09:09,344 THAT SAYS THAT JERRY MICHAEL WILLIAMS 181 00:09:09,379 --> 00:09:12,931 WAS THE ONLY BODY THAT WAS NEVER FOUND OUT OF LAKE SEMINOLE. 182 00:09:12,965 --> 00:09:15,137 THERE WERE THEORIES FLOATING AROUND 183 00:09:15,172 --> 00:09:17,034 THAT MAYBE HE WASN'T HERE, 184 00:09:17,068 --> 00:09:20,655 BUT WE CONTINUED WITH OUR SEARCH AS IF HE WAS HERE 185 00:09:20,689 --> 00:09:22,620 BECAUSE WE HAD NO OTHER INDICATION 186 00:09:22,655 --> 00:09:24,068 THAT HE WOULD NOT BE HERE. 187 00:09:24,103 --> 00:09:25,413 HIS VESSEL WAS HERE. 188 00:09:25,448 --> 00:09:27,724 HE WAS A DUCK HUNTER ON THIS LAKE. 189 00:09:27,758 --> 00:09:30,310 THERE WAS JUST NO TRACE OF MIKE. 190 00:09:30,344 --> 00:09:33,827 IT WAS LIKE HE DISAPPEARED INTO THIN AIR. 191 00:09:33,862 --> 00:09:36,275 Narrator: SOON, A TROUBLING THEORY DEVELOPS. 192 00:09:36,310 --> 00:09:39,275 PEOPLE START SAYING THAT MIKE MUST HAVE PITCHED OVERBOARD, 193 00:09:39,310 --> 00:09:41,793 AND THE CHEST-HIGH WADERS HE WORE FOR DUCK HUNTING 194 00:09:41,827 --> 00:09:44,379 HAD SUCKED HIM 8 FEET TO THE BOTTOM. 195 00:09:44,413 --> 00:09:46,620 THE ALLIGATORS THAT INFEST THE LAKE, 196 00:09:46,655 --> 00:09:48,068 SOME UP TO 10 FEET LONG, 197 00:09:48,103 --> 00:09:50,965 MUST HAVE GOTTEN TO HIM BEFORE THE SEARCHERS COULD. 198 00:09:51,000 --> 00:09:53,275 Cheryl: THEIR EVIDENCE INVESTIGATOR SAID, 199 00:09:53,310 --> 00:09:56,172 "MS. WILLIAMS, I'M SORRY TO HAVE TO TELL YOU, 200 00:09:56,206 --> 00:09:58,793 "BUT YOUR SON FELL OUT OF HIS BOAT 201 00:09:58,827 --> 00:10:00,586 "AND BUMPED HIS HEAD AND DROWNED, 202 00:10:00,620 --> 00:10:01,896 AND ALLIGATORS ATE HIM." 203 00:10:01,931 --> 00:10:03,517 Narrator: IT IS NOT AN EXPLANATION 204 00:10:03,551 --> 00:10:05,517 MIKE'S MOTHER CAN ACCEPT. 205 00:10:05,551 --> 00:10:08,241 COMING UP, SUSPICIONS GROW 206 00:10:08,275 --> 00:10:11,275 THAT THE DISAPPEARANCE OF MIKE WILLIAMS IS NO ACCIDENT. 207 00:10:11,310 --> 00:10:14,068 Cheryl: SO, WHAT ARE MY OTHER ALTERNATIVES? 208 00:10:14,103 --> 00:10:18,000 IF HE DIDN'T GET EATEN BY ALLIGATORS, DID HE WALK OFF? 209 00:10:18,034 --> 00:10:19,758 DID SOMEBODY HURT HIM? 210 00:10:35,586 --> 00:10:37,551 Narrator: THE INTENSIVE HUNT AT LAKE SEMINOLE, FLORIDA, 211 00:10:37,586 --> 00:10:40,448 FOR MISSING TALLAHASSEE BUSINESSMAN MIKE WILLIAMS 212 00:10:40,482 --> 00:10:43,344 CONTINUES THROUGH THE CHRISTMAS HOLIDAYS OF 2000 213 00:10:43,379 --> 00:10:45,137 INTO 2001. 214 00:10:45,172 --> 00:10:47,103 Portman: WHEN THEY WERE DOING THE SEARCH, 215 00:10:47,137 --> 00:10:49,413 THEY'D TAKEN THESE BIG PVC POLES, 216 00:10:49,448 --> 00:10:51,413 AND THEY WERE STANDING IN BOATS, 217 00:10:51,448 --> 00:10:54,413 AND THEY WERE LITERALLY GOING DOWN LIKE EVERY 6 INCHES, 218 00:10:54,448 --> 00:10:57,862 POKING, POKING, TRYING TO FIND A BODY, SOMETHING. 219 00:10:57,896 --> 00:11:01,655 Narrator: BY FEBRUARY, TWO MONTHS AFTER HE DISAPPEARED, 220 00:11:01,689 --> 00:11:04,482 THERE IS STILL NO SIGN OF MIKE WILLIAMS. 221 00:11:06,310 --> 00:11:09,310 BUT THE THEORY THAT HE MAY HAVE BEEN EATEN BY ALLIGATORS 222 00:11:09,344 --> 00:11:10,793 GAINS TRACTION. 223 00:11:10,827 --> 00:11:14,241 THIS WAS, NO DOUBT, THE MOST EXHAUSTIVE SEARCH IN THIS LAKE 224 00:11:14,275 --> 00:11:16,275 SINCE THE LAKE HAS BEEN IN EXISTENCE -- 225 00:11:16,310 --> 00:11:18,137 SINCE 1957. 226 00:11:18,172 --> 00:11:20,655 SO, THERE HAD BEEN THEORIES THAT STARTED 227 00:11:20,689 --> 00:11:22,689 AS FAR AS WHAT MAY HAVE HAPPENED TO MIKE. 228 00:11:22,724 --> 00:11:24,517 WHY DID HE DISAPPEAR? 229 00:11:24,551 --> 00:11:26,758 ONE OF THE EARLIEST THOUGHTS 230 00:11:26,793 --> 00:11:28,931 WAS THAT MIKE MAY HAVE BEEN ATTACKED 231 00:11:28,965 --> 00:11:31,034 AND EATEN BY ALLIGATORS. 232 00:11:31,068 --> 00:11:33,275 Portman: THERE WAS THIS -- 233 00:11:33,310 --> 00:11:36,206 THIS IDEA THAT WAS PUT FORWARD THAT PEOPLE BELIEVED. 234 00:11:36,241 --> 00:11:38,310 MIKE WILLIAMS, THE MAN EATEN BY ALLIGATORS. 235 00:11:38,344 --> 00:11:40,379 Narrator: MIKE'S BOSS, CLAY KETCHAM, 236 00:11:40,413 --> 00:11:41,620 HEARS THE THEORY 237 00:11:41,655 --> 00:11:43,827 THAT MIKE MIGHT HAVE BEEN EATEN BY ALLIGATORS 238 00:11:43,862 --> 00:11:46,241 FROM MIKE'S BEST FRIEND, BRIAN WINCHESTER. 239 00:11:46,275 --> 00:11:48,862 AND HE SAID, "I HATE TO EVEN MENTION THIS TO YOU, 240 00:11:48,896 --> 00:11:51,758 "BUT THERE HAS BEEN THE THOUGHT PROCESS 241 00:11:51,793 --> 00:11:54,275 THAT AN ALLIGATOR HAS GOT HIM." 242 00:11:54,310 --> 00:11:56,793 AND I JUST SAID, "OH, MY GOSH," 243 00:11:56,827 --> 00:12:00,655 AND JUST FELT SORT OF AN UNEASY, SICK FEELING IN MY STOMACH. 244 00:12:00,689 --> 00:12:02,965 THAT'S THE FIRST TIME I HAD HEARD 245 00:12:03,000 --> 00:12:05,275 OF THE "ALLIGATOR ATE HIM" THEORY. 246 00:12:08,482 --> 00:12:10,551 Narrator: CHERYL WILLIAMS, MIKE'S MOTHER, 247 00:12:10,586 --> 00:12:11,965 REFUSES TO BELIEVE 248 00:12:12,000 --> 00:12:14,931 SUCH A TERRIBLE THING COULD HAVE HAPPENED TO HER SON, 249 00:12:14,965 --> 00:12:16,586 AND MIKE HAD ALWAYS TOLD HER 250 00:12:16,620 --> 00:12:19,827 THAT ALLIGATORS DON'T FEED WHEN IT'S COLD. 251 00:12:19,862 --> 00:12:21,689 Cheryl: I SAID, "BUT THAT'S NOT POSSIBLE. 252 00:12:21,724 --> 00:12:24,620 ALLIGATORS DON'T EAT IN COLD WATER." 253 00:12:24,655 --> 00:12:28,517 SO, THEN I CALLED FLORIDA STATE UNIVERSITY 254 00:12:28,551 --> 00:12:32,310 AND TALKED TO THEIR TOP ALLIGATOR EXPERT, 255 00:12:32,344 --> 00:12:33,724 AND HE SAID, 256 00:12:33,758 --> 00:12:37,448 "NO, YOUR SON COULD NOT HAVE BEEN EATEN BY ALLIGATORS. 257 00:12:37,482 --> 00:12:41,068 "PHYSIOLOGICALLY IMPOSSIBLE. 258 00:12:41,103 --> 00:12:42,724 "WHILE IT'S A GOOD THEORY, 259 00:12:42,758 --> 00:12:45,620 IT WON'T HOLD UP IN YOUR SON'S DISAPPEARANCE." 260 00:12:45,655 --> 00:12:47,793 Narrator: THE EVENING MIKE DISAPPEARED, 261 00:12:47,827 --> 00:12:49,793 A COLD FRONT MOVED THROUGH THE AREA, 262 00:12:49,827 --> 00:12:53,103 AND THE WEATHER FOR THE NEXT COUPLE OF WEEKS WAS FREEZING. 263 00:12:53,137 --> 00:12:56,068 IT GOT DOWN TO 19 DEGREES. IT WAS VERY, VERY COLD. 264 00:12:56,103 --> 00:12:59,517 THEY HAD, LIKE, BIG, GALLON -- 55-GALLON DRUMS 265 00:12:59,551 --> 00:13:03,551 THAT THEY WOULD KEEP ALIT TO WARM THE SEARCHERS. 266 00:13:03,586 --> 00:13:05,448 THERE ARE CERTAINLY NO ALLIGATORS MOVING 267 00:13:05,482 --> 00:13:06,586 IN THAT KIND OF WEATHER. 268 00:13:09,137 --> 00:13:12,586 Wester: I'VE LIVED IN JACKSON COUNTY MOST OF MY ADULT LIFE. 269 00:13:12,620 --> 00:13:15,034 IN MY EXPERIENCE AS A CHILD, 270 00:13:15,068 --> 00:13:17,413 PLAYING IN LAKE SEMINOLE, SEEING ALLIGATORS, 271 00:13:17,448 --> 00:13:19,137 I DON'T HAVE ANY PERSONAL KNOWLEDGE 272 00:13:19,172 --> 00:13:21,965 OF ANYONE EVER BEING ATTACKED OR EATEN BY AN ALLIGATOR 273 00:13:22,000 --> 00:13:23,965 IN JACKSON COUNTY. 274 00:13:26,724 --> 00:13:28,620 Narrator: THROUGHOUT THE LONG VIGIL, 275 00:13:28,655 --> 00:13:30,862 FRIENDS AND RELATIVES ALL PITCH IN TO HELP. 276 00:13:30,896 --> 00:13:35,068 Ketcham: AT THE LAKE WERE MIKE'S CLOSEST BUDDIES, I WOULD GUESS. 