Original subtitles

Ljudi mi neprestano postavljaju pitanja na koja ne znam odgovore.

Sad smo u vlasništvu prskalica.

Oni su oni u blatu.

Armas, otac Shelby.

Platit ćemo dobar novac.

- S kim razgovaraš? - Irska republikanska vojska.

Što si ti? bakar?

Lovio sam ga jer je bio iz IRA-e.

Slijedio sam ga jer sam mislio da bi mogao imati informacije.

Campbell. "Poteškoća u tajnom djelovanju, Grace,

To je da se sjećate tko ste.

Tvoja sestra je tamo i rađa, postoji čovjek koji bi trebao biti ovdje.

U pravu si, Paul.

U mom odjelu. Recite Freddyju da ste na sigurnom.

Dobrodošao na svijet, sine.

- Freddy! - Tu je!

Polly! Polly!

Došla je policija i odvela vašeg oca!

Ti si lažljivac!

# Kratko prošećite do gradskih granica i prijeđite put

# Gdje se most maše poput ptice smrti

# Kako se mijenja i puca

# Gdje se tajne nalaze u graničnim požarima

# U žici

# Hej čovječe, znaš da se nikad nećeš vratiti

# Nakon kutije, nakon mosta

# Vjetrenjače zaobiđene, nakon baterija

# U nadolazećoj oluji pojavljuje se visok, zgodan muškarac

# U prašnjavom crnom kaputu s crvenom desnom rukom #

Otvori, ljubavi moja.

Donijela sam još stvari za tebe i tvoju bebu.

Uzeo sam malo jaja i svježe pečeni kruh.

Tiho ...

Ostavit ću ovdje.

Ada, razmisli o maloj.

Djeca nemaju principe.

Jeste li razgovarali s njom?

nisi odgovorio.

Jeste li joj rekli

Samo ću joj reći ono što znam da je stvarno.

Posljednji sam put ovo rekao.

Nikad nisam pucao u Freddyja Thornea.

Tommy,

Htio bih vas zamoliti da položite zakletvu na Bibliji

Ali u to se ne možeš zakleti, zar ne?

Ništa što smatrate svetim.

Postoji čaj.

novi sustav.

Sve je u dnevniku, ha?

Mmmm.

Crna zvijezda.

što to znači?

Dan crnih zvijezda ...

Dan kad ubijemo Billyja Kimbera i njegove ljude.

To nitko ne zna.

Ni tvoja obitelj?

Ljepota...

Svi me u obitelji mrze.

Zašto im kažem?

To je izvan kolosijeka, to je to.

Ako mu se nos nabora u najboljeg prijatelja.

Nesretni susjedi, John. Cinkati iza zavjese.

Da, pa, ako razmišljate na ovaj način, onda ste jedini koji razmišljate.

Pogledaj ovo. Pogledati.

Maldito grabež 'في!

Tko vozi ovaj automobil?

Marsden ime. Namjerava provesti zimu u Small Heathu u ovoj areni.

- On želi? - Upravo sam čula.

Nitko u Small Heathu ne smeta u zdjelu bez svemoguće Tommyjeve uredbe.

Gospodine Marsden, mislim da jesam!

Ring Master!

Ponosan sam što to mogu reći.

Da, pa, to su civilizirani dijelovi.

Čovjek želi podići svoj šator s muškarcima koji se međusobno osvjetljavaju.

Potrebna licenca.

licenca?

Za naknadu.

Odgovorni.

Reći ću vam nešto.

Što ako bih novac držao s dozvolom u vašem dupetu?

Ne želiš tako razgovarati sa mnom.

A tko, dovraga, misliš da si ti?

Moje ime...

To je Arthur Shelby!

Otac?

Essa.

Hvala vam. Ti si dobar dečko.

Blagoslovi taticu za ove muda koja ćemo imati ...

Isus Krist.

Molim te, ženo.

Pusti me da budem.

Dovršite svoj sendvič i izbacite udicu.

Anna Polly, pozvao me glava obitelji.

Pa zašto se ne pobrinuti za svoju korupciju ili prolijevanje?

Glava obitelji nije ovdje.

Tommy, oh.

Ponekad mi to pomogne,

uz posao.

Da, pa, razgovaraj o vragu.

Kako si sine

Izađi.

Hajde sine.

Ja sam promijenjeni čovjek.

