Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(���Ҷ��»�Լӵ����������������Ů��)
(ȴ���ҵ��ϰָ�˯ȥ�˲������ڱ��侫����)
��ôһ�������ĵ�����\N��Ϊ�������˺ܿ���ѽ
��Ҳһ����\Nһ�뵽��ȸԾ����
-�������е��¸��ִ��к�\N-����,�ϰ���û�ǿ�����
���Դ�������֮��ͺܼ�į\N��һ�����������кܸ���
��̫����
���ڴ���
(��ʵ����)
��Ҳһ���\N(��ʵ����)
(��ʵ����)
�����
���������������\N������
����������\N�ý��Ű�
�������,�侲,������\N��,лл
�����ڼҰ�
-�ϰ�,�þò�����\N-������
����,��������\Nһֱ���ǽ������չ���
����ô�н���
�������һ�δ�Ů������\Nԭ����������
����֮ǰ���и�������\N�Ƚ�����˵��
��
���ܽ�����\N-�ܽ���ѽ
������,�ϰ�������\N-����,��Ӧ��û����
���е㵣��\N-��������
��������Ұ�\N-����,��������ô�������
�����
���ѽ?С��������һ�°�\Nлл��
-��ô�� -���ܽ���
������� -���ǰ�
��ʶ�ܾ�����\N������һ������
���Ӧ��Ҳ��ܾð�\N��֮ǰ����ž�����
��С�ӽ�Ȼ��ô����\N�Dz���Ҫ�º�����
����û��ʲô���õĵط�\Nû��,��ȫû����
û����...��,������\N��������ʲô
-���������ı���ʶ������\N-����Ҿ��������Ӳ�˵��
-��֮���֪����\N-֮�������
δ��ϱ����,������\N���ǿ��Ͻ����ĸ��ŵ���
����� -��˧����������
-��ô����˵������\N-˵һ�±���ô������
-��������\N-�������Ầ����֪������
��֮��ѡ������\N���������ָ�̆�
�õ�
-�������dzԹ�������\N-û��,һ���û��ʲô
û��?��Ҳû�Ե�˵\N��ʲô�óԵ���
��ô˵������\N���ʲô��?���������
��ʽ��� ������\N�����ϲ�����ұ��
-�������ô��?����Ȥ��\N-�Ҿ��ÿ���ѽ
�Ǿ;������Ǹ���,����\N-�о��������ڴ���
���������������\NҲ��,�ͳ��Ǹ���
-���������,���ڴ���\N-��ѽ,�ͳ��Ǹ���
�����Ҳ����,����ȥ�ͺ�\N-�����
-�ұ�����˵һ��Ե�˵\N-�Ҳ�����
��ֻ����������ȥ��
-�ϰ�������廹����\N-�Ұ�
�����ֻ��Ѫѹ�е��\Nû��ϵ����
�Dz�����Ϊ�ȾƵĹ�ϵ\N���ٺ�����,û�µ�
Ҳ�кú÷�����
�ϰ��㰡\NҲ�����Ҹ���Ů�������
������\N-��Ȼ�Ļ����ͼ�į����
˵��Ҳ��\N-�ҿ��Ǻ�������Ȣ��
-����ô��������̫����\N-��,�ܺ�
-���������Ǿ�Ҫ�������\N-��������Ľ��
��һ��������Ҹ���\Nлл��
���������������\N-Ҫ����ȥ������
-����ȥ��������\N-�������
����!�����ڴ�ѽ\N��,���ڴ��
������˯�˰�
���Ҹ��ĸо��\N���Ҹ���
��ϲ�������\N��Ҳ�������
��?
