All language subtitles for [English] Sen +çal Kap-¦m-¦ 10. B+¦l++m [DownSub.com]

(Male) Last two, three, four.

("Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking)

(Serkan) "I am not mature enough to learn from my mistakes"

(Eda) "This lie is an obligation, otherwise I am not profiteering on you"

"But there is a light in my eyes, my heart's click"

"It doesn't fit inside me, what about this?"

"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my"

"It will shine, fade, I know"

"Everything happens, everything ends"

"A star slides across the sky"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"

(Music)

You came

I came.

Are you going to stay?

I will stay.

Promise?

Promise.

So our contract continues.

But this time it's really unprofessional.

By obeying every item.

Just the way I wanted it.

You were right.

Without getting closer, by keeping our distance ...

... 44 days left.

44 days.

You see, maybe it will end sooner.

Of course, if Selin leaves Ferit.

Or if he gets married.

Then cancel.

(Music)

Here you will now work as a landscape architect.

So I will ask you to work hard.

And one more click to act professionally.

Agreed.

By the way...

... with your permission.

(Emotional music...)

(...)

Selin, Ferit, what a surprise.

We came to give the real surprise.

Huh.

-We made a decision. -Yes?

We are getting married next week.

(Thriller music ...)

(...)

You said something like that ...

... we're shocked, aren't you Serkan?

Yes.

Congratulations.

It was a very sudden decision, but ...

Congratulations, no, what are we celebrating?

We are getting married next week.

Next week?

Wasn't it a little early?

I mean, we said let's do such a madness and we got it the day we went.

It is a very big wedding or something.

... because we don't like such things.

(Thriller music)

(Transition sound)

Selin, I've been running from you for days.

Yes, of course I am aware of this and I do it on purpose.

But now it's time to put an end to things.

So you say let's finish?

I am aware that you are still in love with Serkan, Selin.

You tried with it but it didn't work.

But it's still confusing you, am I wrong?

-Ferit-- -Selin, for God's sake ...

... let's not play tricks on each other anymore, we both know the facts very well.

I'm very embarrassed right now.

If there was someone else in your place ...

You are probably the most perfect person in the world.

Sometimes, human emotions cannot be heard.

I wouldn't love you either.

Ferit, I am very sorry.

I really love you and I am very aware that I blame you.

You are right.

OK.

Let's finish then.

(Thriller music)

Let's either end the relationship or end Serkan.

I did not understand.

I say let's get married, Selin.

Let's get married now. Either forget Serkan, the man is engaged, in love with the girl.

Selin who is in love with you, I am in love with you.

Look, let's get the day in a week.

I arrange an organization company, they get everything ready in a week.

Ferit, what are you saying?

Let's go to Italy in this week.

Let's have a comfortable, alone time without Serkan Bolat.

We will get married as soon as we return to Istanbul, what do you think?

I would say yes.

If the world's most perfect man wants to marry me, then my answer is yes.

(Music)

(Transition sound)

We all survived, let's sit down.

(Music)

Actually we have been together for a long time.

So I don't think it's early, I can even say it's late.

Isn't it my love? -Yes.

Let's not rush like that. So ...

... I think a better celebration can be done.

I think there can be a lot of celebrations in a week.

It can't be because we're going to Italy tomorrow.

Is that so?

Will the wedding be there?

No. Shopping for wedding dresses and suits. We said we would travel a little while we were gone.

We agreed with an organization company.

We will be there while they organize.

- We'll be back the day before the wedding. -Hmm.

How beautiful, how romantic.

So if you ask me ...

... the main surprise is that you will not get married in a week ...

... but you were in Italy for a week before getting married.

Because I have never heard of such a thing before.

Serkan's way of congratulating is also like himself.

Let's do something before you go.

Actually, we urgently need to return to the holding.

Yeah, we're even late, shall we get out?

-See you. - (Eda) Congratulations again.

(Ferit) Thank you.

(Music...)

(...)

So they're getting married next week.

Yes.

Are you okay?

No.

No, I'm not Eda, but it doesn't matter.

Because probably all that concerns you is our contract right now.

Why do you say that?

I say it will end in a week.

So since we started this incident, all you've said is ...

... I hope this contract will end as soon as possible and you will be out of my life.

-Let me remind you. -Did you say something else?

Yes, we talked like that. Either if they break up or get married, it will end.

Anyways.

Passes quickly.

You can bear me for another week.

Why are you being so rude, what do you want?

-Let me tell you what you want? -Yes.

You want Selin to leave Ferit, but you cannot tell.

You want the flood to come back to you, but you cannot say that either.

Because if he comes back to you, you will marry.

Because that's the logical thing and you always do the logical thing Serkan.

Wow, wow Eda, wow really!

I congratulate you, bravo! How beautiful you have untied me!

It is not that difficult to say to a woman that I want you, Serkan Bolat.

(Emotional music)

Well, what do you want from me last week?

Look...

... I will see Ferit as a groom in a week ...

... I don't want to see it in this holding, okay?

I don't care about selin or anything.

-Yes, if you say so. -So.

Look, just so that I don't interfere ...

... gets married in a week to Italy.

What can I do for you?

While I was eliminating Ferit, you somehow ...

... You will convince Selin not to go to Italy, okay?

And go talk to my mother.

-With your mother? -Yes

Yes, because for some reason these would be separated.

But something happened, they decided to get married within a week.

So go, please talk to him and he will give you an idea.

OK, I'll go.

OK.

-Then we meet at the holding. -Is.

Wow! So you're really surprising me today, you don't ask why.

I do not want to tire you any more.

Eda.

Thank you.

For your help.

My duty.

(Music)

(Music)

Brilliant.

Come on, just a minute.

Something caught my attention.

You have never said good morning to me since you came to the office today.

Is that so? Good Morning.

Ya, I'll say something.

Do you think this decision of Selin and Ferit's sudden marriage was strange?

How so?

So what do I know, okay, on the one hand, romantic but on the other hand ...

... what is it like smuggling property from a fire?

I guess I don't know much about romance.

-Leyla! -Pırıl Lady.

There is no sugar here.

There is no sugar. Because no one uses sugar in the office.

You say no.

But anyway, sugar, still, I'll go.

You still need it. I'll go get a candy.

It makes more sense, because it makes a lot of sense.

(Music)

How long will we wait?

He could not digest the marriage decision of Selin and Ferit.

But it looks like it will erase it soon.

Aydan Hanim.

- Mrs.Aydan! - Oh no!

I cant believe! I'm going crazy!

They can't be getting married!

Selin was just talking about separation.

Ferit probably persuaded him.

Puff! Of course, Ferit convinced.

Moon! I'm going to run out of my mind, really!

Sevda, wasn't your duty to make Selin jealous?

Selin is already jealous, the problem is with your son.

Moon! Good health to me!

Seyfi!

Go get me a cold, astringent drink, now!

OK.

Your son is such a robot that it took how many days to even say sorry.

He loves Selin but can't tell.

Selin loves him too, and he can't tell either. What should I do?

So what do I do now?

Serkan is a hopeless case.

Whatever you will do, last week.

Confuse that Selin.

But I can't do anything about Ferit, it's too late.

Confuse, jealous, change your style.

I should not know, his mind is turned upside down.

What does his confusion have to do with my style?

My dear, women look at other women's hair, makeup and attitude.

You must be better than him.

Hah.

OK.

OK, what can I say?

Last week already, okay.

(Music)

I came to myself.

OK.

I just realized that you were your last week, Sevda.

Hold on, hold on, there's little left.

I will ask you something.

If I had nothing to do with Serkan ...

... if you knew me as me ...

... would you love me?

Despite all his bad habits ...

...I confess...

... you are a very good girl, Sevda.

Once ...

... you said you would hold my hand whenever I wanted it.

Yes.

Does that promise apply even after the contract is over?

Whenever you want, I'll come to hold your hand.

You won't need me anymore, you will leave this house yourself.

I hope Sevda.

Well then.

Let me take your hand now, huh?

I got that job.

(Moving music ...)

(Conversations are not heard)

(...)

(Conversations are not heard)

(...)

(Conversations are not heard)

I want you to prepare as fast as possible.

It will be in my mail within an hour.

Okay okay.

Yes. No, the contract will expire, it's okay.

I'm leaving.

By the way, I think gather the team. The weather is fine, let's work at my home.

It happens. What preparation is this brother?

Marriage contract.

What are you saying! You too?

Or are you going to propose to Eda?

Look at me, just a marriage contract or something like this is not a shame for the girl

The contract is not for Eda.

How? To who? Why?

I'm leaving.

Get out of course, get out.

We are also our closest friend ...

... we now follow your private life on social media or something.

Puff!

(Pırıl) Let me look at them. These are the files from Germany.

(Pırıl) All right.

This Serkan is also strange.

Who knows what things are going on again.

By the way, you prepare the drawings for the evening.

I'll check, okay? -OK.

