All language subtitles for MEI-004

ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ ใ‹ใ‚‰ๅพŒใงใƒ“ใƒผใƒซ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณ ใพใ ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใจใ‚‚ใ ใกใปใ—ใ„ใช

ใ‚ชใƒผใƒ– ้ขจๅ‘‚ๅ ด ็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘จใ‚ŠใŒไธ€็•ชใ ใจๆ€ใ†

้ŽŒๆง˜

ๅๅ‰ใฏ

ๆพๅดŽๆฝคใจไปŠ

ใ‚ชใƒซใƒ™ใ‚นใ‚ณ

ใ—ใถใ‚Š ใ“ใ„ใคใ‚ˆ

24ๆญณ

ใ‚ใ‚‰ ่‹ฅใ„

ๅฐๅณถๅฅˆๆดฅๅญ

่’ไบ•้›„ๆ–—

ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กๅŒใ˜

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ ใ™ใๅฎถ

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใŒ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚Šใพใ™

1ๆ™‚้–“ไปฅๅ†…ใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใƒใƒฏใ‚คๆ—…่กŒใธ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒซใ‚ดใƒผใƒซๅ ‚

่…ฐๅกš

ๆบ–ๅ‚™ ๆ•ดใ„ใพใ—ใŸใ‚“ใง

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ 32 ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใƒ„ใƒ ใŒ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ๅ›ฐใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ“ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใž

ใงใ™ใ‹

ๆ‰‰ใŒ้–‰ใพใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็œŸๅ‰ฃใช่กจๆƒ…ใงใ™ ไฝ•ใฎ33ใ ใฃใ‘

ๆต…่ฆ‹็ด”ๅญใซ้›ป่ฉฑ

ใ‚ธใƒฅใƒณใ‚นใ‚ซ

ๅ„ชใ—ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎๅ†™็œŸ ใ„ใ„ใ‚„ใค

ๅ„ชใ—ใ„ ๅ„ชใ—ใ„ใฎๅ„ชใ—ใ•ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„็—ฉใ›ใ‚‹

ๅฐ็”ฐๅŠ› ใ‚ณใƒผใƒŠใƒณใƒ—ใƒญ ไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆใ• ใฉใฃใกใŒๆƒšใ‚ŒใŸใจใ‹ ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ‘ŠใฃใŸ

ๅฎŸใฏๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎใฏ็งใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใช ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฉใฃใกใ‹ใคใƒผใจ ไปŠใพใงๅฉฟใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

็ตๅฉšใงใ™ใ‹ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณ่ธใฟๅˆ‡ใ‚Œใš ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ไปŠใพใงใซไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸใ„ ๅ•้กŒใงๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใพใ‚†ใฟ

ใฟใฟใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„่‰ฒๆธฉๅบฆ

ๆฝคใใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฆ ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ„ใ† ใใฎไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใญ ๅฐ้›จ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใใ†ใใ†ใงใ™ ๆ˜”ใฎๅ†™็œŸ

็ตๆง‹่‰ฒ ้ป’ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่‰ฒ้ป’ใงไปŠใ™ใ100ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฐใƒญ ๆ™‚ไปฃ ๅฆ„ๆƒณ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Šใ‚“ใงใŸใ‹้Šใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸใ‹ใจ่จ€ใ†ใจ

ใ†ใ–ใ ้Šใ‚“ใงใฏใ„ใพใ—ใŸใญ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ—ใ‚ƒใ„ใงใŸใ‹

ๅ››ไบบใจใ‹ใญ

ๆ˜”ใฎ็งใงใ‚‚

ใ‚Šใใชๆฑบๆธˆไธๅฏ ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐ

10ไบบใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฆ่จ€ใ†

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใ‚ฟใƒผใ‚’้™คใ„ ่ฆ—ใ„ใฆ็ด”็ฒ‹ใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใงใ‚ˆ ใใ‚Œใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ็พจใพใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ทใƒณ ๆป‹่ณ€็œŒ

ใกใชใฟใซใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใฎใญ ใ˜ใ‚…ใ‚“ๅ›้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ 13ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใ”ใ‚ใ‚“ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใใ“ใใ“ใชใ„ใฎใง่ชฐใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒฏใ‚คใฎ่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใพใ‚ ๅฐ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

้€Ÿ

่ณž้‡‘ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ ใœ ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๅ ดๅˆ ๆฒขๅฑฑ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“

