Original subtitles

Ï ÃêÜñöéëíô êáé ç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

[

[ G

[ GM

[ GMT

[ GMTe

[ GMTea

[ GMTeam

[ GMTeam-

[ GMTeam-m

[ GMTeam-mo

[ GMTeam-mov

[ GMTeam-movi

[ GMTeam-movie

[ GMTeam-movies

[ GMTeam-movies ]

ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ PATOULINA [GMTeam]

Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê.

Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê, Íôüñê.

ÁõôïêñÜôïñá! ÁõôïêñÜôïñá!

Ôï Ý÷ù! Ôï Ý÷ù!

Ôï Êñýóôáëëï Êëüðìáí... Ç áðüëõôç ðçãÞ äýíáìçò.

Ôþñá ìðïñþ åðéôÝëïõò íá ôåëåéþóù ôï üðëï "Ìüóêñáì".

Ôï ïðïßï åßíáé Ýíáò ìïñéáêüò ðáñåìâïëÝáò.

Ãéá êïßôá áõôü.

- Èá ìðïñïýóáôå; - Ììì;

Åäþ Ý÷ïõìå ôïí âáóéëéêü óêýëï...

Êáé ôïí åõãåíÞ äéêçãüñï.

Ôþñá, áíïßãù ôï Ìüóêñáì...

...êáé ìðåñäåýù ôá ìüñéá ôïõò...

...êáé äçìéïõñãþ Ýíá óêýëï ðïõ äå èá öÝñíåé ìüíï ôçí åöçìåñßäá...

...áëëÜ èá óôçí äéáâÜæåé êéüëáò.

Êáé ü,ôé óçìáäÝøåéò ìå ôï Ìüóêñáì, èá åßíáé õðü ôçí êõñéáñ÷ßá óïõ.

ÄéÜâáóå ôçí åöçìåñßäá.

- "’íèñùðïò äáãêþíåé óêýëï". - Ôß;

Ù, ôé áðáíèñùðéÜ!

Ãéá íá áíáôñÝøïõìå ôï áðïôÝëåóìá, áðëÜ...

¼ëï áõôü åìÝíá ìïõ öáßíåôáé åðéêßíäõíï.

ÁëÞèåéá, ’õôïêñÜôïñá, äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ëüãïò áíçóõ÷ßáò.

Äåí åßíáé áõôü êáèçãçôÜ. Åßíáé... ÁðëÜ êïßôá ãýñù óïõ.

ÁõôÜ ôá ìåãÜëá âáóéëéêÜ óáëüíéá

öáßíïíôá ôüóï Üäåéá ÷ùñßò ìéá âáóßëéóóá.

Ç âáóéëéêÞ ïéêïãÝíåéá èá åîáëåéöèåß áí äå âñþ ìéá óýæõãï.

Èá ãßíåé óýíôïìá êáé áõôü, ÁõôïêñÜôïñá.

ÐëÜêá ìïõ êÜíåéò; Åßìáé ôüóï ÷áæüò ðïõ ïýôå

ãõíáßêá áðü ôï Íôïñêüíéáí(=×áæï÷þñá) ìðïñþ íá Ý÷ù.

¼÷é. Ãéá íá ìå ðáíôñåõôåß ìéá ãõíáßêá

èá ðñÝðåé íá Ý÷åé Ýñèåé áðü Üëëï ðëáíÞôç.

Èá Ýñèåé êüóìïò áðü üëï ôï ãáëáîßá...

Ãéá íá äåß ôï öáíôáóôéêü ìïõ Ìüóêñáì.

’, êáëÜ. Ôß;

Ãåéá óïõ.

´Ù! Êáëùóïñßóáôå!

Åííïþ, êáëïóùñßóáôå óôç ×áæï÷þñá.

Åßìáé ï ÁõôïêñÜôïñáò Ôæùí. Å, äåóðïéíßò...

ËÝãå ìå ÂÝôâéî, ãëõêéÝ ìïõ.

Ëïéðüí, äåóðïéíßò ÂÝôâéî.

Åëðßæù íá ìç íïìßæåéò üôé âéÜæïìáé ðïëý áëëÜ...

...èá ìå ðáíôñåõôåßò;

ÈÝëù íá ðù, äåí åßìáé êáé ï ùñáéüôåñïò óå üëï ôï ãáëáîßá...

...áëëÜ ìðïñþ íá óïõ ðñïóöÝñù ü,ôé Ý÷ù...

ÊïóìÞìáôá, ôï êÜóôñï ìïõ...

...ôá êëåéäéÜ áðü ôï âáóßëåéü ìïõ...

Ôá êëåéäéÜ;

- Ìá êáé âÝâáéá èá óå ðáíôñåõôþ. - Ôé;

Ãéá ìéóü... ÄçëáäÞ äÝ÷åóáé;

- ÂÝâáéá. - ÏõÜïõ!

Ôï Üêïõóåò ÊáèçãçôÜ; Åßðå íáé!

ÁëëÜ, ÁõôïêñÜôïñá...

- ÅíôÜîåé. - Íáß! ×á ÷á ÷á!

- Ïõüá! - Íá' óáé.

- ÔÝëåéá! - Ù, ùñáßá.

Åóý, ÁôõôïêñÜôïñá Ôæüí, äÝ÷åóáé áõôÞ...

ôç ãõíáßêá íá ãßíåé óýæõãïò óïõ;

ÄÝ÷ïìáé! ÄÝ÷ïìáé!

Êáé åóý, ÂÝôâéî...

ÄÝ÷åóáé áõôüí ãéá óýæõãï óïõ;

- Ãéáôß ü÷é; - Íáß.

Óáò áíáêçñýóóù ÁõôïêñÜôïñá êáé Âáóßëéóóá.

Ìðïñåßò íá öéëÞóåéò ôç íýöç.

ÌðëéÜ÷!

- Ù÷! - ÌðëéÜ÷!

- ÌðëéÜ÷! - Áõôü Þôáí... õðÝñï÷ï!

Óõìöùíþ.

Êáé ôþñá üóïí áöïñÜ óôá... êëåéäéÜ ãéá ôï âáóßëåéï.

Óßãïõñá. ÊáèçãçôÜ;

- Èá ôá ðÜñù åãþ áõôÜ. - ÃëõêéÜ ìïõ;

Ìá ôé êÜíåéò; Ðñüóå÷å ìå áõôü ãëõêéÜ ìïõ.

Ãé' áõôü Þñèá åäþ.

- Öñïõñïß! - Óå åôïéìüôçôá!

¿÷, ü÷é!

Ìå áõôü ìðïñþ íá ìåôáëëÜîù üëïõò óôïí ðëáíÞôç íá ãßíïõí óêëÜâïé ìïõ.

Íïýìåñï Ýíá óôç ëßóôá ôïõ ôé ðñÝðåé

íá êÜíù åßíáé ç êõñéáñ÷ßá ôïõ óýìðáíôïò.

Äåí èá ãëéôþóåéò ÂÝôâéî...

¼÷é áí ç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí Ý÷åé êÜôé íá ðåé ãé' áõôü.

Ôßðïôá äåí ìðïñåß íá ìå óôáìáôÞóåé.

Åßìáóôå åäþ ãéá íá óå óôáìáôÞóïõìå.

Áò îåêéíÞóïõìå!

Áò ðåôÜîåé ç ãïýíá.

¼íôéïõò. Ï óôáõñïöüñïò óêýëïò ìå ôçí éó÷õñÞ ãëþóóá.

ÏõÜïõ!

Êáé ìéá ìáýñç ôñýðá óôç èÝóç ðïõ èá Ýðñåðå íá âñßóêåôáé ôï ìõáëü.

- ÓôáñëÞíá. Ç ïðïßá ìå ôï ðáãùìÝíï ôçò âëÝììá... - Ìçí êïõíçèåßò!

...Ðáãþíåé üëïõò ôïõò êáêïýò.

ÁìðíÝñìáë. ÃñÞãïñïò óáí áóôñáðÞ êáé ìå

äýíáìç ðåéñá÷ôçñéïý óå êïóìéêÞ óõììåôñßá.

- Áõôü åßíáé ôï üðëï óïõ; - ¸é!

- ÁõôÞ åßíáé ç æþíç óïõ; - Ôé óôï...

Êáé ï Ãêáñ-æïýêá, Þñùáò üëùí ôùí çñþùí.

Ìå ôéò ñáäéåíåñãÝò ÷íïõäüìðáëåò.

×á ÷á!

×á ÷á ÷á!

Äåí èá ìå ðéÜóåôå.

Ç ÂÝôâéî åßíáé ôï áöåíôéêü ìïõ.

ÐñÝðåé íá õðáêïýóù.

Ïé Äýíáìç Êáôïéêéäßùí äåí åßíáé áñêåôÜ äõíáôïß ãéá ìÝíá.

