Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,967 --> 00:00:11,033
Narrator:
AMBER GERWECK DISAPPEARED
2
00:00:11,067 --> 00:00:13,600
ON SATURDAY, APRIL 9, 2011.
3
00:00:13,633 --> 00:00:16,633
WHEN A PERSON DISAPPEARS
WITHOUT A TRACE,
4
00:00:16,667 --> 00:00:18,267
OFTEN, THE MOST CRITICAL
INFORMATION
5
00:00:18,300 --> 00:00:19,900
IS HIDDEN
IN THEIR ACTIONS AND WORDS
6
00:00:19,933 --> 00:00:22,200
FROM THE DAYS
BEFORE THEY VANISHED.
7
00:00:23,433 --> 00:00:25,533
AMBER GERWECK'S
LAST KNOWN WHEREABOUTS
8
00:00:25,567 --> 00:00:28,133
MAY HOLD THE CLUES
TO WHAT HAPPENED TO HER.
9
00:00:33,133 --> 00:00:35,733
MOTHER OF FOUR AMBER GERWECK
10
00:00:35,767 --> 00:00:38,133
VANISHES SUDDENLY FROM
HER JACKSON, MICHIGAN, HOME.
11
00:00:38,167 --> 00:00:40,667
MY HEART
JUST WENT INTO MY THROAT.
12
00:00:43,500 --> 00:00:45,500
Narrator: CLUES FOUND
HALFWAY ACROSS THE COUNTRY
13
00:00:45,533 --> 00:00:47,267
PAINT A FRIGHTENING PICTURE.
14
00:00:47,300 --> 00:00:52,433
I SAW THE VIDEO, AND I JUST
LITERALLY COULD NOT BREATHE.
15
00:00:56,800 --> 00:00:58,200
Narrator:
THEN OLD WOUNDS
16
00:00:58,233 --> 00:01:00,500
THREATEN TO TEAR
AMBER'S FAMILY APART.
17
00:01:00,533 --> 00:01:02,200
I HAD BEEN THROUGH THIS
ONCE BEFORE,
18
00:01:02,233 --> 00:01:04,433
WHEN MY BROTHER DISAPPEARED.
19
00:01:05,367 --> 00:01:07,900
WITH HIM, THEY FOUND A BODY.
20
00:01:07,933 --> 00:01:12,500
HOW COULD WE AS A FAMILY
ENDURE A DISAPPEARANCE AGAIN?
21
00:01:12,533 --> 00:01:14,167
Narrator:
WHAT HAPPENS NEXT
22
00:01:14,200 --> 00:01:15,967
STUNS EVEN
THE MOST HARDENED COPS.
23
00:01:16,067 --> 00:01:20,100
EVERY NOW AND THEN, NO MATTER
HOW MANY CASES YOU'VE DONE,
24
00:01:20,133 --> 00:01:24,267
SOMEBODY WILL THROW A CURVE BALL
AT YOU FROM LEFT FIELD.
25
00:01:26,233 --> 00:01:29,200
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
26
00:01:29,233 --> 00:01:32,233
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
27
00:01:44,100 --> 00:01:46,467
Narrator:
IT'S A CRISP SPRING MORNING
28
00:01:46,500 --> 00:01:47,800
IN JACKSON, MICHIGAN,
29
00:01:47,833 --> 00:01:51,567
A SMALL CITY IN THE MIDWESTERN
HUB OF THE RUST BELT.
30
00:01:51,600 --> 00:01:54,333
HOMEMAKER DIANE SPICE
LIVES FIVE MILES NORTH
31
00:01:54,367 --> 00:01:58,133
IN THE SLEEPY SUBURB
OF BLACKMAN TOWNSHIP.
32
00:01:58,167 --> 00:02:03,200
IT WAS A NORMAL, REGULAR DAY,
AND THE PHONE RANG AT...EARLY.
33
00:02:03,233 --> 00:02:04,767
IT WAS LIKE 7:50.
34
00:02:04,800 --> 00:02:06,233
[ TELEPHONE RINGS ]
35
00:02:06,267 --> 00:02:10,200
Narrator: THE CALL IS ABOUT
DIANE'S NIECE AMBER.