ไบŒไบบใงใงใใ‚‹ ๆ•™่‚ฒ่€…ใฎๆ–นใฎใฟ

ใใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ไธ€ใคใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใ„ใ‘ใฐ ใใ‚Œไธ€ใคใฎใƒŸใ‚นใซๅฏพใ—ใฆ ใ„ใใ‚‰

ใ“ใ‚Œใซๅฏพใ—ใฆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎไบŒไบบใซ็ฐกๅ˜ใชใ‚„ใค

ไบŒไบบๅ”ๅŠ›้šŠใฎๅ”ๅŠ›ใชใ—ใซใฏใงใใชใ„

ใกใชใฟใซ ไธ€็•ช็ฐกๅ˜ใช่ถ…็ฐกๅ˜ใชใฎใŒ

ไบŒไบบใงๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆกๆ‰‹ไผš

ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใใŸๅญใŒๆกๆ‰‹ ๆกๆ‰‹ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚น

ๅพ…ใฃใฆ ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆกใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒžใƒ›ใงๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ„ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคง่ˆน ๅฎฎ

ใŠ็ฑณ

ใใ†ใใ†ใใ† ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

้›ฒๅŠฉใซๅ‘ใ„ใฆๅ„ฒใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆŒใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ 

73 ่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ใ„ใงใ™ใญ ๅซŒใชๅญ

ใƒฉใ‚คใƒ– ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใฉใ†ใ ใฃใŸ ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ้Šใณใง

ๆฌกใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใ„ใคใ‹

ๆŠฑใใ—ใ‚ๅˆใ†

ๆญดๅฒ ไบฌ้ƒฝ

ใจๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

6000ๅ††

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใฃใกใ‚‚้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใงใ‚‚ ่ƒธ B 3 ใจ b 3 R ้ ‚ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ไธŠใฎๆ–นใซ

ใŠไบ’ใ„ ๅ‘ใๅˆใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆ ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚ใฃใฆ 6000ๅ††

ๆ‚ชใใชใ„

ใ„ใ„ใฎใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚ธใƒ  ้Ššๅญๅฃ ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ๅไธ‰ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใฆใ‚‚10ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„่ฃ…ๅ‚™ใŒๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ“ใ“ใ‹ใŒใฟใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใฆใชใ„

6000ๅ†† ใƒ‰ใƒณ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็™ฝใ„ใƒžใƒณใ™ใ‚‹้ †็•ช ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

0ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚Œใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

่ฉฆๅˆๅ‰ใซใญ

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒใƒƒใƒˆ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฌใ‚คใƒใ‚งใƒซ 0.3

ใใ†ใ™ใ‚‹ใญ

ๅฅณๅ„ช ๅคง็‰ฉ ๅ…ƒใ€…

ใƒฉใƒณใƒ—ใƒ™ใƒซใ‚ธใ‚ง ใƒฉใƒณใƒ—

็ญ’ไบ• ๆ–ฐใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“

็Ÿญใ™ใŽ ๆŠฑใใ—ใ‚ๅˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ ดๆ‰€ใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ใใ‚Œใ‹ใคใฟ ็œŒใ—ใพใ™ ่กŒๅˆ—ใงๆƒ…็†ฑใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

5000ๅ††

ๆ—ฌใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ็ฃจใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ฌ ๆŠœใ„ใฆ ไปŠไธŠใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹้–“ใซ

6000ใ‚ญใƒญใงใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ ไปฅไธŠ ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใพใ ใ‚‚

ใƒขใƒƒใƒˆใƒณ ๅฎŸใฏใญ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ†1ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ฆใ‚งใƒ–

ๆŠฑใใ—ใ‚ๅˆใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

1ไธ‡ๅ††

ๅ’ๆฅญ

่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹

ๅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‚

EP 1

็›ดๆŽฅ่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹

็›ดๆˆช ็›ดๆŽฅ

ใ“ใ‚Œใฏ2ๆžšใงใ™ใญ

ๆฌกใฏ

็”ทๆ€งใฎ

5 ๆ ชไพก

่‚ก้–“ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒซใƒใ‚ตใƒณใ‚น ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ฐใƒž ้‡‘้ก ่ฆ‹ใฆ็›ธ่ซ‡ใงใ™ ใใฎๆฌกใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ่ชญใ‚“ใงใฟใพใ™ ๆฌกใฎใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฒผ็”ฐ