Ôïõò åëÝã÷ù êáé áõôïýò ôþñá.

¸é!

Ôï Ýðéáóá!

ÃêÜñ-Æïýêá.

ÐñÝðåé íá åðéóôñÝøù, êáèçãçôÜ.

Ïé ößëïé ìïõ åßíáé õðü ôçí êõñéáñ÷ßá ôçò ÂÝôâéî.

Êáé ìüíï ç áêôßíá áðü ôï üðëï Ìüóêñáì ìðïñåß íá ôïõò îåìðåñäÝøåé.

ÐñÝðåé íá êñáôÞóïõìå ôïí Êñýóôáëëï Êëüðìáí ìáêñéÜ.

Áõôü èá óïõ äþóåé ÷ñüíï íá äçìéïõñãÞóåéò ìéá

ðñïóùñéíÞ Äýíáìç Êáôïéêéäßùí ãéá íá ôçí íéêÞóåéò.

Ðñþôá èá óêáíÜñù ôï óýìðáí ãéá íá âñþ D.N.A. ðïõ íá ôáéñéÜæïõí.

Á÷Ü! ÍÜ ôïõò.

¸÷ïõí ôï D.N.A. ðïõ ôáéñéÜæåé óôïõò

ößëïõò óïõ áðü ôç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

’íïéîå!

ÁëëÜ, äåí ôïõò ìïéÜæïõí êáèüëïõ.

Èá ôïõò ìïéÜóïõí üôáí ðéïýí ôï ìáãéêü ðñÜóéíï óõñüðé.

Ìå áõôü èá áðïêôÞóïõí ôéò

õðåñäõíÜìåéò áðü ôç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

Ôï êüêêéíï èá ôïõò áëëÜîåé ðÜëé óôçí êáíïíéêÞ ôïõò ìïñöÞ.

- ÐñïãñáììÜôéóÝ ìïõ ôéò óõíôåôáãìÝíåò.

- ÁöÞóôå ìáò íá ìðïýìå!

ÂéÜóïõ ÃêÜñ-Æïýêá!

Âáóßóïõ ðÜíù ìïõ, ÊáèçãçôÜ Ãïõüëõ.

Ç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí èá óçêùèåß êáé ðÜëé...

- ..ãéá íá íéêÞóåé ôïõò êáêïýò. - Öýãå ôþñá!

- Ïìéëßá êÜíåéò ìåôÜ! - Íáé!

Èá ðéÜóù ôïí Ãêáñ-Æïýêá,

Ýóôù êáé áí åßíáé ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ èá êÜíù.

"Èá ðéÜóåé ç ÂÝëâéî ôïí Ãêáñ-Æïýêá êáé èá

÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí áêôßíá ôïõ Ìüóêñáì ãéá íá êõñéåýóåé ôï óýìðáí;

ÄéáâÜóôå ôï åðåôåéáêü ôåý÷ïò ôïõ

Äýíáìç Êáôïéêéäßùí êáé ìÜèåôå!"

ÏõÜïõ! Ôé êáôáðëçêôéêÞ éóôïñßá!

Óýíåëèå, ÍÝñìáë! Äå öáíôÜæïìáé íá ôá ðéóôåýåéò áõôÜ ôá ðñÜãìáôá.

Äåí åßíáé Ýôóé óôçí áëçèéíÞ æùÞ.

¼ðùò ôá êüìéî óôéò åöçìåñßäåò.

Êáé áí åßíáé áëçèéíÜ, ÃêÜñöéëíô;

Åãþ öáíôáæüìïõíá ôïí åáõôü ìïõ óáí

ôïí êïõë Üñ÷ïíôá åíüò ïëüêëçñïõ ðëáíÞôç.

Äþóå ìïõ áêüìç Ýíá ÷üô íôïãê, Ìåãáëåéüôáôå.

ÓïâáñÜ ôþñá, äåí èá Þôáí ùñáßá íá âãåßò åêåß Ýîù...

..êáé íá êÜíåéò êÜôé ðïõ Ý÷åé áîßá;

Áõôï áêïýãåôáé óá íá óçìáßíåé...

...üôé åìðëÝêåóáé êÜðïõ.

Áõôü ÷ñåéÜæåôáé ðïëëÞ ðñïóðÜèåéá.

¼,ôé êáé íá êÜíåéò ðïõ áîßæåé... ÷ñåéÜæåôáé ðñïóðÜèåéá.

Ììì, ï ÃêÜñ-Æïýêá åßíáé ðïëý ùñáßïò.

- ÁëëÜ äå óõãêñßíåôáé ìå ìÝíá. - Ôé;

Ù, áäåëöÝ ìïõ.

Èá ôï ðÜñù åãþ áõôü.

Äéêü óïõ.

Åßìáé åäþ ãéá íá óå óôáìáôÞóù, ÂÝôâéî.

Óïýðåñíüâá; ×á!

Ôá ôñþù ãéá ìåóçìåñéáíü.

Áò ðåôÜîåé ç ãïýíá.

- Ëõðçñü. - Ðïëý ëõðçñü.

Ôé;

Åõ÷áñéóôþ ¼íôé. ÏìÜäá, ðñÝðåé íá ðçãáßíïõìå.

ÐñÝðåé íá ðÜù íùñßò óôï óôïýíôéï íá åôïéìáóôþ óÞìåñá.

- Íáß! - ¸ëá ÃêÜñöéëíô.

Å... Üêïõ, åãþ...

Ðçãáßíåôå åóåßò. Èá Ýñèù êáé åãþ ìåôÜ.

Èá ðÜìå åêåß íùñßò íá ôá óôÞóïõìå üëá...

Êáé åóý êÜíåéò Ýôóé ôåëåõôáßá óôéãìÞ.

- Èá åßìáé åêåß ãéá ôï êëåßóéìï. - Ù!

Èá Þèåëá íá äù ôïí ÃêÜñ-Æïõêá íá ìå íéêÜåé...

Óå äéáãùíéóìü ðïéïò èá öÜåé ôá ðéï ðïëëÜ ÷üô íôüãê.

Ôæùí, ìðïñïýìå íá óôáìáôÞóïõìå óôï ðåñßðôåñï, óå ðáñáêáëþ;

-ÈÝëù íá ðÜñù ôï íÝï ôåý÷ïò ôïõ Äýíáìç Êáôïéêéäßùí - ÖõóéêÜ.

Åßìáé ðåñßåñãïò ôé óõìâáßíåé óå áõôü ôïí üìïñöï ÁõôïêñÜôïñá.

Óõããíþìç;

- Íáé, åäþ êÜôù. - Ôé;

¸÷åôå ôï íÝï åðåôåéáêü ôåý÷ïò ôïõ Äýíáìç Êáôïéêéäßùí;

- Íáé, óßãïõñá. - ¸é, Ýé, ðñïóå÷ôéêÜ.

Ìçí ôï æáñþóåéò. Áõôü åßíáé óõëëåêôéêü ôåý÷ïò.

Ðñïóï÷Þ. ÐëçóéÜæåôå óôï ðïëõäéÜóôáôï öñÜãìá.

ÄéáâÜæïíôáò áõôÜ, èá ðáñåìðïäßóåéò ôçí áíÜðôõîÞ óïõ ìéêñÝ.

Ôé;

Ïõüá! Ù÷!

Ôé Þôáí áõôü;

ºóùò íá åßíáé åéóâïëÞ åîùãÞéíùí. Ìðïõõõ...

- Ìçí ìå êïñïúäåýåéò. - Ðñüóå÷å, ìéêñÝ.

'Åñ÷ïíôáé ïé åãùãÞéíïé.

- Ôé áðïôõ÷çìÝíïò! - ×ìì!

×áæü ðáéäß. Ðïéïí íïìßæåé üôé êïñïúäåýåé; Åãþ...

Ìå óõã÷ùñåßôå åõãåíéêÝ ìïõ êýñéå. ÌÞðùò ôïõò ãíùñßæåôå áõôïýò;

Áðü åêåß.

Ôï óýìðáí óïõ åßíáé õðü÷ñåï.

- "Êáé ï ÃêÜñ-Æïýêá âãáßíåé Ýîù"- ÏõÜï! Äåí ôï ðéóôåýù!

Ôé;

- Áõôü... Äåí ìðïñåß íá óõìâáßíåé. - Ôé;

Åßìáóôå ìåò ôï âéâëßï êüìéê.

Åäþ åßìáóôå ðïõ ôñþãáìå.

Êïßôá. Ìå äåß÷íåé áêüìá íá áãïñÜæù ôï êüìéê êáé... êáé...

- Ù, Èåïýëç ìïõ! - Ôé;

Åßíáé ï ÃêÜñ- Æïýêá. Åßíáé óôïí Êüóìï ôïõ Êáñôïýí.

Tï D.N.A. ðïõ ôáéñéÜæåé óôç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí åßíáé åäþ.