36
00:02:10,233 --> 00:02:12,633
IT WAS AMBER'S BOSS, TELLING ME
37
00:02:12,667 --> 00:02:15,733
THAT SHE HAD NOT BEEN TO WORK
FOR TWO DAYS.
38
00:02:15,767 --> 00:02:18,400
Narrator:
32-YEAR-OLD AMBER GERWECK
39
00:02:18,433 --> 00:02:21,100
WORKS AS
AN ADMINISTRATIVE ASSISTANT
40
00:02:21,133 --> 00:02:23,067
AT A LOCAL CONSULTING FIRM.
41
00:02:23,067 --> 00:02:24,667
AMBER WORKED FOR A COMPANY
42
00:02:24,700 --> 00:02:27,200
THAT CONTRACTED
WITH HOMELAND SECURITY.
43
00:02:27,233 --> 00:02:28,967
SHE ENJOYED HER JOB.
44
00:02:29,067 --> 00:02:31,567
SHE HAD JUST GOTTEN A PROMOTION
AND WAS REALLY HAPPY ABOUT THAT.
45
00:02:31,600 --> 00:02:32,900
Dale:
SHE WAS REALLY EXCITED.
46
00:02:32,933 --> 00:02:35,367
SHE WAS GOING
FROM WORKING IN A CUBICLE
47
00:02:35,400 --> 00:02:37,200
TO HAVING AN OFFICE OF HER OWN.
48
00:02:37,233 --> 00:02:40,833
Narrator: BUT IT ISN'T JUST WORK
THAT KEEPS AMBER BUSY.
49
00:02:40,867 --> 00:02:44,167
SHE WAS TAKING
A MEDICAL-ADMINISTRATION COURSE
50
00:02:44,200 --> 00:02:46,267
PART-TIME AT SCHOOL,
51
00:02:46,300 --> 00:02:48,567
WORKING FULL-TIME.
52
00:02:48,600 --> 00:02:52,633
SHE WAS MAINTAINING
A 4.0 AVERAGE
53
00:02:52,667 --> 00:02:55,333
WHILE TAKING CARE OF A FAMILY.
54
00:02:55,367 --> 00:02:57,233
Jackie:
AMBER HAS FOUR CHILDREN.
55
00:02:57,267 --> 00:02:59,367
SHE AND HER EX-HUSBAND
SHARE CUSTODY.
56
00:02:59,400 --> 00:03:02,667
AMBER WAS
AT A GOOD PLACE IN HER LIFE.
57
00:03:02,700 --> 00:03:06,067
Narrator: TO DIANE, HER NIECE'S
SUDDEN ABSENCE FROM WORK
58
00:03:06,067 --> 00:03:07,500
SEEMS OUT OF CHARACTER.
59
00:03:07,533 --> 00:03:11,100
Spice: FOR HER NOT TO SHOW UP
FOR TWO DAYS WITHOUT CALLING IN
60
00:03:11,133 --> 00:03:16,100
WAS VERY UNUSUAL, SO I THOUGHT,
"WELL, MAYBE SHE'S SICK."
61
00:03:16,133 --> 00:03:19,933
Narrator: AMBER HAS RECENTLY
MOVED TO A ONE-BEDROOM APARTMENT
62
00:03:19,967 --> 00:03:22,667
A FEW MINUTES
FROM HER AUNT DIANE'S HOME.
63
00:03:22,700 --> 00:03:25,333
DIANE DECIDES
TO CHECK IN ON HER.
64
00:03:26,667 --> 00:03:27,933
[ KNOCKING ON DOOR ]
65
00:03:29,800 --> 00:03:33,267
BUT SHE'S GREETED
BY NOTHING BUT A COLD SILENCE.
66
00:03:33,300 --> 00:03:37,767
I KNOCKED ON THE DOOR
PRETTY LOUDLY.
67
00:03:37,800 --> 00:03:39,700
AS LOUD AS I COULD.
68
00:03:39,733 --> 00:03:41,867
I POUNDED ON IT
FOR A FEW MINUTES.
69
00:03:41,900 --> 00:03:45,433
AND I LISTENED IN TO SEE
IF I COULD HEAR ANY SOUNDS.
