Original subtitles

* THE LAST SITE *

Hello, Jim. Good morning, Mr. WaIkins.

Do not move, my friend.

Lincoln is Reelected Wins by a large majority.

Rumors of a secret weapon. Employee refuses to give details.

In military circles there are rumors that a new weapon has been improved

which will revolutionize, the infantry war.

Having to leave this weapon is not the same

than to have to fight the war.

It would not be appropriate to proclaim that, Sergeant.

Excuse me.

You have other?

Thank you. It should extend its authorization,

for a few days and observe, the gun tests.

It would be a waste of time.

It is no more than a dream.

No weapon can fire two hundred shots per minute.

Two hundred and fifty.

And I assure you, it is not a dream.

I know it works.

It will be decisive in future wars.

Imagine if they had it, the rebels.

All ready. And you can get closer.

Back, back...

Back, back, let's go...

Back, oh...

Oh...

Thank you.

I'll see if everything's all right in the mail car.

Let's go...

Everybody on the horses, now. Come on.

Hi, let's ride fast...

Let's go fast...

Come on...

Captain, you're ready. Walking.

Dr. Sunderland Muscle Strengthener

Tapioca, Tapioca, Tapioca

ate all without success.

Work on the railroad, for 27 cantavos a day...

Johnny chose the song by playing his banjo...

Hear the wheels walking on the rails...

Tapioca, Tapioca, Tapioca... Music is the signal.

Give them that. Please sir. Thompson.

Thank you, Mr. Farraday.

And now I'll tell you what we're going to do.

No one in this crowd. No one in this sovereign state,

in fact, no one in the whole universe

Can you look at one morning?

in the mirror and say...

Next stop, Cairo.

I am in health, as God desired.

No one.

But it's not an inevitable, personal condition.

And now, if you pay attention...

I would like to introduce my colleague from Boston,

Mr. Jim Farraday.

Thank you sir. Thompson.

Ladies and gentlemen, what do we all want?

It's not the money, or the luxuries, that money can buy.

And health. The well-being of our bodies, ladies and gentlemen.

Tapioca, Tapioca, Tapioca, is everything she learned to cook

For my lunch, for my dinner,

eat tapioca all without complaining

I work at the railroad for 27 cents a day...

Johnny chose the song by playing his banjo...

Hear the wheels on, the rails...

Tapioca, Tapioca, Tapioca... seem to say.

And now, ladies and gentlemen, draw near. Get more.

Dr. Sunderlands' magical strengthener.

He's unarmed.

What are you looking for? Is a woman.

And very beautiful.

Beautiful? Go, let me see.

Yes...

but a Yankee. US too.

For a while.

Can I help you?

Thank you.

Can you drive us to Buster Springs?

Who? To my patient and me.

What is this Indian doing here? He cares about his wife.

You worry about distance, do not you?

What medicine! This is the dividing line.

The Confederates can not fight,

then they rebel against the Indians.

Our army punishes with the gallows the Indians who cross the river.

Put your things in the wagon. We'll take them.

Thank you.

You can not call it a hospital. It's a set of houses.

I wanted to stay until my father's return.

When will he come back?

When the rebels give it up. He's in the army.

As a nurse, the good Samaritan woman,

you hate all Southerners.

It's almost four years of war.

Long enough, to learn to hate.

You are right.

Would you like a blanket? She's still wet.

No thank you. The dry air takes care of it.

I'm sorry.

Are you sure you're not straying your way? Do not.

I wish it were the case. It would be just a detail.

You are very kind.

It will take about a day to arrive.

It's ok.

Will it stay there long?

Hope so.

You'll like those people. I'm sure.

They warned me about the street vendors.

Who?

Other sellers.

When a man sees, a beautiful woman should warn.

Do you see many in your travels? I mean women.

I usually see Benjy, good company,

but not very beautiful.

I'm sorry.

Maybe you want to go back. It's a long way.