277 00:13:35,103 --> 00:13:38,310 MIKE'S FATHER-IN-LAW, MR. MERRELL, WAS THERE. 278 00:13:38,344 --> 00:13:40,793 BRIAN WINCHESTER WAS THERE AND HIS FATHER, 279 00:13:40,827 --> 00:13:42,862 AND I WOULD KIND OF SURMISE 280 00:13:42,896 --> 00:13:45,275 THAT MR. WINCHESTER AND HIS SON, BRIAN, 281 00:13:45,310 --> 00:13:47,482 WERE SORT OF THE LEAD DOGS IN THIS. 282 00:13:47,517 --> 00:13:51,586 MIKE'S VERY BEST FRIEND WAS BRIAN WINCHESTER. 283 00:13:51,620 --> 00:13:54,896 THEY OFTEN TRAVELED TOGETHER TO HUNT DUCKS 284 00:13:54,931 --> 00:13:57,379 IN LOUISIANA, TEXAS. 285 00:13:57,413 --> 00:14:00,206 SO, THEY WERE JUST VERY, VERY CLOSE. 286 00:14:00,241 --> 00:14:02,000 Narrator: MIKE'S BROTHER, NICK, 287 00:14:02,034 --> 00:14:04,137 IS ALSO A CONSTANT PRESENCE AT THE SCENE, 288 00:14:04,172 --> 00:14:07,620 POKING THE LAKE BOTTOM, LOOKING FOR ANY SIGN OF MIKE. 289 00:14:07,655 --> 00:14:09,448 AS KIDS, THEY HAD BEEN CLOSE, 290 00:14:09,482 --> 00:14:11,931 BUT IN RECENT YEARS HAVE GROWN APART. 291 00:14:11,965 --> 00:14:14,551 NICK FINDS HIMSELF FILLED WITH REGRETS. 292 00:14:14,586 --> 00:14:16,758 AT FIRST, HE BELIEVES MIKE HAS DROWNED, 293 00:14:16,793 --> 00:14:18,896 BUT HE BECOMES INCREASINGLY SUSPICIOUS 294 00:14:18,931 --> 00:14:21,379 ABOUT WHAT HAS HAPPENED TO HIS LITTLE BROTHER. 295 00:14:21,413 --> 00:14:25,586 Nick: WE'D PULL UP STICKS AND FISHING REELS, 296 00:14:25,620 --> 00:14:28,241 ALL KINDS OF DEBRIS, YOU KNOW, PIECES OF BOATS, 297 00:14:28,275 --> 00:14:31,034 JUST ANYTHING YOU CAN THINK OF THAT MIGHT HAVE FALLEN IN A LAKE, 298 00:14:31,068 --> 00:14:34,172 BUT NEVER FOUND ANY TRACE OF MIKE 299 00:14:34,206 --> 00:14:35,965 OR ANY OF MIKE'S BELONGINGS. 300 00:14:42,448 --> 00:14:45,517 Narrator: THEN, 10 DAYS AFTER MIKE'S DISAPPEARANCE, 301 00:14:45,551 --> 00:14:48,448 AN FWC OFFICER SEES A HAT FLOATING IN SOME WEEDS 302 00:14:48,482 --> 00:14:50,241 AT THE LAKE'S EDGE. 303 00:14:50,275 --> 00:14:52,724 OFFICER PERRY AND MYSELF WERE SEARCHING, 304 00:14:52,758 --> 00:14:55,344 DOING A GRID PATTERN ACROSS THE STUMPY AREA, 305 00:14:55,379 --> 00:14:58,068 AND WE NOTICED A CAMOUFLAGE HAT 306 00:14:58,103 --> 00:15:04,000 FLOATING OFF TO THE EAST WEED LINE OF THE SEARCH AREA. 307 00:15:04,034 --> 00:15:06,793 WE COLLECTED THE HAT, 308 00:15:06,827 --> 00:15:10,068 WHICH WAS A CAMOUFLAGE DUCK HUNTER'S HAT. 309 00:15:10,103 --> 00:15:12,034 Narrator: TO THE FWC OFFICERS, 310 00:15:12,068 --> 00:15:14,241 SOMETHING SEEMS ODD ABOUT THE FIND. 311 00:15:14,275 --> 00:15:15,793 THE HAT HADN'T BEEN THERE 312 00:15:15,827 --> 00:15:18,172 WHEN THEY PREVIOUSLY SEARCHED THE AREA. 313 00:15:18,206 --> 00:15:21,827 Ranew: NINE DAYS PRIOR TO THAT, THE HAT WAS NOT THERE. 314 00:15:21,862 --> 00:15:24,172 THERE WAS NOTHING THAT WE HAD FOUND 315 00:15:24,206 --> 00:15:26,724 IN AN EXTENSIVE SEARCH ACROSS THE AREA, 316 00:15:26,758 --> 00:15:28,896 AND ON THE 10th MORNING OF THE SEARCH, 317 00:15:28,931 --> 00:15:31,103 WE FOUND THE HAT FLOATING THERE. 318 00:15:31,137 --> 00:15:33,206 THE HAT WAS LIKE NEW. 319 00:15:33,241 --> 00:15:35,965 IT HAD NO SLIMY RESIDUE ON IT 320 00:15:36,000 --> 00:15:39,068 THAT THINGS IN LAKE SEMINOLE NORMALLY HAS. 321 00:15:39,103 --> 00:15:44,275 IT APPEARED TO HAVE BEEN RECENTLY BOUGHT OR A NEW HAT. 322 00:15:44,310 --> 00:15:46,896 Cheryl: AND BRIAN, MIKE'S FRIEND, 323 00:15:46,931 --> 00:15:51,068 SAYS, "WELL, IT LOOKS LIKE A HAT THAT MICHAEL HAD." 324 00:15:52,793 --> 00:15:54,482 BUT EVERYBODY AT THE SEARCH SITE 325 00:15:54,517 --> 00:15:57,896 KNEW THAT THAT HAT HAD NOT BEEN THERE FOR TWO WEEKS. 326 00:15:57,931 --> 00:16:00,172 Portman: THEY TESTED IT FOR DNA. 327 00:16:00,206 --> 00:16:03,517 IT CAME BACK THAT MIKE'S HEAD WAS NOT IN THIS HAT. 328 00:16:03,551 --> 00:16:05,793 THEY COULD NOT FIND ANY TRACES OF DNA IN THERE. 329 00:16:05,827 --> 00:16:08,344 Narrator: MIKE'S FAMILY CAN'T HELP BUT WONDER 330 00:16:08,379 --> 00:16:10,758 IF THE HAT WAS PLACED THERE INTENTIONALLY. 331 00:16:10,793 --> 00:16:14,344 THEY JUST DON'T KNOW WHO WOULD HAVE DONE SO OR WHY. 332 00:16:17,896 --> 00:16:20,068 IN FEBRUARY, MIKE'S WIFE, DENISE, 333 00:16:20,103 --> 00:16:23,241 DECIDES TO HOLD A MEMORIAL SERVICE FOR HER HUSBAND. 334 00:16:23,275 --> 00:16:26,103 Cheryl: DENISE'S FATHER CAME TO ME AND NICK, AND HE SAID, 335 00:16:26,137 --> 00:16:28,172 "DENISE NEEDS TO GET ON WITH HER LIFE. 336 00:16:28,206 --> 00:16:31,206 WE NEED TO HAVE A MEMORIAL SERVICE." 337 00:16:31,241 --> 00:16:34,482 AND I SAID, "BUT WE DON'T KNOW THAT MIKE'S DEAD." 338 00:16:34,517 --> 00:16:37,551 "HE'S IN THE LAKE. I TOLD YOU HE'S IN THE LAKE." 339 00:16:37,586 --> 00:16:41,620 AND NICK SAID, "BUT WE DON'T KNOW THAT HE'S DEAD. 340 00:16:41,655 --> 00:16:44,724 BUT IF SHE WANTS TO HAVE IT, OKAY." 341 00:16:44,758 --> 00:16:48,103 Narrator: THE MEMORIAL TAKES PLACE ON FEBRUARY 11th, 342 00:16:48,137 --> 00:16:50,862 THE DAY AFTER THE SEARCH OFFICIALLY ENDS. 343 00:16:50,896 --> 00:16:53,758 I THOUGHT DENISE WAS BROKENHEARTED. 344 00:16:53,793 --> 00:16:57,965 ANYTIME I WAS AROUND HER, SHE WASN'T TALKING VERY MUCH. 345 00:16:58,000 --> 00:16:59,793 SHE SEEMED REALLY SAD. 346 00:16:59,827 --> 00:17:02,827 SHE WASN'T HAVING VERY MUCH TO DO WITH THE BABY. 347 00:17:02,862 --> 00:17:05,482 SHE WAS SLEEPING A LOT. 348 00:17:05,517 --> 00:17:07,137 Narrator: FOR THE AUTHORITIES, 349 00:17:07,172 --> 00:17:09,379 THE MIKE WILLIAMS CASE IS CLOSED. 350 00:17:09,413 --> 00:17:13,034 FWC's ACCIDENT REPORT ENDS SIMPLY WITH THE NOTATION 351 00:17:13,068 --> 00:17:15,862 THAT THE DUCK HUNTER REMAINS MISSING. 352 00:17:15,896 --> 00:17:19,103 ACCORDING TO CHERYL, ABOUT A WEEK AFTER THE MEMORIAL, 353 00:17:19,137 --> 00:17:22,344 MIKE'S FRIEND BRIAN WINCHESTER MEETS WITH AN ATTORNEY 354 00:17:22,379 --> 00:17:25,896 TO ASK ABOUT THE REQUIREMENTS TO HAVE SOMEONE DECLARED DEAD 355 00:17:25,931 --> 00:17:28,275 WITHOUT A BODY OR DEATH CERTIFICATE. 356 00:17:28,310 --> 00:17:29,793 AND WHILE DENISE WILLIAMS 357 00:17:29,827 --> 00:17:32,379 SEEMS TO WANT TO PUT THE TRAGEDY BEHIND HER, 358 00:17:32,413 --> 00:17:34,965 HER MOTHER-IN-LAW IS NOT ABLE TO LET THE MATTER REST 359 00:17:35,000 --> 00:17:37,137 WITHOUT PROOF HER SON IS DEAD. 360 00:17:37,172 --> 00:17:39,137 Cheryl: SO, WHAT ARE MY OTHER ALTERNATIVES? 361 00:17:39,172 --> 00:17:42,448 IF HE DIDN'T DROWN IN THE LAKE 362 00:17:42,482 --> 00:17:44,793 AND HE DIDN'T GET EATEN BY ALLIGATORS, 363 00:17:44,827 --> 00:17:46,655 DID HE WALK OFF? 364 00:17:46,689 --> 00:17:51,827 THAT WAS NOT SOMETHING I WANTED TO THINK, EITHER, 365 00:17:51,862 --> 00:17:55,000 BECAUSE HE LOVED THAT CHILD SO MUCH, AND HE LOVED DENISE. 366 00:17:55,034 --> 00:17:57,172 Narrator: SHE TRIES TO CONVINCE THE AUTHORITIES 367 00:17:57,206 --> 00:17:59,448 TO INVESTIGATE HER SON'S DISAPPEARANCE 368 00:17:59,482 --> 00:18:01,689 AS A CRIMINAL CASE, 369 00:18:01,724 --> 00:18:03,793 BUT SHE IS UNSUCCESSFUL. 370 00:18:03,827 --> 00:18:07,034 STILL, SHE FINDS IT HARD TO BELIEVE THAT MIKE IS DEAD 371 00:18:07,068 --> 00:18:10,000 AND HOLDS ONTO THE HOPE HE IS ALIVE SOMEWHERE. 