Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
collected by
JavSubtitled.blogspot.com
2
00:00:14,700 --> 00:00:17,444
I can't sleep
3
00:00:21,660 --> 00:00:24,108
I'm waiting for his return
4
00:00:28,660 --> 00:00:43,900
''How To Make A Lonely Married Woman Fall''
5
00:00:48,600 --> 00:00:53,200
I'm so late,
she didn't wake me up
6
00:00:53,700 --> 00:00:58,100
-Why do you make me bother?!
-Sorry
7
00:00:58,800 --> 00:01:04,400
I have to take the documents,
and I had to be early, right?!
8
00:01:04,700 --> 00:01:06,990
I'm so sorry
9
00:01:12,780 --> 00:01:16,550
I'm leaving!
see ya!
10
00:01:23,712 --> 00:01:24,990
Together,
11
00:01:26,016 --> 00:01:29,200
I wanted to have breakfast.
12
00:02:58,640 --> 00:03:02,900
Asawa, I'm sorry today
13
00:03:03,040 --> 00:03:11,100
I'm preparing Haru's favorite burgers
14
00:04:40,831 --> 00:04:43,391
Today was a wedding anniversary
15
00:05:04,895 --> 00:05:06,431
Lonely wine
16
00:05:07,967 --> 00:05:08,735
Come on
17
00:05:51,231 --> 00:05:51,999
long time no see
18
00:05:54,815 --> 00:05:56,095
long time no see
19
00:05:56,607 --> 00:05:58,143
What this situation
20
00:05:58,399 --> 00:05:59,167
Hello
21
00:05:59,679 --> 00:06:02,239
I drank too much
22
00:06:02,751 --> 00:06:04,799
I shouldn't drink
23
00:06:06,335 --> 00:06:07,359
That's not true
24
00:06:08,895 --> 00:06:09,663
That's right
25
00:06:10,943 --> 00:06:12,479
I drink outside
26
00:06:25,279 --> 00:06:28,351
See in 5 years
27
00:06:28,607 --> 00:06:29,631
Was saved
28
00:06:32,191 --> 00:06:33,215
Then I'm with this
29
00:06:35,263 --> 00:06:36,287
Because it's a big deal
30
00:06:38,335 --> 00:06:38,847
If it is ok
31
00:06:39,103 --> 00:06:39,871
Even just one cup
32
00:06:41,919 --> 00:06:42,687
Excuse me
33
00:06:52,159 --> 00:06:53,183
Long time, no see
34
00:06:53,695 --> 00:06:55,231
long time no see
35
00:07:00,351 --> 00:07:01,887
hamburger
36
00:07:02,655 --> 00:07:03,935
Eat if you like
37
00:07:04,703 --> 00:07:05,727
I have one
38
00:07:07,007 --> 00:07:07,519
May I
39
00:07:10,079 --> 00:07:11,103
Really
40
00:07:12,127 --> 00:07:12,639
today
41
00:07:12,895 --> 00:07:14,943
It was a wedding anniversary
42
00:07:16,479 --> 00:07:17,759
It's been a long time
43
00:07:18,783 --> 00:07:20,063
Is that so
44
00:07:21,087 --> 00:07:21,855
Somehow it is
45
00:07:22,111 --> 00:07:22,623
Excuse me
46
00:07:23,903 --> 00:07:25,951
Why does Yuto apologize?
47
00:07:26,463 --> 00:07:27,999
Haru-chan is bad, right?
48
00:07:31,071 --> 00:07:32,351
Excuse me
49
00:07:42,847 --> 00:07:44,127
There is also
50
00:07:44,639 --> 00:07:45,919
Which is better,
managing director
51
00:07:55,391 --> 00:07:56,415
Somehow
52
00:07:57,695 --> 00:07:58,463
As usual
53
00:07:59,487 --> 00:08:00,511
I thought it was beautiful
54
00:08:03,839 --> 00:08:05,375
Don't make fun of me
55
00:08:06,399 --> 00:08:07,167
It's cold
56
00:08:19,967 --> 00:08:21,759
A toast to commemorate
the first time in a long time
57
00:08:22,783 --> 00:08:23,551
I agree
58
00:08:32,255 --> 00:08:33,023
Somehow
59
00:08:33,535 --> 00:08:34,559
I miss you
60
00:08:35,327 --> 00:08:36,095
I agree
61
00:08:37,631 --> 00:08:39,990
Such a person
who worked quite crunchy
62
00:08:40,447 --> 00:08:42,229
To be a housewife