-I am taking this. -OK, take this too.

Think about it, now ours have decided to get married too.

There was a double wedding or something. Wouldn't it be so weird?

When you say ours?

-Serkan and Eda dear. -Hmm.

You will also be their marriage witness, right?

I will, of course, I will. Who else will it be?

You know what even happens?

You disappear on the very day of your wedding ...

... because I have a family affair, how?

-I did not understand. Engin with your permission.

(Music...)

(...)

Excellent...

When you say perfect?

Oh, perfect timing.

You arrived just in time.

You changed your clothes.

-You also changed it. -Yes.

Shall we pass?

First, I will visit a father. -Let me take a look at Melo.

OK.

(Music)

Thank you, Ms. Arzu.

- What happened to Esin? - They moved to Antalya.

OK.

I really do not understand.

You know, engaged couples get married after a while, what's bad about that?

You really don't understand, do you?

This is Ferit's work.

He rushes everything to secure his place in the company.

What do you want me to do?

I cannot interfere with who Selin will marry. I cannot even interfere with my own child.

Is it a lie?

We can buy Selin's shares as soon as possible.

Well, Selin still continues to work as a PR at the company ...

... but not on the board.

Serkan, of my 40-year-old partner ...

... taking the shares of my partner, with whom I built everything together ...

... you want me to get your daughter out of the board, right?

Let me remember if you want.

Ferit's partner is Kaan.

You know very well what Kaan has done to us lately.

That is why he did not take his 40 years of labor to destruction ...

... already warn you and propose something like that.

As far as I remember, you got rid of all the troubles Kaan caused him.

You even got rid of Kaan.

Now, do you think the main problem is Ferit's working with Kaan?

What else can be?

You do not like to lose, Serkan.

This is a good deal for business.

But in your private life, you harm yourself and those around you.

I think try to be happy for Selin.

It has nothing to do.

Frankly, that issue has already closed for me.

I just don't want Selin and the company to be harmed.

That's why I'm trying so hard.

But ok, you will see. Unfortunately, it will be too late when he sees it.

We will wait and see. -Yes.

Is the leather jacket permanent?

I like it.

What do you think?

I say when he cares about my opinion.

Shall I buy one for you too?

Let me take one.

It was his photographer, his music, his decoration ...

... how hard these wedding works were.

Why are you interested in these?

Let them take care of it themselves.

I specifically wanted it. I said get a wedding gift from me to you.

Let them marry, get out as soon as possible between my Dada and my uncle.

Let problems arise, solve them themselves. These are not your jobs.

Come on, oh God!

I also took care of that job.

I called Seyfi. I do whatever Seyfi says, I do not go out of his words.

If it is up to you, you will marry in two days, not a week.

I got that job.

(Phone is ringing)

Okay I am coming.

Serkan is calling.

I think you take it slow too.

Get inside her everything.

Leave it to time.

You also got strange these days.

You suit the holding too, black and black.

Ll see.

Ceren, welcome. Did you come for the case files?

Of course, I came to get the case files, Engin. Why else will I come?

I thought for a moment that you are angry with me because of this food.

No dear, why would I be angry?

What you call a man goes away, what you call a woman waits, isn't it Engin?

Ha.

-You are angry too. -You got it, you're awesome.

Pırıl has been thrilling to me since the morning.

You haven't apologized to Pırıl yet.

Where do you and your friend come from this apology complex in Serkan?

There is no such thing, Ceren.

You two should first realize who is in front of you first.

After that, think twice about the words you will speak and speak like that, okay?

-What did I say-- -I think you always keep each other ...

... you fill it up, you teach.

How can we annoy these women, how do we drive them crazy?

But already Serkan played the aiming game ...

... he knows very well how to ruin people's lives.

What?

Shooting game?

What does that mean now?

(Cleared his throat)

Ceren?

Never mind, Engin.

Ya Ceren!

What does it mean?

- (Engin) Ceren! A minute! Ceren! - Sir Engin?

Will you tell me what's going on? What are we going on?

I can't tell.

Because I thought you might know too.

What do I know? You say aiming game or something.

Serkan is not a man to play games like that.

-Is not it? - Of course not.

By dragging Eda into his own game ...

... Isn't he a person who will ruin Eda's life?

Engin, ask not me, but your friend who has not told you anything.

What shall I ask? Ceren!

Thank you.

(Music)

-Hello? -Hello? Ceren.

(Ceren ses) Eda ...

... I did something wrong.

I felt like I told Engin about your engagement game with Serkan.

What?

Why is that?

Because I'm so angry with Serkan Bolat.

At that time, we were arguing with Engin, and it suddenly came out of my mouth.

Even Engin didn't know about it? He didn't even tell him.

It'll go crazy when you hear what I told you.

Have I gotten into trouble?

I thought it wouldn't be a problem just because your game was over.

-It is not a problem right? - No matter if it's a problem, girl.

Whatever. It is already ending next week. So there is no need.

I'm closing my dear, I kissed you.

Yeah, you called me, why did you call?

I want you to be with me all the time.

So until this week is over.

Until this problem is over.

Well.

- What can I tell Selin? -You don't need to say anything.

I think even being with me makes him nervous.

-Well. -OK?

Lets go.

(Music)

(Door knocking)

Dear, welcome. I see you here for the first time.

We're [I'm] glad to be here.

Come on, sit down.

I'm around here too, Selin.

As both Serkan's assistant and fiancee.

-Selin. -What's this?

It's kind of a pre-marital contract.

I want Ferit to sign it.

After getting married, there is no right to say in this company.

He will remain only as a consultant.

Serkan ...

... Ferit has hotels and he is very busy.

Be sure, he's not keen on his job here.

Great. Then it won't be that hard to get you signed.

I can't, I can't. So this would be like an insult to Ferit.

-You can do it, Selin. -Serkan!

Selin ...

... a man who partners with Kaan ...

... just because he became your husband ...

... cannot have a say in this company.

If he doesn't sign, you know, both to you ...

... and I make her life difficult.

Wait a second, Eda. Eda!

-Sweetheart. -Sir?

It's not something that can be made big, Selin.

We also signed the contract. You know.

My child, you're talking about the chocolate contract.

We're talking something much more serious right now.

(Music)

Selin ...

-No. -Sir?

No.

We also signed a pre-marriage contract.

I also have no say in the holding, it won't.

I don't understand, why did you sign a marriage contract?

Yes, why Eda?

We decided...

... we are getting married too.

Didn't you know?

Serkan, how secretive you are.

It would be a surprise.

(Music)

They called again for an interview. Who should I refer to?

Selin Hanım takes care of the PR work of the holding.

There is also a special assistant, Melek Hanım, direct them to them.

Well sir.

(The phone rings) Can you bother?

-Thank you. - (Desire) You're welcome.

-Sir Aydan? -Alptekin ...

... Selin and Ferit were getting married. -I know.

What is it at the top?

Is that a leather jacket?

-How? Does it look good? - (Aydan) So.

Do you have a guest, Alptekin?

No, Arzu Hanım, my new secretary.

-AA! -Hello Mrs. Aydan.

(Arzu ses) If you have a desire, please feel free.

Do not hesitate, Arzu, do not worry, I do not hesitate.

Have a nice day.

Is this girl dressed like this to work?

(Door closed)

You do not see the person by looking at the dress, Aydan.

It does its job well, the rest is not my concern. I have to get back to work.

Good day Mr. Alptekin.

(Seyfi) I'll call you, okay.

-Sayfi! -Sir?

I need your urgent help right now.

I understand you need a calm down.

Let's do massage or yoga. -No!

I don't want to calm down or anything. I want to drive Alptekin crazy.

-You go crazy like I'm crazy right now. -You are scaring me. What shall we do?

Do something to me ... to me, to me ... You find a teacher for me.

Find a pottery teacher. So handsome ...

... well-proportioned, let me know, wear a leather jacket.

(Aydan) No, do not wear a leather jacket.

Let's see his sleeves, even if he wears a shirt or something like that.

Is it okay too? Should his shoulders be wide or something?

Be complete while it is.

Have a beard for two or three days. I like it.

Have hair on the bed.

It is also nice.

How should I know...

As far as I understand there is only one point that we do not pay attention to.

-Whether he knows pottery or not. - Even if he doesn't know, Seyfi.

What do you need?

-OK. -Let me go have a look ...

... who can I find. -Go take a look.

You will see Alptekin.

Nothing else came to mind. You made our engagement decision ...

... get the decision of marriage from me. We are equal.

-Yes. -Are you going?

Yes.

Feritciğim, Eda and Serkan have decided to marry.

Really? So are we having a couple wedding?

-No, we are not in such a hurry. -It doesn't know.

You see, we will marry tomorrow as a blow.

It works for me, I am impulsive.

Yes, quite impulsive.

Let's get you to the door then.

(Music)

I will say above, I just could not say. Let me tell you here.