Ovoj ste vas obitelji trebali prije 10 godina.

A ti si odustao od nas.

ne sada.

Izlazi iz ove kuće.

- Tommy, drukčije je. - Začepi.

U redu je sine.

Arthur Shelby ...

Nikad ne ostaje tamo gdje je nepoželjan.

Potpuno ste postali stvar.

Zbogom sine.

On je naš otac.

Sebični je gad.

Nazvati nekoga sebičnim gadom?

Pomalo je bogat, Tommy.

Mislim, hvala

Mi smo već vražja sestra.

Želiš li ga vidjeti, Arthure?

Želiš li vidjeti?

Pođi s njim.

Ljepota.

Bacio sam pet kilograma iz kutije, zar ne?

Nemamo pet funti u gotovini za malu naknadu.

Pa ću uzeti ono što imamo.

Vratite se i ostavite račun.

Arthure, u ovim knjigama ima stvari koje ne razumijem.

U istom redu.

Svaki tjedan plaćamo jednu funtu i deset šilinga po poštanskoj pošti.

Napisao Daniel Owen

-u Londonu. Danny Wise Bang.

Provedite neko vrijeme u pubovima na Camden Town Wharfu za nas.

Držite uši otvorene za rad. dobar je čovjek.

Mislio sam da je Danny Waze Bang umro?

Dakle, mislite krivo, zar ne?

Ali vidio sam tvoj grob. U njega je pucano.

Ovo je bila ponuda za zadovoljavanje rupa.

Tommy joj je ubio nekoliko ovaca u mozak.

Tko je sahranjen u vašem grobu?

Sad vidi, Grace.

Znate što je dobro za vas.

Ne postavljate pitanja o stvarima koje vas ne zanimaju.

Nikad, zar ne?

Ovo je za tebe.

Nemoj reći Tommyju da imam ovo.

Ako mene pitaš, dečku treba dobar udarac.

Da, pa, upravo ću mu ga dati.

Izgleda da su i John i Ada.

Ne, John zastenje zbog krvavih principa.

Ali ako vidite njegovu ljubavnicu ...

Ah ...

Imaš li i ti curicu, sine?

Možda kad je prikladno, Tommy, zar ne?

Da dobro.

Bilo je drugačije.

Znate, još od rata. - Da dobro ...

Rat može promijeniti čovjeka.

Svejedno govoreći u moje ime.

Gdje si se potukao, tata?

Ah, gotovo je sine.

- Iznad svega. - Da, gotovo je.

Spasenje Isusa Krista

Proširi svoje svjetlo na mene.

I kao hodočasnik

Došao sam posjetiti novi svijet.

SAD.

Tamo gdje sam vidio budućnost.

Kazina.

Tvornice novca, sine.

Gledajte, proučavao sam konkurenciju.

Njihove sheme,

Njihovi sustavi.

- Pogledaj ovo. Sve je tu. - Pokaži mi.

Ovdje se može steći bogatstvo.

Ja sam starac i moje srce je razbijeni brod.

Ali unutra,

Životni san i dalje kuca.

Hej Shelby ...

Casino i hotel.

Gospodari i dame doći će u skupinama iz svih kutova.

Nova York, Chicago, Boston,

Stavak x Shelby.

Gdje mogu ponosno boraviti uz svoju dragu djecu pored sebe.

Što je sa tamošnjim ženama?

Kao svježe breskve.

Možete ih imati desetke.

Svi ćemo biti kraljevi.

koliko? Koliko košta početak?

Za hrast treba samo žir.

Učinimo to.

Učinimo to. Učinimo to.

Srce bi mi zasjalo, ali ja ne želim prepirku

Među braćom. Pa, molim te, zašto prvo ne razgovaraš s Tommyjem?

Ne, sad sam umoran od primanja naredbi od njega.

Tommy nije jedini u obitelji koji ima poslovnog šefa.

I Shelby Mal

To je novac Shelbyja.

Zahvaljujem Bogu na mojoj divnoj djeci.

Ovo je razlog za slavlje.

- Sim, H. - živjeli.

Nagib.

Ustani, vojniče.

ustani.

Slušaj, ne želim se boriti s tobom, tata.

Hajde dečko!

Dovoljno sam stara da ti budem otac.

Vakuf!

digni se!

sve je u redu!

Je li to sve što imaš, dečko?

digni se!

Ovo je ovdje ...

