Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,317 --> 00:00:45,480
Illang: The Wolf Brigade (2018)
by @than Guavaberry
2
00:00:51,317 --> 00:00:54,480
6 tahun sebelum 2024
3
00:00:54,521 --> 00:00:59,220
Situasi internasional di sekitar
semenanjung Korea mulai goyah
4
00:01:00,260 --> 00:01:02,353
China yang kuasai
hegemoni Asia Timur Laut
5
00:01:02,395 --> 00:01:04,420
dan Jepang yang terus beradu domba
6
00:01:04,464 --> 00:01:06,295
umumkan akan kembali bersiap
7
00:01:07,367 --> 00:01:09,460
karena ini Amerika dan Russia masuk
8
00:01:09,536 --> 00:01:12,437
perang menyebar
9
00:01:13,540 --> 00:01:16,373
karena ini, pimpinan
dari Korut dan korsel
10
00:01:16,409 --> 00:01:18,434
demi hidup sudah
kerahkan kekuatan terakhir
11
00:01:18,478 --> 00:01:21,242
setujui korut dan korsel bersatu
12
00:01:22,415 --> 00:01:24,406
demi persatuan ini efek
buruk di mimimalisir
13
00:01:24,417 --> 00:01:27,284
persiapan selama 5 tahun
14
00:01:27,353 --> 00:01:30,254
Hubungan yang kuat di semenanjung Korea
15
00:01:30,256 --> 00:01:34,454
Amerika, China, Jepang,
Russia negara bagian yang kuat
16
00:01:34,494 --> 00:01:38,328
demi hindari Korea yang sudah
bersatu menjadi kekuatan asia
17
00:01:38,364 --> 00:01:41,356
memulai menekan dari berbagai sisi
18
00:01:42,469 --> 00:01:46,428
karena ini, ekonomi dari Korea
kembali dalam keadaan terpuruk
19
00:01:46,473 --> 00:01:50,432
tekanan kuat ini kuatnya hingga
bisa menghancurkan persatuan Korea
20
00:01:51,411 --> 00:01:53,402
karena tekanan dari ekonomi negara kuat
21
00:01:53,446 --> 00:01:55,414
kehidupan rakyat masuk
ke kondisi terpuruk
22
00:01:55,448 --> 00:01:57,416
ketidak amanan dari
masyarakat yang bertambah
23
00:01:57,417 --> 00:02:01,251
saat demo terhadap
pemerintah semakin menjadi
24
00:02:01,287 --> 00:02:02,481
Terhadap spanduk persatuan
25
00:02:02,522 --> 00:02:07,289
kelompok teroris pun sudah menguak
26
00:02:08,294 --> 00:02:11,388
ini ancaman berat
27
00:02:11,431 --> 00:02:14,366
pemerintah persatuan
terdorong ke ujung tanduk
28
00:02:14,367 --> 00:02:17,427
partai yang mempunyai
kekuatan untuk merusak ini
29
00:02:17,470 --> 00:02:20,496
kepolisian yang ada sangat sulit hadapi
30
00:02:20,540 --> 00:02:23,509
pemerintah persatuan ini
dibentuk untuk presiden
31
00:02:23,543 --> 00:02:28,378
kelompok organisasi kepolisian
yang sepenuhnya baru ini
32
00:02:29,349 --> 00:02:36,448
setelah setahun bentuk terjadi
kasua "pendarahan jumat"
33
00:02:37,490 --> 00:02:40,425
akibatkan 15 wanita
tak berdosa meninggal
34
00:02:40,460 --> 00:02:43,395
langsung mengancam hidup
mati dari polisi (tim SWAT)
35
00:02:55,341 --> 00:02:56,399
matikan lampu
36
00:03:12,525 --> 00:03:14,390
tembak
37
00:03:27,373 --> 00:03:31,332
hentikan tembakan
38
00:03:43,356 --> 00:03:48,384
di samping lain,setelah hari jumat
yang mengorbankan nyawa pemuda
39
00:03:48,428 --> 00:03:51,295
SWAT yang terkena dampak ini
40
00:03:51,331 --> 00:03:52,491
dmei lindungi diri
41
00:03:52,532 --> 00:03:57,299
pelan pelan pakai topeng
besi, hilangkan tampang sendiri
42
00:03:57,503 --> 00:04:03,442
sikap manusiawi juga sembunyi
dibalik topeng yang gelap itu
43
00:04:03,476 --> 00:04:05,273
dizaman ini
44
00:04:05,311 --> 00:04:09,304
di desak hingga ke jalur binatang
45
00:04:10,450 --> 00:04:15,285
walau SWAT terus bertarung
dengan partai partai
46
00:04:15,321 --> 00:04:18,415
sesungguhnya adalah perang yang sadis
47
00:04:19,359 --> 00:04:25,320
mulai perang didalam hal
ini SWAT dan bagian keamanan
48
00:04:45,551 --> 00:04:48,452
-= tahun 2029 =
-
49
00:06:31,324 --> 00:06:35,385
menolak persatuan
50
00:06:35,428 --> 00:06:36,395
menolak persatuan
51
00:06:36,429 --> 00:06:37,396
menolak persatuan
52
00:06:37,430 --> 00:06:39,261
menolak persatuan
53
00:06:39,298 --> 00:06:39,525
menolak persatuan
54
00:06:39,532 --> 00:06:41,329
menolak persatuan
55
00:06:41,367 --> 00:06:42,391
menolak persatuan
56
00:06:42,435 --> 00:06:44,403
menolak persatuan
57
00:06:45,338 --> 00:06:47,397
menolak persatuan
58
00:06:47,407 --> 00:06:50,342
menolak persatuan
59
00:07:00,420 --> 00:07:09,260
lempar..
60
00:07:30,483 --> 00:07:31,415
kondisi kini
61
00:07:31,484 --> 00:07:34,385
bagaimana bedakan demo
biasa dengan partai
62
00:07:34,420 --> 00:07:37,287
partai juga tak tulis
dimuka adalah partai
63
00:07:37,323 --> 00:07:38,483
tangkap yang pelemar botol pembakar
64
00:07:38,491 --> 00:07:40,425
mohon bubar..
65
00:07:40,460 --> 00:07:42,485
demo yang melanggar aturan
66
00:08:01,347 --> 00:08:02,336
ambil pemadam kebakaran
67
00:08:02,381 --> 00:08:04,474
padamkan api..
68
00:08:06,452 --> 00:08:08,352
pergi
69
00:08:13,459 --> 00:08:16,292
mati matian bertahan lindungi negara
70
00:08:16,329 --> 00:08:21,266
mati matian bertahan lindungi negara
71
00:08:21,300 --> 00:08:22,528
mati matian bertahan lindungi negara
72
00:08:23,236 --> 00:08:25,227
mati matian bertahan lindungi negara
73
00:08:25,271 --> 00:08:27,330
mati matian bertahan lindungi negara
74
00:08:27,373 --> 00:08:29,466
mati matian bertahan lindungi negara
75
00:08:29,542 --> 00:08:32,306
mati matian bertahan lindungi negara
76
00:08:32,311 --> 00:08:34,302
mati matian bertahan lindungi negara
77
00:08:34,347 --> 00:08:37,248
mati matian bertahan lindungi negara
78
00:08:37,283 --> 00:08:39,308
mati matian bertahan lindungi negara
79
00:08:39,385 --> 00:08:41,478
mati matian bertahan lindungi negara
80
00:08:41,554 --> 00:08:44,318
mati matian bertahan lindungi negara
81
00:08:44,323 --> 00:08:46,257
mati matian bertahan lindungi negara
82
00:08:46,292 --> 00:08:47,486
SWAT ini kapan datangnya
83
00:08:47,527 --> 00:08:49,427
saya segera pastikan
84
00:08:50,363 --> 00:08:52,297
pastikan tim SWAT kapan datangnya
85
00:08:57,303 --> 00:08:59,362
mati matian bertahan lindungi negara
86
00:08:59,405 --> 00:09:02,238
mati matian bertahan lindungi negara
87
00:09:02,275 --> 00:09:05,438
mati matian bertahan lindungi negara
88
00:09:05,444 --> 00:09:08,277
mati matian bertahan lindungi negara
89
00:09:08,281 --> 00:09:10,340
mati matian bertahan lindungi negara
90
00:09:10,383 --> 00:09:13,250
mati matian bertahan lindungi negara
91
00:09:13,286 --> 00:09:14,514
mati matian bertahan lindungi negara
92
00:09:15,388 --> 00:09:17,515
mati matian bertahan lindungi negara
93
00:09:17,523 --> 00:09:20,321
mati matian bertahan lindungi negara
94
00:09:20,359 --> 00:09:23,260
mati matian bertahan lindungi negara
95
00:09:23,296 --> 00:09:24,354
mati matian bertahan lindungi negara
96
00:09:25,464 --> 00:09:27,432
mati matian bertahan lindungi negara
97
00:09:31,370 --> 00:09:33,361
dasar brengsek
98
00:09:42,315 --> 00:09:43,282
bagaimana
99
00:09:47,553 --> 00:09:50,522
-tunduk..
-minggir
100
00:09:54,393 --> 00:09:56,418
didepan partai muncul..
101
00:10:05,371 --> 00:10:09,205
ini bukan demo ini serangan teroris..
102
00:10:09,275 --> 00:10:10,401
SWAT kapan datang
103
00:10:10,443 --> 00:10:11,341
cepat
104
00:10:11,377 --> 00:10:14,244
minggir..
