All language subtitles for Axe.Cop.S01E03.HDTV.x264-BAJSKORV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

One day, at the scene of the fire

The cop found the perfect axe.

That was the day he became...

Axe Cop!

So he had tryouts and hired a partner.

I will chop your heads off!

Axe Cop 01x03 An American Story

You know, there's something about

the fourth day in July Of every year.

Yeah, you know it.

My favorite part is hanging out with all my best friends,

- Am I right? - Wrong!

My favorite part is the fireworks.

Wrong again! Everyone, gather around.

I'm going to tell you

What the Fourth of July is all about.

This is a story about my great great great

great great great great grandfather.

And his name... was Book Cop.

Aww, our little baby Book Cop

Sure does love books.

We named him appropriately.

By da order of da King of England,

- Hand over da book! - Which book?

Da "Secret Attack Almanac."

That book doesn't exist. It's ju-ju-just a myth.

All right, we'll do dis da hard way.

Da book for da baby!

Leave my baby Book Cop alone!

Fire Secret Attack!

No! Stop!

A secret li-bary!

That's a secret you shall take to your grave.

Protect the book, baby Book Cop!

Protect the book!

Meanwhile, in London, England.

Uh, your majesty,

It would seem our men weren't able to retrieve da book.

So how do you prefer to die, acid or sharks?

I don't know. They both seem terrible.

Then acid sharks it is.

Thank you, God, for maKing sharks so evil.

Uh... You.

Get me that book!

The "Secret Attack Almanac" shall be mine,

Even if I have to wait for hundreds of years.

Hundreds of years passed.

Book Cop studied and mastered the "Secret Attack Almanac."

It gave young Book Cop great power.

Everything he needed to survive on his own,

Things like "rebuilding your house" powers

And "food getting" powers.

But he had no one to share it with...

Until...

What do you think you're doing, m'lady?

Girls don't read books.

Yeah, except cookbooks.

And laundry books! Ha ha ha ha.

Who are you?

I'm Book Cop.

And books are for everyone. Even girls.

Even people on the dumb list, like girls.

Ha, you missed.

No, I didn't.

Boomerang-book Secret Attack.

You're welcome. What's your name?

She was a pretty girl who could not speak.

No one knew her name. Not even me.

It's a mystery.

We're getting married.

Will you marry me? Do you understand?

I know you understand.

I love you too.

The British are coming! The British are coming!

Shhh!

Book Cop, my name's Stockerang.

And look this way, it's me, Fife Cop.

We're on the way to fight the British Army,

But we need your help.

We call ourselves the minute men.

There's only one problem:

I'm a right-now man.

We're ready to go right now as well,

I just-- we called ourselves the minute me--

Would you care to join us, is really the bottom line.

I'm going to kill the British Army.

America needs me to win the war. I'm going off to war.

Do you understand? I know you understand.

Bye-bye.

Revolution is upon us.

What's your strategy, Book Cop? Quickly.

A Secret Attack. Stand back.

Book Cop put his two fingers into the earth

And then lifted up the entire ground

And then squished...

...All the bad guys with it.

- Book Cop did it! - U.S.A., U.S.A.!

- U.S.A., U.S.A.! - The war is over.

I'll see you guys later. Tell my wife I didn't make it.

But the war was far from over.

To arms!

The lobster backs are upon us like the pox.

Look!

A bald eagle.

'Tis surely a sign. Victory will be ours.

What are you doing, Book Cop? No no no no no.

Oh, Book Cop, no!

The majestic blood from the bald eagle

Rained down on Fife Cop,

Transforming him into Fife-Eagle Cop.

- Fly! - Caw!

- He could fly. - I'm flying!

I'm doing it, Book Cop. I'm winning the war!

Fire!

Ow!

Caw.

Fife-Eagle Cop,

You're dying.

All I ever wanted was to have a place in history.

You will. You will be on money.

And Book Cop was right.

Fife-eagle Cop is now on money.

You're going...

to have to win this war on your own,

Book Cop.

I have a super secret mystery attack

That will defeat the British once and for all.

Cool. What is it?

I can't tell you. It's so secret...

I have to go behind that house so no one can see me do it.

- Hey, no peeKing! - Sorry.

After "x"ing and un-"x"ing his arms,

A wave of fire formed in space...

Wave-of-Fire Secret Attack!

...And engulfed the entire earth.

And it would only burn the bad guys.

Happy die day, red coats!

U.S.A., U.S.A., U.S.A.!

But what my great great great

Great great great grandfather didn't know

Was that the war was only a diversion

- From the King's master plan. - We made it.

All the way from London, England.

Oh, there it is! The "Secret Attack Almanac"!

Good work, my boy.

I can't wait to tell my pregnant wife

And three children about what we've done.

Yes. But first,

To tie up some loose ends.

Cheerio!

I won the war!

What's wrong?

I'm going to kill the King of England.

Do you understand? I know you understand.

I love you too.

Bye-bye.

Poison-Tidal-Wave Secret Attack!

I can't believe it.

Book Cop is nigh!

Protect the King, you fools!

The King! Protect the King!

That poisoned tidal wave

Should have killed you a thousand times!

Yes, but I still have 4,000 lives left

Thanks to the "Secret Attack Almanac."

You killed my parents

And I will stop at nothing to kill you.

Even if that means killing you 4,001 times.

Not if I kill you 4,001 times first.

Hey, look, over there!

The Hey-Over-There Secret Attack...

Well done.

Teleportation Secret Attack!

Paper-Cut Secret Attack!

Book-Eclipse Secret Attack!

No, please! Not the night creatures.

No!

No-- ahhh.

Ha. I don't need the book.

I've memorized the whole thing.

I have it all... in my head.

You do now.

Ha!

I still have one life left.

Good, because I have one more Secret Attack.

Ow!

You were the King of London, England.

Now you're the King of dying.

The "Secret Attack Almanac"

Has been passed down through my family for generations.

It's how I learned all my Secret Attacks,

Including the poison-cake Secret Attack.

Uh, Axe Cop...

Why did you just poison all the guests?

Because they were bad guys.

Well, why would you invite bad guys to your party?

So I could kill them. Clearly.

Oh, good. And uh...

How did you know I wasn't gonna eat the cake?

Oh look, fireworks!

Happy Fourth of July, bad guys!

โ™ช count on โ™ช

โ™ช the fireworks โ™ช

โ™ช on the fourth โ™ช

โ™ช of every single July. โ™ช

Sync & corr by blue150683 -- For addic7ed.com --

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.