Oh, no, no.

I am fine. Maybe there's another hole.

Can be.

Weary? I'm used to.

I will lower your things. What will we do with your wagon?

I'll send someone to fetch.

I never imagined that one day I would see it.

What? It's a Yankee.

Terrible. It could trigger a war.

I will help you.

This way! Put it anywhere.

Jim, bring the other things in the wagon.

I'll help Madame.

It's ok.

Where do I put it? That.

Where do you want to put it?

Oh... Over the bench at the window, please.

I appreciate your help. You're welcome.

Very lovely. It's my father.

Oh...

There are tastes for everything, is not there?

What did you say? A curious world.

His father, proud of his uniform. Proud.

And others, like Jim Farraday, never could.

Were not you in the army? But if he is young.

And he has a good body. Yes, it is a good example.

Oh... Is it for timely reasons?

No, no, ma'am.

It is anti-war from the physical point of view.

That is, he says he does not like to think that one can

shoot and even kill.

Really?

I'm sorry, Norah.

I'll take them by myself, thank you.

Our meeting was a curious coincidence.

We're in the same business.

You with your clinic and we

with the photoreactor, of Mr. Sanderlans.

Yes... curious

Benjy...

Come on, let's go...

Go on, let's go...

Go, go, go...

Come, get together to listen to my music.

It will make them happy, make them '' Strong. ''

If you feel miserable, it is your destiny,

this remedy will settle for '' kill. ''

If you are chronic,

there is nothing like

this tonic...

Because he also removes his evil,

A bottle is better than a million pills.

Come on, ladies and gentlemen!

You will not regret!

Come closer.

Before... and then like this.

Please, Mr. Thompson. Yes, Mr. Farraday.

Tapioca, Tapioca, Tapioca ate all without success.

I work at the railroad for 27 cents a day...

Johnny chose the song by playing his banjo...

Hear the wheels on, the rails...

Tapioca, Tapioca, Tapioca seem to say

Ladies and gentlemen, I'll tell you what we're going to do.

There is no one among all this multitude present.

There is no one in all this sovereign state.

In fact, no one in the universe

who looks in the mirror in the morning and says,

I am as healthy as the good God desired.

I assure you nobody, but it is not indispensable.

A great writer, William Shakespeare

wrote once

'' Why let pain bother our well-being

Is there a strengthener? ''

This is what the good Dr. Sunderland offers today.

The only known toner that benefits

inside and outside.

Come. It costs 75 cents.

Buy as many as you want.

We will not be back until next year.

You want two and you?

Surround the house!

The back door!

Do not shot!

You are crazy? We need him alive.

What would you do? To obey!

And would dying like a hero with my men have been better?

Yes, your death can cost thousands of lives.

Change the course of war.

I have a wagon out there,

If you want, I can take you to the hospital.

Thanks for everything...

Quick, get him out of here.

Close the store and keep an eye on it.

I'll record it when I get back. What are you looking for?

Help me, Jenkins. Will not you give me the answer?

I do not have an answer. I have no reason to obey.

I'm the sheriff.

We are not, on federal territory.

Come on, Jenkins.

Before the sheriff takes over the federal government.

Hey, doctor, is this tonic as good as you say?

Best. Muscle strengthener.

When the war is over you must go south.

The rebels will need that much after the beating.

You know very well that Sheriff

can prevent us from registering the store.

We do not. I'll register myself.

Go. You alone. They'll stop him.

Impossible with a search warrant.

Why not talk?

Why did not you tell him what you were looking for?

Of course it will be. For him and everyone else.

Excuse me, Lieutenant.

Pay me. Could you give me a bottle?

But what does it do?

Is not he patriotic? More than three years, killing rebels

to defend people like you... I told you to pay me.

Right. It's all right.

Oh...

Jenkins...

lend a hand to Mr. Keizer. Yes sir.

How unlucky! Is too expensive.