105
00:10:23,489 --> 00:10:26,253
bom bersiap ganti formasi
106
00:10:30,496 --> 00:10:32,396
bersiap tembak
107
00:10:32,431 --> 00:10:33,295
tembak
108
00:11:08,367 --> 00:11:11,302
minggir, SWAT datang
109
00:11:14,273 --> 00:11:16,298
saya pikir mereka akan kemari
110
00:11:54,413 --> 00:11:56,404
ini perkumpulan terakhir dari musuh
111
00:11:56,449 --> 00:11:59,475
periksa mendetil bersikeras
dikejar sampai akhir
112
00:11:59,518 --> 00:12:01,486
hari ini Lin Zhongjing
berdiri paling depan
113
00:12:01,520 --> 00:12:03,488
perhatian pada aksi yang mendetil ini
114
00:12:03,522 --> 00:12:04,420
baik
115
00:12:04,457 --> 00:12:06,448
regu Jin Zhezhen adalah
lindungi Lin Zhongjing
116
00:12:06,459 --> 00:12:07,323
iya
117
00:12:07,359 --> 00:12:10,351
2 orang 1 regu bisa beraksi terpisah
118
00:12:11,530 --> 00:12:14,294
ini sapaan terakhir pada partai
119
00:12:14,300 --> 00:12:15,358
hari ini akhirilah
120
00:12:15,401 --> 00:12:18,302
kali ini mesti pukul habis mereka
121
00:12:18,337 --> 00:12:20,328
mari beraksi
122
00:12:56,275 --> 00:12:59,438
sampai ke pihak pembeli hati hati
123
00:13:02,414 --> 00:13:03,381
cepat
124
00:13:17,496 --> 00:13:19,361
dasar
125
00:13:20,533 --> 00:13:22,228
mundur
126
00:13:22,268 --> 00:13:23,326
SWAT datang
127
00:14:06,312 --> 00:14:07,370
ketua mana
128
00:14:07,379 --> 00:14:08,471
sudah kabur
129
00:14:08,514 --> 00:14:13,247
semua ganti chanel
baru bergerak ke pusat
130
00:14:14,520 --> 00:14:16,488
semua ganti chanel
baru bergerak ke pusat
131
00:15:24,356 --> 00:15:27,325
masuk ke bawah
132
00:15:54,253 --> 00:15:55,379
tunggu
133
00:16:46,538 --> 00:16:48,438
bersiap bertarung
134
00:16:48,474 --> 00:16:52,274
letakkan senjata dan menyerah ulangi
135
00:16:52,277 --> 00:16:54,336
letakkan senjata dan menyerah
136
00:17:02,554 --> 00:17:05,421
segera letakkan senjata dan menyerah
137
00:17:05,424 --> 00:17:09,451
jika melawan akan segera dibunuh
138
00:17:09,495 --> 00:17:10,359
tembak
139
00:17:51,503 --> 00:17:52,527
berhenti
140
00:17:54,440 --> 00:17:56,305
kabel
141
00:18:44,423 --> 00:18:46,288
menyerah
142
00:19:15,420 --> 00:19:17,320
berhenti
143
00:20:26,425 --> 00:20:29,394
kasus anggota partai yang
dibawah umur bom bunuh diri
144
00:20:29,428 --> 00:20:32,420
akibatkan masyarakat bahkan dunia
untuk bubarkan SWAT semakin tinggi
145
00:20:33,332 --> 00:20:37,359
hari ini pihak berkait akan
umumkan hasil pemeriksaan
146
00:20:37,402 --> 00:20:40,428
dan juga laporan perkembangan kedepannya
147
00:20:40,439 --> 00:20:43,465
mari kita dengar rangkuman
dari tim pemeriksa
148
00:20:43,508 --> 00:20:47,274
kini menekan partai
yang menekan pemerintahan
149
00:20:47,312 --> 00:20:49,371
cara membunuh membabi buta
150
00:20:49,414 --> 00:20:51,439
adalah cara perang dari tim SWAT
151
00:20:51,483 --> 00:20:55,419
apakah masih berlaku seperti dulu
152
00:20:55,420 --> 00:20:59,356
butuh seluruh rakyat untuk menilainya
153
00:20:59,391 --> 00:21:01,518
hingga pihak berkait
membuat kesimpulan akhir
154
00:21:01,526 --> 00:21:04,495
Lin Zhongjing dari SWAT
155
00:21:04,529 --> 00:21:07,464
akan mendalami 4 minggu
pembelajaran ulang
156
00:21:07,466 --> 00:21:11,300
dan di masa ini, tim SWAT
dilarang untuk beraksi
157
00:21:12,537 --> 00:21:15,233
4 minggu apa maksudnya
158
00:21:15,274 --> 00:21:16,434
anggap ini cerai?
159
00:21:17,376 --> 00:21:21,369
tidak ada kami tim SWAT
bagaimana bisa perang
160
00:21:21,413 --> 00:21:23,347
pihak keamanan ini
161
00:21:23,382 --> 00:21:28,251
hanya pikirkan pemeriksaan mereka dan
masih sesuka hati umumkan kesimpulan
162
00:21:28,420 --> 00:21:30,513
Lin Zhongjing bagaimana
163
00:21:31,256 --> 00:21:33,315
beruntung tak luka berat
164
00:21:37,329 --> 00:21:40,298
sepertinya sebelumnya pernah
di periksa kondisi kejiwaan
165
00:21:41,300 --> 00:21:43,268
dan dia ada catatan hitam
166
00:21:43,302 --> 00:21:45,327
gadis muda yang mati juga dibawah umur
167
00:21:45,370 --> 00:21:47,429
kebetulan pas untuk
menjadi kambing hitam
168
00:21:47,439 --> 00:21:50,374
di sisi masalah pribadi
mungkin akan lebih mudah
169
00:21:50,409 --> 00:21:52,400
dia sudah mengartikan sejarah dari SWAT
170
00:21:53,278 --> 00:21:54,404
kukira ini akan berefek
pada semangat tim
171
00:21:54,446 --> 00:22:00,248
mereka ini pakai anak kecil untuk
angkut bom bukan pertama kali
172
00:22:00,285 --> 00:22:02,412
kenapa mesti mengarah ke SWAT
173
00:22:02,421 --> 00:22:07,358
Li Jisong bahkan bagian
keamanan ini sudah juga dibentuk
174
00:22:07,392 --> 00:22:09,326
dalam waktu dekat mungkin merepotkan
175
00:22:10,262 --> 00:22:13,425
bagaimana, yang ketua dari
partai Yan Zheheng itu bagaimana
176
00:22:13,465 --> 00:22:14,454
sudah tertangkap?
177
00:22:14,499 --> 00:22:17,263
beberapa sudah kabur
178
00:22:17,302 --> 00:22:18,496
mungkin di antara mereka
179
00:22:32,517 --> 00:22:34,451
sekelompok ini
180
00:22:34,453 --> 00:22:37,388
mereka cepat juga pagi pagi begini
181
00:22:38,457 --> 00:22:40,322
dari pihak keamanan
182
00:22:40,325 --> 00:22:43,294
disini ada pintu belakang
183
00:22:50,502 --> 00:22:53,335
menurutmu pihak keamanan
bisa lakukan sampai tahap apa
184
00:22:53,372 --> 00:22:57,399
sekilas terlihat mau tangani tim SWAT
185
00:22:57,442 --> 00:23:01,242
tetap saja ingin manfaatkan
tim SWAT lakukan hal besar
186
00:23:02,447 --> 00:23:05,348
memang mau berontak
187
00:23:05,384 --> 00:23:08,410
jika dibiarkan, mereka
ini bisa lakukan apa saja
188
00:23:08,453 --> 00:23:11,320
mereka takut mengubah kondisi kini
189
00:23:12,257 --> 00:23:16,421
kita VlP sangat cemaskan
190
00:23:17,529 --> 00:23:19,429
saya akan cepat buat perencanaan
191
00:23:41,353 --> 00:23:45,449
belakangan jangan minum
arak atau tidak akan memburuk
192
00:23:47,392 --> 00:23:49,292
Han Shangyu pernah kemari
193
00:24:01,373 --> 00:24:06,333
dulu disini latihan bagai di
neraka itu, nyawa hampir melayang
194
00:24:06,378 --> 00:24:09,438
bukankah kau pergi karena
benci pelatihan seperti itu
195
00:24:09,481 --> 00:24:12,348
kira seiring waktu
ini semua jadi kenangan
196
00:24:12,384 --> 00:24:14,352
tapi tidak bisa
197
00:24:16,455 --> 00:24:20,323
yang tidak tahu masih kira
tempat kau kerja itu hebat
198
00:24:22,294 --> 00:24:23,420
datang buat apa
199
00:24:25,497 --> 00:24:28,364
saya sudah ke tempat sana
200
00:24:30,302 --> 00:24:31,360
ini
201
00:24:31,403 --> 00:24:34,395
di tembok terpecah saya temukan ini
202
00:25:16,515 --> 00:25:18,415
Li Zaixi
203
00:25:18,416 --> 00:25:22,216
dari anggota penelitian di
SMU menjadi anggota dari partai
204
00:25:22,521 --> 00:25:26,252
juga menjadi pengakut bom
205
00:25:28,326 --> 00:25:30,385
tahun ini baru SMU kelas 1
206
00:25:31,329 --> 00:25:32,318
masih ingat
207
00:25:34,366 --> 00:25:39,303
kematian yang pertama kali kita lihat
208
00:25:40,338 --> 00:25:41,396
pihak keluarga korban?
209
00:25:43,341 --> 00:25:45,332
tiada orang tua hanya ada kakak
210
00:25:45,343 --> 00:25:48,210
keluarga lain sepertinya tak jelas
211
00:25:48,280 --> 00:25:49,247
bayangan saja tak terlihat
212
00:25:52,384 --> 00:25:54,215
bawalah ke pihak keluarga
213
00:25:56,454 --> 00:25:58,251
kenapa saya
214
00:25:58,290 --> 00:26:00,383
yang terakhir lihat dia adalah kamu
215
00:28:03,381 --> 00:28:05,508
maaf senior
216
00:29:33,538 --> 00:29:35,335
jika tak fokus
217
00:29:37,475 --> 00:29:39,340
bodoh
218
00:30:09,307 --> 00:30:10,274
halo
219
00:30:10,275 --> 00:30:11,401
apakah nona Li Yunxi
220
00:30:11,442 --> 00:30:12,466
kau siapa
221
00:30:15,413 --> 00:30:17,506
di saya ada benda peninggalan adikmu
222
00:32:56,474 --> 00:33:00,274
kau tak benci saya
223
00:33:02,280 --> 00:33:06,273
masing masing pendirian
beda saja, bukanlah salahmu
224
00:33:06,317 --> 00:33:09,286
dan kau juga tak menembak
225
00:33:13,324 --> 00:33:16,418
sejak adik gabung partai
keluarga jadi pecah
226
00:33:16,461 --> 00:33:19,362
tak sekolah dan ayah juga jatuh sakit
227
00:33:20,531 --> 00:33:22,465
partai
228
00:33:23,468 --> 00:33:28,269
disana bagai neraka gabung
sudah tak mungkin keluar
229
00:33:33,444 --> 00:33:35,378
pertama kali bertemu
justru saya berkata ini
230
00:33:35,413 --> 00:33:38,348
belakanagn saya begini
hatiku sangat tersiksa
231
00:33:40,485 --> 00:33:46,287
jelas tahu pikirkan apapun
takkan bisa kembali lagi
232
00:33:46,324 --> 00:33:48,451
hanya yang hidup mesti hidup yang baik
233
00:33:51,262 --> 00:33:52,490
dua kopi sudah siap
234
00:34:00,271 --> 00:34:02,432
ini adalah kopi ini coklat latte
235
00:34:17,355 --> 00:34:19,289
kau sering datang kemari
236
00:34:19,490 --> 00:34:23,324
bukan, kebetulan saja
237
00:34:23,361 --> 00:34:25,386
lama sudah tak kemari
238
00:34:27,498 --> 00:34:32,401
saya buka toko buku
kecil menjual buku lama
239
00:34:32,437 --> 00:34:34,462
ini ayah yang meninggal membukanya
240
00:34:34,472 --> 00:34:37,441
tidak ada apa biasanya hanya
takut kebakaran, jadi jaga saja
241
00:34:43,281 --> 00:34:44,407
sungguh berterima kasih
242
00:34:45,349 --> 00:34:48,409
karena saya, hampir
sudah membuang benda adik
243
00:35:13,544 --> 00:35:16,411
toko buku saya disana
244
00:35:21,285 --> 00:35:25,244
disana itu mana
245
00:35:25,523 --> 00:35:28,219
Shengshuidong
246
00:35:33,431 --> 00:35:34,489
mau kesana?