63
00:08:42,239 --> 00:08:43,263
I didn't even think about it
64
00:08:45,823 --> 00:08:47,103
Not yet
65
00:08:47,871 --> 00:08:49,407
I should have quit
66
00:08:51,711 --> 00:08:52,223
What is it
67
00:08:54,271 --> 00:08:55,551
Housewife business
68
00:08:56,575 --> 00:08:57,599
It may not be suitable
69
00:08:58,111 --> 00:08:59,391
That's not true
70
00:09:00,159 --> 00:09:02,719
Because bright people like you
come into the home
71
00:09:08,863 --> 00:09:10,399
It's kind of spicy
72
00:09:11,679 --> 00:09:12,703
Things too
73
00:09:18,591 --> 00:09:19,615
I want shoes
74
00:09:22,431 --> 00:09:25,247
Happy Haru-chan
75
00:09:25,503 --> 00:09:27,551
Noisy with hamburger
76
00:09:28,063 --> 00:09:29,599
Only this has improved considerably
77
00:09:33,439 --> 00:09:34,719
It's a waste
78
00:09:36,767 --> 00:09:38,047
Because it's a waste
79
00:09:38,559 --> 00:09:40,607
I wonder if Yuto-kun will eat it
80
00:09:40,863 --> 00:09:41,887
Open more
81
00:09:43,935 --> 00:09:44,959
It's a hamburger
82
00:09:47,775 --> 00:09:48,543
Anna
83
00:09:49,055 --> 00:09:50,079
It's a waste
84
00:09:54,687 --> 00:09:55,455
I do not think so
85
00:09:56,479 --> 00:09:57,759
It's not like this
86
00:09:59,295 --> 00:10:00,319
If you give up
87
00:10:00,575 --> 00:10:01,855
It will be a truck
88
00:10:16,959 --> 00:10:18,751
Only liquor will not betray
89
00:10:27,711 --> 00:10:28,223
I
90
00:10:28,991 --> 00:10:30,783
Can't you make that kind of sake?
91
00:10:32,575 --> 00:10:33,855
You can stop
92
00:10:45,631 --> 00:10:46,143
today
93
00:10:46,399 --> 00:10:48,447
Haru-chan Thank you for sending me
94
00:10:49,983 --> 00:10:52,287
I'm glad I met you for
the first time in a long time
95
00:10:55,103 --> 00:10:56,127
As I said earlier
96
00:10:56,895 --> 00:10:58,175
Do you have Harasawa
97
00:11:00,991 --> 00:11:01,759
sorry
98
00:11:02,271 --> 00:11:03,295
I didn't ask
99
00:11:08,159 --> 00:11:09,183
This time again
100
00:11:10,207 --> 00:11:11,487
Would you like to drink it together
101
00:11:13,279 --> 00:11:14,303
Taking a break is important
102
00:11:18,911 --> 00:11:19,423
Thank you
103
00:11:40,927 --> 00:11:44,767
What are you doing
104
00:11:46,047 --> 00:11:46,559
give me
105
00:11:47,071 --> 00:11:47,839
First
106
00:11:51,167 --> 00:11:54,239
I'm married I don't know
107
00:11:54,751 --> 00:11:55,775
I don't know
108
00:11:56,799 --> 00:11:57,567
I
109
00:11:58,079 --> 00:11:59,871
Haru-chan I'm not going to betray
110
00:12:00,895 --> 00:12:01,919
Don't come anymore
111
00:12:02,943 --> 00:12:03,711
sorry
112
00:12:04,735 --> 00:12:05,247
But
113
00:12:05,503 --> 00:12:06,783
I don't want to hear anymore
114
00:12:07,807 --> 00:12:08,319
sorry
115
00:12:09,087 --> 00:12:10,111
Then more
116
00:12:10,879 --> 00:12:12,159
Please look happy
117
00:12:14,719 --> 00:12:15,487
Stupid with this
118
00:12:44,927 --> 00:12:46,463
Happy family
119
00:12:53,887 --> 00:12:55,935
Good morning Haru-chan
120
00:12:56,191 --> 00:12:59,007
Coffee black or cafe au lait today
121
00:12:59,519 --> 00:13:01,311
Just this
122
00:13:46,623 --> 00:13:49,951
It was a pity
123
00:13:50,207 --> 00:13:51,999
Such a chef's special hamburger
124
00:13:53,791 --> 00:13:59,935
It's the most delicious
hamburger steak in Japan.