Vallahi looks like you've jumped out of fashion magazines.

Hullo. Oh, you had an interview with the fashion magazine, brother-in-law.

-I am canceled, that Angel. - Oh, is that so?

What interview?

We had an interview with the heirs of the holding and their future wives.

It would be fine, but we canceled it because you wouldn't want it.

Unaware of me, you decided the step?

I even know that you don't give an interview, Serkan.

Ferit about this job.

If you want I can recalibrate it.

Because they gave us our appointment two days later.

That day belonged to you as they had one interview a month anyway.

Shall I set it up, uncle?

Let me do something, I also had a job, let me go up.

I'm sorry.

After so many gossip about us ...

... it would be nice if we had an interview.

Yeah yeah.

Successful engagement news, then now yours ...

... your wedding was set earlier.

We are in a troubled environment.

So it would be nice if we did a show of strength.

Italy is in the middle of her journey.

You go to Italy on a honeymoon.

Isn't it more romantic? -Yes.

What is it you call shopping? Here it is taken care of too.

Okay, if you say so, let's do it then. What do you say, Feritci?

You wanted to take care of your wedding dress.

Wedding dress.

Aydan Hanım is helping my wedding dress.

I think you can trust your taste.

If you want, the same designer can solve both of us.

Okay, good idea.

Yes, then we'll see you in the interview.

-Okay, see you. -See you.

(Music)

How could you do such a thing?

Can you tell people how to get married?

-I didn't think of a better idea. -Is that so?

You have this trend ...

... one day I'll really wake up and we'll be married ...

... and we will have two children. - God bless!

He is married to you and has two children. Truly God bless.

And what's going to get so angry about this?

You're doing so little that won't be angry.

The important thing here is that Selin feels stuck.

Which I think is also helpful.

-I think it's pretty stuck with the marriage news. -I do not think so.

What do you know about women?

I?

I think I understand quite well.

Serkan, I have your vehicle brought to you immediately.

Please. We are out waiting.

(Vale) You're right, it's coming right now.

I'm standing here, as far as possible from you.

We'll get in the car in two seconds together.

Two seconds without you is worth a life.

(Music)

- (Selin) Okay. Angelic -Sir?

-Italy has been canceled. -Aa, why?

Now I will call and accept the interview.

Could you add a wedding dress to the list?

- Of course I will add for you. -OK.

For the wedding dress, the place where Eda bought her wedding dress will be contacted.

You take care of it.

- Is Eda and Serkan getting married? -Yes.

They took their wedding forward. Don't you know?

There is, of course. I knew true love would win.

Couldn't get his greed, he's coming

Do you really think these marriage news will not come out?

Of course it won't. Who knows? Selin and Ferit know.

It will remain confidential.

-Pardon, what was your name? -Burak, sir.

I got it, Burak. Burak ...

... where does the car come from? Is he coming from Izmir?

It's a little late, you are right. He's coming right away.

(Music)

Eda, my Dada, my uncle!

I congratulate you!

You really are my brother-in-law with a wet signature!

Vallahi, I knew that true love would win.

I really congratulate you.

- (Angel) Hooray. -It's not like that, Melo.

So we have not made such a decision yet.

My dear, after the word goes out of the mouth, the decision ...

There is a bride, there is a groom. After that you ...

I'll tell you at home in the evening. Yes, nothing like that.

It's that time again in the evening. OK, then I'll go.

I will not go in from there, I will enter there. My head was very dizzy.

(Serkan laughing)

What a secret you have an ex who can keep a secret.

What are you laughing?

You are both guilty and strong.

Look, it's not even five minutes and now we're getting congratulations.

How beautiful.

By the way...

... you'd better let my mom know. -Why is that?

Why is that? Why is that?

Same fashion designer with Selin ...

... Aydan Hanım is helping me, didn't you talk about wedding dresses?

-Do I have to? -Yes.

(Music)

-Mother. - (Aydan) My dear?

Mom, now Eda is with me ...

... will give you a very happy news.

Good luck!

Aydan Hanım, no, no. No, okay?

I have very good news for you.

I would stop Selin from going to Italy.

I said this, saying that you can help with the wedding dress ...

...I convinced.

Well done, bravo Sevda.

OK, now I'm going to brainwash him so he doesn't get married ...

... I'll call in the afternoon, come right away. Good for you.

Income comes. It comes today.

I would be very happy if you reserve one of those wedding gowns for me.

Is there another line involved, Serkancığım?

I've heard something wrong like that. Did Sevda say a wedding dress?

He said a wedding dress? He says.

“Yes, mom,” he said.

I did something. I may have been a little impulsive.

I said that we had the wedding early.

What?

What? What did you say?

Congratulations on your new fake bride.

See you at rehearsal time, I'm waiting.

-See you. -AA!

Ay, this girl, this girl!

(Taking a deep breath)

(Serkan) Here you are, Mrs. Eda.

Thank you.

- (Serkan) Take it. - (Burak) Thank you.

(Serkan) You will never wait when I come back.

-Okay Serkan Bey. -Are you study?

-Yes, I'm reading, Serkan Bey. -That's for him.

Thank you, Serkan.

(Burak) See you, sir.

(Music)

Only your hair will deteriorate.

Get broken, what will happen.

Yes, okay, plenty of bridal gowns. See you soon.

Great, thank you very much, see you.

Seyfi, let that flower girl come to the wedding dress rehearsal in the afternoon.

No, come immediately, tell me your plan.

In the meantime, inform Selin.

OK. Meanwhile, I looked at the pottery teachers.

This gentleman was the best.

This gentleman has good arms too, but the shoulder doesn't seem to meet our criteria.

Seyfi, Alptekin is more handsome than that.

We add one more to our criteria. Let it be young.

Moon, the circle narrowed.

I talked to all pottery teachers.

Seyfi, can you come to me with the solution!

Okay, I guess I figured out what to do.

Let's.

Okay, the bridal gowns are settled.

Let me set that too.

- I need to send a file to Mrs. İdil. -Yes.

Then I will go to choose a wedding dress for your mother.

(Serkan) Okay, I have to work.

To prevent Selin from getting married ...

... whatever you can do.

-Hello. -Hello.

Engin.

Serkan.

I'm going to wash my hands one.

Joke!

Are they getting married?

I heard it with my own ears. Eda said I will choose a wedding dress.

How did the moon propose? By mail?

Because Serkan Bolat offers by mail. I think it's like that.

Now, like all married men, she will have a banal belly.

We're losing one more idol on the dark road of marriage.

(Serkan) Leyla!

-Go. -I'm so tired of my own name now.

-I want to change my name. -Husna.

Müzeyyen.

- Tulip, Tulip. -Tulip.

- (Erdem) Tulip. -Tulip.

(Music)

I will also make my step Engin.

İdil Hanım asked for a few changes in my recent drawings.

-Do you want to look? -No, you can send it.

-Is that all? -Yes.

(Eda) Won't you say anything?

What should I do, should I communicate with you by mail?

Really? Maille?

Leyla ...

... the project of the airport? -Okay Serkan Bey.

(Music)

Let me get out while everyone is looking at each other for such a long time ...

...then.

(Music)

Engin, how is the construction site going?

Good. How are you doing?

Fine. Where is sparkling?

He had a meeting.

Well.

-Serkan. -Sir?

Am I your best friend?

-Sir? -After all, I should be like that, right?

You know, we have been together since boarding school, we are friends and partners.

(Engin) We are at the same workplace, we are always side by side.

I think I'm your best friend.

Of course, if you don't have any close friends besides me, this is the case, isn't it?

Are we going to talk about this right now? Engin ...

... how old are we? Are you serious now?

Excuse me, I will not admit it.

Then...

... admit something else. -What?

Maybe there is something else you want to confess to me, Serkan?

(Serkan) Okay.

There is actually.

There is.

Why in my life ...

... no normal people?

(Music)

Airport project.

E.g.

(Ferit) Tell me quickly, Kaan. I am in a hurry.

Also, this is our last meeting with you, be aware.

Is he behaving like this to a human friend, a partner? I could not match at all.

It was not me who betrayed that partnership.

Also, after Serkan took that hotel job from your hands ...

... he has nothing left. Why should I continue to be partners with you?

Look, you are right. In practice I am even considered submerged.

But in theory I still have a move or two.

(Music)

(Aydan) Excellent, wonderful! Bravo girls.

Now we have two bride candidates.

We will deal with the blonde one.

It doesn't matter what the other wears. We don't care at all, okay?

- (Both together) All right. -Here you go. Seyfi.

-Dear selcuk, welcome dear. -It's beautiful.

I did it all for you. I brought Italy to your feet.

It was a lot of trouble for you. And as Serkan's mother ...

... it was a little unpleasant to take such a responsibility, but thank you.

It doesn't matter, baby. There is a very strong bond between us.

They are preparing wedding gowns. You sit like this, let's talk.

Do you drink lemonade? - (Selin) No, I don't take it.

