subtitlecat.com

All language subtitles for Dragon Rider 2020 WEB-DL LOM 720p AAC AVC.x264-EVO.GR metacode.nl

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:-14,-520 --> 00:00:04,659 / Vertaling: Legendofmir / Aanpassing: God 55 00:05:13,501 --> 00:05:16,149 ... 59 00:05:32,500 --> 00:05:38,489 - "; - "; 72 00:06:29,115 --> 00:06:31,904 , 117 00:09:48,836 --> 00:09:50,075 . 145 00:12:31,993 --> 00:12:32,992 . 236 00:18:33,352 --> 00:18:36,068 " 237 00:18:36,229 --> 00:18:38,866 " 261 00:20:16,009 --> 00:20:18,846 298 00:22:23,442 --> 00:22:24,681 ; 329 00:24:41,863 --> 00:24:43,134 Skype. 347 00:25:59,665 --> 00:26:01,983 . 398 00:31:13,072 --> 00:31:15,949 ". 413 00:31:53,416 --> 00:31:53,991 . 417 00:32:03,501 --> 00:32:04,620 ... 418 00:32:04,781 --> 00:32:05,979 . 424 00:32:21,805 --> 00:32:23,052 . 457 00:34:19,845 --> 00:34:21,212 . 471 00:35:37,927 --> 00:35:39,366 . 472 00:35:39,606 --> 00:35:41,203 . 475 00:36:31,353 --> 00:36:33,663 ""... 476 00:36:36,156 --> 00:36:37,151 ... 484 00:37:10,504 --> 00:37:14,500 . 494 00:37:51,500 --> 00:37:53,313 "; 512 00:39:09,835 --> 00:39:11,338 ... 517 00:39:26,299 --> 00:39:29,136 "". 519 00:39:31,375 --> 00:39:33,931 "". . 535 00:42:53,651 --> 00:42:55,090 . 537 00:43:09,077 --> 00:43:10,555 ! 560 00:45:30,095 --> 00:45:31,533 ; 563 00:45:40,565 --> 00:45:42,003 ! 575 00:46:31,593 --> 00:46:32,736 ; 603 00:48:42,543 --> 00:48:44,021 ! 606 00:48:58,566 --> 00:49:00,764 - ! 641 00:52:18,048 --> 00:52:20,685 Bravatnar-Gobi-Payanakarmi; 643 00:52:24,881 --> 00:52:27,934 Bravatnar-Gobi-Payanakarmi ! 649 00:52:45,340 --> 00:52:48,737 683 00:54:41,624 --> 00:54:43,846 Papadum. Samosa. 699 00:55:22,583 --> 00:55:25,876 "..." 700 00:55:25,939 --> 00:55:29,097 "...." 703 00:55:34,500 --> 00:55:37,500 Ma, Rajma Chawal , Mag ni Daal. 710 00:55:54,492 --> 00:55:56,500 . 718 00:56:25,840 --> 00:56:26,991 ... 721 00:56:33,416 --> 00:56:34,051 ; 731 00:56:55,958 --> 00:56:58,407 . 737 00:57:14,272 --> 00:57:16,389 ! 760 00:58:16,489 --> 00:58:19,726 Bani Boliye, Aloi Gibdi, , Masala ... 774 00:59:13,112 --> 00:59:14,231 ! 777 00:59:33,779 --> 00:59:34,738 . 781 00:59:46,559 --> 00:59:47,598 . 810 01:02:17,648 --> 01:02:18,686 ; 812 01:02:42,311 --> 01:02:43,270 . 818 01:03:20,944 --> 01:03:22,543 ! 820 01:03:29,296 --> 01:03:30,391 ! 822 01:03:41,523 --> 01:03:42,506 ! 823 01:03:44,712 --> 01:03:45,860 ! 825 01:03:48,533 --> 01:03:49,972 ! 826 01:03:50,227 --> 01:03:51,729 ! 828 01:04:34,910 --> 01:04:36,708 . 829 01:04:47,577 --> 01:04:48,737 ! 840 01:05:48,277 --> 01:05:49,715 . 848 01:06:32,313 --> 01:06:33,871 ; 861 01:07:15,909 --> 01:07:17,436 , . 867 01:08:01,943 --> 01:08:04,549 Humunulus. 871 01:08:33,071 --> 01:08:36,548 : 878 01:08:54,970 --> 01:08:56,073 ; 894 01:10:35,486 --> 01:10:39,850 ", 908 01:11:32,932 --> 01:11:35,123 , . 917 01:12:03,070 --> 01:12:04,160 ... 918 01:12:06,139 --> 01:12:07,658 ; 922 01:12:28,077 --> 01:12:29,516 - ! 924 01:12:34,511 --> 01:12:36,310 ! 948 01:14:24,761 --> 01:14:27,190 - ! 950 01:14:29,596 --> 01:14:30,755 . 954 01:15:44,441 --> 01:15:46,167 . 967 01:16:54,451 --> 01:16:57,768 . 975 01:17:32,133 --> 01:17:33,308 . 992 01:18:47,138 --> 01:18:49,136 - ! 1000 01:19:19,426 --> 01:19:20,920 ; 1001 01:19:21,543 --> 01:19:22,622 . 1017 01:26:48,500 --> 01:26:52,500 ; 1021 01:27:03,522 --> 01:27:06,320 1029 01:27:30,056 --> 01:27:35,500 ; Ganesha, ' ! 1030 01:27:35,500 --> 01:27:59,499 / Vertaling: Legendofmir / Aanpassing: God 4112