- Êáé ôé ãßíåôáé ìåôÜ; - Ìéóü íá äþ.

Íá ãõñßóù ôç óåëßäá êáé...

¸é.

Ïé óåëßäåò åßíáé Üäåéåò.

- ÅðåéäÞ... Äå óõíÝâç áêüìá. - Ù!

Ãåéá!

Ãåéá;

Êáíåßò óôï óðßôé;

Ãåéá;

Ììì.

Ììì.

Á! Ìììì!

ÁíáñùôéÝìáé áí Ý÷ïõìå êáíÝíá ïñåêôéêü ðïõ íá åßíáé Þäç áíïé÷ôü.

Ôé;

- ÓõíÜäåëöå. - MáìÜ ìïõ!

Äåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá öïâÜóáé.

Ìç ìå öáò! Óå ðáñáêáëþ, ìç ìå öáò!

Íá óå öÜù;

¸÷åéò ÷éïýìïñ, äéáðïëéôåéáêÝ ìïõ áäåëöÝ.

Ôáîßäåøá ìÝ÷ñé åäþ ãéá íá æçôÞóù ôç âïÞèåéá óáò ãéá íá óþóù ôï óýìðáí.

Å, ãåéá;

Ç êáêéÜ ÂÝôâéî Ýêëåøå ôï ìïñéáêü üðëï áêôßíáò Ìüóêñáì...

- ...êáé ïñêßóôçêå íá õðïäïõëþóåé ôïí ðëáíÞôç Íôüñêïí. - Ôé;

Áí ìå áêïëïýèçóå åäþ...

...ôüôå êáé üëïò ï Êüóìïò ôïõ Êáñôïýí âñßóêåôáé óå ìåãÜëï êßíäõíï.

Ìïõ êÜíåéò ðëÜêá, óùóôÜ;

Ìéá äéáöÞìéóç ãéá íá ðñïùèÞóåôå ôï

âéâëßï êüìéê Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

¸ëá åäþ.

ÕðÜñ÷åé êÜðïéïò çèïðïéüò ðßóù áðü áõôÞ ôç ìÜóêá;

Áí Þìïõí óôç èÝóç óïõ, èá áðÝëõá ôïí áôæÝíôç ìïõ.

Ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò;

Ðïý åßíáé áõôïß ïé ôñåéò;

- Ôïõò ÷ñåéÜæïìáé. - Åßíáé óôï óôïýíôéï.

Ðïëý êáëÜ. ÐÜù íá ôïõò öÝñù.

Óßãïõñá ç ÂÝôâéî ìå øÜ÷íåé.

ÐñÝðåé íá êñáôÞóåéò åóý ôïí Êñýóôáëëï Êëüðìáí.

- ÏõÜïõ. - ÊñÜôá ôï áóöáëÝò.

Äåí ðñÝðåé íá ðÝóåé óôá ÷Ýñéá ôçò ÂÝôâéî.

Êáé íá èõìÜóáé...

Ìéá ãÜôá ìðïñåß íá êÜíåé ôç äéáöïñÜ.

Ðñéí öýãåéò ìðïñåßò íá...

...ìïõ áíïßîåéò áõôü;

×Üóáìå ôá ß÷íç ôïõ ÃêÜñ-Æïýêá.

ÓêÜíáñå ãéá ôéò áêñéâåßò óõíôáôåãìÝíåò ôïõ.

Ôï óêáíÜñéóìá ãÜôáò ôåëåßùóå.

ÐñÝðåé íá êÜíïõìå êÜôé.

Èá ôçò ìéëÞóù åãþ, êáèçãçôÜ.

Ðáñüëá áõôÜ, åßíáé ç óýæõãïò ìïõ.

- Å, ãëõêéÜ ìïõ; - Ù÷, ü÷é.

Èá ìðïñïýóåò íá ìáò äþóåéò ðßóù ôï Ìüóêñáì...

- Ììì-÷ìì. - Óßãïõñá èá ìðïñïýóáìå...

ÓêÜóå, ÷áæÝ!

Âñßóêåóáé åäþ åóý êáé ï êáèçãçôÞò, ìüíï êáé ìüíï...

Ãéá íá ìïõ áðáíôÞóåôå áí Ý÷ù êÜðïéá áðïñßá ó÷åôéêÜ ìå ôï Ìüóêñáì.

Èá ðñÝðåé íá äïõëÝøïõìå ôçí åðéêïéíùíßá ìáò.

- Áõôü óõìâáßíåé óôá íÝá æåõãÜñéá. - Ù÷!

×å ÷å!

Íáß! Íá ôïò!

ÐñïãñáììÜôéóå ôéò óõíôåôáãìÝíåò êáé

åôïéìáóôåßôå íá ðåñÜóïõìå ôï ðïëõäéáóôçìéêü öñÜãìá.

ÕðåñÞñùáò ãÜôïò áðü Üëëç äéÜóôáóç.

¸ëá ôþñá! ÐñÝðåé íá óôáìáôÞóù íá ôá äéáâÜæù áõôÜ.

ÍÝñìáë, ãéáôß äåí áöÞíåéò ôï êüìéê; ÐñÝðåé íá äïõëÝøïõìå.

Ìéóü ëåðôü ÁñëÞí. Äåí èá ôï ðéóôÝøåéò áõôü.

- Êïßôá! - Íáß, êïéßôá!

Áõôü ìüëéò åìöáíßóôçêå óôï êüìéê.

Åäþ åßìáóôå åìåßò, ðïõ Þñèáìå óôï óôïýíôéï.

Êáé êïßôá! ¸ñ÷åôáé êáé Üëëï.

- Ãåéá óáò. - ÈåÝ ìïõ!

Ù, Èåïýëç ìïõ, åßíáé ï ÃêÜñ-Æïýêá! Ìá ôé êÜíåéò åäþ;

¼ðùò ôï Ýöåñå ç ìïßñá, Þñèá ãéá åóÜò ôïõò ôñåéò.

- Íáé; - Ìéóü ëåðôü.

Åííïåßò üôé üôáí Ýöõãåò áðü ôï Íôüñêïí ìå ôá äåßãìáôá D.N.A....

..åñ÷üóïõí íá âñåéò åìÜò;

Ìå ôç âïÞèåéÜ óáò èá íêÞóïõìå ôç ÂÝôâéî.

Ôï Íôüñêïí èá åðéæÞóåé, üðùò êáé ï Êüóìïò ôïõ Êáñôïýí.

Åßóôå ìáæß ìïõ;

Åãþ åßìáé ìÝóá! Ðïý õðïãñÜöù; Åßìáé ðïëý åíèïõóéáóìÝíïò!

Êáé ðþò ìðïñïýìå åìåßò íá óå âïçèÞóïõìå;

Áõôüò ï ïñüò ôáéñéÜæåé óôï D.N.

A. ôïõ êáèåíüò áðü ôç Äýíáìç Êáôïéêéäßùìí.

Ï ðñÜóéíïò ïñüò èá ìáò äþóåé ôéò äõíÜìåéò ôùí Êáôïéêéäßùí.

Óå ïëüêëçñï ôï óýìðáí, ìüíï åóåßò ïé ôñåéò...

...ôáéñéÜæåôå ìå ôï D.N.A. ôçò ïìÜäáò ìïõ.

ÔÝëåéï!

Ôï äïêßìáóå ðïôÝ êáíåßò áõôü;

Äåí õðÞñ÷å ëüãïò ãéá íá ôï êÜíåé êáíåßò... ÌÝ÷ñé ôþñá.

Ðéåßôå ôï, Þñùåò ößëïé ìïõ.

Ç ìïßñá ôùí äýï êüóìùí êñÝìåôáé óôçí éóïññïðßá.

Êáé áí äå äïõëÝøåé; Êáé áí ìáò êÜíåé öñéêéÜ;

ÖñéêéÜ;

Ùñáßï!

Ììì! Êáõôåñü áëëÜ êáé ùñáßï.

Ëïéðüí, ößëïé ìïõ öñéêéÜ, åßóôå ìáæß ìïõ;

Íáß, íáß, Á-÷á.

ÐÜìå ëïéðüí.

ÌðëéÜ÷! Êáé ôþñá ôé èá ãßíåé;

Èá íþóåôå åíÝñãåéá, äýíáìç êáé áíèåêôéêüôçôá...

...íá çëåêôñßæåé üëï óáò ôï óþìá.

Äåí íéþèù êÜôé ôï äéáöïñåôéêü.

- Ïýôå åãþ. - Á-÷á.

Áäýíáôïí.

ºóùò ï ìåôáâïëéóìüò óáò íá åßíáé áñãüò.

×ì. Ìå åðéâåâáßùóáí üôé èá äïýëåõå.

ºóùò íá èÝëåé ëßãï ÷ñüíï.

Ï ÷ñüíïò äåí åßíáé ìéá Üíåóç ðïõ Ý÷ïõìå.