Arthur Shelby Jr.

moj sin!

Volim ga i ponosna sam na njega!

Ovdje se može boriti protiv bilo koga od vas!

Dobro si obavio posao, sine.

dobro ste se snašli.

Volim te tata.

Volim te!

Oče Shelby?

Tko pita?

Zovem se Burn.

Čula sam od vašeg tipa u Camdenu da ste htjeli pogodbu.

Kad bi progovorio.

Prije nekoliko mjeseci,

Momak po imenu Ryan došao je na ovo mjesto kupiti neke od svojih proizvoda.

Gospodin Ryan je imao nesreću, u njega je pucano.

Čuo sam.

Bio je na brzinu usta. i to znam.

Pitam se ima li ovdje neprijatelja?

Ništa što znam.

Nije to mjesto na kojem stvarate neprijatelje.

- Ovdje su svi dobrodošli, gospodine Byrne. - Uključujući i Irce?

Oh, posebno Irci.

Ryan je rekao da je bio član IRA-e.

Je li još uvijek bio dobrodošao?

Kako reći. Svaki čovjek koji kupi pivo dobrodošao je.

Možda mu ne vjeruješ?

U barovima ljudi ponekad nešto kažu.

Ponekad se govori viski.

Teško je reći koji je.

Suzdržavanje, ovo mi je zanimljivo.

Osim kad završi tragedijom.

Želite li malo vode i ljubaznosti, gospodine Byrne?

Vidite, gospodine Shelby,

Ryan je, usprkos brzini usta, bio stvarno povezan.

Dobro povezan s našim zajedništvom.

Biti organ u krvi.

Bio mi je rođak.

Ja sam s juga Armagha.

Ja sam utjecajni čovjek vani.

Piće i voda bi bili izvrsni, gospodine Shelby.

Grace, uzmi malo vode i budi prijateljska. Silazi s ove ceste.

Sim, Shelbyev otac.

Moj rođak je došao kupiti oružje.

Rekao sam mu da nemam ništa.

Vaš čovjek, Danny Owen, puno priča kad je pijan.

Kaže da Peaky Blinders imaju oružje,

Doneseno iz tvornice usput.

Hvalio se gomilom Lewisovih mitraljeza,

Pojasevi za streljivo dovoljni su za nošenje Božjih hlača.

Da, to zvuči kao Danny.

Ima maštu.

Kao što sam rekao, ponekad je viski taj koji govori.

Kaže da samo njegova braća znaju gdje treba čuvati oružje.

Pa, Danny također kaže da vidi njemačko pješaštvo sa stražnje strane mlinskih kola.

I zovu se njegova metla.

Imamo ljude u tvornici BSA.

Rekli su da jesi.

U policijskoj postaji rade muškarci.

Kada Dido, otac Shelby ...

Svaki prst u ovom gradu pokazuje u jednom smjeru.

Molim te, nemoj me zamijeniti s idiotom.

Dopustite mi da budem jasan i unaprijed.

Nije me briga kakav ćete popravak ovdje raditi.

Ali mogu vas uvjeriti,

Predstavljam vrlo različitu klasu organizacija.

Pucao je u mog rođaka.

Ja sam sudac, porota i krvnik.

Proglašavam ga krivim i osuđuje.

Predao si mi oružje,

Ili vam predajem srdžbu smrti i pakla,

I njezino malo pleme pogana.

Jesam li jasan?

Dopustite mi da vam priznam jedno, i samo vama.

Imam oružje, ali postalo mi je teret.

Možda je vrijeme da rasteretimo taj teret.

Po pravoj cijeni.

Malahija gori.

Zapovjednik Južne brigade Armagh IRA.

Tamo sam ulovio veliku ribu.

S ovim puškama kao mamcem, tko zna što ćemo dobiti?

mi?

Predlažete li da možemo surađivati ​​kao tim?

Inspektore, možda imamo više zajedničkog nego što mislite.

- Možete li ga predati? - Uz vašu pomoć.

I želim da se to proširi u Irskoj da nisam sudjelovao.

Dakle, riješit ću problem za vas.

I osvojit ću ovu medalju za vas.

Ako bih osvojio medalju, moji bi inicijali bili urezani na mojim leđima.

Oh, moji su inicijali na vašem stražnjem dijelu. to je lijepa slika.

Inspektore, budući da nam ide dobro ...