-ι����!\N-���˰�,֮ǰлл��
-��ǸͻȻ�ʹ�����ͨ�绰\N�������ô����
Ҳ����ʲô����\N���ǿ��ԵĻ��������һ����
-���кܶ���ڽ�����������\N-�����Ӱ�
���ҵ�һ����пվ�ȥ
�õ�,�õ�
������˼\NͻȻ����й���
��������\N��Ϊ�������˵����
����һ��\N����ȥ������д���
������,����� -лл��
���� -����������
-��лл��\N-���ǹھ����
��� -�úú��
ϲ��������ϲ����
�Ƕ��һ��,������������\N-лл��
��ǰ�����Ĺ��κ���\N-����,��̫������
�����,����������\N�ɳ���һ���ܰ�������
���� ����С�ͺܽ�׳
-����ҵ��ȴ�Ƚϲ�����\N-����
Ӧ�����ò�������
��������һﻹ�а�\N�˺ܺ�,������Ҳ�������
������Щ�佱\N�Ҷ���������
��������ε������ҵ��۾���
���״δ�Ů���ؼ�\N֮ǰ��û��
-�����\N-���
���Կ������Ҳ���һ��
��Ȼ�ʹ���\N��ô�ɰ���Ů���ӻ���
��ѽ\N����
-��ʲô������\N-û��ֻ�Ǻ����е���
�������Ҫ�����˲�����\N�ٺȰ�,������ܻ�õ�
лл��
������Ӧ����ʲô�ü�ǿ��\N����...��...��...����
��������?\N���Ի���
�Ұ�\N�����㿴��������
����һ�㵱үү\N�㶮���������
Ҳ���ҶԼ��������ź���\N���벹��������С�ļ�į��
���㿴�����������³�Ա\N��֪����?��Ҫ���ӵ�ԭ��
����˵��...����˵...\N�Ǽһ����...�кú�������
�����Ҫ�
����������
������,�����±��ֵú���\N-���ֺ��ߵ��²���˵��
��������ǹ�ϵ����ͥ��г��\N���ǹ�����,���Ե��˽�
����
�������������Դӽ���������\N�кõ���������������
��
��������û�취�ش���\N����?�����º���Ҫ���
���ú������Ļ�\N��û�취�����˲�����
���ʵ��....\N-��Ϊ����Ҫ�����Ҳ����˽�
�������ֵú���\N������
��ʵ��...����...\N-�����ҵ���
������
-�����Ժ���û�������ǵ���\N-û�е�
��Ȼ��ô��ô֧֧����
��û��\N-����һ����ݶ��з�����?
���ʵ��...��̫...\N�������Ҫ�
-��֪������������ɫɫ����\N-���������е�
�ȵȵȵȵ�,���л�Ҫ˵\N��....��...
����Ҫ����
��Ҫ���������ڵ���\N�� ������
��ӿ�ʼ���ú���IJ�����\Nһ�����������������°�
��������\NҪ�ұ�������ʵ��Ҫ��
��Ȼ��ôһֱ�ر��ҵ�����
��IJ�Ҫ��?�ио���?\N��....��....��Ҫ��
��ʵ���ں��˰�\N��Ҫ��
�Ҳ�Ҫ����Ҫ\N-��ʵ����Ҫ��
�����Ҫ�ǰ�?һֱ�����\N-��Ҫ....�������Ӱ�
�ҵ�ѹ��\N���Ǽһ���ȫ��ͬ��
û�µ�,����ʵ���뷴��\N��Ϊ�㷴���ò�������
��Ҫ
-������....�Ҳ�Ҫ....\N-��Ҫ��
ͣ��....��Ҫ��
�ио���\N�о����˰�
�������˰�
�ⲻ�Ƕ�ʪ����
����\N�㿴,����ôʪ
-��������ô��ôʪ?Ϊʲô\N�Ҳ�....
�������������
��....\N���ǵĻ���ô����ôʪ
����\N������ôʪ�˰�
Ϊʲô��ʪ��������˵��
��û�취��\N���Ұ���Ū����ôˬ
�����Ұ�,��˵��,��˵��
����������?��������?\N�ҿ�����
ʪ���,ʪ���Ķ�\N�뱻�������
�뱻���,�����ȫ����\N��˵��?��Ҫ�Ļ����Ե��
-��....\N-���뱻��СѨ��,��
�뱻����СѨ��\N�뱻����İ�
�뱻��СѨ��
�Ҿ������?�뱻���?\N��Ѩ���?���뱻��СѨ��?
�뱻��\N˵������,�����
-�뱻��СѨ��\N-�뱻���,��˵�˶�
û����˵��\N�㿴��ô��ʪ�˰�
�ҾͰ�����ø�ʪ
˵��,�����������СѨ
�뱻��СѨ��
����,������\N������,Ҳ�û����˰�
����
����ô��,��˵˵��\N��.....��
�����Զ���Ӧ����\N����������������
��ˬ
�ܰ������?\N������?
�ܲ��˰�\N��Ҳ�̲�ס��
��.....��.....��.....
��尡\N-���İ��㲻�Ǻܰ�����
������,�����Ҫ�İ�\N�ղ��ǻ�����������
��ȥ��,��ȥ��
��ȥ��,������ȥ��
������
��������Ҫ�߳���\N��IJ�����,й��
��������,��Ҫ��������\N��Ҫ.....