70
00:03:45,467 --> 00:03:46,767
BUT THERE WAS NOTHING.
71
00:03:46,800 --> 00:03:50,567
Narrator: MINUTES LATER,
DIANE BREAKS THE TROUBLING NEWS
72
00:03:50,600 --> 00:03:53,667
TO AMBER'S MOTHER, JACKIE SEGER.
73
00:03:53,700 --> 00:03:56,633
SHE ASKED IF WE HAD HEARD
ANYTHING FROM AMBER RECENTLY,
74
00:03:56,667 --> 00:03:59,167
AND I SAID, "WELL,
WE TALKED TO HER SATURDAY."
75
00:03:59,200 --> 00:04:01,167
Narrator:
JACKIE AND HER HUSBAND, DALE,
76
00:04:01,200 --> 00:04:02,967
SPEAK WITH THEIR DAUGHTER
REGULARLY.
77
00:04:03,067 --> 00:04:06,967
AMBER LIVES IN MICHIGAN,
AND I LIVE IN GEORGIA,
78
00:04:07,067 --> 00:04:09,300
AND THAT'S A LONG WAYS AWAY,
79
00:04:09,333 --> 00:04:10,933
SO IN ORDER TO STAY IN TOUCH,
80
00:04:10,967 --> 00:04:13,833
AMBER AND I TALK TO ONE ANOTHER
ON THE PHONE.
81
00:04:13,867 --> 00:04:15,533
Narrator:
ON APRIL 9th, TWO DAYS EARLIER,
82
00:04:15,567 --> 00:04:17,800
AMBER WAS
HER USUAL TALKATIVE SELF.
83
00:04:17,833 --> 00:04:19,833
Jackie:
SHE SAID THAT THE KIDS
84
00:04:19,867 --> 00:04:22,100
WERE WITH THEIR FATHER
THAT WEEKEND
85
00:04:22,133 --> 00:04:24,300
AND THAT SHE WAS GONNA STUDY
FOR THE DAY.
86
00:04:24,333 --> 00:04:27,167
Narrator: BUT AMBER NEVER
MENTIONED PLANS TO MISS WORK.
87
00:04:27,200 --> 00:04:31,700
IMMEDIATELY CONCERNED, JACKIE
TRIES HER DAUGHTER'S CELLPHONE.
88
00:04:31,733 --> 00:04:33,600
THERE WAS NO ANSWER WHATSOEVER.
89
00:04:33,633 --> 00:04:35,867
IT JUST
WOULD GO TO HER VOICEMAIL.
90
00:04:37,267 --> 00:04:39,200
WELL, WE DECIDED AT THAT POINT,
91
00:04:39,233 --> 00:04:42,467
THERE NEEDED TO BE
A MISSING-PERSONS REPORT FILED.
92
00:04:42,500 --> 00:04:44,600
Narrator:
DIANE FILES A REPORT
93
00:04:44,633 --> 00:04:48,067
WITH THE BLACKMAN TOWNSHIP
DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY.
94
00:04:48,100 --> 00:04:49,500
WELL, THE NEXT STEP WAS,
OF COURSE,
95
00:04:49,533 --> 00:04:50,967
GOING TO HER APARTMENT
AND SEARCHING.
96
00:04:51,067 --> 00:04:53,400
WE FELT IT WAS IMPORTANT
TO CHECK AND MAKE SURE
97
00:04:53,433 --> 00:04:55,167
THAT SHE WASN'T
PHYSICALLY INJURED
98
00:04:55,200 --> 00:04:57,100
AND LAYING IN THE APARTMENT,
OR WORSE.
99
00:05:00,167 --> 00:05:01,633
Narrator:
WITHIN THE HOUR,
100
00:05:01,667 --> 00:05:04,333
PATROL OFFICERS ARRIVE
AT AMBER'S APARTMENT.
101
00:05:04,367 --> 00:05:07,567
BUT AMBER
IS NOWHERE TO BE FOUND.
102
00:05:11,100 --> 00:05:14,200
Spice: THE POLICE HAD
CRIME-SCENE-INVESTIGATIVE PEOPLE
103
00:05:14,233 --> 00:05:16,533
THERE SEARCHING THE APARTMENT.
