Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,953 --> 00:00:06,437
-Now here~
- Thanks
2
00:00:07,045 --> 00:00:10,320
-I will eat well~
- Eat a lot
3
00:00:11,234 --> 00:00:16,006
Oh, my father is around 9 o'clock today
Since you're arriving, I'll meet you and come
4
00:00:16,648 --> 00:00:18,124
Did you say it was a reunion?
5
00:00:18,218 --> 00:00:23,553
No~? With alumni living in Kanto
It's a deal to meet and have a drink.
6
00:00:23,578 --> 00:00:26,772
Dare to go to Tokyo until the dinner party
Do you need to go out?
7
00:00:27,140 --> 00:00:30,343
Um~ I guess your father really likes alcohol
8
00:00:30,368 --> 00:00:33,600
Since ancient times, I have never been drinking
He said he never took it out.
9
00:00:33,757 --> 00:00:36,538
Even if you donโt have to be invited,
10
00:00:37,919 --> 00:00:40,856
Oh, then I drink at my house
Wouldn't it be better to buy some?
11
00:00:40,881 --> 00:00:43,693
Well, once you drink
Because you feel so good
12
00:00:44,092 --> 00:00:46,764
Um~ ok
13
00:01:09,623 --> 00:01:12,263
father?!
14
00:01:23,331 --> 00:01:30,721
To Vero Kiss of my father-in-law who hates to die
Next to the fallen and you're drunk
Violated by father-in-law every day.
15
00:01:30,746 --> 00:01:38,791
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.