Možete li mi odgovoriti na pitanje?

Tko vam je dao Freddyja Thornea?

Pa, kao što svi u gradu znaju ... to ste bili vi, gospodine Shelby.

- Zdravo sine. - Sve je tamo.

Doista. Izgradimo nešto od ovoga, sine.

- Lijepo. - Kad smo počeli, tata?

- Gladan posla, zar ne? - Da!

Brod plovi u petak. Naći ćemo se na boksačkom ringu.

- Dobar petak. - Petak.

Ne, ostavi otvoreno.

- Ne - očekuješ li nevolje?

- Da - u ovom trenutku?

- Ponoć je dobro vrijeme kao i uvijek. - što se događa?

Kad zvono St. Andrews zakuca u ponoć,

Dvojica ljudi iz IRA-e proći će pored tih vrata.

Kad dobiju ono što žele, planiraju me ubiti.

Vaš je posao spriječiti da se to dogodi.

Mogao si me upozoriti još malo.

Poruku sam primio sam. Žele se ovdje sastati sami.

- Konobarice se ne računaju? - Ne, konobarice se ne računaju, ne.

Ostat ćete u onoj stražnjoj sobi. Sjedit ću tamo

Kad nazdravim, izađeš s ovom stvari gore.

Ne pucate, samo pucate. Ja ću učiniti ostalo.

- Hoćeš li ih ubiti? - Ne. Policija ih želi žive.

- Zna li to policija? - Gle, samo pričekaj.

Samo točka, zar ne?

Pa samo naprijed, samo naprijed! Idi Idi!

Ovdje ćemo se suzdržati.

Ako štetu uzrokuje bilo koja strana, to se nas ne tiče.

- Izgubio si žeđ, zar ne? - Samo nam pokaži gdje.

Daj mi novac.

Trebat će vam lopatica.

Ti si gusta, krvava zbrka. Mislite li da ćemo vas pustiti da živite?

Učinite to, gospodine Shelby.

Učinit ću to svojim putem.

Za konobarice koje ne računaju.

Zašto ste otpušteni? Zašto si pucala, Grace?

Nisam znao da ga imam ovako. Ja nisam ...

Sad ste me vidjeli.

I vidio si me.

Žao mi je.

Trebali biste doći u šestoj epizodi.

Trebali biste doći u prokletu šestu epizodu!

Odbili su se predati.

Dobro su se borili, bili su hrabri ljudi.

Pa, izgleda da ga je ubila divlja životinja.

udaljenost. To se nikad nije dogodilo. Nikad nisu bili ovdje. koga briga?

Izvadite tijela odavde.

Pravo. Stvara li vam nelagodu?

Ostavit ću ti zaljubljenika s ovim, ha?

Hvala vam.

Žao mi je.

Prvo, da kažem ...

Nisam imala pojma da će te uplesti u ovaj užasan posao.

Da jesam, nikada to ne bih dopustio.

Vjeruj mi. Rekao sam ti to. vi mi ne vjerujete.

Fino.

Narednik Moss izvijestio je da sam je spalio, naravno.

Rekao je da ste se, kad ste ušli u sobu, zagrlili.

Je li to vaša glavna briga sada? Zagrliti?

- Ne, moj posao je za vašu dobrobit. - Ja sam ih ubio.

- Nemam kontrolu. - Živio sam s čudovištima.

Čudovište me pokušalo zaustaviti.

Mislim da se sinoć nešto u meni promijenilo.

Više ne osjećam potrebu da se osvetim ocu.

Mržnja koju sam sa sobom donio ovdje je gotova.

Stoga moji razlozi za pridruživanje službi.

Želite li prestati?

Mislim da je naša misija došla do prirodnog zaključka.

Mislim da znam gdje se skriva oružje.

ti radis? Pa reci mi gdje!

Ako ste u pravu i oružje je pronađeno,

Nemate više posla s Thomasom Shelbyem. Nije li tako?

Naša vojna misija će završiti i možemo napustiti grad onakav kakvim smo ga zatekli.

Pokušavaš li se dogovoriti sa mnom? Jer ako jesi,

Morate biti iskreni.

Želim tvoju riječ

Tommy Shelby ne bi bio oštećen ako se oružje povrati.

Riječ vašeg gospodara. Hoćete li dati?

Zašto ga želite spasiti?