- (Selin) Thank you, I'm on a diet. - (Aydan) Okay.

I am very confused, in shock.

You just told me that you would leave with Ferit. What happened? How was it?

Hurry the devil is involved, think about this again.

I leave both Ferit and myself in a difficult situation by remaining indecisive.

- He's the right person for me. -Serkan is the right person for you.

You are the right person for Serkan.

Well, I said it bluntly, think about it again.

What should I think, Mrs. Aydan? Your bride is coming.

Bad between them, this is not going to happen. Well so, so.

-The environment was wonderful. - (Aydan) Yes.

Wonderful.

Aydan Hanım, if you can tell me from this. I eat after rehearsal.

-Is. -My heart ...

... if you want to watch what you eat. We will wear a wedding dress, you will suddenly swell.

This is the weight, it is taken or given. Never mind my Selinc. So what are we doing?

Come on rehearse.

I am coming.

Well done, you stopped him from going to Italy.

Now speak badly, act badly.

Understand that Serkan is not suitable for you.

So let me be like myself? It will not be difficult.

Exactly.

(Alptekin) Just in time, as always.

Yes.

What did you want to talk about?

I thought of what we talked about in the morning ...

... you might be right.

Finally.

I just said you can be.

I think you should consider the other option.

Other option?

Possibility to be wrong about Ferit.

We returned to the beginning.

Ferit is about to make a very important business connection for the holding.

It could be pretty good for us.

What job?

They will come to meet tomorrow.

But the other party wants this to be kept secret for now.

But I wanted you to know. I think give Ferit a chance.

I've told you before.

Until you leave the holding only if something urgent happens ...

... then I'll take care of it.

-Well. -OK.

-As you wish. -Then I'm leaving.

(Music)

Aydan Hanım, the game you play is really not mind-blowing.

Also, how do you convince Ms. Selin ...

... is a bride suitable for your son?

Don't make trouble, focus on the outcome, Seyfi.

(Music)

Moon...

...great.

You are awesome Selinc! Look, you make a strong impression.

But a lace wedding dress suits you too, that blue of your eyes.

Are you saying that?

Serkan would be speechless if he saw it ... Ay!

Sorry, it got out of my mouth.

(Music)

(Surprised)

(Surprised)

-How? -What is that?

Wedding dress or blouse?

- It resembles the dress you wear in your starch. -That's my style.

Beautiful.

Come on, if you want to change it ...

... the retina of my eye is scratched.

Then I'll change it, let nothing happen to your eyes.

I think we started well.

(Music)

(Selin) This wedding dress is very beautiful. Whatever you wear, it looks good on you.

It suits you very well too.

That's it!

My selinc is a drink of water.

Not that much.

Did you talk about history, when is your wedding?

We haven't talked yet.

But I think Serkan is a bit confused.

How?

I do not know.

What are they talking about?

Sometimes I think something, I wonder ...

... engaged to me to spite you?

Now you're getting married or something.

Anyway, I'm [ __ ], never mind.

I do not think so. Serkan does not do anything he is not sure about.

He told me you were perfect.

Smart, emotional ...

... said a strong, perfect woman.

He didn't even tell me that.

This is the problem.

Serkan Bolat and her feelings. Who knows?

My logic ...

...he does not love you...

...says.

But I'm very in love with him.

Isn't that what matters anyway?

If I listen to my logic ...

... you are the most sensible woman to me.

So.

Anyway, I'm bored with this wedding dress. I'll go find something for myself.

-Eda Hanım's top looks very good. -Leave him, look at Selin.

Moon, moon, moon! Look at this beauty.

My eyes are dazzled, but the bride is of course beautiful.

Now I'm sick again.

I wish you were my bride.

I could not decide either.

You are right. All of them are beautiful Selinc.

(Aydan) Think.

Wow!

Think. Think well. Okay?

Even think one more day. Think for two days, my Selinc.

The most important decision of your life.

Anyway, I'll send you the photos.

Mother-in-law.

Do you care a little about me?

After all, I am the one who will marry your son whether you love it or not.

Is not it?

(Whispering) You see, right? There's no way she's with this girl.

What happened? What do you say, why do you look implied?

I said how beautiful your wedding dress is.

(Selin) Okay, let me think tonight then. Let me change.

(Aydan) Okay, I'm Selinci.

(Photo is being taken)

What did you talk about?

I said openly Serkan does not love me, he loves you.

Can i go now

Well done. Nice job you did.

You are fine, right?

I'm tired. I'm not used to such things.

You are right. Thank you very much. I'm coming after looking at Selin.

You are so beautiful.

(Emotional music)

But already Serkan played the aiming game ...

... he knows very well how to ruin people's lives.

Tonight, birthday evening ...

... He arranged for Selin and me to eat alone.

Ok, I understand, he has to do things like that, but so ...

If you didn't trust this girl that much, what are you engaged to say?

Eda has no sin or fault. I'm sure up to my name.

I think you know that too.

Her eyes laugh as she looks at your face.

His eyes are already laughing, it has nothing to do with me.

-Really? Do you think like that? - (Serkan) It is!

Be sure, he would be a happier person if I hadn't been in his life.

("Tolan Shaw - Gold" is playing ...)

(...)

(...)

Breathtaking.

Design.

When you become a bride one day ...

(Playing "Tolan Shaw - Gold")

I'll get rid of this.

(Playing "Tolan Shaw - Gold")

-Yes, yes. - (Angel) Ayfer sister! Fifi!

Long!

Get up, get up, get up ... Don't get up, let me hug one.

-Ayfer sister, good luck. - My dear, what's going on?

I kiss you for the first time, right? Come.

- What's going on, Melo? -I will kiss you too girl, come.

He probably got a promotion or became the head of the holding.

(Melek) Would I be so happy for the job, for God's sake?

Vallahi I have no guess this time.

You were so happy that there was no watermelon butterfly last but ...

I wish I hadn't kissed you.

Look, I told you.

I said he will forget about Kaan immediately. Look, there are no particles left, do you see?

I have already moved on to the next level in that regard, Ayfer sister.

-Oh! -What's the next step?

To pack myself up and prepare for the next phase.

If we had a revenge - Are you feeding on revenge?

Yes.

(Shouted)

What am I going to do with revenge?

I will fall in love, love, be energetic again and so on.

I'll delay the enemy cracking phase, if that happens. What do you need?

I don't think about that man anymore.

Is this happiness because you continue your life? I do not understand.

-No it is not. -What?

Tell me, don't drive people crazy. Let's!

- Eda and Serkan are getting married. -What?

(Over and over shouting)

(Melek) This has blood pressure, sugar. I'll get water.

Ayfer sister, are you okay?

(They talk over and over)

(Erdem) My sister.

- He's gone. Are you okay, Ayfer sister? -I'm fine.

I told. What more tragedies this marriage sequence will cause us!

What's happening in here?

When your aunt received the news that she was married, she fainted.

Are you still okay? -Congratulations.

You were marrying Serkan.

What marriage, where did this news come to you?

Melo!

Still, there is no such thing, we are not getting married.

No, I think it's a very good decision. You are not sharing with me.

(Ayfer) Who am I anyway?

If you do not share with me, you decided everything yourself ...

... then Serkan, you, these, all together ...

... you do the wedding.

Do you listen? Let me tell you the truth. Because we are not getting married.

No, if you want a relative at your wedding ...

... call your grandma or hire a player or something.

-But I'm really coming to that wedding ... - (Angel) Look at the words.

My aunt is right.

Eda, what's happening to you my daughter? Why do we hear everything from others?

You remember what happened when Ayfer sister was like that last time, right?

What do I do, Fifi? Didn't you see it, didn't even listen.

Eda, I really can't even catch you anymore.

My plug, okay, Eda is sad too. Let's not go over it now, what do you say?

Thanks, Melo.

- Let me look at Ayfer sister. -I'm coming too.

(Melek) I heard it from someone else.

Come.

Ugh! Why am I constantly causing new troubles?

Ayfer sister understands you, do not worry. You always get it, you know.

He just needs to digest this news a little bit.

I will tell him something late.

There's a funny side to this incident, you know right?

What?

Girl, if you're having such a crisis in a fake marriage ...

... what will you do tomorrow the day after when you really get married?

I never marry. Never! I closed that notebook with Serkan.

What?

Did I just hear it true?

So you completely accepted the idea of marrying Serkan?

Don't be silly, no.

Have you never sat down and wondered what it would be like if I married Serkan?

-No, I didn't think. -Eda!

-OK, I didn't think, he said. -What? Did he say

What did he say, quickly tell.

He said that one day we woke up, we are married and we have two children.

I guess now it's also in his subconscious.

I can't even imagine.

Raises children like hygienic little robots.

The bazaar grows up to 30 years old without seeing a market.

-Teaches business rules without reading any more. - It's like you're doing a little bit of injustice.

Yes, he will tremble on it.