372 00:18:10,034 --> 00:18:13,310 BUT IF HER BELOVED SON IS DEAD, CHERYL IS CERTAIN 373 00:18:13,344 --> 00:18:15,620 THAT MIKE DIDN'T MEET WITH AN ACCIDENTAL DEATH 374 00:18:15,655 --> 00:18:17,586 HUNTING ON LAKE SEMINOLE. 375 00:18:17,620 --> 00:18:21,862 SHE BELIEVES HIS DISAPPEARANCE IS DUE TO FOUL PLAY. 376 00:18:21,896 --> 00:18:23,517 Cheryl: I COULDN'T THINK OF ANYBODY 377 00:18:23,551 --> 00:18:25,172 THAT WOULD WANT TO HURT MY SON. 378 00:18:25,206 --> 00:18:28,482 SO, WHAT I DID WAS I STARTED LISTENING, 379 00:18:28,517 --> 00:18:33,103 AND I STARTED WRITING DOWN EVERYTHING THAT EVERYBODY SAID, 380 00:18:33,137 --> 00:18:38,448 AND ALL THESE DIFFERENT THINGS JUST DIDN'T ADD UP. 381 00:18:42,068 --> 00:18:43,482 Narrator: COMING UP, 382 00:18:43,517 --> 00:18:46,034 MIKE'S MOTHER FINALLY GETS A CRIMINAL INVESTIGATION GOING, 383 00:18:46,068 --> 00:18:47,931 BUT IS IT TOO LITTLE, TOO LATE? 384 00:18:47,965 --> 00:18:51,758 Portman: ABSENT MIKE'S BODY, ABSENT ANY TRACE OF HIM, 385 00:18:51,793 --> 00:18:53,965 WITHOUT ANY KIND OF PHYSICAL EVIDENCE AT ALL, 386 00:18:54,000 --> 00:18:56,931 IT IS INCREDIBLY DIFFICULT TO CRACK THIS CASE. 387 00:19:17,344 --> 00:19:19,241 Narrator: MIKE WILLIAMS' DISAPPEARANCE 388 00:19:19,275 --> 00:19:21,448 LEAVES A HOLE IN HIS MOTHER, CHERYL'S, HEART. 389 00:19:21,482 --> 00:19:23,172 HER HUSBAND, JERRY, 390 00:19:23,206 --> 00:19:26,758 HAS RECENTLY DIED AFTER A SHORT ILLNESS. 391 00:19:26,793 --> 00:19:30,413 NOW SHE HAS ALSO LOST HER YOUNGEST SON. 392 00:19:30,448 --> 00:19:33,965 MIKE HAD RISEN TO AFFLUENCE, 393 00:19:34,000 --> 00:19:36,931 MAKING $250,000 A YEAR AS A REAL-ESTATE APPRAISER, 394 00:19:36,965 --> 00:19:41,137 BUT HE HAD BEGUN HIS LIFE IN MODEST CIRCUMSTANCES. 395 00:19:41,172 --> 00:19:43,586 HIS FATHER WAS A GREYHOUND BUS DRIVER, 396 00:19:43,620 --> 00:19:45,862 AND HIS MOTHER HAS ALWAYS MADE ENDS MEET 397 00:19:45,896 --> 00:19:50,034 BY TAKING CARE OF OTHER PEOPLE'S CHILDREN ALONG WITH HER OWN. 398 00:19:50,068 --> 00:19:53,068 MIKE AND HIS BROTHER, NICK, GREW UP IN A DOUBLE-WIDE TRAILER 399 00:19:53,103 --> 00:19:56,379 SURROUNDED BY WOODS IN THE COUNTRYSIDE. 400 00:19:56,413 --> 00:19:59,137 A DEEPLY RELIGIOUS WOMAN, CHERYL SCRIMPED AND SAVED 401 00:19:59,172 --> 00:20:02,344 TO SEND HER SONS TO A PRIVATE CHRISTIAN SCHOOL IN TALLAHASSEE. 402 00:20:02,379 --> 00:20:05,241 Ketcham: THAT'S WHERE HE MET A LOT OF PEOPLE THAT I WOULD SAY 403 00:20:05,275 --> 00:20:07,862 ARE FROM A HIGHER SOCIOECONOMIC BACKGROUND 404 00:20:07,896 --> 00:20:10,172 LAWYERS AND PROFESSIONAL ENGINEERS, 405 00:20:10,206 --> 00:20:11,620 THOSE TYPES OF THINGS. 406 00:20:11,655 --> 00:20:13,413 I THINK THAT THAT WAS PART OF WHY 407 00:20:13,448 --> 00:20:16,586 MIKE WAS DRIVEN SO MUCH TO EARN MONEY, 408 00:20:16,620 --> 00:20:20,931 BUT ALSO TO BE RESPECTED AND EARN THE RESPECT OF HIS PEERS. 409 00:20:20,965 --> 00:20:24,413 Narrator: MIKE WAS POPULAR AND ON THE FOOTBALL TEAM. 410 00:20:24,448 --> 00:20:28,206 IN THE NINTH GRADE, HE MET DENISE MERRELL, A NEW STUDENT. 411 00:20:28,241 --> 00:20:29,551 THEY FELL IN LOVE. 412 00:20:29,586 --> 00:20:31,931 SHE TOLD ME, SHE SAID, "MS. WILLIAMS, 413 00:20:31,965 --> 00:20:35,586 I SAW MIKE ON THE FIRST DAY, AND I JUST -- I KNEW HE WAS IT." 414 00:20:35,620 --> 00:20:37,448 I LOVED HER. 415 00:20:37,482 --> 00:20:40,448 I THOUGHT SHE WAS WONDERFUL FOR MIKE. 416 00:20:40,482 --> 00:20:44,000 HER FAMILY WAS ONE OF THE BEST FAMILIES IN TALLAHASSEE, 417 00:20:44,034 --> 00:20:46,758 AND SHE WAS BEAUTIFUL. 418 00:20:46,793 --> 00:20:49,137 I -- I WAS PROUD OF HER. 419 00:20:49,172 --> 00:20:51,448 Narrator: AT SCHOOL, 420 00:20:51,482 --> 00:20:54,344 MIKE ALSO MET DENISE'S CHILDHOOD FRIEND BRIAN WINCHESTER, 421 00:20:54,379 --> 00:20:56,896 AND ALL THREE OFTEN HUNG AROUND TOGETHER. 422 00:20:56,931 --> 00:20:58,310 THEY WERE ALL FRIENDS... 423 00:20:58,344 --> 00:21:00,689 UNTIL THE DAY MIKE WILLIAMS DISAPPEARED. 424 00:21:04,068 --> 00:21:06,482 MIKE WAS PRESIDENT OF THE SENIOR CLASS, 425 00:21:06,517 --> 00:21:08,655 AND DENISE WAS VOTED BEST DRESSED. 426 00:21:08,689 --> 00:21:10,793 AFTER THEY GRADUATED FROM COLLEGE, 427 00:21:10,827 --> 00:21:12,896 MIKE AND DENISE GOT MARRIED. 428 00:21:12,931 --> 00:21:15,896 BUT AFTER THE WEDDING, MIKE'S MOTHER AND BROTHER, NICK, SAY 429 00:21:15,931 --> 00:21:18,103 THEY DIDN'T SEE DENISE VERY MUCH. 430 00:21:18,137 --> 00:21:22,000 WHEN HE GOT MARRIED, HE DIDN'T TALK TOO MUCH ABOUT -- 431 00:21:22,034 --> 00:21:26,034 ABOUT THE MARRIAGE, ABOUT WHAT WAS GOING ON IN HIS LIFE. 432 00:21:26,068 --> 00:21:29,551 MOM, DAD, AND ME DIDN'T GET INVITED OVER TOO MUCH. 433 00:21:29,586 --> 00:21:31,448 THEY PRETTY MUCH KEPT TO THEMSELVES. 434 00:21:31,482 --> 00:21:33,689 Narrator: WHEN MIKE BROUGHT HIS DAUGHTER TO VISIT, 435 00:21:33,724 --> 00:21:35,103 HE USUALLY CAME ALONE. 436 00:21:35,137 --> 00:21:37,206 Nick: I ALWAYS HAD THE FEELING 437 00:21:37,241 --> 00:21:39,965 THAT DENISE JUST REALLY DIDN'T LIKE ANY OF US THAT MUCH. 438 00:21:40,000 --> 00:21:42,689 KIND OF LOOKED DOWN ON US. 439 00:21:42,724 --> 00:21:45,068 DENISE JUST WENT OUT OF HER WAY NOT TO VISIT THAT MUCH, 440 00:21:45,103 --> 00:21:47,034 EVEN WHEN MIKE WAS THERE. 441 00:21:47,068 --> 00:21:49,655 Narrator: STILL, MIKE'S FAMILY NEVER THOUGHT 442 00:21:49,689 --> 00:21:52,103 THERE WAS ANYTHING WRONG IN THE MARRIAGE. 443 00:21:53,517 --> 00:21:55,448 THE OFFICIAL SEARCH FOR MIKE WILLIAMS 444 00:21:55,482 --> 00:21:59,068 ENDS IN FEBRUARY 2001. 445 00:21:59,103 --> 00:22:02,586 THEN IN JUNE, SIX MONTHS AFTER HE DISAPPEARED, 446 00:22:02,620 --> 00:22:05,793 A NEW PIECE OF EVIDENCE FLOATS TO THE SURFACE OF LAKE SEMINOLE 447 00:22:05,827 --> 00:22:09,172 AND RAISES QUESTIONS. 448 00:22:09,206 --> 00:22:11,517 A FISHERMAN ON THE LAKE FINDS A PAIR OF WADERS 449 00:22:11,551 --> 00:22:12,931 DRIFTING IN A SPOT 450 00:22:12,965 --> 00:22:16,344 HE HAS FISHED MANY TIMES SINCE MIKE DISAPPEARED. 451 00:22:16,379 --> 00:22:18,000 HE CALLS THE FISH AND GAME SERVICE 452 00:22:18,034 --> 00:22:19,689 TO COME AND EXAMINE THEM. 453 00:22:19,724 --> 00:22:22,034 Ranew: THE WADERS WERE NOT SLIMY. 454 00:22:22,068 --> 00:22:24,517 AFTER SIX MONTHS, THEY SHOULD HAVE BEEN SLIMY. 455 00:22:24,551 --> 00:22:28,724 THEY WERE CLEAN WADERS. THEY WERE LIKE NEW. 456 00:22:28,758 --> 00:22:29,793 THEY WERE COMPLETELY PRISTINE. 457 00:22:29,827 --> 00:22:31,206 THERE WERE NO ALLIGATOR TEETH MARKS. 458 00:22:31,241 --> 00:22:33,620 NOW, THEY HAD ALWAYS TOLD FAMILY AND FRIENDS 459 00:22:33,655 --> 00:22:35,241 THAT "WHEN WE FIND THE WADERS, 460 00:22:35,275 --> 00:22:37,241 WE WILL FIND MIKE. MIKE WILL BE IN THEM." 461 00:22:37,275 --> 00:22:39,758 WELL, WHEN THAT HAPPENED, PEOPLE WHO HEARD ABOUT THAT, 462 00:22:39,793 --> 00:22:41,793 THE MYSTERY REALLY INTENSIFIED. 463 00:22:41,827 --> 00:22:43,724 Narrator: THE WADERS ARE SHOWN 464 00:22:43,758 --> 00:22:45,827 TO MIKE'S FRIEND BRIAN WINCHESTER. 