Uspostavite suosjećanje. - Ljubaznost? Jeste li mislili na osjećaj?

Da. Na svoj način, bio je dobar prema meni.

- osjećaj. - Da.

Imate dobro srce za ovaj posao.

Može biti.

Pa, za mene, biste li je sačuvali?

Obećajem ti.

Tjedan dana nakon pljačke pokopan je na groblju St Andrews.

Otkrio sam da je čovjek trebao biti pokopan živ.

Arthur je jako zabrinut.

Saznao sam da su sprovodu prisustvovala samo braća.

A grob koji su iskopali bio je mnogo dublji od njihovog prosjeka,

Obložen je olovom kako bi se spriječila vlaga.

Oružje je zakopano u tom grobu.

Pa ćemo večeras iskopati ovaj grob.

Ljepota'. # Kad pomislite na moju obitelj

# Siguran sam u svom krevetu

# Oh, od jutra do mraka

# Ispružena sam na tvojoj glavi

# Plakanje na podu

# Vrućim i divljim suzama

# Izgubiti dječaka

# Zaljubila sam se kao dijete

# Dakle, ležim na vašem grobu

# Zauvijek ću ostati ovdje

# Ako su tvoje ruke u mojim

# Bio bih siguran da se neće razdvojiti

# Moja jablana, moj naglasak

# Vrijeme je da budemo zajedno

Jako dobri dečki!

# Jer osjećam miris zemlje

# Iscrpljeno sam vremenom

Svi osim brojanog oružja.

Dakle, gospodine, otpuštam svoju proviziju.

Šećerna šljiva.

Stoga više nisam vaš vrhovni časnik,

A ti više nisi moj vazal.

وبالتالي ...

Propisi mi dopuštaju da to pokažem.

Ja sam jednostavan čovjek, ali dobar čovjek.

I moje se divljenje tebi pretvorilo u ljubav.

Ne tražim ljubav zauzvrat,

Samo priznajući da smo poput umova,

Zajedničke vrijednosti.

Ljepota...

Želiš li se udati za mene?

Oče Campbell ...

zaslužuješ najbolje.

Je li to između nas?

Je li čudovište koje je iskopalo taj grob?

Je li?

Moja ostavka bit će s vama ujutro.

Otac?

Pozdrav sine.

Mogu li pitati tko vam je dao moje mjesto?

Marsden. Rekao je da ga je sinoć napustio s pričom o svojim prostitutkama.

Pa ... barem se moramo oprostiti sine.

Ljubazno zbogom svojoj dragoj braći, u redu?

- Kako nam to možeš učiniti? - Što, sine?

Sve one stvari o kojima sam rekao ...

Casino Shelby ...

- I Atlantic City. - Pa, da vam pravo kažem,

Nisi toliko upoznat s ovom obećanom zemljom koliko sam te natjerao da u nju vjeruješ.

Ti si prokleti lažov.

ولس.

Sad mi vrati moj vraški novac!

Ne preziri lopova

Tko krade kako bi utažio glad.

To je u Bibliji, sine.

I tako dugo gladujem.

Vrlo dobar sin.

Čekao sam te.

Čekao sam.

Slušaj me, dečko.

Sada niste u nagradnom krugu.

Nemoj me više uzimati u ruke

Ili ću ti prerezati vražje grlo i postaviti te na ove tragove.

gdje ti je otac

Pretpostavljam da troši 500 koje ste nam uzeli

I stavio u njegove ruke lopove i prostitutke.

O čemu ste razmišljali

Kako se usuđuješ učiniti nešto slično bez razgovora s Thomasom ili sa mnom?

Zna li Tommy?

Ne.

Ali sjajne vijesti.

Možete dobiti zadovoljstvo

U velikoj pobjedi.

Izbjegnuta je stravična posljedica.

Ovo oružje koje smo iskopali neće se koristiti za ubijanje nevinih ljudi.

Ili silovanje bitne situacije.

Ali iako smo riješili zločin,

Još uvijek nismo u mogućnosti kazniti zločinca.

Ovaj čovjek koji je iskopao ovaj grob također je iskopao svoj grob.

Pokazalo se da je to smrtonosna prijetnja kraljevu miru.

I večeras ćemo ga skinuti.

Zalijepit ćemo mačeve na tvoje crno srce.

Proganjat ćemo ga u rupe miševa koje zarazi.

bok

Riješit ćemo ovaj grad te vrste.