247
00:35:34,532 --> 00:35:36,500
saya tahu toko mie yang enak disana
248
00:37:32,316 --> 00:37:35,376
belakangan sering padam lampunya
249
00:38:22,500 --> 00:38:24,365
saya pernah tonton film ini
250
00:38:24,402 --> 00:38:26,302
kurasa ini spesial
251
00:38:26,337 --> 00:38:29,272
kau tahu cerita Jubah merah
252
00:38:29,473 --> 00:38:33,239
berbeda dengan versi saat
saya kecil menontonnya
253
00:38:33,444 --> 00:38:41,249
hasilnya adalah gadis
dimakan oleh serigala, kejam!
254
00:38:43,354 --> 00:38:47,313
awalnya adalah pemburu belah
perut serigala selamatkan gadis ini
255
00:38:47,358 --> 00:38:50,486
bukan, itu happy ending
256
00:38:50,528 --> 00:38:54,259
dan yang kutonton adalah sad ending
257
00:38:54,298 --> 00:38:59,395
jadi cerita akhir dari film ini apa
258
00:39:09,413 --> 00:39:14,441
serigala bohongi gadis
perintahkan kembali ke rumah nenek
259
00:39:16,387 --> 00:39:19,481
saat gadis kembali ke rumah nenek
260
00:39:19,523 --> 00:39:24,460
saat itu, serigala yang lebih
dulu tiba sudah makan neneknya
261
00:39:27,331 --> 00:39:30,459
nenek, kucing di jendela beritahuku
262
00:39:30,501 --> 00:39:34,403
daging yang kumakan adalah dagingmu
263
00:39:34,438 --> 00:39:36,497
dia berbohong
264
00:39:36,540 --> 00:39:41,273
lihat kucing jahat itu lempari sendal
265
00:39:43,447 --> 00:39:47,213
nenek, burung beritahuku
266
00:39:47,251 --> 00:39:50,220
yang kuminum adalah darahmu
267
00:39:51,288 --> 00:39:53,381
dia juga bohong
268
00:39:53,424 --> 00:39:57,292
bertemu burung jahat
itu lempari Jubah merah
269
00:40:01,432 --> 00:40:02,456
nenek
270
00:40:03,367 --> 00:40:06,268
kenapa tanganmu panjang
271
00:40:06,303 --> 00:40:11,240
jika tidak, saya tak bisa memelukmu erat
272
00:40:12,476 --> 00:40:13,500
nenek
273
00:40:14,378 --> 00:40:17,472
kenapa gigimu panjang
274
00:40:17,481 --> 00:40:21,281
dengan ini barulah bisa memakanmu
275
00:40:24,455 --> 00:40:29,415
gadis akhirnya mati cerita pun berakhir
276
00:40:30,494 --> 00:40:34,260
gadis yang mati mesti membenci siapa
277
00:40:34,331 --> 00:40:37,300
serigala laparʔ.
278
00:40:37,301 --> 00:40:40,361
atau nenek yang buka
pintu hingga serigala masuk
279
00:40:40,404 --> 00:40:44,238
atau ibu yang sudah suruh dia jalan
280
00:40:44,275 --> 00:40:46,436
dia mesti benci siapa
281
00:40:48,279 --> 00:40:50,440
mesti benci siapa
282
00:40:50,481 --> 00:40:53,211
ini lah hal menyebalkan
283
00:43:07,284 --> 00:43:08,512
kita sudah mesti perhitungkan
284
00:43:10,421 --> 00:43:13,219
Lin Zhongjing dia bagaimana
285
00:43:13,257 --> 00:43:15,418
tak sangka dia orang
yang sangat sederhana
286
00:43:16,393 --> 00:43:19,419
saya bisa lihat dia ini puas padamu
287
00:43:19,463 --> 00:43:24,491
kau mesti dengan segala cara ada
sedikit harapan kau tetap lanjut
288
00:43:24,501 --> 00:43:27,265
hingga dia jatuh padamu
289
00:43:28,539 --> 00:43:30,507
semoga kau bisa penuhi janji
290
00:43:33,377 --> 00:43:34,503
hanya kau kerahkan sedikit ini saja
291
00:43:34,545 --> 00:43:36,410
kau bisa kurangi hukum dan
dapatkan biaya operasi adikmu
292
00:43:36,413 --> 00:43:38,381
ini adalah bisnis rugi
293
00:43:38,415 --> 00:43:42,351
kau kira jual beli
perasaan itu adalah sama
294
00:43:47,458 --> 00:43:50,393
jangan lupa, kini kau hadapi itu siapa
295
00:43:50,427 --> 00:43:52,486
hingga kini masih tak jelas kondisi
296
00:43:55,499 --> 00:43:59,299
kita mesti berusaha keras
lakukan kerja sendiri
297
00:43:59,336 --> 00:44:02,362
sedikit rasa senang boleh?
298
00:44:03,474 --> 00:44:04,406
iya
299
00:44:05,509 --> 00:44:08,478
apakah Zhongjing sudah
bisa melihat sesuatu
300
00:44:09,480 --> 00:44:10,447
tidak
301
00:44:10,481 --> 00:44:12,449
jangan ketahuan
302
00:44:12,449 --> 00:44:14,383
turun
GuavaBerry
303
00:44:21,425 --> 00:44:23,290
wanita gila
304
00:44:41,378 --> 00:44:44,279
hidup ini payah
305
00:45:44,341 --> 00:45:46,309
silahkan menteri
306
00:46:05,329 --> 00:46:06,455
silahkan komandan
307
00:46:28,452 --> 00:46:33,253
tadinya aksi tim SWAT
tangani partai pemberontak
308
00:46:33,290 --> 00:46:35,451
kini ganti kita regu
anti teroris tangani
309
00:46:36,326 --> 00:46:40,490
sekilas seperti polisi Republik
Korea sedang bantu tim SWAT lap pantat
310
00:46:40,531 --> 00:46:44,262
tak masalah
311
00:46:44,268 --> 00:46:46,429
selesaikan ini tak masalah
312
00:46:46,503 --> 00:46:48,528
dari ini
313
00:46:49,373 --> 00:46:51,341
mengenai larangan tim SWAT beraksi ini
314
00:46:51,375 --> 00:46:56,335
kali ini keputusan komite
ini sungguh keputusan bagus
315
00:46:57,414 --> 00:46:59,473
saya rasa kau jelas
316
00:46:59,483 --> 00:47:04,318
yang bisa kita lakukan atas ketegangan
dari persatuan ini tak banyak
317
00:47:05,422 --> 00:47:08,357
kukira slogan kali ini bagus
318
00:47:08,392 --> 00:47:12,453
persatuan yang aman
persatuan yang lembut
319
00:47:13,397 --> 00:47:16,264
inilah halangan
320
00:47:16,300 --> 00:47:19,497
bisa bagaimana bertahan hidup itu susah
321
00:47:20,370 --> 00:47:23,305
hanya kekuatan yang tak berarti saja
322
00:47:23,340 --> 00:47:28,334
walau kita tak hiraukan
mengotorkan tangan sendiri
323
00:47:29,413 --> 00:47:33,406
tapi pernah dengarʔ.
324
00:47:38,255 --> 00:47:39,415
manusia serigala
325
00:47:42,426 --> 00:47:44,394
menteri Liu yang tahun lalu dibunuh
326
00:47:44,428 --> 00:47:47,295
adalah dia yang lakukan
327
00:47:49,299 --> 00:47:50,459
tak hanya itu
328
00:47:50,467 --> 00:47:54,426
kejaksaan Wu Hengzhen
kasus serangan Park Huanlie
329
00:47:54,471 --> 00:47:57,440
ini juga perbuatan dari manusia serigala
330
00:47:57,474 --> 00:47:59,339
kata mata mata
331
00:48:00,310 --> 00:48:04,371
tim SWAT adalah tim pembunuh
yang dibentuk rahasia
332
00:48:04,414 --> 00:48:09,442
memang bukan perlakuan dari orang partai
333
00:48:09,486 --> 00:48:11,317
lihat saja tahu ini
perbuatan dari yang ahli
334
00:48:11,321 --> 00:48:13,221
setahuku, partai ini hanya
anggota tak ada artinya
335
00:48:13,257 --> 00:48:15,282
tidaklah mempunyai kemampuan hebat ini
336
00:48:15,325 --> 00:48:17,350
setahuku tim elit hebat
337
00:48:17,361 --> 00:48:18,419
tapi tak pernah muncul
338
00:48:18,462 --> 00:48:20,453
juga tak tahu detilnya
339
00:48:20,497 --> 00:48:26,299
saya hanya bisa tebak sedikit
340
00:48:26,336 --> 00:48:29,237
harusnya bukan muncul begitu saja
341
00:48:29,273 --> 00:48:31,298
kenapa kita jadi kekuatan yang lembek
342
00:48:31,341 --> 00:48:32,501
harusnya kekuatan pembela negara
343
00:48:32,542 --> 00:48:34,407
asalkan penghalang
344
00:48:34,411 --> 00:48:38,245
tak peduli apa dia kita akan basmi
345
00:48:38,282 --> 00:48:39,510
sampai disini
346
00:48:40,250 --> 00:48:43,276
kita manfaatkan kasus
gadis meledakkan diri itu
347
00:48:43,287 --> 00:48:47,246
lagi buat gosip dimana
dia takkan bisa lepas diri
348
00:48:49,459 --> 00:48:52,451
kita sudah siap
349
00:48:52,496 --> 00:48:55,431
mohon padamu
350
00:49:02,272 --> 00:49:04,331
selamat datang apakah dibawa?