-��������������\N-��.....
������?��������?\N��.....��.....��.....
��Ҫ?��Ҫ��?\N��ͣ���
�㵽����Ҫ���Dz�Ҫ��
������?\N�����Ļ���Ū��ȥ���
��Ҫ.....��Ҫ.....���Ұ�
�����
-���Ҫ�����\N-�������
������.....Ҫ����.....��Ҫ.....\Nй��.....���й�˰�
й��й��,�߳���
��ô����?���?�о�?
̫��.....����\N����?�Ǽ���
��ˬ��\N̫����
Ҫ�������� ����.....\N��.....��.....
��һ�� û�µ�
�ĵ���
û��\N�ĸ������������
��������һ���ܾ�ϲ
��һ����������
������ ��û�����
�Ҳ���˵��ȥ��\NֻҪ������������
��������,����Ҳ�������?\N���?�����ö�������֪����
����,�ҵ��ǰ��˽�����æ��\N�Ұ�����һ����ȥ��
���İ�,���İ�\N�Ҳ���˵��,���İ�
����й©��ȥ�������\N���������ÿ���
-����һ��,����Ȼ������\N-�Ҵ����˺ܶ����������
�ܶ��ҵ���?\N��˵��ô����
�м����ҷǺú������㲻��\N�����ﲻ����
����ҽ�������\N��������ô�õ�Ů�����Ķ���
ԭ�����
˵���е㲻����˼
���ϰ�Ū�û���ʪ��\N���ԵĻ���һ�°ֵ�ԡ��
-��Ȼ����\N-лл,̫����
̫����
˵�������˸��ִ�����\N����ֵ̫�ø�������
��ˬ��
����,�ֽ��Ұ�ԡ���ø���\N���ù������
л��\N�������������˰���
�ǰ�
����ʵ��������\N���Բ�����˽��ҵ���
�Һ���úø�л��\N���������ҵ�
��ԭ�����ܵ��İ�\N������û���㲻�ù�
-����\N-���������������Ұ��Ķ���
���ҽ����������˸���æ��
-��Խ��Խ�ڴ��������\N-�ǰ�
����������˺ܶ�\N�ܾ��˰�
������Ӧ�ò����ٱ�Ť�˰�
�����㰡
����,�����������еĵص�\N�����뷨����
��û
����ȷ���dz�����
СѨ�����˶�\N������
(�����һ�°�)\N��ô����? -ûʲô
��������\N���Ե�(����������)
����
���������\N-��������,������Ү
û��ϵ�İ�
(��������)\N-�ոպ��������㴭������Ү
��ͻ���������\N����ɫɫ������
���������,�����ᷢ�ֵ�\N���İ�,��̫�����ͺ�
�����㻹���DZ���\N��һֱ�����
����,û�µ�
�����ᷢ�ֵ�\N-���ԵĻ��������ϴһ��
����һ�����
���� �����ʲô��
����˵�������Ը�������
���ڴ�����ͺ����
����,��������нˮ���\N�����
��İ�!̫������\N����,�����Ķ�
������ˮ�������͵�\N����?�̵�ס��
ˬ�� -�������
��ô���Һ�������\N�����.....̫���.....
��������Ҫ,��Ҫй��
��Ū��ʪ��������\N̫�������
-�ҵ�����ȥ�����\N��.....
����,��ԡ�����û����\N��ȥ�����ù���
����������̫������\N-��Ҳ���
���ڴ�֮��Ĺ�ͬ����
��IJ���������������
����,���а�����������\N������Ū��
����?̫��л��
Ҫй��,Ҫ�߳���
�߳��˰�
-������,������\N-������������˲�������
ϴ���������
��ϴ�Æ�,�����\N��ϴ������?�������
лл����ԡ������\N����
ϴ���ֿ�ʼ�ڴ�����\N������úܶ��ͨ��
-��ô���DZ�Ū�·���\N-���Ҹող�С�Ĺ�����
-�������Ӱ�\N-��ѽ,һ����С��
����ˬ��
������Ҫϴ��\N�ð�,���ҽ�ȥ��
�ո�Ҳ��ʵй��һ�ذ�\N��ˬ��
����ɰ�����
ϴ������,�����ʰ�\N-����
лл��
���ǿ���������ܲ����\N-���ó�����
��������Ǹ��ܰ��ĺ�����\Nû��,����
-����,����ȥϴ��\N-���ȥ��
��
�ܸ�����һ�����̫����\N��һ���;��úܿɰ�
˵�����Ǹ��漣��
���ǵĽ�������\N�ֹ���һ��Ҫ�����μ�
��Ȼ���\N-лл��
һ����һ��Ҫ�����Ҹ���ȥ�\N����һ����
-����������Ů���ѹ��\N-��һ�����Ҹ���
��һ��������Ҹ�
��\N�Ҹո��߲�������
��������.���Dz�����\Nһ������,������ô��
�ú����ܰ�
�������������ͺ�
��ʼ�����˰�
-ת��ȥ�DZ߿϶�����\N-�ȵ�
��һ��\N-��Ū�����
�������
��й��?й��\N��,�ٵȵȺ���
��������\N��Ҫй�˰�.....й��.....