465 00:22:45,862 --> 00:22:48,206 HE CAN'T MAKE A POSITIVE IDENTIFICATION 466 00:22:48,241 --> 00:22:50,689 BUT SAYS THEY LOOK LIKE WADERS MIKE USED. 467 00:22:50,724 --> 00:22:53,137 FORENSIC CHECKS WERE DONE ON THE WADERS, 468 00:22:53,172 --> 00:22:56,482 AND THERE WAS NO WAY TO ACTUALLY LINK THESE WADERS TO MIKE. 469 00:22:56,517 --> 00:22:57,965 Wester: THEY DETERMINED 470 00:22:58,000 --> 00:23:00,862 THAT THERE WAS NO GENETIC MATERIAL INSIDE THE WADERS, 471 00:23:00,896 --> 00:23:02,241 AND THEY ACTUALLY 472 00:23:02,275 --> 00:23:06,103 GAVE THE WADERS TO THE FATHER-IN-LAW. 473 00:23:06,137 --> 00:23:09,137 AFTER THEY FOUND THE WADERS, 474 00:23:09,172 --> 00:23:11,827 THE FAMILY OR FRIEND OF THE VICTIM 475 00:23:11,862 --> 00:23:14,275 CONTACTED A PRETTY RENOWNED LOCAL DIVER. 476 00:23:14,310 --> 00:23:16,620 Narrator: THE DIVER GOES INTO THE WATER 477 00:23:16,655 --> 00:23:18,275 WHERE THE WADERS WERE FOUND, 478 00:23:18,310 --> 00:23:22,413 AND MINUTES LATER, HE SURFACES WITH A JACKET AND A FLASHLIGHT. 479 00:23:25,379 --> 00:23:27,517 BOTH APPEAR TO BE IN PRISTINE CONDITION, 480 00:23:27,551 --> 00:23:29,206 NOT SLIMY AS THEY SHOULD BE 481 00:23:29,241 --> 00:23:31,482 IF THEY HAD BEEN SITTING ON THE BOTTOM OF THE LAKE 482 00:23:31,517 --> 00:23:33,413 FOR SIX MONTHS. 483 00:23:33,448 --> 00:23:35,620 IN THE POCKET IS A HUNTING LICENSE 484 00:23:35,655 --> 00:23:37,448 WITH MIKE WILLIAMS' NAME ON IT. 485 00:23:37,482 --> 00:23:40,689 YOU COULD READ HIS DRIVER'S LICENSE NUMBER, HIS ADDRESS, 486 00:23:40,724 --> 00:23:42,931 AND YOU COULD EVEN STILL SEE HIS SIGNATURE. 487 00:23:42,965 --> 00:23:46,689 I MEAN, JUST AS PLAIN AS IF -- IF HE HAD WROTE IT YESTERDAY. 488 00:23:46,724 --> 00:23:48,586 AND THE LIGHT WAS A LITTLE, CHEAP LIGHT. 489 00:23:48,620 --> 00:23:49,827 PROBABLY NOT WATERPROOF 490 00:23:49,862 --> 00:23:51,758 AND PROBABLY NOT WATERPROOF FOR SIX MONTHS. 491 00:23:51,793 --> 00:23:53,965 BUT THEY RECOVERED IT, CLICKED IT ON, 492 00:23:54,000 --> 00:23:55,655 AND IT WAS STILL OPERATIONAL. 493 00:23:55,689 --> 00:23:57,862 Narrator: DESPITE THE SUSPICIOUS CONDITION 494 00:23:57,896 --> 00:23:59,517 OF THESE NEW PIECES OF EVIDENCE, 495 00:23:59,551 --> 00:24:01,965 THERE'S STILL NO CRIMINAL INVESTIGATION 496 00:24:02,000 --> 00:24:03,482 INTO MIKE'S DISAPPEARANCE 497 00:24:03,517 --> 00:24:06,241 AND NO PUBLIC SCRUTINY. 498 00:24:06,275 --> 00:24:09,862 NOT LONG AFTER THE ITEMS ARE FOUND, 499 00:24:09,896 --> 00:24:13,241 CHERYL WILLIAMS DISCOVERS THAT HER DAUGHTER-IN-LAW, DENISE, 500 00:24:13,275 --> 00:24:15,758 HAS APPLIED TO A PROBATE COURT IN FLORIDA 501 00:24:15,793 --> 00:24:18,413 TO HAVE MIKE DECLARED LEGALLY DEAD. 502 00:24:18,448 --> 00:24:22,275 DeVaney: FLORIDA LAW INDICATES THAT SOMEBODY MUST BE MISSING 503 00:24:22,310 --> 00:24:25,172 FOR A PERIOD OF SEVEN YEARS BEFORE THEY'RE DECLARED DEAD. 504 00:24:25,206 --> 00:24:28,034 HOWEVER, THAT CAN BE CHANGED 505 00:24:28,068 --> 00:24:30,000 IF THERE ARE CIRCUMSTANCES WHICH COME UP 506 00:24:30,034 --> 00:24:32,931 WHICH MAY PROVE THAT SOMEBODY MAY HAVE PERISHED 507 00:24:32,965 --> 00:24:35,482 OF AN ACCIDENT, HOMICIDE, OR WHATEVER. 508 00:24:35,517 --> 00:24:38,965 THEN THAT CAN BE CHANGED AND BROUGHT UP BEFORE THE COURT. 509 00:24:39,000 --> 00:24:40,965 Narrator: THOUGH MIKE WILLIAMS HAS BEEN MISSING 510 00:24:41,000 --> 00:24:42,517 FOR JUST SIX MONTHS, 511 00:24:42,551 --> 00:24:44,689 LITTLE MORE THAN A WEEK AFTER THE WADERS, JACKET, 512 00:24:44,724 --> 00:24:47,517 AND LICENSE ARE FOUND IN LAKE SEMINOLE, 513 00:24:47,551 --> 00:24:50,344 HIS WIDOW SUBMITS THEIR DISCOVERY AS EVIDENCE 514 00:24:50,379 --> 00:24:52,689 TO THE CIRCUIT COURT IN TALLAHASSEE. 515 00:24:52,724 --> 00:24:55,862 THE JUDGE GRANTS A PRESUMPTIVE CERTIFICATE OF DEATH. 516 00:24:55,896 --> 00:24:58,137 SHORTLY AFTERWARDS, DENISE WILLIAMS 517 00:24:58,172 --> 00:25:00,896 COLLECTS THE PROCEEDS OF MIKE'S LIFE INSURANCE -- 518 00:25:00,931 --> 00:25:03,827 AT LEAST $1.5 MILLION. 519 00:25:03,862 --> 00:25:06,655 WE WERE NOT TOLD ONE THING ABOUT ANYTHING. 520 00:25:06,689 --> 00:25:08,689 Portman: THESE ITEMS WERE USED 521 00:25:08,724 --> 00:25:11,310 AND MENTIONED IN THE PROBATE HEARING 522 00:25:11,344 --> 00:25:13,137 TO GET MIKE DECLARED DEAD, 523 00:25:13,172 --> 00:25:16,000 PROMINENTLY SAYING, "HERE, THESE WADERS WERE FOUND, 524 00:25:16,034 --> 00:25:17,620 HERE, THIS JACKET WAS FOUND." 525 00:25:17,655 --> 00:25:19,896 AND A HEARING THAT CHERYL WILLIAMS 526 00:25:19,931 --> 00:25:21,448 WAS NEVER MADE AWARE OF, 527 00:25:21,482 --> 00:25:23,724 THAT HAPPENED VERY QUIETLY AND VERY QUICKLY. 528 00:25:23,758 --> 00:25:25,448 Narrator: CHERYL WILLIAMS 529 00:25:25,482 --> 00:25:28,551 IS DEVASTATED BY THE NEWS THAT MIKE IS DECLARED DEAD. 530 00:25:28,586 --> 00:25:30,344 SHE IS MORE CONVINCED THAN EVER 531 00:25:30,379 --> 00:25:32,862 THAT THERE IS SOMETHING SHADY GOING ON, 532 00:25:32,896 --> 00:25:34,517 AND SHE HAS NEW SUSPICIONS 533 00:25:34,551 --> 00:25:37,931 ABOUT WHY DENISE WAS SO EAGER TO HAVE A MEMORIAL SERVICE 534 00:25:37,965 --> 00:25:40,034 SO SOON AFTER MIKE DISAPPEARED. 535 00:25:40,068 --> 00:25:41,620 Cheryl: ONE THING WE DID LEARN 536 00:25:41,655 --> 00:25:44,379 WAS THAT IN ORDER TO DECLARE SOMEBODY DEAD, 537 00:25:44,413 --> 00:25:46,620 YOU HAVE TO HOLD A PUBLIC SERVICE, 538 00:25:46,655 --> 00:25:48,862 SAYING THAT THEY'RE DEAD. 539 00:25:48,896 --> 00:25:51,413 Narrator: HER EFFORTS TO INITIATE AN INVESTIGATION 540 00:25:51,448 --> 00:25:53,793 DON'T SIT WELL WITH DENISE WILLIAMS. 541 00:25:53,827 --> 00:25:56,310 ACCORDING TO CHERYL AND NICK WILLIAMS, 542 00:25:56,344 --> 00:25:58,620 DENISE THREATENS HER MOTHER-IN-LAW 543 00:25:58,655 --> 00:26:01,000 THAT IF SHE PERSISTS, SHE WILL BE SORRY. 544 00:26:01,034 --> 00:26:03,068 Cheryl: SHE AND HER DADDY TOLD US, 545 00:26:03,103 --> 00:26:06,000 "IF YOU DO ANYTHING TO GET A CRIMINAL INVESTIGATION, 546 00:26:06,034 --> 00:26:07,482 YOU'RE GONNA LOSE ANSLEE." 547 00:26:07,517 --> 00:26:11,724 I MEAN, IT WASN'T JUST A VEILED THREAT. 548 00:26:11,758 --> 00:26:14,137 IT WAS A STATEMENT -- "YOU'LL LOSE ANSLEE." 549 00:26:14,172 --> 00:26:16,172 SHE SAID, "I'VE GOT TO GO ON WITH MY LIFE. 550 00:26:16,206 --> 00:26:18,413 "I DON'T WANT TO BE BOTHERED WITH ANYTHING ELSE. 551 00:26:18,448 --> 00:26:20,517 "I DON'T EVER WANT TO HEAR MIKE'S NAME AGAIN, 552 00:26:20,551 --> 00:26:21,724 "AND I DON'T WANT TO KNOW 553 00:26:21,758 --> 00:26:23,379 ANYTHING THAT HAS TO DO WITH HIM." 554 00:26:25,000 --> 00:26:28,517 Narrator: BUT THE THREAT OF LOSING CONTACT WITH HER GRANDDAUGHTER 555 00:26:28,551 --> 00:26:31,379 ONLY INTENSIFIES CHERYL'S SEARCH FOR THE TRUTH. 556 00:26:31,413 --> 00:26:33,827 PEOPLE HAVE SAID, "YOU HAD A GRANDDAUGHTER. 