็ด *ใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ 

่‚ก้–“ใจ่‚ก้–“ใ‚’ๆ“ฆใ‚Šไผšใ‚ใ›ใ‚‹ใญ

่ฑŠๆดฒใพใง

ๆฌกใฏใ‚‚ใ†ไบ’ใ„ ใ‚‚ใ† ใพใ‚ ๆœ€ๅˆใฏใ‚‚ใ†

ๅทฃ้ดจ

LEGO ๅฑฑ็Ž‹ ใ‚€ใๅ‡บใ—ใง

่ชญใ‚ใพใ™

ใ™ใพใŸ

ใ‚นใƒขใ‚ขใจใฏ

ใ‚ฏ**

ใ‚ฏ**

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹้–“้•ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฅณๆ€งใฎ

็”ทๆ€งใŒ่ˆใ‚ใ‚‹

ใƒ•****

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฅฝๅคฉ ใƒžใƒซใƒžใƒณ

10ไธ‡ๅ††ใงใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใšใ•ใซๅฟ…่ฆใ‹ใชใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

็ฆๅฒก ไปŠๆททใ‚“ใฉใ‚‹

็ฑณๆฝคๆป‘ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญ ใพใŸใจใ‹ใ™ใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใƒผใชใ‚“ใฆ

ไปŠไฟบใ‚’ๅฎˆใฃใฆใญ

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ…จใฆใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใใŸใ‚‰

้ ˜ๅŽๆ›ธใจใ‹่กŒใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ ๅƒ•ใ‚‚

็ฉบใ‚‚ไบŒไบบใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆ ใฉใ“ใพใงๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใฏ

่ฉฑใ—ๅˆใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใพใงใงใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใ‚ใฎใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚

ไฝ“่‚ฒ้คจ

ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใพใงใงใใŸใ‚‰

็งใฏไธ€ไบบใง

ใใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚ฟใ‚คใƒ  ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎไป–ใซไปปใ›ใพใ™ ้จ™ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅ–ใ‚Œใใ†ใชใฎ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใกๆฌก็ฌฌใจใ„ใ†ใ‹ ใŠ้‡‘ใจใใฎ่กŒ็‚บ

ๆ™‚้–“ใŒๅˆใˆใฐใ‚ใŸใ‚Šใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใฏๆฑบใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ ใฃใฆใ„ใ†

ๅƒ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ“ใ† ็„ก็†ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ ใจใ‹่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใพใ™ ๅ…ˆใซๅฏพใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ ใจใ“ใ“ใซใ‚‚ ใ‚‚ใ†1ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใพใ™

็Ÿญใ„ใงใ™ ใจใ‹ ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใใฎ้ …็›ฎใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆฉŸๆขฐ

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใ‚‚ใ‚ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใชใ‚“ใ‹็„ก็†ๅผทใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ ใ‚ขใƒฌใชใฎใง ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใฆใใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใฎ้ …็›ฎใ‚’่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไธๅ€ซ ๅฏพๅ‡ฆ ใŠ้‡‘ใŒๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚ˆใ†ใพใงใฏใ‚„ใฃใฆใŸใฎใง

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ ๆœจๅ ด ่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹ใชใ‚‰ใงใใใ† ใจใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใฏ่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้›†ไธญใ—ใฆ

ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ—

็ตถๅฏพใฏใชใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใงใใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใงใ‚‚ ่งฆใ‚‹ใจใ‹ใ•

็งใฎ็ด ๆ

ใงใฉใฃใกใŒ ๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅคœใฎใ‚ตใƒฉใƒ€

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใฏใ“ใ‚Œใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆชๅ‹ใฎๅซ ๅ‹•็”ป

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใฎๆšด่ตฐ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹

ๆ—…้ †ใฎ่ชญใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ˜˜ใซใชใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใใ‚ŠใŒใชใ„

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ ้€†ใซๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซ

็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ้ญ…ๅŠ›ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅ‹้”ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹

็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ„ใ“ใจใฏใชใ„

ๅฏŒๅฑฑๅธ‚ใง

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑ

่ชฐใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใŒไธŠใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใƒ™ใƒซ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’

็พไปฃ

ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ”‡ใจๅ”‡ใŒ่ตคใใชใ‚‹

่ˆŒใฎไธ‹ใ ใ‚ˆ ๆ™‚้–“็š„ใซ้€ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใ‚‹ใจ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹ ็›ดๆŽฅ่ƒธใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ ้–ข่ฅฟ

ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒƒใƒˆใงใ•

็ตๆง‹ ไปŠใพใงใ„ใใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง3 ๆบ€็‚น

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚บใƒŸๅนด็”ท

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ† ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚…ใ‚“ๅ›ใจใฏใฉใ†