Ôé;

ÏõÜïõ!

Aáá!

Áõôü åßíáé æùÞ.

¸ëá ôþñá. Äåí õðÞñ÷å óýííåöï óôïí ïõñáíü ðñéí Ýíá ëåðôü.

ÌáìÜ ìïõ!

Ôé;

Ôé;

Ôæüí! Ãïõüëõ! Ôé óôï êáëü óõìâáßíåé åäþ;

- Ðïéïò åßóáé; - Ðþò îÝñåéò ôá ïíüìáôÜ ìáò;

Ôé;

Åßóáé áé÷ìÜëùôïò ôþñá, ÷ïíôñïýëç.

Áõôü óõìâáßíåé.

Åßíáé áëÞèåéá ç éóôïñßá ìå ôç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí. Åßíáé áëÞèåéá.

Ðïõ åßíáé ï ÃêÜñ-Æïýêá;

ÓêÜíáñá ôï D.N.A. ôïõ êáé âñÞêá áõôÝò ôéò óõíôåôáãìÝíåò.

Åêôüò êáé áí... åóý åßóáé áõôüò.

Åãþ;... Áõôüò;

Ìá öõóéêÜ! Ðïëý Ýîõðíï ÃêÜñ-Æïýêá.

Ðþò ôï Ýêáíåò; Äåí îÝñù.

ÁëëÜ ðïëý êáëÞ ìåôáìößåóç.

Íá êñýâåóáé ìÝóá óå áõôü ôï áîéïëýðçôï ÷ïíôñü êáé Üó÷çìï óþìá.

¸é, äåí èÝëù íá óôï ÷áëÜóù Êõñßá ÌåãáëïìáíÞ,

áëëÜ Ý÷åéò ôï ëÜèïò ôýðï.

Åãþ íá êÜíù ëÜèïò;

Äå íïìßæù.

Èá Þèåëá íá ìðåñäÝøù ôá ìüñéÜ óïõ ìå áõôÞ ôçí êáñÝêëá áõëÞò...

ÁëëÜ ÷ñåéÜæïìáé ôïí Êñýóôáëëï

Êëüðìáí ãéá íá åíåñãïðïéÞóù ôï Ìüóêñáì.

ÏõÜï.

# Íôá, íôá, íôïõì. #

Ðåò ìïõ! Ðïý åßíáé;

Ðïý åßíáé ðïéï;

Ðïëý êáëÜ. Áí èåò íá ðáßîåéò ôï ðáé÷íßäé, ìðïñþ íá óå åîáíáãêÜóù.

Èá ôï áðïëáýóù íá óå áíáãêÜóù íá ìéëÞóåéò.

¸é, ôé åßíáé áõôü, ÌðÝôõ;

Åßíáé ç íÝá ìïõ éäÝá.

Ôï ëÝù "ôïìÝáò ãÝëéï".

ÊÜôé óáí ðåñéï÷Þ ãéá êáöÝ...

¼ðïõ ï êüóìïò Ýñ÷åôáé ãéá íá ðéåé ÷áñïýìåíåò óêÝøåéò.

ÊáôáðëçêôéêÞ éäÝá.

ÌðÝôõ!

ÅíôÜîåé ðáéäéÜ, ðÜìå.

ÃñÞãïñá óáò ðáñáêáëþ! Ï ÷ñüíïò åßíáé ÷ñÞìá.

Áò äïýìå îáíÜ ôï óçìåñéíü ðñüãñáììá ãõñéóìÜôùí.

Ðñþôá, èá Ý÷ïõìå ôï "ÃêÜñöéëíô"...

Êáé ìåôÜ ôï "Ç ÆùÞ åßíáé ×Üëéá" áðü ôï êüìéê...

Áêïëïõèåß ôï "Ôá ÄÜóç ôïõ Ìðßëõ ÌðÝáñ."

Ðïý åßíáé ï ÃêÜñöéëíô;

¼ðïõ íá' íáé èá Ýñèåé, ÔóÜñëò.

- Ïé Üëëïé ðïý åßíáé; - Åäþ åßìáóôå.

Ôé; ÏõÜïõ!

Ù÷, ü÷é.

Ôé;

Ðïéïò óôï êáëü åßíáé áõôüò;

- Ù, ìùñü ìïõ! - Åßíáé ï ÃêÜñöéëíô;

¼÷é, åêôüò êé áí Ýâáæå êÜôé óôï ãÜëá ôïõ.

- Ðïéüò åßíáé áõôüò; - Åßíáé ï ÃêÜñ-Æïýêá.

- Åßíáé õðåñÞñùáò. - ÕðåñÞñùáò;

Åßíáé ìåãÜëç éóôïñßá.

Ìå óõã÷ùñåßò, âãáßíåéò ìå êÜðïéá;

- ¼÷é. - Êáëü áõôü.

ÅðåéäÞ åßóáé ôÝëåéïò, êáé åãþ åßìáé áðåãíùóìÝíç.

ÌðÝôõ, èá åðéóôñÝøåéò óå ðáñáêáëþ óôç óêçíÞ;

Èá ìåßíù åäþ ìå ôïí Êýñéï ÌðñáôóùìÝíï.

ÌðÝôõ!

Åóý ìçí ðáò ðïõèåíá, áëëéþò èá óå êõíçãÞóù.

ÎÝñåéò, áõôü ìðïñåß íá åßíáé êáé ôï ôõ÷åñü ìáò.

Áõôü åßíáé ëßãï Üâïëï.

Ëßãï áêüìá äåîéÜ.

Ëßãï áêüìá.

Aõôü åßíáé.

’íôåîåò üëá ôá âáóáíéóôÞñéÜ ìïõ. Äåí êáôáëáâáßíù.

Åßìáé ÷áñáêÞñáò áðü êáñôïýí. Õðïôßèåôáé ðñÝðåé íá åßìáóôå Ýôóé.

Áõôü êÜíïõìå êÜèå ìÝñá.

Ìðïñåß íá åßóáé åëáóôéêüò, ÃêáÜñ-Æïýêá...

ÁëëÜ èá âñþ ôïí ôñüðï íá óå êÜíù íá ìéëÞóåéò.

Ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ, ðïõ åßíáé ï Êñýóôáëëïò Êëüðìáí;

Óïõ åßðá.

Äåí îÝñù ðïõ åßíáé ï Êñýóôáëëïò. Äåí åßìáé ï Ãêáñ-Æïõêá.

Çóõ÷ßá! ÐñÝðåé íá ôï óêåöôþ ëßãï.

Öñïõñïß!

ÖÝñôå ìïõ áõôÞ ôç ëåìïíÜäá! ÄéøÜù!

Áõôü åßíáé áñêåôÜ áðëü.

Ôé èá ÷ñåéáóôåß ãéá íá ìïõ ðåéò ðïý åßíáé ï Êñýóôáëëïò;

Äåí èá óïõ Ýëåãá êáé áí ìïõ Ýäéíåò üëá ôá ëáæÜíéá ôçò Éôáëßáò.

ÈÝëù ôüóï ðïëý ôïí Êñýóôáëëï, ðïõ ìðïñþ íá ôïí ãåýïìáé.

ÓôáìÜôá!

ÅíôÜîåé, èá óïõ ðù ðïý åßíáé ï Êñýóôáëëïò...

...áí ìïõ äþóåéò íá ðéù ëßãï áðü ôç ëåìïíÜäá.

Ôé ðáñÜîåíï ãáôÜêé ðïõ åßóáé!

Ðïëý êáëÜ. ÐÜñå.

Mìì!

- Ëïéðüí; - Ëïéðüí, ôé;

Ðïõ åßíáé ï êñýóôáëëïò;

Êáé ôé åßíáé áõôü óôï óôüìá óïõ;

Ôßðïôá. ÁðëÜ ìïõ áñÝóåé...

Íá ãåýïìáé ôïí ðÜãï.

Á-÷á.

¸÷åéò ìéá ðáñÜîåíç ëÜìøç.

×á!

Äåí Ý÷ù éäÝá...

..ãéá ðïéï ðñÜãìá ìéëÜò, êõñßá ìïõ.

ÐÜñå ôïí Êñýóôáëëï!

Ôïí ðÞñá! Ôïí ðÞñá!

Íá óáé!

Ù, íáé!

Íá óáé!

Íáé!

Åßóôå õðü ôçí êõñéáñ÷ßá ìïõ ôþñá!

Åßóôå ôá æüìðé ìïõ!

ÐñÝðåé íá õðáêïýóïõìå ôçí ÂÝôâéî.

Ù, íáé! Ðïéïò åðÝóôñåøå;

- Äåí îÝñù. - Å...

Ç ÂÝôâéî åðÝóôñåøå. Íá ðïéïò.

Êáé ôé èá ðéÜóåé;

- Äåí îåñù. - Ôé;

Èá ðéÜóåé ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Êáé ìåôÜ ôï óýìðáí. Áõôü èá ðÜñåé.