557 00:26:33,862 --> 00:26:35,241 "YOU SHOULD HAVE LET IT GO, 558 00:26:35,275 --> 00:26:38,862 BECAUSE IT CAN'T DO ANYTHING BUT HURT HER." 559 00:26:38,896 --> 00:26:40,689 BUT I ALSO HAD A SON, 560 00:26:40,724 --> 00:26:44,689 AND I DIDN'T HAVE ANYBODY LOOKING FOR HIM BUT ME. 561 00:26:44,724 --> 00:26:46,965 Narrator: IT TAKES THREE AND A HALF YEARS, 562 00:26:47,000 --> 00:26:50,275 BUT, FINALLY, IN 2004, A FAMILY FRIEND HELPS CHERYL 563 00:26:50,310 --> 00:26:52,827 GET HER SUSPICIONS BEFORE AN INVESTIGATOR 564 00:26:52,862 --> 00:26:55,344 AT THE FLORIDA DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT. 565 00:26:55,379 --> 00:26:57,482 AN INVESTIGATION IS FINALLY LAUNCHED 566 00:26:57,517 --> 00:27:00,689 INTO THE DISAPPEARANCE OF MIKE WILLIAMS. 567 00:27:00,724 --> 00:27:03,655 SEVERAL DIFFERENT LAW-ENFORCEMENT AGENCIES 568 00:27:03,689 --> 00:27:07,068 LOOK INTO THE CASE, AND IN THE END, THEY ALL AGREE. 569 00:27:07,103 --> 00:27:08,758 DeVaney: IS IT MORE THAN LIKELY 570 00:27:08,793 --> 00:27:11,965 MIKE DID NOT DISAPPEAR AT THE LAKE, 571 00:27:12,000 --> 00:27:13,931 THAT SOMETHING HAPPENED TO MIKE 572 00:27:13,965 --> 00:27:16,206 MAYBE BEFORE HE WENT TO THE LAKE? 573 00:27:16,241 --> 00:27:19,896 Narrator: THE INVESTIGATORS FACE OVERWHELMING CHALLENGES. 574 00:27:19,931 --> 00:27:23,068 AT NO TIME IN THE 56-DAY SEARCH FOR MIKE WILLIAMS 575 00:27:23,103 --> 00:27:25,137 WAS HIS DISAPPEARANCE INVESTIGATED 576 00:27:25,172 --> 00:27:26,827 AS A POSSIBLE CRIME. 577 00:27:26,862 --> 00:27:28,379 DeVaney: NOTHING WAS HANDLED IN THE WAY 578 00:27:28,413 --> 00:27:30,172 THAT INVESTIGATORS NORMALLY WOULD HANDLE, 579 00:27:30,206 --> 00:27:31,241 LET'S SAY, A CRIME SCENE. 580 00:27:31,275 --> 00:27:33,310 Narrator: HIS HOME WAS NEVER SEARCHED. 581 00:27:33,344 --> 00:27:35,241 NEITHER WERE HIS BOAT AND TRAILER, 582 00:27:35,275 --> 00:27:36,793 WHICH WERE DRIVEN OFF AND LEFT 583 00:27:36,827 --> 00:27:40,689 AT BRIAN WINCHESTER'S FATHER'S HOME FOR MONTHS. 584 00:27:40,724 --> 00:27:42,517 THE SEARCHERS TRAMPLED ALL OVER THE PLACES 585 00:27:42,551 --> 00:27:44,482 WHERE HIS BOAT AND TRUCK WERE FOUND, 586 00:27:44,517 --> 00:27:46,965 OBLITERATING ANY POSSIBLE EVIDENCE. 587 00:27:47,000 --> 00:27:49,896 THE ITEMS TAKEN FROM THE LAKE WERE NOT PRESERVED. 588 00:27:49,931 --> 00:27:52,379 Portman: THERE'S THIS LAXNESS ABOUT IT, 589 00:27:52,413 --> 00:27:56,172 WHICH I THINK IS BORN OF NOT REALLY A CONSPIRACY IN ANY WAY, 590 00:27:56,206 --> 00:27:58,275 OF JUST PEOPLE MAKING ASSUMPTIONS 591 00:27:58,310 --> 00:28:00,862 THAT WHAT THEY HAD WAS A BOATING ACCIDENT, 592 00:28:00,896 --> 00:28:02,862 NEVER EVEN IMAGINING FOR A SECOND 593 00:28:02,896 --> 00:28:05,034 THAT THEY COULD HAVE AN ACTUAL CRIME, 594 00:28:05,068 --> 00:28:06,896 THAT THERE COULD BE FOUL PLAY INVOLVED. 595 00:28:06,931 --> 00:28:08,517 AND I THINK FROM THE OUTSET, 596 00:28:08,551 --> 00:28:10,586 THAT HAS HINDERED THIS INVESTIGATION, 597 00:28:10,620 --> 00:28:12,413 BECAUSE WITHOUT SOME SORT OF PHYSICAL EVIDENCE, 598 00:28:12,448 --> 00:28:16,034 ABSENT MIKE'S BODY, ABSENT ANY TRACE OF HIM, 599 00:28:16,068 --> 00:28:18,241 IT IS INCREDIBLY DIFFICULT TO CRACK THIS CASE. 600 00:28:21,586 --> 00:28:25,000 Narrator: COMING UP, A REPORTER SHINES NEW LIGHT ON THE CASE. 601 00:28:25,034 --> 00:28:27,724 Portman: ALMOST EVERY PERSON THAT I TALKED TO 602 00:28:27,758 --> 00:28:29,827 SAID THEY THOUGHT IT WAS STRANGE FROM THE VERY BEGINNING 603 00:28:29,862 --> 00:28:32,344 AND LISTED REASONS WHY. 604 00:28:37,758 --> 00:28:40,482 Narrator: GET MORE "DISAPPEARED" ONLINE AT... 605 00:28:51,586 --> 00:28:53,931 Narrator: AFTER AN OFFICIAL INVESTIGATION BEGINS 606 00:28:53,965 --> 00:28:55,758 INTO MIKE WILLIAMS' DISAPPEARANCE, 607 00:28:55,793 --> 00:28:57,896 AUTHORITIES ARE SOON CONVINCED 608 00:28:57,931 --> 00:29:01,482 THAT IT IS A SUSPICIOUS MISSING-PERSONS CASE. 609 00:29:01,517 --> 00:29:04,068 LAKE SEMINOLE IS IN JACKSON COUNTY, FLORIDA, 610 00:29:04,103 --> 00:29:05,482 AND DERRICK WESTER, 611 00:29:05,517 --> 00:29:08,620 AN INVESTIGATOR WITH THE JACKSON COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT, 612 00:29:08,655 --> 00:29:11,586 IS PULLED INTO THE CASE IN 2004. 613 00:29:11,620 --> 00:29:13,275 IF YOU WERE EVER AN INVESTIGATOR, 614 00:29:13,310 --> 00:29:15,137 THEN YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT. 615 00:29:15,172 --> 00:29:17,482 OR IF YOU'VE EVER, LIKE, INVESTIGATED A MYSTERY, 616 00:29:17,517 --> 00:29:19,379 YOU PICK UP THIS CASE AND YOU READ IT, 617 00:29:19,413 --> 00:29:21,310 AFTER THE SECOND PAGE, YOU'RE HOOKED. 618 00:29:21,344 --> 00:29:22,482 YOU KNOW, YOU'RE LIKE, 619 00:29:22,517 --> 00:29:24,586 "OH, I CAN SOLVE THIS. I CAN SOLVE THIS." 620 00:29:24,620 --> 00:29:27,137 Narrator: WESTER LEFT LAW ENFORCEMENT IN 2010, 621 00:29:27,172 --> 00:29:29,379 BUT HE WORKED ON THE MIKE WILLIAMS CASE 622 00:29:29,413 --> 00:29:31,413 LONGER THAN ANY OTHER INVESTIGATOR, 623 00:29:31,448 --> 00:29:33,413 AND HE STILL FEELS A RESPONSIBILITY 624 00:29:33,448 --> 00:29:35,310 TO MIKE'S MOTHER, CHERYL. 625 00:29:35,344 --> 00:29:38,482 YOU FEEL THAT -- THAT HURT AND THAT LOSS THAT SHE'S GOT. 626 00:29:38,517 --> 00:29:43,206 I THINK THAT MS. WILLIAMS DESERVES TO KNOW. 627 00:29:43,241 --> 00:29:45,689 I TOLD HER I'D DO WHATEVER I COULD. 628 00:29:45,724 --> 00:29:47,793 Narrator: HE SHARES AN OPINION ABOUT THE CASE 629 00:29:47,827 --> 00:29:49,448 WITH OTHER LAW ENFORCEMENT. 630 00:29:49,482 --> 00:29:52,413 I THINK THAT HE WAS THE VICTIM OF FOUL PLAY. 631 00:29:52,448 --> 00:29:53,758 Narrator: WESTER BELIEVES 632 00:29:53,793 --> 00:29:55,689 THE TIMING OF THE DISCOVERY OF THE WADERS 633 00:29:55,724 --> 00:29:57,379 AND OTHER EVIDENCE IN LAKE SEMINOLE 634 00:29:57,413 --> 00:30:00,517 SO CLOSE TO THE HEARING TO DETERMINE MIKE DEAD 635 00:30:00,551 --> 00:30:02,965 IS SUSPICIOUSLY CONVENIENT. 636 00:30:03,000 --> 00:30:08,482 Wester: IT WAS EITHER A GODSENT OR MAN-SENT WOULD BE MY BEST... 637 00:30:08,517 --> 00:30:11,137 EITHER SOMEBODY PUT IT THERE OR GOD PUT IT THERE, 638 00:30:11,172 --> 00:30:14,000 BECAUSE IT HADN'T BEEN THERE FOR THE LAST SIX MONTHS. 639 00:30:16,103 --> 00:30:19,172 Narrator: WHEN HE BEGINS HIS INVESTIGATION IN 2004, 640 00:30:19,206 --> 00:30:22,068 WESTER LEARNS THE FLORIDA DIVISION OF INSURANCE 641 00:30:22,103 --> 00:30:24,896 HAD CONDUCTED A QUIET INVESTIGATION OF ITS OWN 642 00:30:24,931 --> 00:30:27,172 BACK IN 2001. 643 00:30:27,206 --> 00:30:29,137 THE AGENCY THOUGHT IT WAS CURIOUS 644 00:30:29,172 --> 00:30:30,620 THAT MIKE'S WIDOW, DENISE, 645 00:30:30,655 --> 00:30:33,620 HAD FILED A CLAIM ON ONE OF HIS LIFE-INSURANCE POLICIES 646 00:30:33,655 --> 00:30:35,689 JUST 20 DAYS AFTER HE WENT MISSING, 647 00:30:35,724 --> 00:30:39,172 WHILE THE SEARCH FOR HIM WAS STILL GOING ON. 648 00:30:39,206 --> 00:30:42,758 MIKE HAD THREE VERY LARGE INSURANCE POLICIES, 649 00:30:42,793 --> 00:30:48,827 AND BEFORE THE ACTUAL SEARCH WAS ENDED IN FEBRUARY OF 2001, 650 00:30:48,862 --> 00:30:51,000 HIS SPOUSE, DENISE, 651 00:30:51,034 --> 00:30:54,068 WENT AHEAD AND STARTED TO EXPLORE THE POSSIBILITIES 652 00:30:54,103 --> 00:30:56,344 OF OBTAINING SOME INSURANCE MONIES. 653 00:30:56,379 --> 00:30:57,724 AT SOME POINT, 654 00:30:57,758 --> 00:31:01,344 THE FLORIDA DEPARTMENT OF INSURANCE ACTUALLY GOT INVOLVED 655 00:31:01,379 --> 00:31:02,862 AND STARTED TO CHECK ON 656 00:31:02,896 --> 00:31:05,379 THE TIMING OF THE INSURANCE POLICIES. 