He sings a lullaby with the guitar.

He looks like his eyes. It teaches to be honest, hardworking.

Oh what to me Let the flood think.

I will ask something.

With that woman who leaked your contract ...

... did you tell Selin's lie to Serkan so that he wouldn't speak?

No. I did not say, I do not say.

Serkan is very disappointed.

Both their relationship. Do not interfere, they think.

You are an angel, you know right? -You go tell the Bolatens about it.

Now all I have to do is combine them.

My mind remained with my aunt, I will go and look.

(Music)

(Serkan) No, Engin?

Vallahi there is no, my brother.

I've been drying and breaking up in my head since the morning. Look, I went home, came back.

I can't get out of it. Once I want to hear it from your mouth.

What?

What happened between you and Eda. Is that game everything between you?

-Pardon, you, who-- -Ceren told me.

So don't cheat, tell me straight, my brother. What's going on?

Well.

Yes.

We are not really engaged to Eda.

We just agreed to separate Selin and Ferit.

(Cleared his throat) Okay.

Well, all the things you've been through?

Your acquaintance, your quarrels, your apologies, etc., is it all a game?

By God, I can no longer distinguish which one is real and which is a game.

Well, why didn't you tell me?

Because I couldn't tell. I was not supposed to tell anyone.

At the same time, Eda was not supposed to tell anyone, but ...

But here it is.

No me...

... I saw you with Eda. I saw how you looked at Eda, brother.

OK.

What can I say, I acted well. Look but be sure ...

... Eda wants this game to end as soon as possible.

So he wants to get rid of me as soon as possible.

What do you want?

Selin? Is this a joke?

Why is that?

So if you think right ...

... Selin is the most logical person for me. - My brother, does this work logic?

For once in your life listen to the voice of your heart.

Engin, okay. So...

... I have a ton of work to do, you know. So never mind.

-We talk later. -Of course, dear, let's talk later.

Any conversation that we postpone so that we can talk later ...

If we start talking about them now, our life will not survive.

Let's talk about that later, okay.

- (Engin) I'm going home. - (Serkan) Okay.

Ah Eda.

I also heard from someone else.

Melo, we're not getting married. What did I say to you?

I said I'll tell you in the evening, are you coming and telling my aunt?

What have I been able to hold in my mouth since I was seven?

If you also kept something. For example, if you kept this. Didn't you see the woman's state?

Let's have peace. -I don't make peace with you

(Phone is ringing)

Who is he? -Serkan is looking.

Is Serkan calling? Hungry.

-Hello? Would you come down?

OK. I am coming.

Stop.

Seriously.

Uncle!

-Angel. -I am coming now.

Good evening.

He can no longer do without you. The excuses for walking the dogs are also gone.

Whenever he thinks about it, he comes to the front of the house.

Come on, let me not wait.

We are corrupt. Do between us, he got angry with me.

-Do I do it for you? -Make a break.

Good evening. Have fun. (Whispering) Do between us.

-Take care of yourself. -Here you go.

(Music)

- (Eda) Yes, what's going on? Why did you come? -What happened?

- You know we have a contract. -Yes?

There is an obvious substance there.

Nobody would ever know about our fake engagement?

How does Ceren know?

We have that clause in our contract, but your mother also knows, what will it be?

What's the deal?

Eda, it's for your sake. So that my mother doesn't mess with you.

Let me remember, you told my mother.

-Ceren solved it, what should I do? Solved.

Sorry, I'm not a professional at keeping secrets like you.

Thanks to you now, Engin also knows.

Why did you come at this hour? Did you come to scold me?

What if they knew anyway? What will happen if everyone knew?

- Isn't it the last week? -I'm really bored.

You call everything the last week. Don't say, okay? I'm sick of it.

-I don't say okay. -Beautiful.

-How quickly got tired of me. -From you...

What do you want from me?

I really do not understand. If I say stay after a week, will you stay?

No.

Then do your job and make me new crises.

-OK. -Beautiful.

-OK. -Go.

I will go.

If you retreat.

-I was taken, go. -A little more.

Thank you.

You go in too.

(Emotional music...)

(...)

(Eda outer voice) At the end of a week, she will choose Selin or Serkan ...

... or will marry. In both cases, our contract will expire.

(Eda outer voice) This tiny puck left to me from all of what we've been through ...

... and dozens of unforgettable moments with Serkan Bolat.

(Eda outside voice) Starry night, guitar night ...

... the night in the chalet, the earthly night. Dozens of nights with Serkan.

(Emotional music...)

(...)

Aunt, good morning.

Auntie.

- (Ayfer) Good morning. -I also put the teas.

Bay.

What did you decide? Are you getting married or not?

I can't get married right now. I have too much work to marry.

-What are you doing? -What am I doing?

-Now I'll put you a good tea. -AA.

I'll make coffee after breakfast.

(Eda) Then I will come to the flower shop and help you.

I will take your heart.

I have a lot of work to understand.

A lot of work means a lot of time. I can't get married now.

It was just such a conversation, not something to be magnified.

Aside from this cuteness, I think there is nothing to magnify ...

...let's say...

... if it's worth your lunch break ...

... I beg you, let me know too, for the sake of Allah ...

... I don't hear from the right or the left or anything. OK?

(The doorbell rings)

Is Mrs. Eda at home?

-Aa, hello, welcome. -Hello, Mrs. Aydan sent us.

We came with clothes and accessories suitable for your new image.

Bridal bundle! Here the girls welcome you upstairs.

It is like that.

Still, it's not a bridal bundle. You get it wrong.

What then?

This ... I am a landscape architect in an office project.

Even though I didn't graduate, Serkan gave me the project.

Aydan Hanım to help my new business woman style ...

... made such a move.

It's beautiful.

He must have sent aid to the whole neighborhood even when his hand was touched.

-It's beautiful. - (Eda) Let's not keep it waiting.

Come on, don't wait.

Don't you, Melo!

Hello, can I drop these here?

Sure, wherever you want. Like your own home.

-This is not your house. I said like

For example, my place is like next to you.

These are very beautiful.

Should we do a fashion show or something?

I do not believe. What did I think about it?

(Moving music)

-Good Morning. -Good Morning.

Are you not having breakfast today, Alptekin?

I am not hungry.

I'm trying to melt my belly.

My belly caught your attention for the first time, isn't it Aydan Hanım?

Yo.

(Alptekin) Don't let me. See you.

(Aydan) Goodbye.

Aydan Hanım, I have good news and bad news for you.

-It depends on the situation. -It depends on what situation?

Let me ask you again to be sure.

Does the person we are looking for must have a good understanding of pottery ...

... or does he have to be handsome?

Seyfi, let go of the pottery, forget it! Get handsome.

I thought the same way.

That's why I went and found a player.

Even if he doesn't understand from pottery. He can pretend to understand.

That's what it is. Do like.

Ok, let go, forget this. Show me your photo, let me see.

What photo? I have something better.

(Seyfi) Come.

Is coming.

(Music)

-You'll come later. -OK.

(Thriller music)

What is he doing here?

Kaan?

He was bankrupt, closing the company. He came to talk about them.

Ferit, I do not want to have any business with Kaan. He's an unreliable man.

My love, I know Be completely calm.

Whatever is happening to him, he deserves it.

Even a little bit.

(Music)

How good this image is.

We said we should be professional.

I am fulfilling what I had to do in our last week.

How?

Much...

Very professional.

Beautiful.

-I'll say something. -Sir?

Now...

... We prevented the Selins from going to Italy.

But how do we prevent marriage decisions, I could not find it.

Why are you laughing again?

You dressed professionally, but he's still the kid inside you ...

...there is. -Yes. Yours too.

I'm still talking to Selin where you need to talk.

-What are you talking? - Among women. Never mind.

(Eda) Where are we going now?

To the holding.

What am I going to do there again? -You don't need to do anything.

You will stand by me as my future wife and assistant.

I'll take care of the rest.

Let's.

(Music)

Belts.

(Music)

We are preventing this.

Panels fit here. Table seating arrangements like this.

(Phone is ringing)

-Hello, Ceren, what's up? -I am fine, Engin.

If you call for the case file, I'll leave it to you in the afternoon.

No, I didn't call for that.

I was going to say, this Pırıl still does not speak to me.

Rightly.

Do you think there is no way to regain it?

Actually, there is nothing that complicated.

Don't you really know what to do?

My mind is thoroughly confused.

As far as I can tell from your voice, I'm probably losing you too, right?

I do not know. Is that so?

In fact, it does not matter whether you are bloodthirsty or love.

You guys always ignore the simplest thing to do.

I've already told you what you have to do, Engin.

The rest is up to you now. You have to find it.

I have to go back to work right now, okay? We talk later.

Ceren ... Ce ...

Come on son Engin.

You have to do something. You have to do something right now.

Brilliant, hi. What's up?

-Thanks, Engin. - (Engin) Just a minute.