Come up, Jenkins. Yes sir.

When I saw him hurt, I suggested that he be brought here.

You know, it's work. I do not want to make money.

Bring the kettle.

Allow me. Oh thank you very much.

It will itch a little.

Hold tight for a moment.

I saw your father's picture in the living room. Where is he?

He's with Gen. Shermann on his way to Georgia.

Yes, it would be me.

Being with Shermann, or Sheridan is where there is action.

We only received news of the war.

Travelers bring us information...

And you, sir, something new in your travels?

I did not hear anything. He is an opponent of conscience.

Of conscience, no. Only opponent.

Luckily not, they recruited him.

I was recruited in my hometown, Boston.

Boston? Of course.

Did not you realize?

Yes of course.

Why are not you in the army?

It is as if it were.

I hired a replacement for $ 300.

A brave one, they say.

I may come, to be a war hero.

By proxy, of course.

Oh...

I would like to erase them from the face of the earth.

Work instead of fun. We do not want trouble.

Let's see how hard the elegant gentleman is.

Without the knife, it is not elegant. You and me to the end.

Let's have a drink... You're a coward.

I'm going to ruin your beautiful coat.

Coward...!

You'll see something... I'll take care of it.

Get ready, stranger.

We bet on you, Jenkins.

I must stop him. Do not.

Let's see what the conscientious objector

does with the cheek, on the other.

Jenkins is one of the strongest fighters I know.

She'll destroy this little Boston flower.

Do not be so sure, Lieutenant.

Damn it...

Stay away! No, no...

Lord should kill him. We would have taken a load off the land.

No way. This is over.

I give my word, that there will be no more fighting.

Your men are idiots.

Take them away from here before they get hurt.

Who are you?

Lieutenant, do not play a soldier.

I'll buy you another coat.

Thank you, I have another one.

When you put it on, I'll invite you for a drink.

Maybe later.

MS. Curtis... Yes, Calson?

What do you know about this James Farraday?

Anything.

We met a few days ago, when my wagon broke.

What direction did it come from?

Good...

It can be from the west, or northeast.

Because?

Just curiosity.

Pay 300 dollars, not to fight and soon...

Hey, General. Shermann commands a great victory

of the Southerners in northern Virginia.

Surely the rebels do not run

as well as the soldier, with whom he fought.

Listen, sir... Yes sir.

Farraday sent a telegram. Show me.

The stock is gone.

Please send a new shipment to Lawrence.

Just a work message.

Yes, send it. AND...

mine too Yes sir.

Send detailed information about James Farraday,

that says to come from your city.

It is red, 90 kilos and 1.90 high. Urgent.

Is that you, Jim? No, Lieutenant Braden.

Excuse me, gentlemen. We do not sell overnight.

We do not buy, we look. We have sent.

Do not be silly, Dad.

Good... What do you want?

My business is totally legal. You can not...

I'm warning you.

For each bottle you will pay 75 cents.

And 5 for each empty.

You can be careful.

Lieutenant, let's see what's in here.

Sergeant. Do not touch.

Hey, hey...

The lieutenant arrived as if he were Christopher Columbus himself.

And he discovered America a second time.

He called me Daddy.

The Yankees are rude. Calm down.

Oh, I have time for her husband,

never offered me a serious commitment.

Oh, I do not have time for her husband,

Unless I tell you what to eat...

Tapioca, tapioca, tapioca, tapioca never had enough.

No meat, no color...

always had plenty for everyone...

Take me on the train, take me away

Johnny chose the song by playing his banjo...

Hear the wheels on, the rails...

Tapioca, Tapioca, Tapioca seem to say.

Hey, hey...

Excuse me, trust but work

in the world of entertainment...

Sorry, sir. I'm engaged.

Of course yes.

It stands to reason that an artist like you

is surrounded by admirers.

Not too many. I only have one.

I envy you deeply. I do not want to bother you, believe me.