657 00:31:05,413 --> 00:31:07,758 Narrator: MIKE'S BOSS, CLAY KETCHAM, 658 00:31:07,793 --> 00:31:10,344 KNEW ABOUT ONE OF THE INSURANCE POLICIES 659 00:31:10,379 --> 00:31:13,034 BECAUSE MIKE HAD ASKED HIS ADVICE ABOUT BUYING IT 660 00:31:13,068 --> 00:31:15,241 JUST SIX MONTHS BEFORE HE DISAPPEARED. 661 00:31:15,275 --> 00:31:18,379 Ketcham: SHOULD HE GET A MILLION DOLLARS WORTH OF COVERAGE 662 00:31:18,413 --> 00:31:20,103 OR SHOULD HE GET A LESSER AMOUNT? 663 00:31:20,137 --> 00:31:22,689 AND I SAID, "WELL, GET ALL THE LIFE INSURANCE YOU CAN." 664 00:31:22,724 --> 00:31:24,103 Narrator: CLAY ALSO KNEW 665 00:31:24,137 --> 00:31:26,758 THAT MIKE HAD BEEN HAVING SOME TROUBLE IN HIS MARRIAGE. 666 00:31:26,793 --> 00:31:29,896 PROBABLY 30 DAYS PRIOR TO HIS DISAPPEARANCE, 667 00:31:29,931 --> 00:31:35,000 HE SHARED WITH ME SOME ISSUES THAT HE WAS HAVING AT HOME. 668 00:31:35,034 --> 00:31:37,896 YOU KNOW, FOR MIKE, HE WAS VERY VOCAL ABOUT IT, 669 00:31:37,931 --> 00:31:41,103 IN TERMS OF HE WASN'T HAPPY WITH THE WAY THINGS WERE. 670 00:31:41,137 --> 00:31:43,793 Narrator: BUT CLAY DIDN'T TELL THE FIRST INSURANCE INVESTIGATOR 671 00:31:43,827 --> 00:31:46,586 WHO QUESTIONED HIM ABOUT THE MARITAL PROBLEMS, 672 00:31:46,620 --> 00:31:49,034 FEELING IT WOULD VIOLATE HIS FRIEND'S CONFIDENCE, 673 00:31:49,068 --> 00:31:50,517 THOUGH HE HAD REASON TO WONDER 674 00:31:50,551 --> 00:31:52,689 WHY DENISE WAS SO IN NEED OF MONEY, 675 00:31:52,724 --> 00:31:55,724 SINCE HE WAS STILL PAYING HER MIKE'S RESIDUAL INCOME. 676 00:31:55,758 --> 00:31:58,000 Ketcham: DENISE CONTINUED TO RECEIVE CHECKS, 677 00:31:58,034 --> 00:32:00,310 AND SO I FELT LIKE THERE WAS ENOUGH, 678 00:32:00,344 --> 00:32:01,793 YOU KNOW, CASH FLOW THERE TO CER-- 679 00:32:01,827 --> 00:32:04,000 AND I CERTAINLY DISCLOSED TO DENISE 680 00:32:04,034 --> 00:32:05,655 HOW MUCH MONEY WOULD BE COMING IN, 681 00:32:05,689 --> 00:32:07,620 AND IT WAS PROBABLY A YEAR, YEAR AND A HALF 682 00:32:07,655 --> 00:32:09,413 AFTER MIKE'S DISAPPEARANCE 683 00:32:09,448 --> 00:32:11,862 BEFORE THE CHECKS FINALLY STOPPED. 684 00:32:11,896 --> 00:32:13,862 SO, THERE DIDN'T SEEM TO BE A DESPERATE NEED FOR THE MONEY. 685 00:32:13,896 --> 00:32:17,413 Narrator: IN 2004, THERE IS A NEW DEVELOPMENT. 686 00:32:17,448 --> 00:32:20,241 DENISE IS NOW OPENLY DATING MIKE'S BEST FRIEND, 687 00:32:20,275 --> 00:32:21,413 BRIAN WINCHESTER, 688 00:32:21,448 --> 00:32:23,931 WHO HAS GOTTEN DIVORCED FROM HIS WIFE. 689 00:32:23,965 --> 00:32:27,655 IT WAS PROBABLY JUST A FEW YEARS AFTER MIKE DISAPPEARED 690 00:32:27,689 --> 00:32:32,586 THAT DENISE CAME OUT AND TOLD US THAT SHE AND BRIAN WERE DATING. 691 00:32:32,620 --> 00:32:34,241 Narrator: THAT SAME YEAR, 692 00:32:34,275 --> 00:32:36,655 THE FDLE LAUNCHES A CRIMINAL INVESTIGATION 693 00:32:36,689 --> 00:32:38,241 TOGETHER WITH DERRICK WESTER 694 00:32:38,275 --> 00:32:40,655 FROM THE JACKSON COUNTY SHERIFF'S OFFICE. 695 00:32:40,689 --> 00:32:43,206 Wester: YOU HAVE TO HAVE MOTIVE FOR A CRIME, 696 00:32:43,241 --> 00:32:45,724 AND THERE'S ONLY TWO PEOPLE 697 00:32:45,758 --> 00:32:48,310 THAT BENEFITED FROM MIKE WILLIAMS' DEATH, 698 00:32:48,344 --> 00:32:50,620 AND THAT WAS A PRETTY SUBSTANTIAL AMOUNT OF MONEY. 699 00:32:50,655 --> 00:32:53,931 SO, TO ME, THERE'S ALWAYS BEEN TWO PERSONS OF INTEREST. 700 00:32:53,965 --> 00:32:56,448 Narrator: DURING THE COURSE OF THE INVESTIGATION, 701 00:32:56,482 --> 00:32:59,206 WESTER INTERVIEWS BRIAN WINCHESTER. 702 00:32:59,241 --> 00:33:01,827 AND WE GOT A CALL SHORTLY THEREAFTER 703 00:33:01,862 --> 00:33:03,965 THAT HE HAD RETAINED AN ATTORNEY 704 00:33:04,000 --> 00:33:06,551 AND HE DIDN'T WANT TO SPEAK WITH US ANYMORE. 705 00:33:06,586 --> 00:33:11,482 AND THEN THE SAME ATTORNEY ALSO ADVISED US THAT THE WIDOW, 706 00:33:11,517 --> 00:33:14,758 MS. WILLIAMS, DIDN'T WANT TO BE A PART OF -- 707 00:33:14,793 --> 00:33:16,344 THEY WANTED TO PUT IT BEHIND THEM. 708 00:33:16,379 --> 00:33:20,965 Narrator: SHORTLY AFTERWARD, IN 2005, BRIAN AND DENISE MARRY. 709 00:33:21,000 --> 00:33:23,724 THEY CONTINUE TO LIVE IN THE HOME MIKE HAD BOUGHT 710 00:33:23,758 --> 00:33:27,103 IN AN UPSCALE SUBURB OF TALLAHASSEE. 711 00:33:27,137 --> 00:33:30,551 MEANWHILE, CHERYL CONTINUES TO DO EVERYTHING SHE CAN 712 00:33:30,586 --> 00:33:34,172 TO CALL ATTENTION TO HER SON'S SUSPICIOUS DISAPPEARANCE. 713 00:33:39,793 --> 00:33:41,000 JENNIFER PORTMAN, 714 00:33:41,034 --> 00:33:44,137 A SENIOR REPORTER FOR THE "TALLAHASSEE DEMOCRAT," 715 00:33:44,172 --> 00:33:47,689 NEVER EVEN HEARS ABOUT THE MIKE WILLIAMS CASE UNTIL 2006, 716 00:33:47,724 --> 00:33:50,620 WHEN SHE SEES AN AD IN HER PAPER PLACED BY CHERYL. 717 00:33:50,655 --> 00:33:52,931 IT IMMEDIATELY CATCHES HER ATTENTION. 718 00:33:52,965 --> 00:33:55,000 Portman: THAT SAYS, "HAVE YOU SEEN MY SON?" 719 00:33:55,034 --> 00:33:56,862 AND IT WAS A LARGE AD. 720 00:33:56,896 --> 00:33:58,482 LIKE, "THIS IS INTERESTING." 721 00:33:58,517 --> 00:33:59,793 I PROCEED TO READ. 722 00:33:59,827 --> 00:34:02,103 IT SAYS, "MY NAME IS CHERYL ANN WILLIAMS. 723 00:34:02,137 --> 00:34:05,862 "MY SON HAS BEEN MISSING SINCE DECEMBER 16, 2000. 724 00:34:05,896 --> 00:34:08,344 "THEY SAID FIRST HE WAS EATEN BY ALLIGATORS. 725 00:34:08,379 --> 00:34:11,000 NOW THEY THINK HE WAS THE VICTIM OF FOUL PLAY." 726 00:34:11,034 --> 00:34:13,724 I MEAN, IT WAS THIS VERY COMPELLING, LONG THING. 727 00:34:13,758 --> 00:34:16,724 AND I'M LIKE, "ALLIGATORS? MISSING GUY? INVESTIGATION?" 728 00:34:16,758 --> 00:34:18,517 THE SECOND I SAW THAT, I'M LIKE, 729 00:34:18,551 --> 00:34:21,758 "THIS IS A STORY THAT WE NEED TO FOLLOW UP ON." 730 00:34:21,793 --> 00:34:23,034 IT WAS A COMPELLING MYSTERY. 731 00:34:24,586 --> 00:34:26,827 Narrator: SHE POKES HER NOSE INTO THE CASE, 732 00:34:26,862 --> 00:34:28,586 DIGGING UP COURT RECORDS, 733 00:34:28,620 --> 00:34:30,793 TALKING TO ALMOST EVERYONE WHO WAS EVER INVOLVED 734 00:34:30,827 --> 00:34:33,241 IN INVESTIGATING HIS DISAPPEARANCE. 735 00:34:33,275 --> 00:34:36,758 THOUGH THERE WAS NEVER MUCH MEDIA COVERAGE OF THE CASE, 736 00:34:36,793 --> 00:34:38,586 SHE LEARNS THAT, TO MANY IN TALLAHASSEE, 737 00:34:38,620 --> 00:34:41,172 THE SMALL CITY AND GOSSIPY STATE CAPITAL, 738 00:34:41,206 --> 00:34:43,068 THE CASE IS SOMETHING OF A LEGEND. 739 00:34:43,103 --> 00:34:47,068 ALMOST EVERY PERSON THAT I TALKED TO SIX YEARS LATER 740 00:34:47,103 --> 00:34:50,275 SAID THEY THOUGHT IT WAS STRANGE FROM THE VERY BEGINNING 741 00:34:50,310 --> 00:34:51,655 AND LISTED REASONS WHY. 742 00:34:51,689 --> 00:34:53,827 Narrator: HER ARTICLES BRING IN NEW LEADS, 743 00:34:53,862 --> 00:34:57,034 AND IT IS CLEAR FROM HER INTERVIEWS WITH LAW ENFORCEMENT 744 00:34:57,068 --> 00:35:00,068 THAT THE FOCUS ON WHAT HAPPENED TO MIKE HAS SHIFTED. 745 00:35:00,103 --> 00:35:04,551 BY 2006, INVESTIGATORS DOUBT MIKE WAS EVER AT THE LAKE 746 00:35:04,586 --> 00:35:07,620 THAT DECEMBER DAY SIX YEARS BEFORE. 