Look, I apologize to you very much.

I wasn't supposed to behave like that at dinner, I wasn't supposed to disappear.

But give me a chance, let me explain everything to you.

Shall we eat together?

Of course.

Let's go to a restaurant this time.

Then you escape from the toilet, Engin.

No. Ok, look ...

OK, I was a donkey. I am aware.

But you have to give me an opportunity. Please.

At least you were honest.

You came out, you apologized.

(Pırıl) These are important.

Well, well, maybe I'll give it another chance.

Look, everything will be great. I promise you you will never regret it.

Now I have to make a few adjustments.

I didn't think much he would say yes.

I was caught off guard.

-Let them set up, let's communicate. - (Pırıl) Come easy.

I hope you are not late. I'm sorry.

Eda.

No, you came just in time.

-Come on, go and sit down. -Good Morning.

- (Alptekin) Good morning. -Good Morning.

Great. Where were you?

We have just started.

How beautiful. Then you can continue.

Contract? Can I get?

Thank you. Can I have my pen too?

Thank you very much. Yes, we are listening to you.

Yes.

Then, if you want, let me explain it while you are reading.

I have been meeting with Efe Bey for a long time. Efe Akman.

Maybe you know, abroad ...

... a landscape architect who has done great works.

-Efe Akman? -Yes.

I do not believe. Legendary name in landscape.

I know all his books by heart.

It's a great idea to work with him.

Yes, as Eda said, Efe Bey has done great things in Europe.

Currently Turkey wants to enter the market ...

... and wants to establish a project-based partnership with us.

This means that we will also have entered the European market.

I think it will be very profitable for everyone.

The first job is a four-year port project.

The conditions stipulated by (male) Efe Bey for this partnership are now in front of you.

Of course, you don't have to answer right away.

Our answer is no.

Serkan, if you just calm down.

No. So please ...

... Send it to Efe Bey; Thank you very much for the offer, but ...

... we cannot accept these terms.

So sorry, we were exhausting you too, but thank you.

Well.

-I wish you a good day. -Have a nice day.

(Eda) Good afternoon.

Yes.

Serkan, what do you think you're doing?

Do you know how hard I tried for this job?

Open the contract if you want.

Let's see, second page item ten.

In the projects, they want a 16 percent share of the construction work we do.

Such a thing is not possible.

I continue.

Fully rights to approve and change project designs ...

... they want to take it away from us. Such a thing is not possible.

(Serkan) If you want to continue, Ferit.

And this one. This is pretty funny.

All problems that can be experienced in projects in the country ...

... legally, we have to take it, not them.

So I'm not sure, Ferit, have you ever read this contract?

-Of course I read it and that contract-- -It's such a deal ...

... it only hurts this holding.

(Serkan) That's why we can't accept it.

If we want to do this job, they will do it on our terms.

Serkan is right, Ferit.

We can never sign such an agreement.

To a holding that you are not aware of its principles ...

... if you try to bring such a job, unfortunately, you will fail like this, Ferit.

Serkan, you're going forward.

Is that so? Then let me say one last thing.

Ferit managing a holding is not like managing the hotels left by your father.

(Serkan) Okay?

I think we're done here.

We thank you. It was a very nice meeting.

Good day to you all. Eda.

Let's get you through.

Here you go.

Thank you.

The shirt looks good.

I am glad you like it.

What's this doing here?

I am waiting for Ferit for notary work.

Everything is now entrusted to you.

What does this mean?

Don't you know? I sold everything to Ferit.

But I shouldn't be dignified, he was quite a bargainer.

It didn't hurt at all.

It even passes you soon, be careful.

Why am I not surprised at all?

You never give up, Kaan.

Actually, I gave up completely, Serkan.

You won. Now I'm going my own way, don't worry.

See you in an hour or two, Kaan.

(Ferit) You are exaggerating.

(Ferit) It was a logical opportunity, I took it. So.

Serkan, I really did not know about this Kaan issue.

I warned you.

That's why he has to sign that contract before you get married.

Otherwise, we will all have a bad head.

Ll see.

Burak!

Why did you behave so hard to Ferit at the meeting?

It is none of your business.

You made a disgrace inside. Are you aware?

Then let him do his job properly.

You were saying I don't confuse feelings with work.

You were really messing it up.

Who's talking about feelings? -I.

Ok, we got it, you're jealous of Ferit ...

... but you wouldn't have shown it that much.

I am jealous of Ferit?

You are jealous that you will marry Selin and miss her.

-You really are out of your mind. -Tell me then.

I don't want Selin or I'm not in love.

What are you trying to make me say?

After three days, you will be out of my life.

-So again-- -Do not cross my line, right?

A man like you who hits you are not involved anyway.

You're leaving three days after my life. How beautiful. Thank goodness.

Our feelings are mutual.

Thanks. This time was nice.

- (Serkan) Are you still reading? - (Burak) I'm still reading.

- (Serkan) Al. - (Burak) Thank you.

(Music)

Selin.

Weren't you going to the notary?

We will go now. I wanted to talk to you first.

Did you think of talking to me now?

My dear, of course I was going to tell, I was going to talk.

Ferit, you make your own decisions and apply them.

What is the point of being a couple in our life, not just one person, I don't understand.

It happened very suddenly.

Are you aware of what situation you got me in?

I took everyone in front of me in this holding for you.

Not everyone, just Serkan.

Our position in this holding is the same as Serkan.

We have been raised as the future owners of this company.

He had a request that I have disagreed with until now.

But now my hands are tied.

I would like a signature from you.

(Music)

Marriage contract?

This was really a shame, Selin.

You didn't even ask for an explanation from me.

I made a deal with Kaan for you.

For me?

(Ferit ses) What do you mean, nothing? What are you saying?

(Ferit ses) My son, Selin, lied to Serkan for me.

(Ferit ses) Serkan never forgives such a thing.

You have to help me to make these moves.

What kind of a man are you!

(Thriller music)

I'm done. I lost everything.

You will buy the company so I have a chance to start a new life.

I cant believe! How does it do that? That sound recording ...

This man will ruin us!

Will you calm down? It will not ruin.

How can you be so sure? What will we do if Serkan hears that recording?

Because we have a very strong confidentiality agreement with Kaan ...

... and I made a very solid payment.

Believe me, he won't talk. Could you just calm down?

-Are you sure? -I am sure.

OK. Thank you.

Neither this holding remains, nor Serkan, nor Serkan's family, nor my career.

Will I ever allow anything to hurt you?

Of course I was going to talk to you before I signed with Kaan, but ...

... there has never been such an opportunity. Everything developed very quickly.

You did it to protect us.

Sorry. Before I listen to you properly ...

Get it. The important thing is that Kaan is no longer in our lives.

(Music)

Thank you.

(Serkan) Thank you Tolga.

Yes, our time is limited. Let's proceed without breaking our plan.

Put aside the job and Ferit and take care of Selin a little ...

... you won't need any plans.

You are also very nervous.

Let yourself flow a little, let the time.

Then everything will be resolved by itself. You will see.

Yes. So if you let me concentrate a little ...

... I want to relax by doing my job.

Pardon. Am I disturbing your concentration?

No. I didn't mean it.

No, you meant it.

Okay, since I'm spoiling your concentration ...

... I'm going to get air.

If he takes a step behind him, I will believe that Mr. Serkan has feelings.

I really do not understand.

You women never, ever give up hope on men.

It's a really weird thing.

Is coming.

Who is coming?

Not here, Leyla. I could not see.

- (Serkan) Leyla. -Serkan Bey.

(Serkan) Come on. Virtue!

- Sir Serkan Bey? - (Serkan) Hush!

It's a shame though. This is not called me.

(Engin) What happened?

-What happened? -Nothing.

Nothing.

Whatever I say it says it's our last week.

He really did not tolerate me.

How it has endured me until today, I do not understand at all.

I say it's our last week ...

... I'm trying to do my job in the best way, but I don't get hurt.

So Eda doesn't want to see me.

Selin pattern objects to the marriage contract.

I really don't understand these two women.

It doesn't work if you keep a bird with your mouth. I can't figure it out either.

My brain burned when I was trying to help Engin.

I do not understand these men.

Serkan and Selin are really in love with each other.

Once they are alone in the same environment ...

Actually, you are good with Selin on paper.

But you tried hard. You wore it, my brother.

There is nothing to do.

So look, my only wish is to secure the holding.

Okay? But he accuses me of being jealous of Ferit.

My only wish; Putting the two together, doing my job.

But it doesn't help at all.

No, I couldn't explain my feelings.

No, I was not a professional. I did not give confidence.

What! I was sloppy.

I wouldn't leave him alone.

(All in one voice) Enough!

-I am bored. -I am bored.

-I swore. -I have to work.

-Oh I relaxed. -I was relieved too.

(Door knocking) Come on.

(Door opened)

Here, Mr. Alptekin. Did you call me?