351
00:49:04,341 --> 00:49:05,239
iya
352
00:49:05,275 --> 00:49:07,300
baik kami bungkus
353
00:49:13,283 --> 00:49:14,250
halo
354
00:49:14,251 --> 00:49:15,377
kau dimana
355
00:49:15,419 --> 00:49:17,410
kerumah sakit jenguk adik
356
00:49:18,322 --> 00:49:21,257
-segera kembali
-maaf
357
00:49:21,291 --> 00:49:24,260
hari ini mesti ke rumah
sakit sebentar lagi kesana
358
00:49:24,294 --> 00:49:28,253
jangan cerewet kini segera kembali
359
00:49:28,332 --> 00:49:30,300
bersiap beraksi
360
00:49:34,404 --> 00:49:37,237
maaf, lain kali saja
361
00:49:37,240 --> 00:49:38,332
-apa?
-maaf
362
00:50:19,349 --> 00:50:20,338
Li Yunxi dan Lin zhongjing
akan di Dek observasi
363
00:50:20,350 --> 00:50:21,442
observasi selama 10 menit
364
00:50:21,485 --> 00:50:23,385
setelah itu Li Yunxi akan selesaikan
365
00:50:23,420 --> 00:50:25,217
saat itu foto
366
00:50:25,255 --> 00:50:26,244
dibawah regu 2 di restoran
367
00:50:26,289 --> 00:50:28,223
pintu belakang tempat
parkir mobil regu 3
368
00:50:28,258 --> 00:50:30,249
kita akan bersiap di depan pintu lift
369
00:50:30,293 --> 00:50:32,420
sikap kalian mesti lebih normal
370
00:50:32,462 --> 00:50:34,521
mesti dalam 30 menit tiba di tempat
371
00:50:35,232 --> 00:50:38,224
bom serangan anggap saja
ditemukan di Dek observasi
372
00:50:38,301 --> 00:50:41,395
jalur Lin zhongjing
untuk kabur hanyalah lift
373
00:50:42,272 --> 00:50:44,536
saat bersiap akan menyegel lift
374
00:50:45,242 --> 00:50:47,267
tim anti teror akan naik
375
00:50:47,310 --> 00:50:50,507
dibawah kita jaga takkan bisa kabur
376
00:50:51,381 --> 00:50:52,439
bersiap beraksi
377
00:51:11,401 --> 00:51:13,266
kau gila?
378
00:51:13,336 --> 00:51:15,429
sudah bilang jangan muncul didepanku
379
00:51:15,439 --> 00:51:17,430
kenapa, sibukʔ.
380
00:51:17,474 --> 00:51:20,500
kau mau bertugas memang sudah kuhalangi
381
00:51:21,411 --> 00:51:24,346
kau benar mau lihat saya mati
382
00:51:24,481 --> 00:51:26,244
kau ini mau apa
383
00:51:26,283 --> 00:51:29,411
kau di sogok pihak keamanan
kabar ini sudah tersebar
384
00:51:29,419 --> 00:51:31,284
kau ambil berapa uang
385
00:51:31,321 --> 00:51:34,449
bicara apa tak ada hal itu
386
00:51:34,458 --> 00:51:36,517
-demi kurangi hukumanku dan adikku..
-hei sobat
387
00:51:37,260 --> 00:51:39,251
saya jelas tahu kau
berbohong masih lepaskan kau
388
00:51:39,296 --> 00:51:41,457
mengira kau ini akan ada sedikit gunanya
389
00:51:41,465 --> 00:51:44,229
sudah bilang kau jangan
terlalu anggap remeh
390
00:51:44,267 --> 00:51:46,360
asalkan mereka tekad kini
sudah bisa mengurungmu
391
00:51:46,403 --> 00:51:48,394
bisa langsung bunuh kau
392
00:51:48,438 --> 00:51:50,303
kau wanita bodoh
393
00:51:50,340 --> 00:51:52,433
kau kira kau ini beda denganku
394
00:51:52,442 --> 00:51:56,378
sudah habis dimanfaatkan
di buang didalam selokan
395
00:51:56,413 --> 00:51:59,280
partai sudah habis tak mengertikah?
396
00:51:59,316 --> 00:52:01,375
belakangan melihat
atasan itu adalah kapan
397
00:52:01,418 --> 00:52:03,249
kau karena hilang kontak dengan atasan
398
00:52:03,286 --> 00:52:05,413
tiada jalan barulah
mencariku saya benar kan?
399
00:52:07,424 --> 00:52:08,356
diam!
400
00:52:08,358 --> 00:52:10,223
hati hati kurobek mulutmu
401
00:52:13,363 --> 00:52:16,332
kau mau selamatkan adikmu
saya baru melepaskan kamu
402
00:52:16,333 --> 00:52:18,301
jangan mau hina dirimu sendir juga
403
00:52:19,302 --> 00:52:20,496
tahu tidak masalahmu
404
00:52:20,537 --> 00:52:22,505
kau sebelumnya di regu selalu begini
405
00:52:22,506 --> 00:52:24,406
kira asalkan ada niat
baik bisa berubah jadi baik
406
00:52:24,441 --> 00:52:27,274
setelah itu kau tak menentu
407
00:52:27,310 --> 00:52:29,278
niat baik yang brengsek itu
408
00:52:33,283 --> 00:52:34,443
sudahlah tak katakan lagi
409
00:52:36,319 --> 00:52:38,378
kau bisa hubungi Zheheng
410
00:52:39,256 --> 00:52:40,416
Zheheng kini dimana
411
00:52:42,325 --> 00:52:45,453
terputus, lama tak hubungi lagi
412
00:52:45,462 --> 00:52:48,363
saya juga melalui paman
Wu untuk tanya kabar
413
00:52:48,398 --> 00:52:50,457
pihak keamanan tuan Wu?
414
00:52:58,441 --> 00:53:01,308
kini tak ada waktu bicarakan ini
415
00:53:01,311 --> 00:53:03,336
belakangan ini kau sembunyi saja
416
00:53:03,380 --> 00:53:05,348
segera akan kejadian besar akan terjadi
417
00:53:11,288 --> 00:53:14,257
saya benar mau lepas dari ini Meijing
418
00:53:14,291 --> 00:53:21,493
saya akan awasi kamu
lebih baik kerja yang benar
419
00:53:26,503 --> 00:53:30,234
wanita gila, didepanku
berakting hal begini
420
00:53:33,410 --> 00:53:34,434
katakan
421
00:53:34,444 --> 00:53:36,503
Ju Meijing yang dicari sudah muncul
422
00:53:37,447 --> 00:53:39,244
mesti bagiamana
423
00:53:39,282 --> 00:53:41,341
kau ikuti Ju Meijing, tapi tak
boleh Li Yunxi jejaknya berubah
424
00:53:41,384 --> 00:53:43,409
saya akan suruh yang lain ikuti Li Yunxi
425
00:53:43,453 --> 00:53:45,478
setiap 10 menit laporkan
hati hati dibelakang
426
00:53:45,488 --> 00:53:46,386
baik
427
00:53:48,258 --> 00:53:49,316
pergi ke Ashandong
428
00:53:49,392 --> 00:53:50,359
baik
429
00:55:58,521 --> 00:56:03,254
cara kau tampil begini pasti
adalah yang bertanggung jawab
430
00:56:03,259 --> 00:56:04,317
Ju Meijing
431
00:56:04,361 --> 00:56:08,320
ketua regu 3 dari partai
aliansi wanita cabang selatan
432
00:56:10,533 --> 00:56:14,230
Yan Zheheng kabur sudah ada setahun
433
00:56:14,371 --> 00:56:17,306
dana dari partai kalian
terputus juga sudah setahun
434
00:56:17,340 --> 00:56:19,399
mau dianggap tak sengaja
tapi waktu tidaklah cocok
435
00:56:23,380 --> 00:56:28,374
kita dulu sudah periksa asal
usul dana dari partai kalian
436
00:56:31,388 --> 00:56:34,516
menurutmu Yan Zheheng
ini dana didapat darimana
437
00:56:36,292 --> 00:56:37,486
apa maksudnya
438
00:56:41,297 --> 00:56:42,457
Yan Zheheng
439
00:56:43,466 --> 00:56:47,368
di sisi dia adalah pihak keamanan
ketua pelaksana ke 2 bagian keuangan
440
00:56:49,472 --> 00:56:53,306
tahun lalu kasus
penembakan kau tahu itu?
441
00:56:54,544 --> 00:56:56,307
kasus itu..