�������?\N������,�������
���˰�
��ô��?�뱻�ɲ�����\N����߸���
��˵\NҪ��Ҫ�ɲ��ȥ��
Ҫ��?Ҫ�ɽ�ȥ��\N�ɽ�����
����.....�����˰�
��ˬ�ɺ��ио���\N�и�.....��.....
��߳��˰�?\Nһ��߳���
Ҫ����,Ҫ����\N����
����,����
�߳��˰�
����
�ְ�
�����۱���
����������\N�����������
������?ʲô����\N-ûʲô��
���ûʲô��\N�Ǿ�˯��
����Ҫ����\N��˯��
û�µ�\N��ú����žͺ�
������������\Nû��,��һ˯�ͽв�������
�������������Dz�����\N����,�����㿴�������
������������
�ܲ����˰�,��Ҳ�����\N������IJ�����
������
��ı�.....
-����ô�����ᱻ�������\N-����òŴ�
̫�ó���\N���˵�������ɿ�
��.....��������.....����\N��Ļᱻ���ֵ�
������
Ҫй����
й�˰�
-������\N-���İɲ��ᱻ������
-��һ��ͻȻ������\N����,��˯�ÿɳ���
����
ˬ��,�����ˬ\N���,�ҵ�����ܺó�
��û�������\N�ŵ���ȥ��˱��
���侫��
Ҫ����,Ҫ����\N��Ҫ������
����,�������
��ͷ�����
��ζ�ܰ���
�Ҿ�˵���İ�\N��û˯�������Dz����ѵ�
������������
֮������ʱ�������\N��������˯��
����Ϳ�������
�������İ���������\N��������˼���
��֮���İ�\N������ȥ˯��
����һ��ûʲô��
�Ұ���\N��Ҳ��������ɰ���
������סһ������?
���������,Ҳ�з���ѹ��\N����һ��������ͦ��į��
���ԵĻ�\N������ס��
����ԭ��Ԥ�ƻ����������\N��������ռ����̫��
�Ҿ����Ƕ�һ�����ܰ�æ����\N��˵����Ҳ���Իر�����֮��
��û��.....������Ϊ����\N�������һ��ס
�����Ӱ�
��ԭ������֮��\N������һ������ͺõ�
����һ��.....��.....\Nû�취��.....
ȷʵ.....������һ������\N��һ��������Ҳ̫��į��
������.....
����һ��ס̫��Ť�Ļ�\N�͵���û�����
������������
��������.....��������\N����Ҳ�������
(�������֮��)
-��.....лл
ok�� -�������ņ�
����С�Ć�
����Ҫ����,���ܻؼ�����\N�һ��ڼ���úõ������
��֪����
������
��Ǹ���Ǻ�����Ƥס������\N����ô˵��
-����,��ȥ�ϰ���\N��ȥע�ⰲȫ
����.....���ǽ�����������
��..... -��ô��
��л��Ϊ����\N��������һ�����������
лл��֧����\NΪʲô����븽���ҵ�������
����˵�Ҳ²�\N����.....�úø���������
�������Ұ�\Nֱ�������ҵ��¶�
�Ҷ�֪��
�ѵ����
����Ҫ����
�Dz�����Ҫ��\N�Ȳ�������Ҫ�Ҹɲ���
������֮ǰ��
��ô����\N��Ҫ��
��Ҫ�������.....