Pravda će biti zadovoljena.

Vidjet će se da se dovršava.

noga.

Sad će biti problema, Finn.

Je li te briga, čuješ li me?

Neko vrijeme ću biti odsutan.

pravo. Nastavlja se.

Pravo!

Tko se želi boriti?

Borba je gotova.

Zatvorimo se i idemo dalje.

Rekao sam: "Tko se želi boriti?"

Zovem se Arthur, blesava Shelby.

Tko bi se usudio boriti sa mnom?

Idi kući, dečko. Prije nego što budem pogođen.

Moj je brat u Digbethu

Upravo ste rekli da policija dolazi iz Deretenda, prema brojevima.

Tražio je ime Tommy Shelby.

Sranje.

- Neko ću vrijeme šutjeti. - zašto?

Izgubio sam pregovaračku moć.

Ovaj policajac, ja i on tek sad.

kada se vratim,

Želim vam reći nekoliko stvari.

Harry je rekao da je policija već u Digbethu.

- Da - riskirao sam doći ovdje.

لماذا؟

Policija je na dobrom putu, Tommy.

dođi samnom.

Brokuro Thomas Shelby.

Nikad se nisam čuo s njim

Nikad ga nećete naći

Idi kući.

Možda bih trebao ponovno postaviti ovo pitanje.

Na koljena.

Žica.

Shvati to, konobar

Nije me briga živiš li ili umireš.

Ne znam!

Otišao je.

S konobaricom.

Izašao je s milošću.

Mislim da odlaze kod nje kući.

Isključi ovo.

Ne razumijem, gospodine, trebali bismo naći konobaricu i ...

Isključi ovo!

Cijeli.

Unesi!

Nije dobro mjesto.

Sve je dobro.

- Želite li čaj? - bez čaja.

Imam rum.

To je zapravo čaj.

- Pokušavaš li me uvjeriti? - Da.

Imate li kolačiće?

Ne, oni privlače miševe.

Ljudi kod kuće izgledaju drugačije.

Koji put?

nije spreman.

Trebam li biti u pripravnosti?

Ne.

Ja sam čovjek koji pije čaj.

Kad problem završi, mene više neće biti.

Što mislite kad umirete?

Kasno, moram reći.

Dakle, tek do jutra.

Da, reći ću da ću ovdje ostati do jutra.

Ženski jermofoni.

slomljen.

Još uvijek možemo plesati.

Da, zašto ne?

Znam da biste voljeli da vas pravilno ispitujem.

Grace, mogu li dobiti ovaj ples?

Ljepota'. vi ste u redu?

Ne čujem pikove na zidu.

Ima li lopata?

Hoćete li mi pomoći

Pomoći vam u čemu?

Sa svim.

Sve je to glupo.

prokletstvo na životu.

posao.

Našao sam te.

I ti si me pronašao.

Pomozimo jedni drugima.

naš otac,

Tko je na nebu

Blagoslovljeno tvoje ime ...

Bok?

Pošaljite brzojav gospodinu Churchillu.

Imam vijesti, vrlo dobre vijesti.

Recite mu da je posao s kojim ste se došli baviti sada završen.

Napustit ću grad.

Postoji samo jedno pitanje koje prvo moram riješiti.

Pa, Polly ti kaže.

Žica.

Morao si koristiti pištolj.

Smiješ li mi se, Tommy?

Žica.

Taman kad stvari počnu funkcionirati, Arthure,

Pokušaj i učini to.

Ne volite li otmjene zabave?

odmah ...

šampanjac? Brzi auti?

Što o tome?

Vaše ime na posjetnici.

Shelby Brothers, Ltd.

Arthur Shelby.

"Oznaka povezane oklade".

Upravo sam ga skinuo s pisača jutros.

Vi ste jedan od tri suradnika.

Ja, ti, John.

A prema zakonu, ravnopravni smo partneri.

Napisano je na crno-bijelim papirima.

Nasljedstvo

Ali pitanje, uh ...

Pa, John i ja, vrlo smo zainteresirani za dijeljenje vašeg udjela pa ...

Sljedeći put koristi pištolj.

Naši ljudi u postaji rekli su mi da bakar napušta grad.

slobodni smo.

Idemo gore u svijet, brate.

Vjeruj mi.

# Kratko prošećite do gradskih granica i pređite rivu #