442
00:56:56,446 --> 00:57:01,349
saat itu kejaksaan sudah
memeriksa alur keuangan
443
00:57:02,352 --> 00:57:06,345
setelah itu tahu didalam
pihak keamanan ada kekuatan
444
00:57:06,356 --> 00:57:08,256
lagi buat puluhan akun meminjam nama
445
00:57:09,259 --> 00:57:12,387
awalnya kira adalah penggelapan
pajak atau keuangan rahasia apa gitu
446
00:57:13,363 --> 00:57:16,526
dari alur keuangan ini
447
00:57:16,533 --> 00:57:19,297
muncul karakter yang tak terduga
448
00:57:20,370 --> 00:57:23,237
Yan Zheheng dan Li Yunxi
449
00:57:26,276 --> 00:57:28,403
ini hanya nona Li Yunxi yang lakukan
450
00:57:28,445 --> 00:57:30,504
kejaksaan mencoba dekati Li Yunxi
451
00:57:30,547 --> 00:57:33,311
Li Yunxi kabar ini diberitahukan
kepada pihak keamanan
452
00:57:33,316 --> 00:57:34,510
dan juga pikirkan untuk adik
453
00:57:34,551 --> 00:57:36,485
dia sudah menyentuh kandang
lebah yakni pihak keamanan
454
00:57:37,353 --> 00:57:42,484
setelah itu Li Yunxi bunuh pemeriksa
Wu Hengzhen punya Park Huanlie
455
00:57:42,525 --> 00:57:44,493
lihat jelas, apakah
orang yang kita kenal
456
00:57:46,329 --> 00:57:48,490
jangan lihat saya lihat foto
457
00:57:54,471 --> 00:57:56,439
tenanglah saat lihat foto
458
00:57:56,439 --> 00:57:59,374
jika terburu buru bisa tak terpikirkan
459
00:57:59,409 --> 00:58:01,434
atau pikirkan sebentar
460
00:58:01,478 --> 00:58:04,447
atau berlagak terpikirkan ini juga boleh
461
00:58:05,515 --> 00:58:10,452
bukan asal katakan apapun juga bisa
462
00:58:10,487 --> 00:58:13,354
kita akan lihat dan tulis
463
00:58:14,290 --> 00:58:18,226
disisimu itu mahir
464
00:58:22,532 --> 00:58:27,265
saya mohon padamu
465
00:58:33,276 --> 00:58:34,402
apa itu
466
00:58:43,319 --> 00:58:45,480
hal ini sudah jadi
kelemahan dari Li Yunxi
467
00:58:45,522 --> 00:58:50,459
bukan, akhirnya ini menjadi
kelemahan dari masing masing
468
00:58:50,493 --> 00:58:54,224
jadi tak bisa lepaskan saling berkaitan
469
00:58:54,264 --> 00:58:56,425
tapi kenapa pihak keamanan
mau melakukan hal itu
470
00:58:57,433 --> 00:59:01,335
karena partai lagi pertahankan
sebuah struktur yang kacau
471
00:59:02,338 --> 00:59:05,501
membuat kacau dan pakai
ini sebagai modal untk kuasa
472
00:59:05,542 --> 00:59:08,511
untuk mencapai rencana mereka
473
00:59:09,379 --> 00:59:14,339
lalu apakah kini semua sudah jelas
474
00:59:15,451 --> 00:59:17,510
cari Yan Zheheng kemari
475
00:59:17,520 --> 00:59:19,488
ini syaratku
476
00:59:22,325 --> 00:59:27,262
baik, apakah kini saatnya
katakan yang kuinginkan
477
00:59:27,297 --> 00:59:29,424
saya jika temukan Yan Zheheng
478
00:59:30,533 --> 00:59:33,229
buatkan saya KTP baru
479
00:59:41,511 --> 00:59:43,479
pihak keamana sudah ada aksi
480
00:59:44,414 --> 00:59:47,349
tapi Lin zhongjing sepertinya
sudah di awasi pihak keamanan
481
00:59:47,383 --> 00:59:49,442
mau kirimkan dia sinyal
482
00:59:49,485 --> 00:59:53,478
tidak, sudah terawasi ponsel
juga sudah di curi dengar
483
00:59:53,523 --> 00:59:56,219
dengan cara aman periksa dulu
484
01:00:10,406 --> 01:00:12,271
paket kamu sudah diterima
485
01:00:12,442 --> 01:00:14,342
sudah salah sambung
486
01:00:14,377 --> 01:00:15,366
baiklah
487
01:00:15,411 --> 01:00:16,503
coba periksa nomornya
488
01:00:19,515 --> 01:00:22,313
tunjukkan adalah perusahaan paket
489
01:00:22,352 --> 01:00:23,410
tidak ada yang aneh
490
01:00:23,453 --> 01:00:24,420
baiklah
491
01:00:27,256 --> 01:00:28,382
iya lagi di curi dengar
492
01:00:28,391 --> 01:00:30,484
kini sudah mau dimulai
493
01:00:30,526 --> 01:00:32,494
bagaimana jejak dari Li Yunxi
494
01:00:55,351 --> 01:00:56,375
mau kemana
495
01:00:58,287 --> 01:00:59,447
bertemu seseorang
496
01:01:01,357 --> 01:01:02,483
bertemu siapa
497
01:01:04,260 --> 01:01:05,420
bertemu seseorang
498
01:01:07,263 --> 01:01:08,389
siapa
499
01:01:11,367 --> 01:01:15,463
jangan cemas bertemu orang baik
500
01:01:16,372 --> 01:01:17,498
tidurlah lagi
501
01:03:08,251 --> 01:03:10,242
saya sudah telat
502
01:03:11,420 --> 01:03:13,354
tak masalah
503
01:03:16,292 --> 01:03:17,418
marilah
504
01:03:18,294 --> 01:03:21,229
-mau lihat
-fotonya bagus?
505
01:03:21,264 --> 01:03:22,458
-mari lihat
-bagus juga
506
01:03:22,498 --> 01:03:25,296
-bagus juga ini
-mari ke Dek observasi
507
01:04:09,412 --> 01:04:12,381
1 2 3
508
01:04:14,283 --> 01:04:16,274
oke, bagus fotonya
509
01:04:16,319 --> 01:04:18,219
mari foto lagi
510
01:04:29,532 --> 01:04:32,365
Lin Zhongjing sudah
masuk ke ruang pameran
511
01:04:33,469 --> 01:04:36,461
jangan gerak dulu awasi posisi
512
01:05:17,513 --> 01:05:21,244
sepertinya tak ada
yang bisa dilihat juga
513
01:05:21,284 --> 01:05:23,275
saya ke toilet
514
01:06:02,458 --> 01:06:04,449
setelah keluar dari toilet
515
01:06:04,493 --> 01:06:06,358
dengan senyuman termanis
516
01:06:06,395 --> 01:06:08,363
berjalan menuju Lin zhongjing
517
01:06:08,364 --> 01:06:12,266
lalu pistol ini jatuh didepan
Lin Zhongjing sudah cukup
518
01:06:12,301 --> 01:06:14,428
nanti regu kita akan bisa beraksi
519
01:06:14,470 --> 01:06:16,233
simpan ini pistol
520
01:06:18,274 --> 01:06:19,400
dan yang terpenting
521
01:06:19,442 --> 01:06:24,311
jangan lupa pelacak posisi ini
522
01:06:24,347 --> 01:06:28,374
lihat kondisi tak terduga
buka seperti ini sudah cukup
523
01:06:28,417 --> 01:06:33,286
mudah, sekali buka kita akan mencarimu
524
01:06:34,323 --> 01:06:37,520
setelah lakukan ini
sudah benar berakhirʔ.
525
01:06:38,260 --> 01:06:40,251
ini benar terakhir kali
526
01:06:57,480 --> 01:07:01,314
Li Yunxi, kau disini berbuat apa
527
01:07:06,489 --> 01:07:08,457
kau ini benar hebat
528
01:07:08,457 --> 01:07:10,516
dibawah pengawasan pihak
keamanan masih bisa pacaran
529
01:07:10,526 --> 01:07:14,257
sakitnya orang kau ini
530
01:07:14,296 --> 01:07:15,320
kenapa kau disini
531
01:07:15,364 --> 01:07:17,355
kalian berdua masih buat penelitian
532
01:07:17,400 --> 01:07:18,389
kemari kau
533
01:07:22,405 --> 01:07:24,236
apa yang terjadi
534
01:07:29,245 --> 01:07:30,212
lepaskan
535
01:07:30,413 --> 01:07:33,211
sebagai teman ini saya
ingatkan terakhir kali
536
01:07:34,316 --> 01:07:36,284
jangan percayai siapapun
537
01:07:38,320 --> 01:07:40,345
saya akan pakai caraku
untuk hidup yang baik
538
01:07:40,356 --> 01:07:42,381
kau juga jaga dirimu
539
01:08:05,414 --> 01:08:06,403
minggir
540
01:09:21,257 --> 01:09:21,484
keluar
541
01:11:00,489 --> 01:11:02,457
minggir minggir
542
01:11:05,361 --> 01:11:06,419
segera kesana kerahkan drone
543
01:11:06,462 --> 01:11:07,360
baik
544
01:11:18,307 --> 01:11:19,467
minggir
545
01:13:20,496 --> 01:13:23,363
Lin Zhongjing kabur lewat jendela
546
01:13:27,403 --> 01:13:28,427
semua jaga baik diposisi kalian
547
01:13:36,311 --> 01:13:38,279
dimana orangnya cepat laporkan kondisi
548
01:13:38,280 --> 01:13:40,407
bagian darat sedang menuju kesana
549
01:13:49,391 --> 01:13:50,323
brengsek
550
01:13:55,264 --> 01:13:58,495
sisanya ikuti saya
551
01:13:58,534 --> 01:13:59,398
baik
552
01:14:20,289 --> 01:14:21,256
menemukan Lin Zhongjing
553
01:14:21,290 --> 01:14:22,450
mobil 3
554
01:14:27,396 --> 01:14:30,297
tangkap mobil itu
555
01:14:31,433 --> 01:14:33,333
Han Shangyu ini lagi merencanakan apa
556
01:14:34,536 --> 01:14:37,232
shangyu bilang takkan ada masalah apapun
557
01:14:37,272 --> 01:14:38,364
dia bilang takkan ada yang terluka
558
01:16:32,421 --> 01:16:33,513
tunggu
559
01:16:55,410 --> 01:16:57,401
hei Lin Zhongjing
560
01:16:57,412 --> 01:16:59,277
kau ini demi apa
561
01:16:59,314 --> 01:17:02,283
kenapa mau membuat masalah sebesar ini
562
01:17:02,317 --> 01:17:04,308
kini masih tak telat
563
01:17:04,519 --> 01:17:06,350
menyerahlah
564
01:17:07,489 --> 01:17:10,219
kondisi saya kini bagaimana
565
01:17:10,258 --> 01:17:11,247
tidak baik
566
01:17:12,361 --> 01:17:14,226
karena kasus ledakan gadis
567
01:17:14,262 --> 01:17:18,221
tim SWAT ada gosip
katakan mau korbankan kamu
568
01:17:18,266 --> 01:17:20,257
tim SWAT rencana menyerah padaku
569
01:17:21,269 --> 01:17:23,294
tim SWAT selalu begitu
570
01:17:24,272 --> 01:17:26,399
kau juga tahu Zhang
Zhentai orang seperti apa
571
01:17:26,441 --> 01:17:28,432
Guochuan itu memang pernah ada laporan
572
01:17:28,477 --> 01:17:31,446
hanya kau dan saya yang
termasuk utuh, Zhongjing
573
01:17:32,347 --> 01:17:33,371
mari
574
01:17:34,349 --> 01:17:36,214
kau percayai saya
575
01:17:36,251 --> 01:17:39,311
asalkan kau tanda tangan di
perizinan, tim SWAT segera bubar
576
01:17:42,290 --> 01:17:45,350
hanya ini kau bisa terus hidup Zhongjing
577
01:17:45,394 --> 01:17:46,326
Han Shangyu
578
01:17:47,362 --> 01:17:49,330
kau lihat ini dulu
579
01:18:11,353 --> 01:18:12,342
baik
580
01:18:13,522 --> 01:18:15,353
itu apa
581
01:18:17,259 --> 01:18:19,352
ini semua saya bisa jelaskan
582
01:18:24,332 --> 01:18:28,359
saya bisa jelaskan
ini keluar kau brengsek
583
01:18:44,419 --> 01:18:48,378
kini agen dari pihak keamanan di
jalan tower nanshan dan sekitar
584
01:18:48,457 --> 01:18:52,359
sedang menangkap tersangka
585
01:18:52,360 --> 01:18:55,329
tak lama lagi pihak keamanan
akan segera umumkan hasil
586
01:19:02,370 --> 01:19:05,271
itu adalah tempat kejadian
bunuh diri dan teroris
587
01:19:05,507 --> 01:19:08,237
tapi tidak ada yang bunuh diri
588
01:19:08,510 --> 01:19:11,411
kini kerjasama dengan polisi
sedang periksa sekitar Seoul
589
01:19:11,446 --> 01:19:14,279
tempat yang bisa sembunyi
semua sudah lagi dicari
590
01:19:16,251 --> 01:19:18,412
sungguh sudah remehkan orang itu
591
01:19:19,321 --> 01:19:21,255
mulai sekarang
592
01:19:21,289 --> 01:19:24,258
asal temukan kedua orang itu, bunuh saja
593
01:19:24,292 --> 01:19:26,522
jika wanita itu kesana
594
01:19:27,229 --> 01:19:29,493
saat itu siapapun tak
bisa menjamin akibatnya
595
01:19:33,468 --> 01:19:35,493
wanita itu ada pelacak posisi
596
01:19:36,404 --> 01:19:38,395
jika Lin zhongjing tahu semua
597
01:19:38,440 --> 01:19:41,307
wanita itu akan bahaya
pasti akan aktifkan pelacak
598
01:19:57,526 --> 01:19:59,391
sepertinya..