747 00:35:07,655 --> 00:35:10,034 THEY THINK THE ENTIRE SCENE APPEARS SET UP 748 00:35:10,068 --> 00:35:12,896 TO DECEIVE LAW ENFORCEMENT AND MEMBERS OF HIS FAMILY 749 00:35:12,931 --> 00:35:15,103 ABOUT WHAT REALLY HAPPENED TO HIM. 750 00:35:15,137 --> 00:35:16,620 Nick: THEY'RE CONVINCED NOW 751 00:35:16,655 --> 00:35:19,586 THAT HE NEVER MADE IT TO THE LAKE AND THAT HE WAS MURDERED, 752 00:35:19,620 --> 00:35:22,275 MOST POSSIBLY JUST IN HIS OWN HOUSE, 753 00:35:22,310 --> 00:35:24,862 AND THEN THE EVENTS WERE ALL STAGED 754 00:35:24,896 --> 00:35:27,827 TO MAKE IT LOOK LIKE A HUNTING ACCIDENT. 755 00:35:27,862 --> 00:35:30,137 THAT'S LEADING LAW-ENFORCEMENT OPINIONS. 756 00:35:30,172 --> 00:35:32,379 DeVaney: AND THE MYSTERY IS, 757 00:35:32,413 --> 00:35:34,482 IF MIKE NEVER LEFT HIS HOUSE TO GO HUNTING, 758 00:35:34,517 --> 00:35:36,172 HOW DO THOSE ITEMS GET OUT THERE? 759 00:35:36,206 --> 00:35:38,586 Wester: TAKE TWO PEOPLE. 760 00:35:38,620 --> 00:35:40,517 ONE DRIVES THAT TRUCK. ONE DRIVES ANOTHER TRUCK. 761 00:35:40,551 --> 00:35:44,931 HE PULLS UP, UNHOOKS, PUSHES IT OUT. 762 00:35:44,965 --> 00:35:48,310 IT WOULDN'T BE HARD AT ALL TO STAGE THIS. 763 00:35:48,344 --> 00:35:52,000 THERE ARE PEOPLE WHO KNOW WHAT HAPPENED TO MIKE, 764 00:35:52,034 --> 00:35:54,103 OR AT LEAST KNOW A LOT MORE 765 00:35:54,137 --> 00:35:56,827 ABOUT WHAT HAPPENED THAT NIGHT OR THAT MORNING, 766 00:35:56,862 --> 00:35:58,689 THAT HAVE NEVER COME FORWARD. 767 00:36:01,655 --> 00:36:03,034 Narrator: COMING UP, 768 00:36:03,068 --> 00:36:05,310 COULD NEW REVELATIONS LEAD TO MIKE WILLIAMS' KILLERS? 769 00:36:05,344 --> 00:36:07,965 Wester: THEY HAVE NEW EVIDENCE THAT THEY'RE GOING OVER, 770 00:36:08,000 --> 00:36:10,103 AND I HOPE THAT IT'S SOMETHING THAT THEY CAN USE 771 00:36:10,137 --> 00:36:11,344 TO CHARGE AND CONVICT SOMEBODY. 772 00:36:23,862 --> 00:36:27,137 Narrator: IN EARLY 2008, THERE IS A NEW TWIST 773 00:36:27,172 --> 00:36:30,172 IN THE MIKE WILLIAMS DISAPPEARANCE CASE. 774 00:36:30,206 --> 00:36:31,620 AUTHORITIES HAVE ALREADY LEARNED 775 00:36:31,655 --> 00:36:33,724 THAT THE MILLION-DOLLAR LIFE-INSURANCE POLICY 776 00:36:33,758 --> 00:36:36,551 MIKE BOUGHT SIX MONTHS BEFORE HE DISAPPEARED 777 00:36:36,586 --> 00:36:39,448 WAS SOLD TO HIM BY BRIAN WINCHESTER, 778 00:36:39,482 --> 00:36:43,137 NOW THE HUSBAND OF DENISE WILLIAMS, MIKE'S WIDOW. 779 00:36:43,172 --> 00:36:46,068 NOW THE FLORIDA STATE DIVISION OF INSURANCE FRAUD 780 00:36:46,103 --> 00:36:49,000 ANNOUNCES IT WILL TAKE A FRESH LOOK AT THE CASE. 781 00:36:49,034 --> 00:36:52,620 IT'S HARD TO OVERLOOK THAT HIS WIDOW DID MARRY THE BEST FRIEND, 782 00:36:52,655 --> 00:36:56,517 WHO WAS INSTRUMENTAL IN TWO OF THOSE INSURANCE POLICIES. 783 00:36:56,551 --> 00:36:58,586 WE DON'T OVERLOOK THAT. 784 00:36:58,620 --> 00:37:01,344 Narrator: WHILE DENISE HAD DISCLOSED THOSE POLICIES 785 00:37:01,379 --> 00:37:03,689 IN HER PETITION TO HAVE MIKE DECLARED DEAD, 786 00:37:03,724 --> 00:37:05,241 SHE HADN'T MENTIONED ANOTHER. 787 00:37:05,275 --> 00:37:08,344 WE KNOW THAT THERE WAS AT LEAST ONE MORE INSURANCE POLICY -- 788 00:37:08,379 --> 00:37:10,517 A PRETTY SUBSTANTIAL AMOUNT OF MONEY, TOO -- 789 00:37:10,551 --> 00:37:12,517 THAT SHE FAILED TO DISCLOSE, 790 00:37:12,551 --> 00:37:14,379 AND WE ALSO HAD THE PROOF 791 00:37:14,413 --> 00:37:17,310 THAT SHE KNEW THAT THAT POLICY EXISTED. 792 00:37:17,344 --> 00:37:21,517 BETWEEN THE DISAPPEARANCE OF MIKE AND THE PETITION, 793 00:37:21,551 --> 00:37:23,172 SHE WROTE A CHECK OUT 794 00:37:23,206 --> 00:37:25,931 TO THE INSURANCE AGENCY FOR THE PREMIUM. 795 00:37:25,965 --> 00:37:28,068 Narrator: WESTER THOUGHT THE INSURANCE INVESTIGATORS 796 00:37:28,103 --> 00:37:29,620 HAD A PRETTY GOOD CASE, 797 00:37:29,655 --> 00:37:32,965 BUT THEN LATE IN 2008, THE FRAUD INVESTIGATION IS CLOSED, 798 00:37:33,000 --> 00:37:35,241 CITING A LACK OF SUFFICIENT EVIDENCE 799 00:37:35,275 --> 00:37:37,448 THAT INSURANCE FRAUD HAD OCCURRED. 800 00:37:37,482 --> 00:37:39,482 Wester: I THOUGHT WE WAS GONNA BE ABLE TO MAKE AN ARREST, 801 00:37:39,517 --> 00:37:42,310 BUT FOR SOME REASON, NOBODY EVER GOT ARRESTED. 802 00:37:42,344 --> 00:37:45,931 I DON'T KNOW WHY THE WARRANT WAS NEVER APPLIED FOR OR ISSUED. 803 00:37:45,965 --> 00:37:49,241 Narrator: OVER THE YEARS, DERRICK WESTER 804 00:37:49,275 --> 00:37:52,103 HAS WORKED WITH AN EVER-CHANGING CAST OF INVESTIGATORS 805 00:37:52,137 --> 00:37:55,413 ON THE MIKE WILLIAMS CASE FROM A NUMBER OF AGENCIES. 806 00:37:55,448 --> 00:37:57,275 SO MANY, HE FINDS IT PUZZLING. 807 00:37:57,310 --> 00:37:58,689 Wester: IT'S ODD. 808 00:37:58,724 --> 00:38:01,655 FDLE REASSIGNED THE CASE TO, I DON'T KNOW -- 809 00:38:01,689 --> 00:38:03,655 FOUR OR FIVE DIFFERENT AGENTS THAT I KNOW OF. 810 00:38:03,689 --> 00:38:05,379 AND THEN THEY GET PULLED OFF THE CASE, 811 00:38:05,413 --> 00:38:07,241 AND SOMEBODY ELSE GETS REASSIGNED. 812 00:38:07,275 --> 00:38:10,034 Narrator: MIKE DeVANEY IS THE LATEST FDLE OFFICER 813 00:38:10,068 --> 00:38:12,206 TO TACKLE THE WILLIAMS CASE. 814 00:38:12,241 --> 00:38:14,758 HE SAYS THE AGENCY HAS NEVER DROPPED THE BALL 815 00:38:14,793 --> 00:38:16,724 ON THE INVESTIGATION. 816 00:38:16,758 --> 00:38:19,275 THERE HAS NOT BEEN A YEAR SINCE 2000 817 00:38:19,310 --> 00:38:20,896 WHERE THERE HASN'T BEEN 818 00:38:20,931 --> 00:38:24,241 SOMETHING INVESTIGATIVELY GOING ON WITH THIS CASE. 819 00:38:24,275 --> 00:38:26,620 WE HAVE A TREMENDOUS AMOUNT OF INFORMATION, 820 00:38:26,655 --> 00:38:28,586 AND WE ARE RE-EXAMINING. 821 00:38:28,620 --> 00:38:33,241 I REALLY THINK THAT FDLE IS ON THE RIGHT TRACK NOW. 822 00:38:33,275 --> 00:38:35,344 THEY'VE GOT NEW ANGLES, 823 00:38:35,379 --> 00:38:37,517 AND I HONESTLY BELIEVE 824 00:38:37,551 --> 00:38:40,137 THAT THEY'RE REALLY WORKING ON IT NOW. 825 00:38:40,172 --> 00:38:41,896 Narrator: DERRICK WESTER 826 00:38:41,931 --> 00:38:44,793 STOPPED ACTIVELY WORKING ON THE CASE IN 2008, 827 00:38:44,827 --> 00:38:47,965 BUT HE SAYS HE KEEPS AN EYE AND EAR ON IT EVEN NOW. 828 00:38:48,000 --> 00:38:49,586 Wester: THEY HAVE SOME NEW INFORMATION. 829 00:38:49,620 --> 00:38:52,137 THEY HAVE NEW EVIDENCE THAT THEY'RE GOING OVER, 830 00:38:52,172 --> 00:38:54,344 AND I HOPE THAT IT'S SOMETHING THAT THEY CAN USE 831 00:38:54,379 --> 00:38:55,724 TO CHARGE AND CONVICT SOMEBODY. 832 00:38:55,758 --> 00:38:58,344 Narrator: THE FDLE SAYS THEY HAVE PERSONS OF INTEREST 833 00:38:58,379 --> 00:39:00,655 BUT WON'T OFFICIALLY IDENTIFY THEM. 834 00:39:00,689 --> 00:39:02,724 NEITHER DENISE NOR BRIAN WINCHESTER 835 00:39:02,758 --> 00:39:05,551 HAS BEEN NAMED AS A SUSPECT OR CHARGED WITH ANY CRIME. 836 00:39:05,586 --> 00:39:07,827 NEVERTHELESS, SOME PEOPLE ARE CURIOUS 837 00:39:07,862 --> 00:39:10,344 ABOUT MIKE'S WIDOW AND FORMER BEST FRIEND. 838 00:39:10,379 --> 00:39:13,000 Ketcham: I DON'T KNOW IF THEY DID IT OR NOT, 839 00:39:13,034 --> 00:39:16,965 AND I JUST DON'T HAVE ANY REASON TO SUSPECT THAT THEY DID. 840 00:39:17,000 --> 00:39:19,344 I JUST HAVE THIS INCOMPLETE LOOP IN MY LIFE, 841 00:39:19,379 --> 00:39:21,689 WHERE -- AND ALL OF US DO THAT LOVE MIKE -- 842 00:39:21,724 --> 00:39:23,931 THAT WE DON'T KNOW WHAT HAPPENED. 