- Å... - Ôé;

Äåí ÷ïñåýåé êáé Üó÷çìá, Ýôóé;

Ù, ÈåÝ ìïõ!

- Ôá Ýêáíá èÜëáóóá. - Íáé, óùóôÜ.

Ï áëçèéíüò ÃêÜñ-Æïýêá äåí èá Þôáí ôüóï ÷áæüò.

ÓêÜíáñå ðÜëé ôï D.N.A.

Êé áõôÞ ôç öïñÜ, ìçí êÜíåôå ëÜèïò.

"Ìçí êÜíåôå ëÜèïò."

ÐÜíôá íá ìáò äõóêïëåýåé.

Ìéá ìÝñá èá êÜíåé áõôÞ ëÜèïò êáé... Ôé;

- Ôïí âñÞêáìå! - ÐñïãñáììÜôéóå ôéò óõíôåôáãìÝíåò!

Ï ÃêÜñ-Æïýêá åßíáé ôï ìüíï ðñÜãìá ðïõ ìå

åìðïäßæåé áðü ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ óýìðáíôïò.

- ÂéÜóïõ Ãïõüëõ! - Êáé... Ðáñ' ôï.

- Åßäáôå êáìéÜ áëëáãÞ áêüìá; - Ìüíï ëßãï ðïíïêÝöáëï.

Íïìßæù üôé åìÝíá ìïõ Ýöåñå áÝñéá.

Áñãåß ðïëý. Ç ÂÝôâéî ìðïñåß íá öôÜóåé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ.

Ôï áêïýóáôå áõôü;

¼÷é.

Ù÷, ü÷é.

Á!

- ¸ñ÷åôáé! - Ðïéüò Ýñ÷åôáé;

- Ç ÂÝôâéî. - ÐïéÜ åßíáé áõôÞ ç Âåô...

ÐñïóÝîôå! ÐñïóÝîôå!

ÃêÜñ-Æïýêá;

Ðïý åßóáé;

ÐñÝðåé íá óáò ðÜù óå áóöáëÝò ìÝñïò ìÝ÷ñé íá åíåñãÞóåé ï ïñüò.

Áðü äþ.

¸ëá Ýîù, üðïõ êé áí âñßóêåóáé.

ÏõÜï!

Ôé óôï...;

¸îù, ãñÞãïñá!

ÐåñéìÝíåôÝ ìå.

Ìåßíåôå ìáæß!

¸é.

Ìçí êïõíéÝóáé!

Åãþ öôáßù ãéá üëá.

Áí êñáôïýóá áõôü ôïí Êñýóôáëëï ìáêñéÜ áðü ôç ÂÝôâéî,

ôßðïôá áðü áõôÜ äå èá óõíÝâáéíå.

ÃêÜñöéëíô! Ìðïñåßò áêüìá íá öôéÜîåéò ôá ðñÜãìáôá.

Ðþò; Ðïëý óýíôïìá èá ìåôáôñÝøåé ôçí Ãêñéí Óßôé óå Æïìðüðïëéò.

ÈõìÞóïõ ôï ðéóôåýù ôïõ ÃêÜñ-Æïýêá:..

- "Ìéá ãÜôáìðïñåß íá êÜíåé ôç äéáöïñÜ." - Ðþò;

ÃñÞãïñá, ðÜñå ôï ãõáëß ìïõ êáé âÜëôï óôï ðáñÜèõñï.

- Ãéáôß; - Äåí Ý÷ù ÷ñüíï íá óïõ åîçãÞóù. ÁðëÜ êÜíôï.

Ôé;

ÅíôÜîåé, åíôÜîåé, åíôÜîåé.

ÐÜìå.

¸íáò, äýï... Ù÷!

- Ôé êÜíåéò åóý åäþ; - Å; Ôßðïôá.

- ¸ëá åäþ. - Mìì.

ÈåÝ ìïõ!

- A! - ÐÞãáéíå.

- ÂïÞèåéá! ÐÝöôåé ï ïõñáíüò! - Ù÷, ü÷é! Ðñïóå÷ôéêÜ!

- Äåí êÜèåôáé öñüíéìá. - Îåöïñôþóïõ ôï ìéêñü ÷ïíôñü ìðåëÜ.

ÌÜëéóôá, êýñéå!

Å, êõñßá. ÁìÝóùò, èá...

Ðñüóå÷å ôç ãïýíá, åíôÜîåé;

Ôé óõìâáßíåé;

Äåí èá ôï êÜíåéò. Ðåñßìåíå...

Ááá!!!

ºóùò êÜðïéïò íá áðÝäñáóå óôï äñïìÜêé.

Ùñáßá! Ôá êáôÜöåñáí!

Áõôü Þôáí ìüíï ìéá ìéêñÞ ãåýóç ôçò åêäßêçóçò ôçò ÂÝôâéî.

ÔÉ;

Ôé;

Ôé óôï...!

ÓõíÜäåëöå!

- ÃêÜñöéëíô! - ×áßñïìáé ðïõ óå âëÝðù!

×áßñïìáé ðïõ åßìáé æùíôáíüò.

Ôé Ýãéíå; Ðþò ðÞñå ôïí Êñýóôáëëï ç ÂÝôâéî;

Ù! ¹ôáí áðáßóéï.

Ìå âáóÜíéóå êáé ìïõ ðÞñå ôç ëåìïíÜäá.

ËõðÜìáé.

¸êáíåò ü,ôé ìðïñïýóåò, óõíÜäåëöå.

Êáé ìåôÜ óáò åßäá óôï ìüíéôïñ.

Íüìéóá üôé èá óáò êÜíåé æüìðé.

Êáé áêüìá ìðïñåß, áí êÜðïéïò äåí êÜíåé êÜôé.

ÁëëÜ ï ïñüò äåí äïýëåøå áêüìá.

ÐñÝðåé êÜðùò íá ôï åðéôá÷ýíïõìå.

- Ôé ïñüò; - Ï Ïñüò ôçò Äýíáìçò Êáôïéêéäßùí ðïõ ðÞñáìå.

Ôé;

Ôé;

- Ù, ¼íôé! - Ìðïñåßò íá êÜíåéò ôï üíïìá óïõ ¼íôïñ.

ÏõÜï!

ÌðñÜâï ¼íôé!

Ìçí öïâÜóáé ÁñëÞí.

- Äå èá ðïíÝóåé êáèüëïõ.

ÔïõëÜ÷éóôï, äå íïìßæù.

Ù, íáé!

Ößëå ìïõ, ðñÝðåé íá ðÜñù êé åãþ áðü áõôü ôïí ïñü.

Äåí åßíáé äßêáéï. Åóåßò áëëÜîáôå êé åãþ ü÷é.

Åêôüò áðü ôï êïóôïýìé.

Ôßðïôá äåí óõìâáßíåé ìå ìÝíá. Ôá ÷Ýñéá ìïõ åßíáé áêüìá êïêáëéÜñéêá.

Äåí åßìáé óùìáôþäçò óáí êáé óáò.

Äå äïýëåøå áõôü ôï ðñÜãìá óå ìÝíá.

- NÝñìáë; - Íáé.

- ¸÷åéò éäÝá ðüóï ãñÞãïñá êéíåßóáé; - ¸÷ù.

Íáß! Ãéá÷ïý.

ÁìðíÝñìáë! ÁëëÜ ðñÝðåé íá Ý÷ù äéêü ìïõ üíïìá. Öëáò áò ðïýìå.

- ÐéáóìÝíï. - Ðáéäß Öëáò;

- ÐéáóìÝíï. - ÁóôñáðÞ.

- ÐéáóìÝíï. - Êåñáõíüò.

Ôï ðéóôåýåéò Þ ü÷é, êé áõôü åßíáé ðéáóìÝíï.

Åßìáé åäþ, ôþñá åäþ, ôþñá åäþ...

Ôé ëåò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ãéá êÜôé ÷ñÞóéìï ôéò õðåñäõíÜìåéò óïõ;

¼íôé, äïêßìáóå ôï êüëðï ìå ôç ãëþóóá óïõ.

Ðñüóåîå ôé óõìáäåýåéò ìå áõôü. Äïêßìáóå ôï êÜðïõ áëëïý.

Ðñïóå÷ôéêÜ, ¼íôé.

ÔÝëåéï!

ÁñëÞí, äïêßìáóå ôï ðáãåñü óïõ âëÝììá.

Ðåñßìåíå ìéóü...

- Ðþò Þôáí áõôü; - Ðïëý åíôõðùóéáêü.

Êïßôáæå óõ÷íÜ Ýôóé åðßìïíá ôïí ÃêÜñöéëíô.

ÁëëÜ ðïôÝ äåí åß÷å ôÝôïéï áðïôÝëåóìá.