599
01:19:59,427 --> 01:20:01,452
saya sudah terlalu percayai kamu
600
01:20:04,533 --> 01:20:07,400
hal kali ini jika ada masalah
rencana bagaimana selesaikan
601
01:20:11,373 --> 01:20:14,206
jika hal kali ini ada kesalahan
602
01:20:14,376 --> 01:20:16,344
kau mau bertanggung jawab?
603
01:20:22,317 --> 01:20:24,376
iya, saya akan bertanggung
604
01:20:25,487 --> 01:20:28,251
gila
605
01:20:29,491 --> 01:20:32,255
sebelum pergi kunci
pintu dan matikan lampu
606
01:20:42,304 --> 01:20:43,362
bagaimana
607
01:20:43,438 --> 01:20:44,496
saya aman
608
01:20:44,539 --> 01:20:46,404
kau bersama wanita itu?
609
01:20:46,441 --> 01:20:47,408
iya
610
01:20:49,244 --> 01:20:51,508
ke rumah 4 dan bertemu Jin Zhezhen
611
01:20:52,247 --> 01:20:54,408
mulai sekarang ponsel
ini akan di hancurkan
612
01:21:19,241 --> 01:21:21,300
jika kau ada tempat bepergian
pergilah, tak peduli manapun
613
01:21:23,278 --> 01:21:24,472
saya tidak ada yang bisa pergi
614
01:21:28,350 --> 01:21:31,410
walau sudah kesana tetap saja sama
615
01:22:08,290 --> 01:22:09,484
hei, sinyal Li Yunxi dimana
616
01:22:09,524 --> 01:22:11,253
adalah arah Longshan
617
01:22:11,293 --> 01:22:12,453
-Longshan
-iya
618
01:22:12,494 --> 01:22:14,359
di Longshan memang ada cabang dari SWAT
619
01:22:14,396 --> 01:22:15,294
hei
620
01:22:15,430 --> 01:22:17,227
pergi pastikan apakah di
longshan ada cabang dari SWAT
621
01:22:17,432 --> 01:22:19,332
-kau terus pantau posisi Li Yunxi
-baik
622
01:22:19,367 --> 01:22:21,426
semua CCTV di longshan
semuanya di keluarkan
623
01:22:25,240 --> 01:22:26,229
wakil ketua
624
01:22:27,242 --> 01:22:30,405
ada orang yang mirip manusia
serigala sedang menuju ke Longshan
625
01:22:31,379 --> 01:22:32,368
siapa
626
01:22:32,414 --> 01:22:34,348
bernama Jin Zhezhen
627
01:22:34,382 --> 01:22:35,508
itu adalah orang penting didalam SWAT
628
01:22:36,251 --> 01:22:37,411
apakah didalam daftarnya kita
629
01:22:37,452 --> 01:22:38,441
iya
630
01:22:41,489 --> 01:22:44,253
maka tak salah lagi
631
01:22:44,259 --> 01:22:48,218
apakah cara terbaik
mereka sudah dikerahkan
632
01:23:08,350 --> 01:23:10,409
Jin Zhezhen sudah masuk
633
01:23:16,391 --> 01:23:17,415
naik
634
01:23:18,493 --> 01:23:20,427
Jin Zhezhen
635
01:23:34,309 --> 01:23:36,300
sedang razia
636
01:23:36,311 --> 01:23:38,370
ini kenapa
637
01:23:38,413 --> 01:23:39,471
dasar
638
01:23:42,283 --> 01:23:43,477
kita turun disini
639
01:23:43,518 --> 01:23:44,382
baik
640
01:23:44,419 --> 01:23:45,386
terima kasih
641
01:24:03,271 --> 01:24:04,397
wakil ketua
642
01:24:20,321 --> 01:24:21,379
Jin Zhezhen
643
01:24:23,525 --> 01:24:27,291
saya Han Shangyu dari pihak keamanan
644
01:24:27,328 --> 01:24:29,353
pernah dengar namaku
645
01:24:30,298 --> 01:24:31,356
tentu saja
646
01:24:31,399 --> 01:24:33,458
kau adalah legenda dari tim SWAT
647
01:24:33,501 --> 01:24:37,460
kasus Guochuan namamu sungguh tenar
648
01:24:37,505 --> 01:24:40,235
saya dengar kau karena hal
itu tak bisa naik posisi
649
01:24:40,241 --> 01:24:41,435
maka kau barulah kemari
650
01:24:41,476 --> 01:24:43,444
saya benarʔ.
651
01:24:43,478 --> 01:24:47,312
sepertinya kini tim SWAT
sudah ada waktu mengarang
652
01:24:49,384 --> 01:24:51,284
tak ungkit lagi
653
01:24:51,486 --> 01:24:53,351
kenapa saya bisa disini
654
01:24:53,354 --> 01:24:54,378
makanya..
655
01:24:54,422 --> 01:24:56,447
kenapa kau bisa disini
656
01:24:58,526 --> 01:25:00,494
saya banyak hal yang mau tanyakan
657
01:25:06,401 --> 01:25:07,368
hei
658
01:25:08,503 --> 01:25:10,528
wanita ini kau kenal
659
01:25:11,239 --> 01:25:14,299
divisi wanita dari partai Li Yunxi
660
01:25:15,477 --> 01:25:16,466
mari
661
01:25:17,479 --> 01:25:19,447
kalian ini sejak kapan mulai mengenal
662
01:25:19,481 --> 01:25:22,245
dan merencanakan apa
663
01:25:34,229 --> 01:25:36,322
tak mestinya begini
664
01:25:36,364 --> 01:25:39,356
saya kira pihak keamanan
yang butuh mengarang
665
01:25:39,400 --> 01:25:42,392
lihat saja tahu ada masalah
666
01:25:43,338 --> 01:25:45,363
kau rencana dengan begini bersihkan diri
667
01:25:59,387 --> 01:26:01,321
dasar..
668
01:26:01,322 --> 01:26:02,380
brengsek
669
01:26:09,230 --> 01:26:12,358
sekelompok brengsek SWAT
670
01:26:12,400 --> 01:26:15,198
telinga sudah penuh dengan batu?
671
01:26:16,237 --> 01:26:20,469
memangnya pernah ada pelatihan khusus
yang ajari tak mengerti bahasa manusia
672
01:26:21,476 --> 01:26:25,276
dari atas sampai bawah
semua tampang menyebalkan
673
01:26:25,513 --> 01:26:29,506
saat bahas baik baik
mestinya kerjasama dengan baik
674
01:26:30,251 --> 01:26:32,378
kau ini tak mengerti kondisi
675
01:26:33,354 --> 01:26:35,288
kau tak tahu kondisi kini
676
01:26:36,391 --> 01:26:38,291
ini adalah target nomor 1
677
01:26:44,299 --> 01:26:46,358
target kedua
678
01:26:52,507 --> 01:26:54,372
satu
679
01:26:54,375 --> 01:26:55,364
hei hei
680
01:26:55,410 --> 01:26:57,275
tak boleh gerak
681
01:26:57,278 --> 01:26:59,303
jika target bergoyang
bisa tembak beberapa kali
682
01:26:59,480 --> 01:27:01,277
pegang dia
683
01:27:01,282 --> 01:27:03,341
pegang dia brengsek
684
01:27:04,319 --> 01:27:06,378
mari, saya berikan
kau kesempatan terakhir
685
01:27:06,387 --> 01:27:09,254
jika saya tanya apa kau
jawab apa, saya ampuni nyawamu
686
01:27:10,391 --> 01:27:11,380
Lin Zhongjing dimana
687
01:27:13,328 --> 01:27:15,387
kau sudah salah besar
688
01:27:18,366 --> 01:27:20,459
apa salah?
689
01:27:20,468 --> 01:27:22,231
salah
690
01:27:22,370 --> 01:27:24,338
jawab saya brengsek
691
01:27:24,372 --> 01:27:25,361
dia dimana
692
01:27:25,373 --> 01:27:27,273
jawab saya brengsek
693
01:27:29,410 --> 01:27:32,277
sayap, selanjutnya sayapmu
694
01:27:32,280 --> 01:27:33,372
jawab saya, brengsek!
695
01:27:33,448 --> 01:27:34,472
jawab
696
01:27:35,383 --> 01:27:39,285
lepaskan
697
01:28:01,376 --> 01:28:03,344
brengsek
698
01:28:10,485 --> 01:28:13,249
tangani ini
699
01:29:11,346 --> 01:29:13,280
di sini properti Dongren
700
01:29:13,448 --> 01:29:16,440
B4A1584
701
01:29:16,484 --> 01:29:17,473
sudah masuk
702
01:29:18,519 --> 01:29:20,453
tunggulah kabar
703
01:29:35,269 --> 01:29:37,464
disana bisa lihat adalah cabang Longshan
704
01:29:37,472 --> 01:29:39,337
saya tidur sebentar
705
01:29:39,374 --> 01:29:41,274
sekarang masih tak telat kau pergilah
706
01:30:34,495 --> 01:30:37,259
kau sejak kapan mulai tahu
707
01:30:43,471 --> 01:30:45,302
coba katakan
708
01:30:46,407 --> 01:30:49,240
sejak kapan tahu
709
01:30:53,448 --> 01:30:55,507
ini pentingʔ.