It was the coincidence of the song that brought me here.

What a coincidence?

We've been singing for months, this song in our show.

What do you mean? That I will not sing it again?

Not at all. After hearing it is on your right.

For a moment I thought not. On the contrary.

Do you really think, that I succeed?

Much.

I'll include it in my repertoire. Never sung?

It was the first time. It was a request.

Do you remember who asked it?

Of course. My boy.

Sally, tell Mr. Farraday to come in.

Can you come in, Mr. Farraday?

The drink we did not drink this afternoon. Sally, go get some fresh air.

Do not worry dear. I will not disturb.

He said to go take a fresh air.

Sure honey. I do not care.

I'll be with Laura.

If you need me, hit the wall.

Sally. Yes.

Close the door.

I am the man who seeks to cross the border.

It will be simple with me.

I do not know what you're talking about, sir.

Farraday.

Leave the beans. Save time.

I worked for your contact. Anderson Smith.

Passing horses through the Indian territory to the rebels.

Any other tests?

I will not say anything. I like to listen.

If it takes too long to decide,

the easier it will be for Braden and Pinkerton to discover them.

Kerso read his telegram.

Requested a personal report from you.

I keep hearing. Well, listen carefully.

Smith told me about you. Farraday is the name of a man

who was his companion at Boston University.

Simmons is your real name. Captain James Simmons.

Volunteer of Georgia.

His brother Pitt was killed in Bullran and his right arm

is Benjamin Gutterman, a sergeant in civilian clothes.

Want more?

No...

You know enough to know that they catch us, Benjy and me 3 times.

For a nice trip across the border.

Where do you come from?

Hunm, hunm...

All we have in common is that we bleed when we cut ourselves.

This is my job and I do it for money.

How much? Two thousand in gold.

That's what Smith promised, to cross the border.

Benjin...

Give him 300 gold. My price is two thousand.

300 now. Another 1000, when we are,

in confederate territory. That or nothing.

You will not cross the Indian territory without me.

Maybe not, but we will not lose anything by trying.

Hunm...

Done.

22 black.

He is very generous with our money.

He did not win any.

If you're going to ruin yourself, you're out of town.

The way it is going, it will be very soon.

Pair of aces.

Look. It has ways of a pig.

That's when Cristov�o Colombo arrives. And the sheriff.

Gentlemen... What are you gonna sing, Sheriff?

Sing a song for me to dance to. Please.

Sing it out loud, Sheriff. Just a moment.

I have an important warning to do.

They asked us to cooperate with the army.

From now on, every cart, which leaves the village

be searched by my officers.

Because? What are you looking for?

When we find, we will find out.

What are we going to do now? We have to act quickly.

Do you take care of Curtis's house? It's ok.

I watch Manning.

Miss, could you...?

Would you have something for your stomach ache?

It is too late. Please.

Please...

In between.

Oh...

Usually, I do not pick up so late.

Very lovely.

I leave early in the morning with my patients.

I get it. It's all right. I'm bothering.

No way. That happens.

You can sit here.

Thank you.

Wait a minute, I'm in the room.

I'll do a wash in the stomach.

You will feel better.

No! It does not work.

It will not do me any good.

There is no reason to alarm. It hurts almost nothing.

I do not care, with the pain, really.

A doctor in Boston and New York and another

They tried once and did nothing.

Exactly the same, you are doing! Thank you.

They said my stomach is special.

Seriously? Bad training or something.

Do you often suffer from these attacks? Oh...

Three or four times a year.

The only thing that helps me is chamomile tea.

Chamomile tea? Yes, a German specialty.

I do not believe. It's an old medicine.

I'll heat the water. I'm going to make some tea.

Can be!

What about your partner? It's in the Hall.

The water will boil soon. It seems recovered.

A warm house is always comforting.

Mr. Farraday, do you know that you are like this?

When Jim plays, he does not like being disturbed.

Very friend!