Yes my daughter. Let's free the rest of the day, please.

I'm going out early today. And to Aydan Hanım ...

... Let's get a beautiful flower prepared.

Well sir.

Serkan and Selin should stay alone.

But Ferit never leaves him alone.

If Serkan is nervous about Selin by talking about business, they shouldn't be alone anyway.

How will that be?

Don't they have to be alone to talk?

Let's arrange a romantic atmosphere, but be with Ferit ...

... Selin can compare.

If he realizes that we are not compatible with Serkan, maybe he will be ambitious.

Maybe Selin is like me. Not those who chase after him ...

... are drawn to those who say no.

If the four of us are in the same environment, I will keep Ferit somehow.

Unless Selin can be alone anyway, Serkan grows in her.

The wedding is approaching. It will fill, it will fill, eventually it will explode spontaneously.

Look at our state.

Are we evil or what? Look at what we're talking about.

No. We just do our job professional.

Then I will call Serkan and say.

OK. I will also make a phone call. You can tell me later.

OK.

Eda is out there somewhere.

It is not clear where.

Selin pattern ...

... preparing for marriage ...

... and can you seriously work here?

Yes Engin. You know too, working makes me comfortable.

I'm going to crack if I don't tell you.

You and Eda ...

... I think you are not fake.

I really regret talking to you right now.

It doesn't matter how it happens.

Okay, okay.

But can't you see how the girl is looking at you, brother?

Engin looks at everyone with love.

Okay, let's say he's that kind of person.

What do we do with your gaze?

(Engin) Am I reading that wrong too?

(Phone is ringing)

Who is it?

Eda is looking.

-Super. Hungry. -No.

-How no? -No.

- (Engin) Open it, my brother. Wait a little bit.

What should you expect? Look, it will.

Wait.

Vallahi I've given up on you now.

I gave up on you Serkan.

Yes Leyla, yes, we'll do it later. I have a lot of work. Sir Eda?

I was closing less. I think you are so busy.

You know I have a lot of work.

OK, I'll call you later then.

No, I can talk right now.

No, I'll call you later.

Eda, I say we can talk.

We need to talk.

We're talking already, Eda.

We need to talk face to face, Serkan.

You know, I have a lot of work, but okay.

It would be great if you come to the office.

No office.

Mountain House.

We need a quieter environment away from everyone.

At the chalet?

Yes. If you don't mind, if you are eligible.

No, it will.

So shall we meet there in the afternoon?

Before that, there are a few things I should do.

I'll just come over there.

Tonight.

Sure. Okay.

He closed.

(Music)

Yes. Arda Bey, this is our setup.

Let's put on our aprons.

Come on. Sir, I sit like this ...

... to my mud. Let me take you like this.

Just like in the movie. You told Arda Bey, right?

Now our hands will be in the mud like this. Do not be afraid.

Come, please. Yes. I don't do anything.

For example, we give mud a romantic vase shape.

Now Seyfi watches here, but our main audience is Alptekin.

We are trying to make him jealous.

Mr. Alptekin, our main goal.

-Understood. -Bellied.

By the way, I am a life coach.

Yes, these gestures we do are effective in making your husband jealous.

But much more than you can solve the problems in your relationship.

I just need your acting right now.

Life coaching maybe later.

As you wish.

Did we stay too clean? Shall we add some experience?

Find us in the mud.

To add life.

I hope you have many arms too.

Too muddy gone.

Yes, we can start.

Let's start.

-Thank you for coming. -What it means.

- Shall we pass? -Yes.

(Music)

(Serkan) It was already open.

(Music)

-We had so many memories in this house. -Yes, it happened.

So?

What do you want to talk

I will talk, but you won't be mad at me. Promise.

Why am I angry?

I came this far to be with you.

Because not exactly to be with me.

I did not understand.

I invited Selin and Ferit.

Understood. You are so afraid of being alone with me.

Kidding.

We have an interview tomorrow, we have a photo shoot.

So I thought, here tonight together ...

... we stay together. In the morning ...

... we do an interview.

Together? All together?

Before Selin gets married, you will spend one last time alone.

I will keep Ferit busy.

Why are you doing this? -For you.

You are not mad, are you?

When are they coming?

They will come soon. I've arranged everything. It will be ready soon.

Then let's have a cup of coffee before they come.

Okay, I'll take care of it.

Should we also sit outside? The weather is very nice.

Of course.

Aydan Hanım, I also brought what was done before. Here it is ...

... let it look like we've spent too many hours.

OK. Now we're rehearsing one more, okay?

You know, everything should look perfect before Alptekin arrives.

Seyfi, you pass like this. Let's see it through his eyes ...

... can we make gestures that make you jealous?

Come on, Arda, let's do the right thing for me.

(Arda) Sure, right now.

With romantic moves like this ...

If I were Alptekin Bey, I would be very jealous of you.

-It looks flawless. -Yes. Is not it beautiful?

Yes, we've been rehearsing since morning.

So if I do some more, I'll really be a pottery master.

But these are gold bracelets.

Yes. God willing.

(Message has arrived)

Take a look at this message. My hands are covered in mud.

Mr. Alptekin.

Evening work is out. He couldn't come.

I'll never be able to do it, right?

I'm stuck in a corner.

(Emotional music)

Look...

... I know that's why you really didn't call me but ...

... can you tell me your problem? I really want to help you.

How can you help me?

Just give it a try.

I say please. Even your narration works.

My husband doesn't care about me at all. That's all my problem!

(Emotional music)

In fact, you can draw his attention enough to drive him crazy.

(Emotional music)

What can I do?

Just believe it.

-I have to believe. -Yes.

Just believe it will happen. Believe in yourself.

(Emotional music)

I believe.

I will, I believe.

(Music)

Eda, you are truly an original person.

Why is that?

How can I say...

For example, right now I am here leaving everything.

So you do things that I would never do, somehow.

How is it?

Mellifluently.

Mellifluently.

Is that so?

Did you take my mom out like that too?

Yes.

It was a very important thing for me.

I'm glad.

Request...

... wish we had some more time.

I would also save you from this narrow space phobia.

It's not that easy.

You do not have to answer.

Can I ask you a private question?

Sir.

Do you remember how it started?

Fobini.

I was six years old.

My parents to spend their wedding anniversary ...

... They bought a summer house in Tuzla, they went there.

They left me with my aunt.

I prepared gifts for the day they will return.

I painted.

Then there is a big closet on the ground floor in our living room ...

... I hid there.

I was playing the game. I was expecting my mothers.

Then...

... my aunt's phone rang.

He screamed and started to cry.

Both ...

(Emotional music)

Is it a traffic accident?

The retaining wall was destroyed on the house.

I was very scared when I heard the crying sounds inside.

I couldn't get out of the closet.

Then there I was out of breath.

When they find me I ...

... I was stiff. And after that day ...

(Emotional music...)

(...)

You are really strong ...

... you are an incredible woman, Eda Yıldız.

(Emotional music)

(Eda) Selinler has arrived.

(Eda) Welcome.

We're [I'm] glad to be here.

My child, the idea of doing the interview here was really good.

You thought very well.

Now that we are together often in our private and business life ...

... I thought it would be more sincere.

Ferrite. -Serkan.

What memories do I have in this house.

We used to come a lot as a family. My childhood passed here, I said it in that sense.

Anyway, we survived, come on.

(Ferit) Yes, let's see what these famous questions are?

Apart from these questions, they may ask other questions to bother us.

Especially about our past relationship with Serkan.

I am saying this already so that it will not be unpleasant afterwards.

No way.

We answer the questions we want, we do not answer what we do not want.

-It's that simple. - (Selin) Okay.

Hmm ... Eda.

What is Serkan's biggest dream in this life?

Business. It is strictly business.

Heading the holding and retiring of his father.

But of course don't say that.

I didn't know, I'm glad you did.

Hah, for example, Ferit ...

... What is Selin's favorite flower?

-What ridiculous questions these are. - They ask such stupid questions.

Rose.

Isn't your favorite flower orchid?

Serkan, you told me my dear.

Edacığım, you probably know me better than Ferit.

This question is for you.

What are you planning for the future for us?

I think you can answer that question.

For example, let's be very happy. May our dreams both come true.

Eda and Selin. What you two have in common.

There is no such thing. So I don't think so.

Well, I have a question about Eda's future in the holding.

-Serkan, if you want to answer that too. -I? Are you sure? Well.

Apart from Selin and me in the decisions regarding the holding ...

... I don't think you would want to have a say.

Can i ask something

We have this interview and meeting here today.

... didn't we do it for a sweet atmosphere? What is this tension right now?

You are really right. I think let's move on to more fun questions.

For example, Selin.

What makes you crazy about happiness in this life?

Little things--

I am so sorry. What?

Selin, are you serious?

So holidays in castles in Italy ...

... no special design jewelery, designer clothes.

So am I wrong, Ferit?