����?���Ҿ����������?\N������
-���Ѱ�\N-��,��Ͱ����Ѱ�
��������
ſ���ҵ���������\N�Ȱ���������ͷ
��ˬ
��ˬ
ȫ��������
�뱻��
�뱻��?�뱻������?\N�ɵ�����ȥ��
Ҫй��Ҫй��̫�����\N-���ио���
��������Ҫ�߳���\N��������
-��תһ��\N-�������
�������\N̫����˰�
������ͦ������
�����Ӹɺ�ˬ.....\N��Ҫ����Ҫ���డ
��������
������\N̫����˰�
�������\N������й��.....й��.....й�˰�
����,����.....\N����̫.....�����˰�
������.....��й��.....\N��Ҫй���˳����˰�
Ҫ���ɻ���.....��й�˰�
�������
����,�����˰�
��������
Ҫй��,�ָ߳��˰�
��й����й��,й�˰�
����.������.....\N��ú���������
������,������\N����,��Ҫй�˰�
Ҫ�侫����\N-��ѽ,��ô����
�����,ȫ�������\N���������������
Ҫ�����,��Ҫ�����\N�侫��
�����\N-����,���ȥ���
��û��.....Ҫ����\N��Ҫ���ȥ,�������ȥ�
���ȥ�?������ȥ�?\N�һ��������
���ȥ�Ѿ�Һ���ȥ�?\N��̫���˰�
���ȥ�?�����!�����!\N���侫��
���ȥ��
�Ұ���\N��Ҳ���Ұ�
��.....����Ҫ����.....
��Ҳһ��
�ְ�
��ô��?����Ҳ������\N��,���������
�����������\N�ú��۰����˰�
��֪����
���۰�������\N�ñȱ�����������
������͵���� �ֱ�˵Ц��
ȷʵ��˵Ц��
�������� �úóԵ�����
-�ҿ�����,�ܺóԵ�����\N-��ô���ֺ���
�ó�Ү -����
��ĺܺó�Ү �������
��ζҲŪ�øոպ���\N���?������̫����
û�ڿ���Ц��
�ܹ������˵�����̫�Ҹ���\N-лл��
���������������\N-̫��������
��ֻ�Dz�����ʵ����\N�����ʵ�ĺó�
�һ��ٶ����ȥ����\N�ǿ佱��ֵ����
����Ŀ佱���������\N���ҷǵø���Ŭ��������
Ҳ����̫�����Լ���\Nƽ���ľͺ�
���������
-�ȵȳ����������հ�\N-������,�����ͺ�
-������ʲô��\N-û��,�����Է���
̫����,����Ҳ�Բ�����\N-���
����ô����\Nû��ʲô��û��
������?Ҫ��Ҫ��Ϣһ��\N��,��ȫ�ް���
̫�ó�����˵�ǰɽ���\N-���,���������������
����ϲ���Ҿ�����
����,�´���ԳԿ�\N-������
���´��������dz�\N-����㽴�ϸ����
�õ�\N���ʲô��������
�ǵð������,ͯ��δ��\N-ʲô,��Ϊ�ó���
Ҳ���ڴ�������\N�ð�
�� ������ʲô�Ҿͳ�ʲô
����������һ�����ܺó�\N����ζ�Ĺ���Ҳ��һ������
�����а���\N��ż��Ҳ�ö��һ��
û������˵����ô����
�óԵ������Ӷ�Ҫ����ȥ��
�����㻹����\Nû�±�Ǹ��.....
ֻ���е�.....\N�е�ֵֹ�
������ҧ���е���������\Nûʲô���˵���
����
�㿴�����ܸ����\N-�ǰ�
-����ʲô������\N-Ӧ����̫�����˰�
лл�佱��\NҪ��ʱ������Ҫ����������
��˵��û��
�ó�\N��
֮��\N����˵��
������ע����\N��ľ�Ҳһ��ҪҪ�ٺ���
�����˰�
����?
�㻹����
-������˼,�е㲻�������\N-���ﲻ�����
��Ӹով�����\NҪ��Ҫȥ���˼ҽ��鿴��
-������,��û�µ���\N-ȷʵ���º���ȫ�Ÿ�������
������̫��\N-֮����Ҳ�ֵ�һЩ��
-̫�ó���,�����¾ͳԹ���\N-�ÿ�,�����Եñ���
-��ĺܺó���\N-����̫����θ�ڴ�
-��,����DZȽ�æ\N-����һ��,Ҳ��ʱ�ڼӰ���
-��Ӳ�Ű�\N-��ѽ,������Ϣ��
֮�����˵ļ���\N�һ���æ��
-�����춼�ڼ���,�鷳����\N-�����ҵķ���֮��
������,�ҼӰѾ����ͺ�\N-��Ҳ����Լ�����ô����
���サ������\N��Ҳ�ú��ڹ�����Ŭ����
-�ֱ�ø���һ����\N-ȷʵ��
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.