843 00:39:23,965 --> 00:39:25,379 Portman: IT SEEMS THAT 844 00:39:25,413 --> 00:39:28,241 IF ANYONE SHOULD BE QUESTIONING WHAT HAPPENED TO MIKE, 845 00:39:28,275 --> 00:39:31,068 YOU THINK IT WOULD BE HIS WIFE AND HIS BEST FRIEND. 846 00:39:31,103 --> 00:39:33,206 I MEAN, THE FACTS ARE THERE FOR THEM 847 00:39:33,241 --> 00:39:34,862 AS THEY ARE FOR EVERYONE ELSE, 848 00:39:34,896 --> 00:39:37,344 AND THEY WON'T REALLY COMMENT ON THIS. 849 00:39:37,379 --> 00:39:39,034 Narrator: IN AN E-MAIL, 850 00:39:39,068 --> 00:39:41,620 BRIAN WINCHESTER DECLINED OUR INTERVIEW REQUEST 851 00:39:41,655 --> 00:39:43,689 TO HIM AND HIS WIFE, DENISE. 852 00:39:43,724 --> 00:39:46,103 IN SPITE OF EVERYTHING, 853 00:39:46,137 --> 00:39:49,137 CHERYL WILLIAMS STILL HOLDS OUT HOPE HER SON IS ALIVE. 854 00:39:49,172 --> 00:39:51,931 Cheryl: I'VE ALWAYS HAD TWO CHOICES -- 855 00:39:51,965 --> 00:39:54,620 MIKE'S DEAD OR HE'S ALIVE. 856 00:39:54,655 --> 00:39:58,517 UNTIL THEY CAN BRING ME HIS BODY OR PROOF OF HIS BODY, 857 00:39:58,551 --> 00:40:00,965 I DON'T HAVE TO BELIEVE THAT HE'S DEAD. 858 00:40:01,000 --> 00:40:03,896 I CAN STILL HOLD OUT THAT HOPE THAT HE'S ALIVE. 859 00:40:03,931 --> 00:40:09,620 SHE KNOWS SHE IS THE ONLY ONE, BUT THAT IS HER DUTY AS A MOM. 860 00:40:09,655 --> 00:40:13,137 UNTIL SHE KNOWS FOR SURE, SHE IS NOT GONNA LET HIM GO. 861 00:40:13,172 --> 00:40:16,827 AND I KNOW THAT AS EVERY DAY PASSES AND EVERY YEAR PASSES, 862 00:40:16,862 --> 00:40:19,344 IT BECOMES -- IT IS A CRUSHING BURDEN. 863 00:40:19,379 --> 00:40:22,034 Narrator: AND, OF COURSE, THERE IS ANOTHER POSSIBLE EXPLANATION 864 00:40:22,068 --> 00:40:23,689 FOR MIKE'S DISAPPEARANCE. 865 00:40:23,724 --> 00:40:26,620 HE MAY HAVE ARRANGED IT HIMSELF. 866 00:40:26,655 --> 00:40:29,310 Ketcham: THE PRESSURE OF WORK, THE WORKAHOLIC NATURE IN HIM, 867 00:40:29,344 --> 00:40:31,172 GOT THE BEST OF HIM AND HE JUST SAID, 868 00:40:31,206 --> 00:40:33,586 "I CAN'T STAND THE PRESSURE ANYMORE." 869 00:40:33,620 --> 00:40:36,965 Wester: SOME PEOPLE SAY THAT HE'S JUST DOWN IN COSTA RICA 870 00:40:37,000 --> 00:40:39,931 OR MEXICO OR SOMEWHERE, SITTING ON A BEACH, 871 00:40:39,965 --> 00:40:42,862 DRINKING DRINKS WITH FUNNY LITTLE UMBRELLAS. 872 00:40:42,896 --> 00:40:45,931 Narrator: BUT THOSE WHO KNOW HIM BEST DISCOUNT THAT THEORY. 873 00:40:45,965 --> 00:40:49,379 Nick: MY BROTHER WAS NOT THE KIND OF MAN 874 00:40:49,413 --> 00:40:52,137 WHO WOULD JUST WALKED UP, YOU KNOW, PICKED UP AND LEFT. 875 00:40:52,172 --> 00:40:55,241 Ketcham: ANSLEE WAS HIS PRIDE AND JOY. 876 00:40:55,275 --> 00:40:57,379 THAT FATHER DEEPLY LOVED THAT CHILD. 877 00:40:57,413 --> 00:41:01,172 I CAN'T IMAGINE HIM IN A MILLION YEARS LEAVING THAT CHILD. 878 00:41:01,206 --> 00:41:03,103 DeVaney: THERE WERE INVESTIGATIVE STEPS 879 00:41:03,137 --> 00:41:05,000 TO TRY TO DETERMINE, DID MIKE DO THIS? 880 00:41:05,034 --> 00:41:06,310 AND THOSE CAME UP NEGATIVE. 881 00:41:06,344 --> 00:41:09,206 THERE'S NO EVIDENCE THAT MIKE HAD A DIFFERENT IDENTITY 882 00:41:09,241 --> 00:41:10,551 OR IS LIVING IN RIO. 883 00:41:10,586 --> 00:41:13,448 Ketcham: AND SO THAT ONLY LEAVES ONE OTHER POSSIBILITY, 884 00:41:13,482 --> 00:41:15,586 AND THAT'S THAT SOMEBODY HURT HIM 885 00:41:15,620 --> 00:41:17,758 AND HAVE DONE SOMETHING WITH HIM. 886 00:41:19,620 --> 00:41:22,862 Narrator: CHERYL WILLIAMS CAN'T REST UNTIL SHE GETS AN ANSWER, 887 00:41:22,896 --> 00:41:25,103 ONE WAY OR THE OTHER. 888 00:41:25,137 --> 00:41:28,103 I CAN'T EVEN BEGIN TO TELL YOU HOW HORRIBLE IT IS. 889 00:41:28,137 --> 00:41:30,758 IT'S IN MY HEAD ALL THE TIME. 890 00:41:30,793 --> 00:41:33,551 MY YOUNGEST CHILD IS NOT HERE, 891 00:41:33,586 --> 00:41:37,000 AND I DON'T KNOW HOW HE DIED, IF HE'S DEAD. 892 00:41:37,034 --> 00:41:40,275 I DON'T KNOW WHERE HE IS, IF HE'S ALIVE. 893 00:41:40,310 --> 00:41:45,448 ALL I'VE HAD IS PEOPLE LIE TO ME, TELL ME, 894 00:41:45,482 --> 00:41:48,310 "YOU'RE CRAZY, MS. WILLIAMS. HE GOT EATEN BY ALLIGATORS. 895 00:41:48,344 --> 00:41:50,344 LEAVE HIM IN THE BOTTOM OF THE LAKE." 896 00:41:50,379 --> 00:41:53,068 Narrator: AS CHERYL WILLIAMS CARES FOR CHILDREN 897 00:41:53,103 --> 00:41:55,344 AT HER HOME DAYCARE BUSINESS, 898 00:41:55,379 --> 00:41:57,862 SHE REMEMBERS THE CHILD SHE HAS LOST 899 00:41:57,896 --> 00:41:59,793 AND THAT CHILD'S CHILD. 900 00:41:59,827 --> 00:42:02,482 SHE HASN'T SEEN HER GRANDDAUGHTER, ANSLEE, 901 00:42:02,517 --> 00:42:05,172 SINCE OCTOBER OF 2004, 902 00:42:05,206 --> 00:42:08,517 BUT SHE HOPES ONE DAY TO RECONNECT WITH MIKE'S CHILD. 903 00:42:08,551 --> 00:42:10,448 EACH YEAR ON ANSLEE'S BIRTHDAY, 904 00:42:10,482 --> 00:42:14,137 SHE PUTS AN AD IN THE PAPER TO TELL HER SHE STILL LOVES HER. 905 00:42:14,172 --> 00:42:17,482 IF I HAD NOT DONE WHAT I DID FOR ALL THESE YEARS, 906 00:42:17,517 --> 00:42:19,448 NOT ONE OTHER PERSON IN THIS WORLD 907 00:42:19,482 --> 00:42:22,655 WOULD HAVE QUESTIONED HIS DISAPPEARANCE. 908 00:42:22,689 --> 00:42:25,689 80 PEOPLE HAVE DROWNED IN LAKE SEMINOLE. 909 00:42:25,724 --> 00:42:29,206 MIKE'S IS THE ONLY BODY THAT NEVER CAME UP. 910 00:42:29,241 --> 00:42:30,689 Narrator: INTREPID AS EVER, 911 00:42:30,724 --> 00:42:33,206 CHERYL STILL PICKETS IN TALLAHASSEE FROM TIME TO TIME 912 00:42:33,241 --> 00:42:37,379 WITH A HOMEMADE SIGN TO REMIND PEOPLE MIKE IS STILL MISSING. 913 00:42:37,413 --> 00:42:39,482 SHE AND NICK PUT UP POSTERS, 914 00:42:39,517 --> 00:42:42,310 BUT THEY'RE OFTEN QUICKLY TORN DOWN. 915 00:42:42,344 --> 00:42:45,620 STILL, MANY PEOPLE HOLD OUT HOPE FOR ANSWERS 916 00:42:45,655 --> 00:42:47,758 FOR CHERYL AND THE COMMUNITY. 917 00:42:47,793 --> 00:42:51,068 I THINK EVERYONE WANTS TO GET CHERYL THAT CLOSURE, 918 00:42:51,103 --> 00:42:54,586 EVEN IF IT IS THAT SHE FINALLY HAS TO FACE THE FACT 919 00:42:54,620 --> 00:42:55,724 THAT MIKE IS DEAD. 920 00:42:55,758 --> 00:42:57,827 AT LEAST THAT IS CLOSURE. 921 00:42:57,862 --> 00:43:02,310 IT IS THIS OPEN-ENDEDNESS THAT IS JUST...TORMENT. 922 00:43:02,344 --> 00:43:06,172 Ketcham: IT'S A HAUNTING EXPERIENCE FOR MY WIFE AND I, 923 00:43:06,206 --> 00:43:07,413 AND WE JUST DON'T KNOW. 924 00:43:07,448 --> 00:43:08,517 I JUST KNOW HE'S MISSING. 925 00:43:08,551 --> 00:43:10,482 Portman: ALL THE FACTS IN THIS CASE 926 00:43:10,517 --> 00:43:11,965 THAT I'VE BEEN ABLE TO LEARN 927 00:43:12,000 --> 00:43:16,413 IS THERE ARE PEOPLE WHO KNOW WHAT HAPPENED TO MIKE. 928 00:43:16,448 --> 00:43:18,413 IF THOSE PEOPLE WOULD COME FORWARD 929 00:43:18,448 --> 00:43:21,724 AND GIVE SOME SORT OF PLAUSIBLE EXPLANATION FOR WHAT HAPPENED, 930 00:43:21,758 --> 00:43:23,586 THAT COULD SET THIS INVESTIGATION 931 00:43:23,620 --> 00:43:25,000 ON A WHOLE DIFFERENT TRACK. 932 00:43:25,034 --> 00:43:28,448 ABSENT THAT, YOU'RE JUST LEFT TO WONDER 933 00:43:28,482 --> 00:43:30,482 WHAT DID HAPPEN. 75494

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.