Jim is not bad. Play to forget your problems.

What problems? Several things.

I should not tell, these things!

That one. The real chamomile tea.

My grandmother used to say, that this good tea heals everything.

I'll tell you exactly how she did it.

Oh...

Ah... Did he have problems with the police?

Oh, except the game and the women, Jim respects the law a lot.

Here it is. Could you get some glasses, please?

Why do not you talk about it?

About what?

About Farraday and his problems.

Because I gave him my word, to him and his...

I gave my word.

One tablespoon, to give flavor.

My grandfather always said, a spoon,

neither more nor less.

It must be something horrible if everything, what swore before him and his...

Who said it was? I did not say.

It's one of the things I promised I would not tell.

Do you understand, my position?

Naturally.

Hunm...

I already feel the effect of the tea.

So if you do not mind, I'll prepare some more.

Sometimes I need two teapots to recover.

24 black. Make your bets.

I need 300 more.

We have a contract. Respect him.

There'll be another 1000 when we cross.

Are we leaving soon?

Very soon. I'll tell you.

I know who that person is.

A girl. I promise.

Benjamin, who cared for you, when it was bad?

Mr. Farraday or me? You.

We're friends... or we are not friends.

We are friends.

Then tell me.

You will not leave this room. I give my word.

Will you give your word of honor? My word of honor.

You were right. A girl?

Two.

It was where... in Boston?

And in New York.

Where else?

Chicago... AND?

And Milwaukee.

That's why Jim wants to leave Buster Springs.

Because?

Said there are not enough women here.

Do not. Hey, miss.

Wait, give me the gun. Give me the gun.

Good... Nope lol...

What was that?

All right?

It was target shooting.

Wow, why would it be?

She is sleeping? I think so.

India is with her.

Until when does she go? Tomorrow morning.

What happened? Target shooting.

This girl shoots better, than any soldier.

But she can not handle alcohol. He fell with a teapot.

Let's load the boxes. Nora does not know, but imagine.

The hospital wagon! Why did not I think of that?

You were too busy. She got drunk because of you.

Became angry.

Why am I an opponent of conscience?

For your reputation, with women.

Thank you my friend.

I hope you do not cover consciously.

They are accustomed to watching it go by.

Then you can go without a magazine.

And if not?

We will open passage. If you pass, you and Manning

Do not wait on the other side of the river. I will reach you at dawn.

Where can I find Manning? In the stable.

I wish I had not, I had to deal with him.

We were lucky. If he can pass horses, he'll pass us by.

Better stay with the money.

I do not trust a player who has no money.

Listen, Benjy.

With Manning, shoot first and ask later.

Oh...

Yes Yes... The breakfast.

Beautiful...

Strengthens and soothes pain...

A bottle is worth more than a million.

I would like a drink?

ah ah

Since when are you here?

Since last night. Ready for breakfast?

Coffee, bread and honey. As ordered.

I... I ordered? Oh yeah

Is Benjy down there?

Down there? Oh no.

He left last night when you called me. Honey?

I called him? To look after him, it was horrible.

But... Milk?

Go...

Sugar? One or two? Two.

Are not you feeling well?

I'll recover.

Well, could you leave?

Anything I can do for you?

A wet towel, or something?

Will you let me know if you change your mind?

Oh...

Is the dress you wanted to wear for your husband?

Oh, oh...

All right, walking.

Please, good trip, Nora.

What you want? It'll be quick, Nora.

We have orders to search all, to leave the city.

It would be more useful to avoid undesirables entering the city.

Do not mess up my stuff. They will be careful.

You woke the boy up. I'm sorry.

All right, boys.

Ms. Curtis can follow. Thank you.

Go on, let's go...

What's up?

What's it? What are they doing?

Back and shut up.

Come on...

Do not touch this woman. Yes, Colonel.

I'm not a Southern cabalheiro. I say it.

Let's stop by the river.

Come on, let's go...