Ìéëþíôáò ãéá ôïí ÃêÜñöéëíô, ÁñëÞí, ìÞðùò èá Ýðñåðå...

ÊáëÜ.

...Ëåðôü, ÁñëÞí.

Äåí èá... ÏõÜï.

Ôé óôï êáëü óõìâáßíåé ôÝëïò ðÜíôùí;

Ïé ößëïé óïõ åßíáé ôþñá ç íÝá Äýíáìç êáôïéêéäßùí.

Êáé èá óþóïõí ôï óýìðáí.

ÔÝëåéá!

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá, æüìðéò ìïõ.

ÐñÝðåé íá õðáêïýóïõìå ôç ÂÝôâéî.

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Öñïõñïß.

- Íáé, êýñéå. - Áõôü ðïõ óêáíÜñåé ôï D.N.A. åßíáé Ü÷ñçóôï.

Ï óôñáôüò ìïõ áðü æüìðé èá âñåß ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Ôþñá îåêßíá áõôü ôï áåñïóêÜöïò.

ÁìÝóùò.

ÐñÝðåé áí âñïýìå Ýíáí ôñüðï íá ðÜñïõìå ôï Ìüóêñáì áðü ôç ÂÝôâéî.

ÁëëÜ ðñþôá, ðñÝðåé íá êáôåâÜóïõìå êÜôù ôï áåñïóêÜöïò ôçò.

Ãéá íá ôï êÜíïõìå áõôü, ðñÝðåé íá ðÜìå åìåßò ðÜíù.

Áõôü åßíáé!

Ç áíôÝííá óôçí êïñõöÞ áõôïý ôïõ êôéñßïõ...

..èá êÜíåé Ýíá êáëü êáìÜêé ãéá ôç öÜëáéíá ôïõ áåñïóêÜöïõò.

ÊáëÞ éäÝá. Áõôü èá ôçí êáôåâÜóåé.

Ôé óôï...;

¸ñ÷åôáé ç ÂÝôâéî.

ÐñïóÝ÷åôå.

Äåí ìðïñåßôå íá ìáò âïçèÞóåôå ìå ôï ó÷Ýäéü ìáò, óõíÜäåëöïé.

Ìåßíåôå áóöáëåßò.

Äýíáìç Êáôïéêéäßùí, åëÜôå åäþ êÜôù.

- Íá ðñïóÝ÷åéò ÃêÜñöéëíô. - Êáé åóý íá ðñïóÝ÷åéò.

- Ôæùí, êïßôá. - Ù÷, ü÷é!

ÊñáôÞóôå ôï. Ìåßíåôå êÜôù.

- Êïßôá. - Ù÷, ü÷é!

Ôé; ÖñïõñÝ!

ÃñÞãïñá.

- Íáé, êýñéå. - Íüìéæá üôé óïõ åßðá íá îåöïñôùèåßò áõôüí ôïí ìðåëÜ.

Ôé; Ìá ôï Ýêáíá.

Åííïïýóá ãéá ôá êáëÜ, çëßèéå.

ÐñÝðåé íá ôá êÜíù üëá åãþ;

Ù÷, ü÷é! Èá ðõñïâïëÞóåé ôïí ÃêÜñöéëíô.

ÊáëùóÞëèåò óôçí áäåëöüôçôá ìå ôá æüìðé ôÞò ÂÝôâéî.

¼÷é!

Áõôü åßíáé ÷Üëéá.

Ôé Ýãéíå;

Ðáñáëßãï íá ãßíåéò æüìðé... áõôü Ýãéíå.

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá, æüìðé ìïõ.

ÐñÝðåé íá õðáêïýóïõìå ôç ÂÝôâéî.

Ç ÂÝôâéî êõâåñíÜ.

ÐÝôõ÷Ý ôïí Ôæùí.

Áõôü äåí åßíáé êáëü.

Ôé Þôáí áõôü;

Óýíôïìá èá Ý÷ù ôüóá æüìðé, ðïõ äåí èá îåöýãåé ðïôÝ ï ÃêÜñ-Æïýêá.

¼÷é! ¼÷é!

ÂñÝéôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá, æüìðé ìïõ.

Âñåßôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Âñåßôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Âñåßôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

ÃêÜñ-Æïýêá!

- Íá ï ÃêÜñ-Æïýêá! - Ìáò âñÞêáí. ÃñÞãïñá!

Åßíáé ðáíôïý.

Âñåßôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Êñáôçèåßôå!

ÃêÜñ-Æïýêá...

ÃñÞãïñá, óôïí ðýñãï.

ÐÜìå.

- Èá åßìáóôå áóöáëåßò åäþ; - Ðïëý áóöáëåßò.

Ëïéðüí, ó÷åäüí áóöáëåßò.

ÅíôÜîåé, êáèüëïõ áóöáëåßò.

Áðü åäþ. Ãéá ôçí áíôÝííá.

- AñëÞí, êÝñäéóÝ ìáò ëßãï ÷ñüíï. - ¸ãéíå.

ÐñÝðåé íá óéãïõñåõôïýìå üôé êáíåßò äåí åßíáé êÜôù áðü üëá áõôÜ.

ÎÝñåéò ÃêÜñöéëíô, Ýðñåðå áðü ôçí áñ÷Þ íá ðÞãáéíåò ìå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Ôé åííïåßò;

¼ôáí Þñèå óôï óôïýíôéï íá âñåß ôçí ÁñëÞí êáé ôïõò Üëëïõò...

...Ýðñåðå íá Ýñèåéò ìáæß ôïõ, áíôß íá êÜèåóáé êáé íá ôñùò ÷üô íôüãê.

¸ëé, åãþ åßìáé, ï ÃêÜñöéëíô.

Äå óþæù ôç ìÝñá. ÊïéìÜìáé üëç ôç ìÝñá.

Äåí ìðïñåßò íá êïéìÜóáé ãéá üëç óïõ ôç æùÞ, ÃêÜñöéëíô.

ÐñÝðåé íá åìðëáêåßò.

Åßíáé ðïëý áñãÜ ôþñá.

ºóùò áí ãßíù æüìðé...íá ìçí åßíáé êáé ôüóï Üó÷çìá.

Æåéò ãéá ðÜíôá êáé äå ÷ñåéÜæåôáé íá ìéëÜò êáé ðïëý.

ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé êÜðïéïò ôñüðïò íá íéêÞóïõìå ôç ÂÝôâéî.

ÊÜíå ôïí õðïëïãéóìü. Áõôïß åßíáé ÷éëéÜäåò êé åìåßò ìüíï äýï.

ÊÜíôï ôñåéò.

Ðïéïò ôï åßðå áõôü;

Ôþñá ôá ðÞñá!

Èýìùóá ðïëý êáé äå èá ôï áíå÷ôþ Üëëï áõôü.

Äåí èá ðïëåìÞóåéò êáíÝíáí ÷ùñßò åìÝíá, Ãïõüëôåñ.

ÅíôÜîåé! Ìðïíßôá!

Ôé;

ÌðÝôõ; Åßóáé êáëÜ;

Ãêáñ...ÃêÜñ-Æïýêá;

Åóý åßóáé;

Äåí åßìáé ï ÃêÜñ-Æïýêá, ÌðÝôõ. Ï ÃêÜñöéëíô åßìáé.

Ï ÃêÜñ-Æïýêá åßíáé óôïí ðýñãï óôï êÝíôñï êáé ðïëåìÜåé ôç ÂÝôâéî.

Ìå ðïéá åßíáé;

ÁõôÞ ç ìéêñÞ... Ðåñßìåíå íá ôçí ðéÜóù óôá ÷Ýñéá ìïõ.

¸ëé, õðÜñ÷åé ôñüðïò íá äïýìå ôé ãßíåôáé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò;

ºóùò íá ìðïñþ íá ìðþ óôéò êÜìåñåò áóöáëåßáò ôïõ ðýñãïõ. Ðåñßìåíå.

Ðò... Êïßôá.

×ìì...

ÌðñÜâï êáèçãçôÜ.

Ù, Èåïýëç ìïõ! Ç ÁñëÞí,

ï ¼íôé êáé ï ÍÝñìáí åßíáé ðåñéêõêëùìÝíïé.

Äåí ìðïñïýí íá áíÝâïõí óôçí áíôÝííá.

Áõôïß åßíáé ç ÁñëÞí, ï ¼íôé êáé ï ÍÝñìáí;

ÊáôáðëçêôéêÝò ñáäéåíåñãÝò ìðÜëåò ÃêÜñ-Æïýêá!

ÃêÜñ-Æïýêá.

Ù, ÃêÜñ-Æïýêá! ÊáçìÝíï ìïõ ìùñÜêé!

- ÐñÝðåé íá êÜíïõìå êÜôé! - ÁëëÜ ôé;

Ôé åííïåßò "ôé"; ¸÷åéò ôç äýíáìç íá ðïëåìÞóåéò åäþ.