Excuse me, your standard is pretty high.

As if yours is very different Serkan.

My love deserves the best of everything, right?

Eda, now we understand that Serkan and Selin complement each other very well ...

... they have been a very harmonious duo that get along very well but ...

... I am curious about you.

What is your favorite thing, what drives you crazy with happiness in this life?

A very well designed botanical garden.

A note written to me.

And the ridiculous cake we made with the girls.

- Nonsense cake? -Yes.

Like what?

We make cakes from whatever material is left in the house.

So even though the cake is tasteless and unsalted, we have to eat it like a stone.

Really...

Anyways.

Complete your sentence.

-Sir? Complete your sentence. The thing I dislike most.

(Serkan) Is that so?

Let's continue?

(Eda) How did you think today was?

(Serkan) Good.

I heard what I know about you again.

I am convinced again that Ferit is a straight man.

You were full of surprises as always.

You are really in harmony with Selin.

Your past, your family.

Your education, your tastes.

Why are you trying to push me to Selin?

What does this mean?

Somehow you try to convince me that I am in love with him.

Why is that?

If I really were with him, would you be this happy?

- Isn't that the reason for our contract? -No.

There was a departure from Ferit and yes.

You are really a very stubborn person. I can't figure you out

Actually, I cannot solve you.

I've been asking you the same question for weeks, you're not answering.

Are you in love with Selin?

Good evening.

The weather is nice outside. The walk felt very good.

(Serkan) Is that so?

Beautiful.

Serkan will also have questions about the holding's shares and investments.

- Shall we work on them a little? -Selin, at this hour?

Ferit ...

... if the weather is very nice, would you take a walk with me?

It happens. OK come.

Let's get out then.

Now...

But how? The food here is good, isn't it?

Is good.

(Pırıl) You haven't touched your plate since we arrived.

Why are you nervous?

Who? Me?

No dear.

Is that why you asked me for a last chance?

What would you talk to me?

-How? -I say ...

... you've been looking to the right and looking to the left since we came.

We are waiting for someone, do not I know?

Hah, it's here!

Who did come?

-Shiny. -Ceren.

What's happening in here?

-Engin, will you explain? - Well ... now like this.

As you know, I broke both of your hearts the other day.

I said, let's all get together.

I wanted to apologize to both of you.

But this is too much.

Didn't that happen either?

What do you think to apologize, Engin?

Gathering all the people whose heart you broke in one place ...

... you think you can apologize altogether?

Pity. Good evening, Ceren.

Engin, you don't understand a gram of women.

You are the hopeless case.

Right.

Right.

No Engin, no, you can't do this, my brother.

You can't.

I am very surprised by your decision to marry Selin.

In fact, after that night in the barn, you and mine too ...

... we had to get out of the way, right?

They both said they were the most logical person to each other.

How did you persuade Selin?

I said that Serkan cannot give up on you.

- But you made it up. -Why? Is not it right?

This is Serkan. That is, it erases everyone, everything in one pen.

I have never seen you make an emotional decision yet.

Then come easy to you.

Eda, by the way, this is our secret.

The journalist who leaked your contract on social media ...

... Selin's lie ... -Do not worry, it will remain between us.

Not that I think of Selin or you, but Serkan.

-Because he is upset the most. -True.

Thank you.

I will never forget this goodness.

Thank you for accompanying me.

Should this talk about our investments in America?

No, I don't think so. No need to provoke rivals.

Where are they?

Your fiancee is in safe hands, don't worry.

Are you sure?

I'm getting married in a week and you ...

... you are constantly trying to persuade you not to marry.

-Why is that? -Because I don't trust him.

So frankly ...

... be sure, maybe he doesn't, but Ferit is quite ambitious.

So I will give you this speech until the last day.

Ferit is not a man for you. Okay?

If you get married, he will not be able to enter that holding. Know that too.

These are all games, right?

It is not for us to come here to melt the ice or something.

To convince me. So is Eda and Ferit going out.

Yes it is.

Why is that?

Serkan, you always want something.

You always want everything under your control.

You always want everything to be the way you want it. Why is that?

(Phone is ringing)

Selin, I said I would say.

You can fill the gaps.

Good night, Serkan.

- Sir Engin? -Serkan ...

... my brother, I'm so messed up. Can we talk?

(Serkan) Sure, let's talk.

Until now, there was not a single woman in my life ...

... now they are two. God damn me.

I'm losing both now.

We are in the same position.

-Go on. -Bright ...

... you know he's already obsessed with me.

And now there is Ceren.

Joyful, chirping. It gives me energy.

Did you specifically call me? So to give a message or something?

What message, my brother? I tell you I'm done, I'm done

Look at me ...

... fall in love with both of them ... What a disgrace I have become!

- Anyway, what are you doing? Where are you? -Where am I? I am in the chalet.

Selin, Ferit, Eda, I, we are all in the chalet.

Brother, I am giving the message now, then listen carefully.

For God's sake, express your feelings openly once in your life.

You are in love with Eda. You just don't realize.

-Engin, don't be silly. - (Broad voice) Don't be silly?

You can't do without Eda, brother, aren't you aware of this?

You find an excuse and go to her.

You are calling him. You are laughing next to Eda, Serkan.

I don't even remember the last time you laughed.

Engin doesn't want me.

We talked about this today.

He has made up his mind. He drew another path for himself.

Well, is this contract between you, whatever the heck ...

... did you tell him stay even if it ends?

I do not say stop to someone who wants to go, you know Engin.

I've already broken your heart so much before.

May Allah do you as he knows, my brother.

That's all for me. Shall I tell you something?

We will remain inveterate singles for the rest of our lives. Net!

We'll talk later, Engin.

Okay then.

There is nothing to do. See you tomorrow.

Alptekin?

You are up at this hour. Hayrola?

We could not meet. I said let me see you.

Did you want to see me Amazed.

Where did this night come from?

Alptekin came out of where that leather jacket came from.

So you play your trumps openly. Beautiful.

Separate rooms, separate lives. You don't need me anymore!

Who doesn't need whom, let's never open there, Alptekin.

No, yoo. Let's open. Let's open.

You have set sail for new talents. Let's open that subject too.

What talent? What?

Muds, those things. You were very busy today.

Haa!

You are talking about my pottery teacher.

It's one.

One that?

It looks like it broke out of its catalog.

We cannot pour water into the hands of the models walking around with you, Alptekin.

Are you talking about my new secretary?

-It's a shame, Aydan. Shame really. -Anyway.

Do not think that Aydan Bolat is dead because I am not going out.

I am still alive. You cannot beat me, Alptekin.

That secretary will not go because you wanted to, Ms. Aydan. Did you understand?

If your name is Aydan Bolat, my name is Alptekin Bolat!

Do not put your best on Alptekin.

By the way, that leather jacket is one size smaller for you.

(Music)

(Silence)

(Emotional music)

Good night, Eda Yıldız.

You will slip away again.

Just like a star.

(Emotional music...)

(...)

(Ferit) Serkan.

Serkan.

Serkan?

Did you sleep here yesterday?

-Yes. - What happened, I think things are complicated?

No, Ferit, I was working. We have work.

Well ... The journalist woman will come soon. There will be a photo shoot.

You put on your suits, and I will look at Eda.

(Serkan yawning)

(Music...)

(...)

You are very stylish.

How have I been?

Have I been like the future wife of the holding successor?

Thanks to your mother.

You couldn't be more beautiful.

You always say the same thing.

I say the same sincerely every time.

Are you ready to play our last game Serkan Bolat?

Lets go.

(Moving music ...)

(Conversations are not heard)

(...)

(Conversations are not heard)

(Woman) How would you summarize Serkan Bolat in one word?

Love.

Love...

Love at first sight.

(Woman) Ferit Bey?

We are together and very happy. What more could you ask for?

Thank you very much. It was a very nice interview.

(Woman) Thank you.

My child, it was a really good idea to get together here.

So the ice melted. Everyone has learned something.

Yes, it was good.

I am very overwhelmed. I will change my clothes.

- I'll change it too. -We all.

-Serkan. -Sir?

I heard you talking to Engin last night.

That you can't call me stay ...

... drawing a life for myself ...

... you were saying I don't want you anymore.

-Selin-- -No need to say anything.

I know it has always been very difficult for you to talk and express your feelings.

If there's even a tiny, tiny possibility that we'll be together in the future ...

... now, I leave Ferit today.

(Emotional music)

("Aytekin Ataş - You Knock My Door" is knocking)

"I'm not mature enough to learn from my mistakes"

"This lie is an obligation"

"Otherwise I am not in your favor"

"But a light in your eyes, a click of my heart"

"It doesn't fit inside me, what about this?"

"Turn your face to the sky, look at a love star, oh my"

"It will shine, fade, I know"

"Everything happens, everything ends"

"A star slides across the sky"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"

"Everything happens, everything ends"

"Loneliness always dwells in mirrors"