It will not hurt, miss.

Sorry to have involved you in that. But it has no remedy.

Jim will arrive at dawn and we will take

these boxes, for our wagon.

You can move on. What's in there?

An... kind of strengthener.

It's the men who are chasing.

Thieves spies. You and Jim Farraday.

In our country, in the Confederate States of America

they call us patriots.

Ms?

You have to hide better.

On the bend of the river.

Yes, sir, Colonel.

Go...

Sleep on the wagon. It will be more comfortable.

I'll cook dinner while I let go of the horses.

There is no cause for concern. There is no reason at all.

He will be as safe as he is in his house.

I give my word.

Your word of honor, of course.

Yes ma'am.

Give the horses water. Why do we stop?

Farraday will be here tomorrow morning.

I have other plans.

If you want the other 1000's you'll have to wait.

He's taking all the money.

Hunm...

Wait for it if you want Colonel.

Sir...!

Come on... Come on, let's go...

Instructions for assembling and using the machine gun.

Keep your eyes on the path.

Listen, doctor.

She's still alive thanks to this Indian

which belongs to the Yellow Hawk tribe.

India and her son are your life insurance.

He knows where he is from.

Business with Yellow Hawk. Do not worry.

The South will be proud of you. Look forward.

Anything. Thank you.

Would you mind leaving, things as they were?

We strive. Are you coming back soon, Mr. Farraday?

Perhaps. It's very good here.

It's not bad at all. Getting better.

Where are you going?

My friend, wait for me in Lawrence. Oh...

You will see what difference it has.

From day to night. There is nothing there.

We are done. Yes.

Thank you, gentlemen. Come on, come on, come on...

If you need me, I'm with Karson.

Very good, sir.

"WESTEEN UNON"

Is Mr. Karso there? Urgent message for him.

I give it to him. Sorry, it's confidential.

In between.

For you.

Something else arrived. Good news.

Expulsarasm Richmond and Pittsburg. And General Lee retired.

Look! Great news.

What it says?

Research shows that Farraday was a commander of the Union.

He was killed two years ago in combat.

I think the Buster Springs man took over

identity for personal reasons.

Let's stop Farraday.

Just a moment. Farraday left.

How did you want me to know?

He did not tell me anything. You did not trust me.

When did he leave? It's been four or five hours.

Did you check him out? Deep.

He said he was going to Lawrence. Let's lock it up in hours.

He's not going to Lawrence. Is there anyone who can follow it?

Yes, but not at night. We will wait.

I want to go out with twelve men at dawn.

You will have them.

Go...

Come on...

Let's go... come on...

There are only empty bottles.

One of his men leads the wagon to Buster Springs.

You.

Next time, it will be on the expensive side.

Here he stopped first, the other wagon.

And a horse, probably from Farraday.

He followed the wagon.

How much time? Are you sure?

No, but we can follow him.

It's a machine gun.

Tell your warriors that she fires 250 times per minute.

Like rain falling from the sky.

He has a machine gun here, which is a weapon.

Tell him it will be a novelty!

I told my men. Let the machine gun speak.

If true, it is the prize winner.

You can check.

Look at this!

Look.

Like one of his bullets.

They are the same.

This weapon will give you the strength of ten tribes.

They will be afraid of you.

Unless they have it. Do not.

There are only four. This is the only one in the whole west.

So we will win, the white man with her!

We will attack Fort Smith. Happy hunting.

Six other gold bags.

4000 dollars in gold if you follow us.

It's not my war. I'm not going for another 4,000.

In Fort Smith it must have much more than 4,000.

It will be yours if you accompany us and fire the gun.

How do you know there is this in Fort Smith?

My watchers saw it.

With his ammunition and this weapon,

many tribes will unite.

Even with this weapon, you will need more men.

I have friends in other tribes.

The Oglala, the Miniconyu, the Osage.

They saw if called.

IT IS...