Ç äéêÞ ìïõ äýíáìç;

¿ñá íá ðñï÷ùñÞóåéò ößëå ìïõ. ¿ñá íá åìðëáêåßò.

ÐñÝðåé íá êÜíïõìå êÜôé.

Åßíáé ðïëý ôñåëü ãéá íá ðåôý÷åé.

- Ôé åííïåßò; - ¸ëé...

Ï ìåãáëüóùìïò ìå ôá

ðïëõìÞ÷áíá ÷Ýñéá óôá êïíôñüë.

- Ìì-÷ì. - Ãïõüëõ...

- Ï óôñïããõëïêÝöáëïò Þñùáò ìéóïý ìåãÝèïõò. - ×á-÷á!

ÌðÝôõ... Ç áðåãíùóìÝíç âïçèüò óêçíïèÝôç.

Êáé ç êõñßá ìå ôç ìåãÜëç ìýôç ãéá ìðåëÜ...

Óïýðåñ Ìðïíßôá.

Ðåñßìåíå Ýíá ëåðôü.

Êáé åãþ... Ï óïýðåñ ãÜôïò ðïõ ìðïñåß íá êÜíåé ôç äéáöïñÜ.

ÅíôÜîåé, ôï ìüíï ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå ôþñá åßíáé Ýíá ðéáóÜñéêï üíïìá.

- Äåí Ý÷ïõìå ÷ñüíï ãé' áõôü. - Ïé ÐÝíôå Áíüçôïé.

Ïé... Êáôþôåñïé;

Ôé ëÝôå ãéá ôï ÏìÜäá "Ðñüêåéôáé Íá ÐåèÜíïõìå".

Áõôü ìå çñåìåß ëßãï, Ãïõüëõ.

- Åßóôå üëïé ôñåëïß. - Áõôü åßíáé! "Ç ÔñåëÞ ÏìÜäá"!

- Íáß! - Ç ÔñåëÞ ÏìÜäá; Ìïõ áñÝóåé.

ÔåëéêÜ ßóùò íá ìçí Þôáí êáé ðïëý êáëÞ éäÝá.

ÅíôÜîåé ïìÜäá, áêïýóôå ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå.

Ðñþôá ðñÝðåé íá êáèáñßóïõìå áõôü ôï ìÝñïò.

Ãéá÷ïý!

Ôé ôñÝ÷åé ÍÝñìáë;

Äåí îÝñù ÃêÜñ-Æïýêá. ÁõôÞ ç ôá÷ýôçôá ìå êïõñÜæåé ðïëý.

Êáé ìÝíá ìå ðïíÜíå ôá ìÜôéá ìïõ.

Ïé íÝåò óáò äõíÜìåéò êïõñÜæïõí ôá

êïñìéÜ óáò áðü ôïí Êüóìï ôïõ Êáñôïýí.

Äåí ìðïñþ íá ôïõò ðïëåìÞóù ìüíïò.

Åßóôå óßãïõñïé ïôé äåí ìðïñåßôå íá ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Üëëï;

- Åßìáóôå ðïëý êïõñáóìÝíïé. - Êáé ôá æüìðé üëï êé Ýñ÷ïíôáé.

ÁëëÜ ðñÝðåé íá áíôÝîïõìå.

- ÐñÝðåé íá õðáêïýóïõìå. - Ù÷, ü÷é!

Ç ÂÝôâéî êõñéáñ÷åß.

Ôïõò Ýêáíå æüìðé.

- ¸ëá Ãïõüëõ. - Åßíáé åíôÜîåé ðáéäéÜ.

Åßìáé ç ÂÝôâéî, óáò äéáôÜæù íá óôáìáôÞóåôå.

- ÂÝôâéî. - Å;

Êñõöôåßôå êÜôù áðü áõôü.

Åßìáé ç ÂÝôâéî. Óáò äéáôÜæù íá ðéÜóåôå ôïí Ãêáñ-Æïýêá.

Åãþ åßìáé ï ÌåãÜëïò ÃêÜñ-Æïýêá.

- Å; - ÃêÜñ-Æïýêá;

ÅëÜôå íá ìå ðéÜóåôå. Ôþñá Ãïõüëõ, ôñÝîå.

- ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá. - ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

ÊáëÞ êßíçóç óõíÜäåëöå. ÐÜìå.

Êïßôá.

Ôá æüìðé ìïõ âñÞêáí ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

Ðéï ãñÞãïñá!

ÐÜù üóï ðéï ãñÞãïñá ìðïñþ.

ÐÞãáéíå ðéï ãñÞãïñá.

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñ-Æïýêá.

¸ñ÷åôáé ôï áåñïóêÜöïò ôçò ÂÝôâéî. ÐÝóôå êÜôù.

Ðïý ðÜíå ôþñá ôá æüìðé ìïõ;

Ôé óõìâáßíåé;

ÂïçèÞóôå ìå.

Ç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

Íüìéæá üôé ôïõò Üöçóá ðßóù óôï Íôüñêïí!

Åßìáé ï ÌåãÜëïò Ãêáñ-Æïýêá.

Äåí ìðïñåßôå íá ìå óôáìáôÞóåôå.

Åßìáé ðéï äõíáôüò êé áðü áóôñáðÞ.

- Ïõïá! - Ù÷, ù÷, ù÷!

ÁêïëïõèÞóôå ìå! Ôï ÌåãÜëï Ãêáñ-Æïýêá.

ÅëÜôå êüóìå, ðåñÜóôå.

- Êïõíéüìáóôå. - Êïõíçèåßôå, êïõíçèåßôå.

¿÷, ü÷é, ü÷é.

- Ôþñá, ¸ëé! - ¼ëá ãéá üëá.

Åßìáé ï ÃêÜñ-Æïýêá.

Äïõëåýåé.

ÔñÜâá!

ÊáëÜ!

Ôá êáôáöÝñáìå!

- Á-÷á! Áõôü Þôáí! - Óõíå÷ßóôå!

- Êïõíçèåßôå, êüóìå. - ¼ëï åõèåßá.

ÐåñðáôÜìå, ðåñðáôÜìå.

Åßìáé ï ÌåãÜëïò Ãêáñ-Æïýêá.

Åßíáé üëïé, ¸ëé.

Íáé, ôá êáôáöÝñáìå.

Íáé! ÔÝëåéá ößëå ìïõ!

Ðïëý êáëÜ, íÝá ìïõ Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

Öáßíåóáé ãåìÜôïò ìå íßêç, óùóôÜ;

Äåí îÝñù ðþò ôï Ýêáíåò, Ãêáñ-Æïýêá...

...áëëÜ óå âáñÝèçêá åóÝíá êáé ôç Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

Óïýðåñ ìïñéáêü ìðÝñäåìá êëåéäþèçêå. Êßíäõíïò.

- ÃéÜê! - Óïýðåñ ìïñéáêü ìðÝñäåìá êëåéäþèçêå. Êßíäõíïò.

Êßíäõíïò.

Óïýðåñ ìïñéáêü ìðÝñäåìá êëåéäþèçêå. Êßíäõíïò.

Óïõðåñ ìðÝñäåìá. Áò ôï äïêéìÜóïõìå ëïéðüí.

Ðïéïò íéêÜåé ôþñá;

ÐñÝðåé íá õðáêïýóïõìå ôç ÂÝôâéî.

- Áðü äù. - ¼÷é, áðü äù.

- Áðü äù. - Íïìßæù áðü äù.

¼÷é, áðü äù.

Á, ìðñÜâï êáèçãçôÜ.

Óòò.

¸é.

ÐÞãáí áðü åêåß. ÐéÜóå ôïõò ðñßí äñáðåôÝõóïõí.

Íáé!

Ìüíï ôïõ åßíáé ôï êåöÜëé. Ðïý åßíáé ôï óôÝììá;

Ðåñßìåíå. Ðïý ðáò;

¼÷é.

Áò äïýìå ôé ìðïñåß íá êÜíåé áõôü ôï ìùñü.

Ïõáïõ!

¸ëá óå ìÝíá, ãëõêü ìïõ.

Áðü äù.

ÐÜìå íá ðÜñù ðßóù ôï áåñïóêÜöïò ìïõ.

ÊáôÜóôñåøå ôá ðÜíôá.

ÐñÝðåé íá õðáêïýóïõìå ôç ÂÝôâéî.

Ôé ìðïñïýìå åìåßò íá êÜíïõìå åíáíôßïí áõôïý ôïõ ðñÜãìáôïò;

ÊáçìÝíå ÃêÜñ-Æïýêá!

¼ëá ÷Üèçêáí.

Ôé;

Óõíáãåñìüò åéóâïëÝá. Óõíáãåñìüò åéóâïëÝá.

ÊïéôÜîôå!

ÐÜìå.

Ôþñá!