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒž ใƒžใƒž

ๆœˆ2

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใฃใฆใ•ใ‚

่ถณใ‚Šใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‰ใชใ„

ๆ‰ฟใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅˆๆ ผใ—ใŸใ„

ใ ใฃใฆ

ๆ˜”ใ‚ใ‚“ใ ใ‘้Šใ‚“ใงใใ†ใชๅ†™็œŸ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง

ๅ’ฒใ„ใฆๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ•ใใ†ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸๅ‹•็”ป

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ ใ‚

ๆฐ—ใพใšใ„ ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ•ใใ†

่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹

็›ดๆŽฅ่ƒธใ‚’่งฆใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑ

็ฉบ้ฃ›ใถ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ• ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใ‹ ใใฎใ†ใก

ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใ‹

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่งฆใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

็›ฎ้–‰ใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅญ˜ๅœจใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ็„ก็†

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่šŠ้™คใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใฟใฆ

็›ธ่ซ‡

ใ‚„ใ 

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช ใใ‚“ใช้ขจใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ‚‚ ่‡ชๅˆ†ใŒ่งฆใฃใฆใŸใคใจๅฌ‰ใ—ใ„

้ญ”่ฃŸๆ–— ใฎๆˆฆใ„ใ‚ˆใ‚Š ็—’ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆๅ‡บใฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ตฐใ‚Šๆ–นๆ•™ใˆใฆ

่ƒ†ๅšข ใกใ‚“ใ“ใจ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใจใ•ใƒผ

็”ฐๆ‰€ ๆฏ”ในใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฏ”ในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็›ดๆŽฅใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใ“ใ“ใพใงไธ‹ใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

3ๅ€‹ไปฅไธŠๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ็›ดๆŽฅใฏ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไปŠๆ›ดใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ

็€ใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œ ้‡ใ•

ๅ‡บใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใšใ‚‰ใ™ใ‹

ใ‚„ใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ธใƒฅใƒŽใƒผ

ไนณ้ฆ– ๅผฑใ„

ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ไนณ้ฆ– ใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹

้ŽŒๅ€‰ ็จฒๆ‘ ไฝ•ๆ™‚ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ„ ็”˜ ๅคงไธˆๅคซ

ใฆใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅธใ‚ใ›ใ‚‹

4ไธ‡ๆ—ฅ

ใก**ใ‚’่งฆใ‚‹ใฎ

็”Ÿใ ใจ

ใฉใฃใกใ‚‚้›ฃใ—ใ„

ไปŠใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฑฑๅฃ็œŒ ๅฝฆๆ น

็”ฒๅญๅœ’

ใƒžใƒชใƒณใƒ†ใƒƒใ‚ฏ

้€ฑใซไฝ•ๅ›žใ‹

ไฟบใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

้จŽไน—ไฝใงๆ“ฆใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใŸ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ ้จŽไน—ไฝ

ๅ‰ๅพŒ ้จŽไน—ไฝ

่…ฐใ‚’ไธŠไธ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

็„ก้ง„ใจใฏ

ไปŠ ๆกƒ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงๆญฉใ„ใฆ

็ทด้ฆฌใฎใŠใ™ใ™ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹

่ตทๅ‹•ใ—ใฆ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใกใฃใกใ‚ƒใ„

้จŽไน—ไฝ

ๆœ€ๅˆใฎๆ™‚ใฏใ™ใ’ใƒผ ใ‚ทใƒฅใƒƒใจใ—ใŸใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

2้šŽใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นๅ

ใƒฌใ‚ด3

ๆฐดใฎ้Ÿณ

็™ฝ็Œซ่ตคใฎๆตทใง้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธไผ็”ป ใชใ‚“ใฆๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆๆˆๅŠŸใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใƒใƒฏใ‚ค ่ตทใ“ใ™

ๅคงๅŽŸๅ„ชๅญ

ใƒจใƒŽใƒฏใƒผใƒซ

ไธ‰็”ฐ ใ”้ฃฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉใƒขใƒผใƒซ

ไฝใ€…ๆœจๅฅไบŒ

ๆŸณ็”ฐ ใ‚ทใƒณใ‚ฑใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ไฝใ€…ๆœจใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคซๅฉฆใƒ•ใƒผใƒ•ใƒผ

ๆฐธ้‡Œๅ„ชๅญฃใงใ™

็ตๆœจๆป‰ๆ˜Ÿ

6ไปฅๅ†…

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰

ไปŠ้€ฑ ใƒ‰ใƒฌใƒŸใƒ•ใ‚กใƒ‰ใƒณ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ตๅฉšใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

้ฆ™ๆฅ ่˜

ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใจ9ใงใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„

ๆตทใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ไฟๅญ˜ ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

10ๅนดๅ‰ใจใ‹

ไฝ่ฐทใงใ—ใ‚‡ ๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘

ใ‚ธใ‚งใƒŸใƒฌใƒŸ

5000ๅ††่‡ชๅ‹•่ฒฉๅฃฒๆฉŸ

ๆ‚Ÿ็ฉบใฎใใ‚‚ใก

ใ‚ชใƒšๅฎคใงๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅฅณๆ€ง ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฟ…ๆญปใซใชใฃใฆใ‚‹ๅงฟ

ใ‹ใชใˆ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ๅฅๅคช ใฉใ‚“ใชๆ€งๆ ผ

ใƒใ‚ซๆฎฟ ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ไบบใซๅฟœๆดใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ ๅ„ชใ—ใ„

Aๅž‹ใฎ็”ทใฎไบบใจๅ„ชใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใกใฏๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ

ไฝ•ใŒใƒใ‚ซใ ใ‘ใฉๅ‹้”ๆ€ใ„ใง่จฑใ—ใฆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใƒกใƒขใƒช ใƒใ‚ซใ 

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚ญใƒฃใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•

ๆกœไบ•่ณข ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚น ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

็พŽ้…’้‹

ๅ–ถๆฅญๆ‰€

้›†ไธญใงใใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใใฃใฆ่จ€ใ†

ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ไบŒไบบใซใ‚‚ไธ€ๅฟœ ใ‚ใฎใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธไผ็”ป ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไพ‹ใˆใฐไบŒไบบใงๆ‰‹ใจใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ใงใฎ

ๆกใ‚Œใ‚‹ใซๆณŠใพใฃใฆใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ใƒฉใƒ–ๆกใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ‚’็™– ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใƒผ

ๆ•ตๅฏพใ—ใฆใ‚‹

ๅ†ทใˆๆ€ง ใ‚ใฃใŸใ‹

ใงใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไธ€ๅฟœไฝ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‰ใŒ็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Š ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ใใฎ็ญ”ใˆใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใฏๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆใช

ๅผŸ ่‹ฑ่ชž

่„ฑ่„‚็ถฟ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ใ‚“ใฎใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ๅ†…ๅฎนใซใ‚ˆใ‚Š

ใƒใ‚ฒ

ใตใ–ใ‘ใชใใฆๆŠฑใใ—ใ‚ๅˆใ†

ใ‚ทใƒ‹ใ‚ขใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ไฟบใŒ็—›ใ„ ๆˆ็”ฐ ็ฌฌ1ๅ›ž่กŒใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฏใ‚คใƒจใƒƒใƒˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ ใใ†ใ‚ใ‚“ ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใ† ใƒŠใ‚คใƒˆ

็ฏๆฒน็ผถใง่กŒใใ‚“ใงใ“ใฎ้ก”ๆ–‡ๅญ— ๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใจ

4

็…งใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจ

OK

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใฃใฆใพใ ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบ่ฆ‹ใฆ

ๅ†…ๅฎนใŒไปŠใฉใ“ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹

่ฃพใ‚‚ใงใใพใ™

ๅ‡บไผšใ„็ณป ใ„ใใ‚‰ 1ไธ‡

ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ่จˆ็ฎ— ใ ใ‚ˆใญ

ไบœไบบ

ไฝ•ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚นใ„ใใ‚‰

ไธ€ๅ็™พๅƒไธ‡

ใƒฌใ‚ดใƒฉใƒณใƒ‰

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๆฐด็€ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใใคใ–ใ‚

่ชญใ‚ใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚‹

ๅซ

็งใฎ้ญšใฎ็ตต

้ญšใ‚‚ไบŒไบบใฎ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใงใงใใ‚‹ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใงใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใตใ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใƒผ ็„ก็†ๅผทใ„ใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใใฎๅˆ†ๅธƒใฎใจใ“ใ‚ ใใฎใจใ“ใ‚ใง่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง

20ไธ‡

ๅทฑใซๅฟƒใงใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ— ใญใญ ้ ผใ‚“ใ  ไฟบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใพใšใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ ๅƒ•ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจ

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒใƒผใƒŠ

้ …็›ฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆ™‚้–“ ๅฏ„ใฃใฆๅธฐๅฎ…

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

็›ฒ็›ฎ ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘

ไปปใ›ใพใ™ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคๆ™‚้–“

่‹ฅๆ‰‹ใฎๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใจ

้’ใงใใ‚‹

03

็œŸใ‚“ไธญใใ‚‰ใ„

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ ไธ€ๅฟœ

ไฟบ ๅˆฅใซใ‚ญใ‚นใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ‚ใพใ‚ใญ ใ‚„ใฃใฑใƒฌใƒƒใƒ„ ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ใ—ใญ