125
00:14:03,007 --> 00:14:06,079
Well I was two too because I'll eat
126
00:14:13,247 --> 00:14:14,015
Meet from now
127
00:14:15,551 --> 00:14:16,575
To the green supermarket
128
00:14:16,831 --> 00:14:17,343
Nice
129
00:14:17,855 --> 00:14:21,439
It's great
130
00:14:26,815 --> 00:14:27,839
happiness
131
00:14:28,863 --> 00:14:29,375
right
132
00:14:31,935 --> 00:14:33,471
I have to go to work from now on
133
00:14:36,799 --> 00:14:37,823
See you next time
134
00:14:53,951 --> 00:14:55,999
Welcome
135
00:14:57,279 --> 00:14:58,047
I'll be late today
136
00:15:02,399 --> 00:15:03,935
It is a contact from Yuuto
137
00:15:04,703 --> 00:15:05,983
You sent it yesterday
138
00:15:06,751 --> 00:15:08,543
After solving the trouble
139
00:15:08,799 --> 00:15:12,800
It looks like it's useless
if you don't go out for a while
140
00:15:16,991 --> 00:15:17,759
I'm going
141
00:15:19,295 --> 00:15:21,343
Welcome
142
00:17:26,527 --> 00:17:28,319
Still old house
143
00:17:53,151 --> 00:17:54,175
bad feeling
144
00:18:18,239 --> 00:18:19,263
I want to apologize
145
00:18:19,775 --> 00:18:20,287
I have come
146
00:18:20,799 --> 00:18:21,567
One person
147
00:18:28,991 --> 00:18:29,759
today
148
00:18:30,527 --> 00:18:31,295
Do you have Hello
149
00:18:34,111 --> 00:18:34,879
Is not here
150
00:18:35,903 --> 00:18:36,671
something
151
00:18:37,183 --> 00:18:38,700
Remind me
152
00:18:38,719 --> 00:18:39,487
Also
153
00:18:39,999 --> 00:18:41,023
I was lying
154
00:18:42,559 --> 00:18:43,839
How many times will it be a lie
155
00:18:51,519 --> 00:18:54,847
This feelings
156
00:18:55,103 --> 00:19:01,247
Look at Haru-chan's wives,
feel molested
157
00:19:07,903 --> 00:19:14,047
Not
158
00:19:59,103 --> 00:20:05,247
When was the moon
159
00:21:51,232 --> 00:21:57,376
I hate it but i can't
160
00:22:27,072 --> 00:22:28,864
I like stamps
161
00:24:32,768 --> 00:24:38,144
Just come on
162
00:25:18,592 --> 00:25:23,712
Just this
163
00:30:17,344 --> 00:30:18,368
wonderful
164
00:30:20,416 --> 00:30:21,696
I can't stand it
165
00:30:24,768 --> 00:30:25,792
Come
166
00:30:32,960 --> 00:30:34,752
Please
167
00:30:38,080 --> 00:30:40,384
I want to be
168
00:30:41,920 --> 00:30:44,736
Who is 6 o'clock
169
00:30:50,624 --> 00:30:56,768
I'm sorry, please
170
00:31:44,128 --> 00:31:49,504
It's just
171
00:35:15,840 --> 00:35:21,984
Isn't it
172
00:36:17,792 --> 00:36:23,936
What's wrong with that
173
00:38:11,968 --> 00:38:18,112
just come on
174
00:39:58,976 --> 00:40:01,024
sorry
175
00:40:02,048 --> 00:40:02,816
No
176
00:40:03,584 --> 00:40:04,864
I want to do it myself
177
00:42:16,703 --> 00:42:22,847
Until I get home
178
00:42:23,103 --> 00:42:29,247
It doesn't stop
179
00:42:29,503 --> 00:42:35,647
That's no good
180
00:42:48,703 --> 00:42:54,847
With timer
181
00:42:55,103 --> 00:43:01,247
The moon is still there
182
00:43:01,503 --> 00:43:07,647
There are days like that, right?
183
00:43:17,119 --> 00:43:19,679
I want to spend
the morning with someone
184
00:43:20,447 --> 00:43:21,727
The first time I thought
185
00:43:24,287 --> 00:43:25,311
I'm happy
186
00:43:28,639 --> 00:43:29,151
By itself
187
00:43:29,919 --> 00:43:30,431
Already
188
00:43:33,247 --> 00:43:35,039
I don't want to go home yet
189
00:43:36,319 --> 00:43:37,599
I think even the moon
190
00:43:39,903 --> 00:43:40,927
I think
191
00:44:19,327 --> 00:44:25,471
I'm okay today
I'm sorry
192
00:44:44,927 --> 00:44:51,071
I don't know
193
00:45:41,759 --> 00:45:47,903
It's over
194
00:46:11,711 --> 00:46:13,247
Yuto-kun
195
00:55:00,607 --> 00:55:06,751
guess so
196
00:55:13,919 --> 00:55:17,759
Kanna
197
01:01:10,000 --> 01:01:13,000
It's so good
198
01:03:14,800 --> 01:01:16,200
Cum!
199
01:04:35,800 --> 01:04:40,300
Just continue fucking me
200
01:06:10,700 --> 01:06:13,200
It feels so big
201
01:06:15,700 --> 01:06:20,100
I'm going!
I cum!
202
01:11:29,770 --> 01:11:31,770
Don't stop!
203
01:14:44,770 --> 01:14:46,770
Don't stop!
204
01:14:47,600 --> 01:14:49,000
I cum!
205
01:18:23,800 --> 01:18:26,990
I can't resist anymore
206
01:18:27,660 --> 01:18:29,770
Just finish
207
01:18:29,790 --> 01:18:31,990
Do it inside
208
01:18:56,700 --> 01:18:59,700
I can't resist anymore
209
01:19:55,000 --> 01:23:00,000
collected by
JavSubtitled.blogspot.com11818
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Catalan
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Xhosa