ÔñåëÞ ïìÜäá, íá óáò ãíùñßóù ôïí

ÁõôïêñÜôïñá Ôæüí êáé ôïí ÊáèçãçôÞ Ãïõüëõ.

- Ãåéá. - Ãïõüëõ;

- Åãþ; - Öáíôáóôéêü.

Öáßíåôáé üôé ç ÔñåëÞ ïìÜäá... ìüëéò Ýãéíå ðéï ôñåëÞ.

- Ù÷, ü÷é! - ×ñåéáæüìáóôå Ýíá ó÷Ýäéï.

- Óáí ôé; - ÅìÝíá ç ëõðïèõìßá ìïõ Ýñ÷åôáé óôï ìõáëü.

Ç ÔñåëÞ ÏìÜäá ðïôÝ äåí ðáíéêïâÜëëåôáé.

ºóùò ôþñá íá åßíáé ìéá êáëÞ óôéãìÞ ãéá íá îåêéíÞóïõìå.

- ÊáëÞ éäÝá. - ¼÷é, ü÷é, ìçí ôï êÜíåôå.

Äåí èá ìðïñÝóåôå íá óþóåôå ôï óýìðáí Ýôóé.

-¸ëé, êáëýôåñá íá ôïõò ðÜìå óå êÜðïéï áóöáëÝò ìÝñïò. - ÁìÝóùò.

¿ñá íá åìðëáêþ åíôåëþò.

- Ìðïñåßôå íá ìå ðÜôå êÜðïõ, ðáéäéÜ; - ÖõóéêÜ.

Ôï áåñïóêÜöïò ìïõ öåýãåé.

¼÷é!

ÅíôÜîåé ÊáèçãçôÜ, óôáìÜôá êáé ñßîå ìå ðÜíù óôï ôÝñáò åêåß.

ÁõôïêñÜôïñá, åëðßæù íá ðåôý÷åé áõôü.

Ëïéðüí, èá ôï äïêéìÜóïõìå.

Óïõ åßðá íá ðéÜóåéò ôï áåñïóêÜöïò ìïõ, ü÷é íá ôï óðÜóåéò!

¸é, ÂÝôâéî.

Ãéïý÷ïõ. ÊáêéÜ, êáêéÜ, êáêéÜ.

Ïõüá!

Ôé;

Ïõüá!

¼÷ééééé!!!

Mìì.

¼÷é!

Ôé;

Ãéïý÷ïõ; Äýíáìç Êáôïéêéäßùí;

¸ëá. Ìðïñåßò íá ôá ðáò êáëýôåñá.

- Ù÷, ü÷é. - ÃåéÜ óïõ ¼íôé.

- ×ì; - ¸÷åéò ãëþóóá;

ÊáëÞ âïëÞ!

¿ñá íá âãÜëïõìå Ýîù ôá óêïõðßäéá.

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñöéëíô.

- ÅíôÜîåé. - ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñöéëíô.

ÐéÜóôå ôïí ÃêÜñöéëíô.

ÐñÝðåé íá öýãù, ðáéäéÜ.

ÌðñÜâï ÃêÜñöéëíô.

ÐñÝðåé íá êÜíù êÜôé áêüìá.

Ôåëåßùóáí üëá, ÂÝôâéî.

Áõôü íïìßæåéò åóý, ÷ïíôñïýëç.

Äå èá ìå óôáìáôÞóåéò ðïôÝ.

- ÓôáìÜôá åêåß. - Ôé óôï...

Ðåò "ôõñß"

- Å; Ôé;... - Å;

ÊáëÞ ìÝñá óå üëïõò.

- Íáé! - Ãéïýðé!

- ’íïéîå ôï, ¸ëé. - ¸ãéíå.

Ãåéá.

Ôé;

ÊáëÞ äïõëåéÜ óõíÜäåëöå. ¹îåñá üôé èá ôá êáôÜöåñíåò.

-ÌðÝôõ, ðåñßìåíå...

¹ñùÜ ìïõ.

Ìåãáëåéüôáôå.

Äåß÷íåéò ùñáßïò.

Èá Þôáí êáëü íá ôï êñáôÜò êëåéäùìÝíï áõôü, ÊáèçãçôÜ.

¸ìáèá ôï ìÜèçìá ìïõ.

Ìüëéò ôï ÷ñçóéìïðïéÞóù ãéá íá áíáôñÝøù ôç æçìéÜ óôï Íôüñêïí...

...èá ôï êáôáóôñÝøù ãéá ôá êáëÜ.

ÈÝëù íá óáò åõ÷áñéóôÞóù üëïõò ãéá ü,ôé êÜíáôå.

Êáé ï êüóìïò ôïõ Íôüñêïí óáò åõ÷áñéóôåß.

ÁõôïêñÜôïñá Ôæùí. Ãåéá.

Ù, ìå óõã÷ùñåßôå.

Ôé íá ðù;

¹ìïõí Ýíá êáêü êïñßôóé.

- Ìðïñåßò íá ìå óõã÷ùñÞóåéò; - Êáíåßò äåí åßíáé ôÝëåéïò.

ÖõóéêÜ êáé óå óõã÷ùñþ.

- Ù, ößëå ìïõ! - ¼÷é.

Ç íÝá Äýíáìç Êáôïéêéäßùí Þôáí ðïëý ãåííáßá óÞìåñá.

ÁëëÜ ôþñá öïâÜìáé ðùò ðñÝðåé íá áöÞóåôå áõôÜ ôá óþìáôá.

ÅîÜëëïõ, ìüíï ìéá Äýíáìç Êáôïéêéäßùí ìðïñåß íá õðÜñ÷åé.

Äå èÝëù. Ìïõ áñÝóåé íá åßìáé ãñÞãïñïò.

Äå ÷ñåéÜæåóáé áõôÞ ôçí õðåñäýíáìç Íüñìáë.

Åßóáé ðïëý óïýðåñ ðáéäß êáé ÷ùñßò áõôÞ.

ÊáëùóÞñèåò ðßóù, ìùñü ìïõ.

Ëïéðüí, ðñÝðåé íá ðçãáßíïõìå.

Êáé ðÜëé, óáò åõ÷áñéóôþ üëïõò.

Åßóôå ïé áëçèéíïß Þñùåò óÞìåñá.

Óôï åðáíéäåßí.

Á, ÍÝñìáë.

Áõôü åßíáé ãéá óÝíá.

×á ÷á! Êáëü!

- ÃêÜñ-Æïýêá. - ¿ðá. ÌðÝôõ!

Áíôßï ÃêÜñ-Æïýêá.

ÌÝ÷ñé íá îáíáóõíáíôçèïõìå óõíÜäåëöïé,

Áíôßï, Ãêáñ-Æïýêá.

Èá äéáâÜæïõìå ãéá óÝíá. Äåí èá óå îå÷Üóïõìå ðïôÝ.

Ù÷, ü÷é!

Ôñßôç êáé ôõ÷åñÞ.

Îáíáäßíïõí ôïõò üñêïõò ôïõò. Äåí åßíáé ñïìáíôéêü;

Óáò áíáêçñýóóù ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, ÁõôïêñÜôïñá êáé Âáóßëéóóá.

Ìðïñåßò íá öéëÞóåéò ôç íýöç.

Ôé êÜíåéò åäþ Ýîù, ÃêÜñöéëíô;

¹ñèá ãéá ëßãï êáèáñü áÝñá...

Êáé áíáñùôéüìïõíá ãéá ôï ðüóá åß÷á ÷Üóåé áðü ôç æùÞ.

- "¸÷áóåò"; - Íáé.

Ìå ôï íá åìðëÝêïìáé ôüóï óõ÷íÜ.

Äåí Ý÷áóåò üìùò áðü ìÝíá.

Ôé èåò íá êÜíïõìå áðüøå;

- Íá óþóïõìå ôï óýìðáí; - ÃéÜê.

- Íá ðïëåìÞóïõìå ôï êáêü, üðïõ êé áí êñýâåôáé; - Âáñåôü.

Ôé èá Ýëåãåò...

- Íá ÷ïñÝøïõìå. - Ôþñá ìßëçóåò óùóôÜ.

Ù!

- ÐÜìå! - Ãéïýðé!

Öáíôáóôéêü!

ÏõÜïõ.

ÁõôÞ äåí åßíáé ç ÌåãÜëç ’ñêôïò;

Ç áëçèéíÞ Äýíáìç Êáôïéêéäßùí.

ÌðÝôõ;

Èá Ýëåãá ïôé èá ÷ñåéáóôåßò ìéá íÝá âïçèü, ÔóÜñëò.

Ìå ëÝíå ÍÝñìáë. Íá ç êÜñôá êáé ôï âéïãñöéêü ìïõ.

ÂÜëå ôïõò äéêïýò óïõ íá êáëÝóïõí ôïõò äéêïýò ìïõ. Èá ðÜìå ãéá äåßðíï.

ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