710
01:31:16,537 --> 01:31:20,371
saya adalah di nanshan
pertama kali bertemu kamu
711
01:31:21,375 --> 01:31:24,367
saat itu didalam hati saya berdoa
712
01:31:24,412 --> 01:31:28,280
semoga bisa menolongku
wanita yang sudah mati
713
01:31:28,316 --> 01:31:30,375
adikku yang sakit
714
01:31:30,418 --> 01:31:33,410
dan juga pria itu
715
01:31:36,290 --> 01:31:39,453
itu pertama kali saya berdoa
dalam hati, Tuhan akan mendengarnya
716
01:31:44,332 --> 01:31:47,324
jujur saja kenapa saya
bisa masuk ke partai
717
01:31:47,368 --> 01:31:52,271
tak peduli keluarga bagaimana
pecah belah, saya mesti tetap hidup
718
01:31:57,445 --> 01:32:00,312
saya juga terpaksa
719
01:32:01,315 --> 01:32:03,340
ini adalah isi hatiku
720
01:32:35,283 --> 01:32:36,341
Han Shangyu
721
01:32:36,384 --> 01:32:38,511
Han Shangyu bilang
takkan ada yang terluka
722
01:32:39,253 --> 01:32:42,313
saya hanya percaya saja
tak sangka bisa jadi begini
723
01:32:42,323 --> 01:32:43,415
Zhongjing
724
01:32:43,457 --> 01:32:45,448
akan baik saja
725
01:32:45,459 --> 01:32:48,257
pasti akan ada yang membantu kita
726
01:32:48,329 --> 01:32:50,490
kita takkan mungkin terus
saja di tindas mereka
727
01:32:50,498 --> 01:32:53,296
saya akan katakan jelas
ini semua karena dikontrol
728
01:32:53,401 --> 01:32:54,493
ini semua akan terkuak
729
01:32:55,236 --> 01:32:56,396
perbuatan mereka padaku
730
01:32:56,437 --> 01:32:59,406
yang mereka lakukan
itu saya bisa buktikan
731
01:33:00,408 --> 01:33:03,400
saya tahu ingatan tak baik
itu kau sangat menderita
732
01:33:03,444 --> 01:33:06,311
Han Shangyu melihat
semua kelemahan kamu ini
733
01:33:07,515 --> 01:33:10,211
pergi bersama maka kita bisa hidup
734
01:33:10,251 --> 01:33:11,445
mari pergi boleh?
735
01:33:11,519 --> 01:33:14,454
kita pergi saja saya
sudah letakkan semua
736
01:33:14,488 --> 01:33:16,479
mari pergi jauh kemana saja boleh
737
01:33:16,490 --> 01:33:18,390
kita bersama..
738
01:33:24,432 --> 01:33:26,229
kondisi kini?
739
01:33:26,267 --> 01:33:27,325
sangat aman
740
01:33:32,540 --> 01:33:34,371
Jin Zhezhen sudah ditangkap
741
01:33:36,377 --> 01:33:38,277
ubah rencana
742
01:33:39,347 --> 01:33:42,248
jam sekarang adalah 23:15
743
01:33:42,283 --> 01:33:45,480
sebelum jam 5:00 pergi
ke rumah aman 1020
744
01:33:46,454 --> 01:33:48,445
sama wanita itu?
745
01:33:48,456 --> 01:33:50,219
benar
746
01:33:52,526 --> 01:33:55,359
kita sudah tak butuhkan wanita ini lagi
747
01:33:55,363 --> 01:33:57,422
mereka sudah pastikan semua kondisi
748
01:33:57,465 --> 01:33:59,456
-wanita ini sudah tak lagi..
-dengarkanku
749
01:34:00,368 --> 01:34:02,495
ini masalahku saya bisa tangani
750
01:34:02,536 --> 01:34:04,401
bersama wanita
751
01:34:09,377 --> 01:34:11,368
mengerti tidak Lin zhongjing
752
01:34:16,317 --> 01:34:17,341
ada masalah?
753
01:34:20,287 --> 01:34:21,379
tidak
754
01:34:58,492 --> 01:35:00,357
sudah ada posisi
755
01:35:05,366 --> 01:35:07,231
-panggil Park Zheyu kemari
-baik
756
01:35:07,268 --> 01:35:07,529
dimana orangnya
757
01:35:08,235 --> 01:35:10,328
sekarang lagi bergerak disini
758
01:35:14,508 --> 01:35:16,408
bagus kerjaanmu Yunxi
759
01:35:18,279 --> 01:35:19,371
wakil ketua
760
01:35:21,382 --> 01:35:22,474
regu 1, regu 2 bersiap
761
01:35:22,516 --> 01:35:24,279
suruh wartawan juga bersiap
762
01:35:24,318 --> 01:35:26,252
setelah perang selesai 5
menit segera ke tempat kejadian
763
01:35:26,287 --> 01:35:27,254
hei
764
01:35:27,288 --> 01:35:29,381
-posisi di kirimkan ke SWAT
-baik
765
01:35:30,524 --> 01:35:34,290
Li Yunxi akhirnya kembali normal
766
01:35:46,507 --> 01:35:49,271
presiden sudah perintahkan
767
01:35:49,310 --> 01:35:51,369
sekarang segera berangkat
768
01:35:54,482 --> 01:35:56,245
roh sekalian
769
01:35:56,283 --> 01:35:57,477
semua dikerahkan
770
01:38:10,451 --> 01:38:12,385
Lin Zhongjing
771
01:38:13,287 --> 01:38:14,515
saya sudah bohongi kau satu hal
772
01:38:16,490 --> 01:38:19,323
kita tak bisa disini mari pergi
773
01:38:19,360 --> 01:38:21,487
saya kasih lihat ini
774
01:39:23,257 --> 01:39:25,384
cepat turun cepat cepat
775
01:39:26,493 --> 01:39:28,461
cepat..
GuavaBerry
776
01:39:29,530 --> 01:39:31,498
cepat
777
01:39:46,447 --> 01:39:48,438
nama asli Jin Ruixi
778
01:39:49,283 --> 01:39:53,379
ketua diviai wanita partai asal
tahun lalu bulan maret ditangkap
779
01:39:53,420 --> 01:39:56,412
setelah di tangkap berubah
semua di kenal Jin Yunxi
780
01:39:58,325 --> 01:40:00,486
sudah menjadi matamata
dari pihak keamanan
781
01:40:02,496 --> 01:40:06,262
saat kau dekati kami,
kita habiskan banyak tenaga
782
01:40:06,300 --> 01:40:07,289
untuk mencari tahu apa tujuan kepolisian
783
01:40:07,334 --> 01:40:08,426
sebenarnya mau lakukan apa
784
01:40:10,304 --> 01:40:13,467
disana Lin Zhong Jing
itu, karena kau menderita
785
01:40:18,245 --> 01:40:21,442
kepolisian ingin manfaatkan
kau untuk mengalahkan kami
786
01:40:23,250 --> 01:40:26,378
tapi kau hanyalah
umpannya Lin Zhong Jing
787
01:40:29,423 --> 01:40:31,448
pernah dengar manusia serigala
788
01:40:39,366 --> 01:40:41,391
Lin Zhong Jing adalah manusia serigala
789
01:40:43,303 --> 01:40:45,498
kita bukanmanusia berjubahkan serigala
790
01:40:46,407 --> 01:40:49,274
melainkan serigala yang
berjubahkan kulit manusia
791
01:40:53,480 --> 01:40:55,243
tidak mungkin
792
01:40:55,516 --> 01:40:57,416
tidak mungkin
793
01:40:59,319 --> 01:41:00,377
tidak
794
01:41:08,395 --> 01:41:10,454
sekarang sudah mengerti kan ?
795
01:41:10,531 --> 01:41:13,261
itu adalah wujud asli nya Lin Zhong Jing
796
01:43:11,351 --> 01:43:14,286
kita terjebak, Li Yun Xi tidak
ada, hanya ada Lin Zhong Jing
797
01:43:14,288 --> 01:43:15,346
kita terjebak
798
01:43:18,425 --> 01:43:20,325
maksudya Li Yun Xi tidak ada itu apa ?
799
01:43:23,397 --> 01:43:24,421
dengar suara ku tidak ?
800
01:43:27,401 --> 01:43:29,335
bisa dengarkan suara ku ?
801
01:43:42,416 --> 01:43:44,350
orang kita sudah mati beberapa orang
802
01:43:45,285 --> 01:43:47,344
tapi belum temukan Lin Zhong Jing
803
01:44:05,439 --> 01:44:09,535
ketua Ci, orang kita mati tak berdaya
804
01:44:10,277 --> 01:44:12,268
tim khusus harus segera tiba baru bisa
805
01:44:33,300 --> 01:44:35,268
saya sekarang ada di daerah B1
806
01:44:35,302 --> 01:44:36,496
masing-masing beritahu posisi
807
01:46:56,376 --> 01:46:59,504
saya sedang berjalan melalui daerah B9
808
01:46:59,513 --> 01:47:02,311
begitu Lin Zhong Jing melewati
sini, maka akan ke arah kalian
809
01:47:02,349 --> 01:47:03,407
semuanya bersiap
810
01:47:13,293 --> 01:47:15,227
tekan
811
01:48:14,454 --> 01:48:17,446
Lin Zhong Jing dengan
selamat melewati daerah B9
812
01:48:18,358 --> 01:48:20,349
segera akan tiba ke tempat kalian
813
01:48:20,393 --> 01:48:21,485
baik, mengerti
814
01:48:23,330 --> 01:48:25,298
setelah 10 detik akan sampai disini
815
01:48:26,266 --> 01:48:34,366
10...9....8...7...6...5....4...3
816
01:48:35,275 --> 01:48:37,436
2.....
817
01:50:41,401 --> 01:50:43,232
Lin Zhong Jing
818
01:50:43,370 --> 01:50:46,339
Jing
819
01:50:57,317 --> 01:51:00,286
ayo pergi bersama
820
01:51:17,470 --> 01:51:19,233
kita terjebak
821
01:51:20,407 --> 01:51:22,398
kita harus segera tinggalkan sini
822
01:51:24,244 --> 01:51:25,404
lagipula orang itu adalah manusia
823
01:51:26,346 --> 01:51:28,246
adalah manusia serigala
824
01:51:28,281 --> 01:51:29,373
apakah anda belum juga mengerti ?
825
01:51:30,283 --> 01:51:32,342
pihak lawan adalah manusia serigala
826
01:51:46,533 --> 01:51:48,501
pecundang
827
01:52:22,535 --> 01:52:24,366
tidak mungkin
828
01:52:24,404 --> 01:52:26,235
ini....