ใ‚ญใ‚นใงใใ‚‹

ใพใ‚

ๅฒฉ้“2

1ๆ™‚้–“

ๆ˜ฅไผ‘ใฟ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅฅˆๆœˆ ใ‚ปใƒŠ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŽณใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใธใใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ๆ™‚้–“ใชใฎใ‹ใช ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒฃใƒžใƒณ

ใ“ใ“ใพใงใฏใ—ใŸใใฆใชใ„

ใ‚ฆใƒ‹ ้…ใ„

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

่งฆใ‚‹ใฎใซๆŠตๆŠ—ใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใงใ‚‚ๅณใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ๅœŸ็”ฐ ้‡Ž็ƒ

ๅˆฅใซ

ๆ™ฎ้€šใซใ•ใ‚

ไฟบใ„ใคใ‚‚ใใ‚Œใชใ„ ่งฆใ‚‹ใ‘ใฉ ้Šใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅ‹ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ‚ตใƒณใƒ†ใƒŸใƒŠ

ๅ…ˆใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒฉใƒ–ใ‚ซใƒช ใฐใ‚ŒใŸ ๆฐ—ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠ้ซ˜ใ„

ใƒใƒฌใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

้€šไฟกใงใใ‚‹

่‡ชๅ‹•ๅทปใ 3 R 2

ใฉใ†ใ„ใ†ๅๅฟœใซใชใฃใŸใ—

ๆฐ—ๅ›ฃ

้€†ใซ ๅŽšๆœจ ๅบงใ‚‹ ็ซ‹ใคใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

่‚ก้–“ใ‚’่งฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚Œๅคšๅˆ† ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‹ใปใฉๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฑฑ็”ฐ่ฅฟ ๆค็”ฐ ใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ‚ใจใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใฎใซ

ไป–ใฎไบบใŸใกใจใ‹ใฎๅ‹ฒ็ซ 

ไป–ใฎไบบใ‚’

ไป–ใฎไบบใฏใใ‚ŒใซๆœŸๅพ…

ใใ†ใ ใญ ๅ‹้” 3ไบบ

ๅœŸๆ˜Ÿ

ไฟบใฎใŠ็ŒฟใฎๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใฃใŸๆ—ฅ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ๅฑฑ

ใพใ™ใ‹ใ‘็ทš

OK

ๅคง้‡Žๆ™บ็”ปๅƒ

็Ÿณๆฒนใ•ใ‚“

ๅ˜”ๅใ•ใ‚Œใ‚‹

็ฌน

ไฟบใฏ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ—ใŸใ‹ใช

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฏๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ™ใใ‚„ใ‚‹

่งฆใ‚Šๆ–น ไธŠๆ‰‹ใ„ใญ

4ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ไธกๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅ‰ใ„ใญ

่ช“ใ„ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใฉใ“ใซใฒใฃใ‹ใ‹ใชใ„

็›ดๆŽฅใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

้ ญใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‹ใŒใชใ„

ไธญ่ฐท

็ฌ‘็ฌ‘ใ—ใ‹ใงใใชใ„

่Œ‚็”ฐ็šฎ่†š็ง‘

ๅๅฟœใ—ใฆๆ›ธใ‹ใชใ„ใญ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ใƒใƒซใ‚ฏ

ๆ–ฐ่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅธใ‚ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไป–ใซ

้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚้ซ˜ใ„ใญ

็„ผ่‚‰2ใฎ้ฐปๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผ

่จ€ใ‚ใชใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ„

้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‹ใ‚‰ Web

็ชใๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“

็งใŒๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅค–ๅ‡บใฆใใฆ

่ปŠ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใ‚‚ใกใฃใจ

4

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณ

ใŠ่“ๅญ ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใใ‚Œใง่กŒใ‘ใชใ„

ๆฐดใ‚ใ‚ ใ“ใผใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใฉใ“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ ็ง

ใƒŠใ‚ซใƒŽใƒ’ใƒˆใ‚ฒใƒŽใƒ 

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใฉใ“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‰ใชใ„

็Œฟใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

้ญšๅบง ๆ€งๆ ผ

้Š˜ๆŸ„

ๅ €ๅทใใ‚“

็ตๆžœ็™บ่กจใงใ™

ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹ใจ็ฒพ็ฅž็š„ ่พ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฏใ‚ค