I will go with you, but it will only be an attack.

It's ok.

I want to escort you out of the territory when you're done.

Right.

Hunm, done. When are we going to attack?

At dawn.

There are signs of smoke on the mountain, sir.

Toucyla...

It calms you down...

I'll explain when we get out of here. Where is Mannig?

He left this morning with his gun. They're going to attack Fort Smith.

Come on, come on. Just a moment.

It's ok... Take...

This is the shortest route to Fort Smith. You are not going.

I'll drop you off near Buster Springs and come home.

If I can get through the border.

We have to warn them. There is no time.

Fort Smith does not worry me.

You're worried about the gun and Brett Manning, right?

Someday I'll find Manning, do not worry about it.

I'm sure.

Are not you going to, excuse me?

No, if you will, let the men of the fort die.

I can not avoid. Warn them.

In my land is not something noble, save yankees.

Can not you see them as people?

I think so, but it's not easy.

They burned my house in Atlanta

and killed my brother.

You know what would happen to me in Fort Smith,

if I made this noble gesture that begs me?

He would be killed as a spy.

I think you are right.

In a war you have to take sides.

Four years of war is enough

to really learn to hate.

You said that, remember?

We are not so different.

Someday, if we get to know each other better...

Someday... Perhaps.

Time to sleep.

A yankee attitude.

It appropriates everything, not our territory.

The border line.

And do not overdo it.

Get up! Slowly.

There is no better, than a dead rebel.

From different points of view but the same philosophy.

Where's the machine gun? Just check me, is not it?

Yellow Hawk is with her. Manning sold it.

Go to Fort Smith.

If we hurry, we will.

Alert Lawrence's troop.

They'll need all the help they can get.

You should send it back, Miss. Curtis,

lest he see, the slaughter.

On a small scale, it will be like in Atlanta

when his soldiers killed them all.

Okay, you do not mind,

but at Fort Smith, there are not only Yankees.

There are his wives and children.

They use a kind of quick weapon.

I heard they had a good gun.

We could not locate your detachment.

The only possibility is to send a patrol.

Send a patrol of twelve men.

Yes sir.

Watch the tower and keep me posted. Yes sir.

The fort is on the other side.

They're using the machine gun.

Mr. Karso, give me the gun, Mr. Farraday.

Stay hidden.

The fort will not last much longer. What's left of him.

A man comes with me.

The weapon must be destroyed. It's the only chance.

I'm ready. When you want.

We'll use knives to get to Manning.

That is, if we stop them, goodbye the machine gun.

He must be the only one who knows how to use it.

It may not be the only one.

With this leg will be difficult. One of my men will be.

Thank you, but it's my mission.

We will crawl slowly, well on both sides.

The weapon is protected by the rocks.

Spread men up the hill. Absolute silence.

If they see them, we have no chance.

Understood Sir. Walking.

It's coming more.

Sir...

more smoke signals. Two tribes...

were united, to Yellow Hawk.

It could be a thousand, maybe more.

Colonel Stag, signal from Commander Dawson.

It's on the other side of the hill.

Wait, it's an order.

Nothing else. Yes sir.

Do not shot. Remember the orders.

Tell Dawson to attack.

Sergeant, hand it over to the Indianapolis arsenal.

Where are you from, sir?

James Simmons, volunteer from Georgia.

Good job on the theft of the train. Timed.

Sergeant, you have to put the gun in the fort.

Mr. Karso, I hope you consider, what Jim did.

Miss, I hate being a judge or jury.

According to Buster Springs news,

two days ago Richmond and Pittsburg fell.

The southerners withdrew.

The war will last another week.

Their fate will be decided by a military tribunal.

If found.

Jim...

Do you have plans? I mean...

I'm going home to rebuild it.

And I can travel to the west.

To Buster Springs?

It will be mine, the first stop.

I have another point of view.

He wanted it to be the last one.

The penultimate one. You'll like Atlanta.