829
01:52:26,239 --> 01:52:28,298
ini tidak mungkin
830
01:53:32,372 --> 01:53:34,237
menyerah lah
831
01:53:49,522 --> 01:53:51,490
orang yang menyebalkan
832
01:54:40,273 --> 01:54:47,304
sebenarnya dimananya aku
yang tidak sebanding dengan mu
833
01:55:57,250 --> 01:55:59,343
cepat angkat naik
834
01:56:00,386 --> 01:56:02,377
bawa pergi Li Yun Xi
835
01:56:02,422 --> 01:56:04,322
kemari ambil sebentar
836
01:56:29,449 --> 01:56:32,213
kau putuskan mau bagaimana
837
01:56:34,253 --> 01:56:38,349
Li Yun Xi... mau bawa
ke regu kepolisian khusus
838
01:56:38,424 --> 01:56:40,358
sampai disana baru bereskan lagi
839
01:56:40,393 --> 01:56:42,418
sulit dibereskan bersama
dengan kumpulan mayat ini
840
01:59:25,324 --> 01:59:26,416
mulai lah
841
02:00:53,379 --> 02:00:54,403
saya masih tidak mengerti
842
02:00:55,381 --> 02:00:58,282
kenapa mau bunuh wanita itu
843
02:00:59,518 --> 02:01:01,486
saya suungguh tidak mengerti
844
02:01:04,457 --> 02:01:05,446
jangan pikir terlalu rumit
845
02:01:06,259 --> 02:01:07,248
dia anggota partai
846
02:01:07,260 --> 02:01:09,251
melainkan partai yang
mendukung kepolisiaan
847
02:01:09,328 --> 02:01:12,263
tujuan menarik perhatian
kepolisian sudah tercapai
848
02:01:12,331 --> 02:01:14,424
kita sudah cukup memanfaatkan wanita itu
849
02:01:24,277 --> 02:01:26,336
saya tahu ini sangat sulit bagimu
850
02:01:26,445 --> 02:01:28,276
tapi Li Yun Xi adalah teroris
851
02:01:28,347 --> 02:01:30,281
atasa dasar ini, cukup
alasan untuk bunuh dia
852
02:01:30,316 --> 02:01:32,307
kita sekarang ini melaksanakan tugas
853
02:01:32,351 --> 02:01:35,320
dia juga bukan dari lahir adalah teroris
854
02:01:35,321 --> 02:01:37,346
semangatlah Lin Zhong Jing
855
02:01:45,431 --> 02:01:46,489
kau harus lakukan dengan baik
856
02:01:47,533 --> 02:01:50,502
dengan begini wanita itu baru
tidak akan tinggalkan penyesalan
857
02:01:54,373 --> 02:01:55,362
kau bereskan lah
858
02:02:00,346 --> 02:02:02,314
saya tidak bisa lakukannya
859
02:02:06,485 --> 02:02:09,318
saya tidak banyak bicara lagi
860
02:02:11,257 --> 02:02:14,488
kau yang putuskan, sekarang
kondisi ini cocok tidak
861
02:02:42,288 --> 02:02:44,347
kau seharusnya dengar perkataanku
862
02:02:46,392 --> 02:02:49,361
saat suruh kau pergi,
alangkah baiknya jika pergi
863
02:02:52,465 --> 02:02:54,490
kau seharusnya tanyakan padaku
864
02:02:56,268 --> 02:02:58,429
kenapa tidak melarikan diri
865
02:02:58,437 --> 02:03:01,270
kenapa tidak pergi dari sisi mu
866
02:03:03,309 --> 02:03:06,278
meskipun hanya sebentar,
pernah kah kau pikirkan aku?
867
02:03:07,246 --> 02:03:08,338
saya pernah
868
02:03:10,516 --> 02:03:12,347
saya pikir kau juga ada
869
02:03:12,385 --> 02:03:14,250
jika ada, maka saya maafkan kau
870
02:03:14,320 --> 02:03:15,309
jangan katakan lagi
871
02:03:15,354 --> 02:03:17,379
sungguh maaf telah membohongimu
872
02:03:18,391 --> 02:03:21,224
tapi suruh kau pergi bersama
ku, sungguh adalah kata hati
873
02:03:21,260 --> 02:03:22,249
cukup
874
02:03:28,467 --> 02:03:32,233
kali itu kau bohongin gadis,
agar dia pergi ke rumah neneknya
875
02:03:37,309 --> 02:03:39,368
saat gadis itu tiba di rumah neneknya
876
02:03:39,478 --> 02:03:44,245
serigala liar yang duluan
tiba sudah memakan neneknya
877
02:03:45,351 --> 02:03:47,251
nenek...
878
02:03:47,353 --> 02:03:50,481
gadis itu panggil nenek...
berjalan ke arah kasur
879
02:03:50,489 --> 02:03:53,253
nenek, tanganku kenapa
880
02:03:53,292 --> 02:03:55,351
karena ingin memegang tanganmu
881
02:03:56,295 --> 02:03:58,456
- jangan katakan lagi
- kenapa telinga nenek sangat besar
882
02:03:58,497 --> 02:04:00,488
karena ingin dengarkan suara mu
883
02:04:00,533 --> 02:04:03,502
- lalu kenapa nenek....
- jangan katakan lagi
884
02:04:09,442 --> 02:04:11,239
hentikan mobil
885
02:04:19,418 --> 02:04:22,444
dia belum mati, harus bagaimana ?
886
02:04:24,423 --> 02:04:25,390
kau mundur lah
887
02:04:27,460 --> 02:04:29,428
baik, mengerti
888
02:04:35,534 --> 02:04:37,468
dasar tak berguna
889
02:04:38,437 --> 02:04:40,302
kalian masuklah dulu
890
02:05:02,361 --> 02:05:04,420
tidak melihat jejak wanita itu
891
02:05:04,463 --> 02:05:05,487
tanya kau, kau juga
seharusnya tidak akan katakan
892
02:05:31,490 --> 02:05:34,323
berdasarkan kungfu mu ini,
masih ingin menang dari ku ?
893
02:06:42,394 --> 02:06:44,328
bangun, hanya begini kah kemampuan mu ?
894
02:07:12,491 --> 02:07:14,425
dasar kelompok tak berguna
895
02:07:41,387 --> 02:07:44,322
setelah terjadi kebakaran di Guo
Chuan(Gwacheon), saya banyak berpikir
896
02:07:44,356 --> 02:07:48,292
saya pikir berulang kali. perintah
yang kuturunkan apakah tepat
897
02:07:48,327 --> 02:07:51,296
sampai selesai berpikir,
pikirkan kembali berulang kali
898
02:07:51,330 --> 02:07:53,298
ini tepat
899
02:07:53,399 --> 02:07:57,392
kau tahu, tidak peduli bagaimana mencuci, bekas
darah yang tidak akan hilang dicuci seumur hidup
900
02:07:57,503 --> 02:08:01,337
tahukah bagaimana perasaan nya?
901
02:08:02,307 --> 02:08:05,333
anak-anak itu tidak ada
senjata, juga bukanlah musuh
902
02:08:06,345 --> 02:08:09,371
lagipula wanita tadi
itu jugalah demikian
903
02:08:09,415 --> 02:08:13,408
karena tebang beberapa ranting pohon maka
bisa memindahkan gunung, tentu harus lakukan
904
02:08:15,320 --> 02:08:17,379
itu lah hal yang harus kita lakukan
905
02:08:17,456 --> 02:08:21,290
anak-anak itu tidak ada
senjata, juga bukanlah musuh
906
02:08:22,494 --> 02:08:25,429
kenapa anda perintahkan
perintah seperti itu
907
02:08:26,432 --> 02:08:29,333
jelas-jelas ada identifikasi
informasi yang salah
908
02:08:29,401 --> 02:08:32,461
dalam perang, terjadi
kesalahan yang sulit dicegah
909
02:08:34,373 --> 02:08:37,308
saya selalu dengarkan perintah mu
910
02:08:38,544 --> 02:08:41,445
hidup mentaati perintah organisasi
911
02:08:45,250 --> 02:08:47,377
tapi mulai sekarang, saya mau hidup
sesuai dengan keinginan sendiri
912
02:08:53,292 --> 02:08:54,486
kau....
913
02:08:57,362 --> 02:08:59,421
kenapa seperti ini
914
02:09:09,274 --> 02:09:12,266
saya mau tinggalkan tempat ini
915
02:09:48,313 --> 02:09:49,280
barusan menerima laporan
916
02:09:49,314 --> 02:09:52,249
ketua sebenarnya dari
aliansi partai bagian selatan
917
02:09:52,284 --> 02:09:55,515
komite Yan Zhe Heng akan
adakan pers konferensi
918
02:09:55,521 --> 02:10:02,427
kabarnya akan beberkan transaksi rahasia
sebenarnya antara partai politik dengan kepolisian
919
02:10:02,461 --> 02:10:04,429
sekarang tersambung pada lokasi kejadian
920
02:10:06,465 --> 02:10:09,434
nyonya Ju En Hui, buku tabungan
baru sudah selesai kami buatkan
921
02:10:09,535 --> 02:10:12,402
beritanya benar tidak ?
922
02:10:12,471 --> 02:10:15,497
biaya aktivis secara teratur diterima olah
pejabat senior dari kementerian keamanan publik
923
02:10:16,375 --> 02:10:19,344
saldo Ju En Hui : dua milyar Won Korea
924
02:10:19,344 --> 02:10:21,437
dan juga dana organisasi
925
02:10:25,417 --> 02:10:28,318
- katakanlah sesuatu
- mohon katakanlah sepatah kata
926
02:10:29,254 --> 02:10:33,418
- katakanlah sesuatu
- mohon katakanlah sepatah kata
927
02:10:59,518 --> 02:11:01,452
pengumuman rute
928
02:11:01,486 --> 02:11:08,392
penumpang jam 2.30 dari Fu Luo Shan
menuju Xin Yi Zhou , kereta ke delapan
929
02:11:08,427 --> 02:11:11,362
mohon tiba di 8-1 untuk naik kereta
930
02:11:11,396 --> 02:11:13,387
sekali lagi informasi untuk penumpang
931
02:11:13,498 --> 02:11:17,491
penumpang jam 2.30 dari Fu Luo Shan
menuju Xin Yi Zhou , kereta ke delapan
932
02:13:44,449 --> 02:13:46,314
seiring terkuaknya komite bagian selatan
933
02:13:46,351 --> 02:13:51,288
konferensi persatuan Korea yang
sementara berhenti, resmi diluncurkan lagi
934
02:13:51,323 --> 02:13:54,520
kali ini fokus pada ...
@than GuavaBerry
65749
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Basque
Belarusian
Bulgarian
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