3 questions

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใชใŸใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅ†ฌใฎ่Šฑ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไผŠ่ฑ† ใŠไธ€ไบบใšใค

ไฝ่—คใงใ™

ใใฎๅ‰ใฏ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅๅ‰ใฏ

ไฝ่—คใพใ‚Šใงใ™

ๆฒขๅฑฑ

ๅ•้กŒใงใ™ใญ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธไผ็”ป ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆ

้ŸณใŒๅ‡บใŸใ‚‰ใพใ ใพใ ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ ๆ›ธใ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ่ตทๅ‹• 3ๆ™‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ™

1ๆ™‚้–“ใงๆด—้ก” ๆœ€ๅพŒ

ๅ…ˆๆ–—ๅ…ฅใƒซ

ใ‚ชใƒกใ‚ฌ7 ไธญๅคใงๅ‚ๅŠ ๅˆธใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใค

ไบˆๅฎš

ไฟกๅทๆฎ‹ใ‚Šใจ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸใ—ใพใ™

ๅˆฅใซ

่ฟ‘ใใฎใŸใ„็„ผใๅฑ‹

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใฃใŸ็žฌ้–“ใซใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใปใ‚“ใจใซใปใ‚“ใจใซใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ ็œŸๅ‰ฃใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒŠใƒ‰ใƒŠใฎๆญŒ

ใพใ ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ— ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ไฝŽใ ใ‘ใฉใ‚‚ ๆœ€ไฝŽใ ใ‘ใฉ

้ข็™ฝใ„ ไธ€็ท’ใซใ„ใฆๆฅฝใ—ใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏใพใ 

็žฌ้–“็š„ใซ

ๅตใจใ‹่‰ฒใ€…

ใ—ใ‚…ใ‚“ๅ› ใ‹ใ‚‰ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆ˜ ็”ป ้ก”ใฎใชใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใซ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐไธ€ๅฟœ ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ใŒใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ

ใงใใ‚‹

ๆŸ”่ก“

ใŠใซใŽใ‚Š30็ง’

ไนณๆถฒ

ๆฅฝๅ‹

ๆฅฝๅ‹ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ‹้”ใงใ‚ˆใ้ฃฒใ‚“ใงใฆ ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใฆ็™ปใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใƒญ

ไฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฌก2ใจ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

6000ใƒ‰ใƒซ

ใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๆŽฒ็คบๆฟ

ไฝๅ‰็ฆ็ฅ‰ไผš

ๅ…ƒๅฝผๅฅณใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹

ๅ‚˜ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‚‚

ๆตทใซ1ๆ™‚้–“ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

็Œช็‹ฉ ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‰ใ—ใพใ™ใญ ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ‹ ๆš–ใ‹ใๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ—ใฆใ‚‹ ใ—ใ‚…ใ‚“ๅ›ใฏ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ดๅฅจ่Š ใงใ™ใ‹

06 ็ขบใ‹ใซ

6000ๅ††

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰1ไธ‡ๅ††

ใ‚ฟใƒผใƒ–ใƒซใ‚ฟใ‚ซใ‚ค

ใงใ‚‚1ไธ‡ๅ††ใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ‰

ไฟบ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไผŠไบˆ้ง…

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ฎใƒฅใ‚ข

ๆ˜ญๅ’Œ

ๆšฆ ๅƒ•ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซ

ๆค…ๅญใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ ๅคงไบบใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ๆŒจๆ‹ถ็จ‹ๅบฆใฎใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

1ไธ‡ๅ††ใฎ้‡‘้กใฃใฆ่žใ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็„ผ่‚‰่˜ญใฎ้ซ˜ใ•

ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ ้‡‘้ซชใซใ‚‚ใชใ‚‹

ใ‚ญใ‚น

็Ÿญใ„

ไธ€ไบบ ๅธฐใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไป–ใฎ้ …็›ฎใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ๆ€–ใ„ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใ‚‹

ไป–ใฎ้ …็›ฎใ‚‚

ๆœจๆ›œๆ—ฅ

็”ทๆ€งใฎ่‚ก้–“ใ‚’่งฆใ‚‹ ใƒ**ใ‚’ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅธใ‚ใ›ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใง็ด *

ใ‚ฏ**

ใƒ•****

้‡‘้กใŒๅคงใใๅ‡บใŸ

ใƒ€ใ‚ฆใ‚’ไฝœใ‚‹ ไปŠ

ใƒžใƒž่‰ฒใ€…ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ใŠไบŒไบบใง็›ธ่ซ‡ใ—ๅˆใฃใฆ

้€ฒใ‚ใฆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ ใชใพใ‚ ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใ—ใ‚…ใ‚“ๅ› ใ‚‚ใ†ๅคšๅˆ†ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ ใ—ใพใ„ใฆใ‚‚ๅฎŸ้š›ใฎๅ€คๆฎตใฎ็„กๅˆฉๅญ ไฝ•ใ‚‚ใงใใ‚‹ ใงใใชใ„ใƒžใƒณ

่ฐท้–“ใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅƒ•ใ‚‚ใพใ‚ใ“ใ“ใซใ„ใฆใญ ใงใใ‚‹ใงใใชใ„ใฎ ใฃใฆใ„ใ† ่žใ„ใฆใ‚‹ใจ ๅคšๅˆ†

็…ฉใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขใ‚‚ไบŒไบบใฎใŠ้‡‘ใฎไพกๅ€ค่ฆณใจใใฎ่กŒ็‚บใฎไพกๅ€ค่ฆณ

ใ‚ใจใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใ‹ ่จˆ็ฎ— ๅ…จ้ƒจใง

156

ใŠ้‡‘ ๆ€–ใ„ใชใ‚ ๅ†™็œŸใฎใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ๆ€ใฃใŸ ไปŠใฏไป–ใซไปปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒžใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‘ฝใฏ

ใ“ใ‚Œใงๆฒปใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๆฒปใ‚‹ใ‹ใช ๆŽˆไนณ ๆง˜

่ผชไธญ ไธ‰ๆตฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ“ใ•

ๅฎ…้…ใงใใŸใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ๆŠ‘ๅœงใŒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใง่ท็‰ฉๅฑŠใ‘ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใง

ใพใŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ใŠ่ฉฑใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใฆ

ใง ็งใŒ ๆœ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใฆ

ไผŠ่ฑ† ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใฆใญ ๅ‘ใ“ใ†ใฎใ‚ใ‚Œ่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใตใ–ใ‘ใฆ่งฆใฃใŸใ‚‰ๅ‘ใ“ใ† ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒ• ใƒกใƒฉใƒณใ‚ธ

้Ÿณๅฃฐใฏ้–‹ๆ”พ็š„ใชใฎใซ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใ‚ฐใƒž

ใใ“ใฏใŠไบ’ใ„ ่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆ้‡‘้กใŒๅˆใˆใฐ

ใพใงใ—ใพใ™

้–‹ๆ˜Ž OK

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใฃใฆใใ‚‹ใŠ้‡‘็จผใŒใชใ„ใง

ใงใใ‚‹

ไฝ“ๅคงไธˆๅคซ ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

่ƒธใ‚’่งฆใ‚‹ ใ ใฃใฆๆฌก

่พฒๅฎถ

ใ‚ธใƒฃใ‚บ ๆ›ฒ

ๅฅณๆ€ง

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ่งฆใฃใฆ

ๆตใ‚Œ ๆฅใšใ‹ใ—ใชใฃใฆใใŸ

ๆฎบใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

้ซ˜ใ„ ็ฅž่ฐท

ไฝ•ใฆๆ›ธใ„ใŸ

8ๆœฌ ่ฒทใฃใฆใใฆใญ

ๆตฎๆฐ—ใฏใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ดใƒซใ‚นใ‚ฟ

ใƒˆใƒˆๅญ ่ˆžๅฐ

ใฉใ†ใชใ‚“ใฎ

ๅๅฏพ

ๆฌกใฏใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅธใ‚ใ›ใ‚‹

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ™ใ‚‹

NASA

้•ใ†ใฟใŸใ„

้ข็™ฝใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใช

่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ 

้ซชใฎๆฏ› ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใƒผๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๆŽข็ฉถๅฟƒใŒๆ—บ็››ใช

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงใ‚ใใผ ใƒ‘ใƒณใƒ€ ๆฌก

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒฌใƒขใƒณ

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใž

ใŠ้‡‘ใชใ—ใง

ใƒžใƒžใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

่ถ…้›ฃใ—ใ„ๅ››้ฆฌ่ทฏ

ๅ…จ็ฒฅ

ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ ๅƒ•ใ‚‰ใฎๆ•™ใˆๅญใฏๆ™‚ใ€…ใƒใƒฏใ‚คใ‚„ใ‚ฐใ‚ขใƒ ใจใ‚ตใ‚คใƒ‘ใƒณใจใ“ใชใ„ใ 

ใƒใƒชใƒใƒช

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ‚ทใƒณใ‚ฏ ใ‚คใ‚บใƒŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.