104
00:05:16,567 --> 00:05:19,567
THEY HAD CALLED THE DETECTIVES
AT THAT POINT.
105
00:05:22,300 --> 00:05:24,500
Narrator:
LEADING THE INVESTIGATION
106
00:05:24,533 --> 00:05:26,800
IS VETERAN DETECTIVE
ROBERT SCHROCK.
107
00:05:26,833 --> 00:05:28,900
Schrock: AS WE ENTERED,
108
00:05:28,933 --> 00:05:31,900
WE MADE CONTACT WITH THE PATROL
OFFICERS THAT WERE ON-SCENE.
109
00:05:31,933 --> 00:05:33,867
Narrator: AT FIRST GLANCE,
110
00:05:33,900 --> 00:05:36,733
NOTHING APPEARS
OUT OF THE ORDINARY.
111
00:05:38,400 --> 00:05:43,467
THERE WAS NO SIGN OF, LIKE,
A STRUGGLE OR ALTERCATION.
112
00:05:43,500 --> 00:05:45,767
THE APARTMENT
WASN'T IN ANY TYPE OF DISARRAY.
113
00:05:45,800 --> 00:05:49,067
THERE WAS FOOD IN THE FRIDGE.
114
00:05:49,067 --> 00:05:53,067
SHE ALSO DIDN'T APPEAR
TO HAVE PACKED ANY CLOTHES --
115
00:05:53,067 --> 00:05:57,867
ALL INDICATORS THAT SHE PROBABLY
WASN'T GOING SOMEWHERE FOR LONG.
116
00:05:57,900 --> 00:06:01,833
Narrator: BUT THEN ONE ITEM
SUDDENLY CATCHES HIS ATTENTION.
117
00:06:01,867 --> 00:06:04,833
Schrock: AMBER'S PURSE
WAS SITTING BY THE DOOR.
118
00:06:06,967 --> 00:06:10,767
MISSING FROM THE PURSE WAS
HER WALLET, KEYS TO THE VEHICLE,
119
00:06:10,800 --> 00:06:12,867
AND THE VEHICLE
WAS NOT AT THE APARTMENT.
120
00:06:18,067 --> 00:06:20,367
Narrator: THE EVIDENCE
FOUND IN THE APARTMENT
121
00:06:20,400 --> 00:06:23,233
LEADS POLICE TO BELIEVE
THAT AMBER HAD LEFT WILLINGLY...
122
00:06:26,133 --> 00:06:27,667
...UNTIL DETECTIVE SCHROCK
123
00:06:27,700 --> 00:06:30,500
REACHES THE BEDROOM
AT THE END OF THE HALL.
124
00:06:30,533 --> 00:06:33,100
Schrock:
AS I WALKED INTO THE BEDROOM,
125
00:06:33,133 --> 00:06:35,867
I LOCATED A CELLPHONE
SITTING ON THE BED.
126
00:06:38,867 --> 00:06:41,567
AND THE CELLPHONE WAS STILL ON.
127
00:06:42,533 --> 00:06:44,067
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
128
00:06:44,067 --> 00:06:46,567
Narrator: A LAPTOP
AND VARIOUS SCHOOL BOOKS
129
00:06:46,600 --> 00:06:48,900
ARE ALSO STREWN ACROSS THE BED.
130
00:06:48,933 --> 00:06:52,067
SO, IT LOOKED LIKE SHE HAD JUST
GOT UP AND TOOK OFF.
131
00:06:52,067 --> 00:06:54,533
Narrator: THE OBJECTS
LEFT BEHIND IN THE BEDROOM
132
00:06:54,567 --> 00:06:56,967
RAISE A NEW LEVEL OF CONCERN.
133
00:06:57,067 --> 00:06:58,333
IT MADE IT MORE SUSPICIOUS
134
00:06:58,367 --> 00:07:01,533
BECAUSE MOST PEOPLE
WON'T LEAVE THEIR CELLPHONE.
135
00:07:01,567 --> 00:07:03,567
Spice:
WE WERE COMPLETELY MYSTIFIED.
136
00:07:03,600 --> 00:07:06,267
WE DID NOT KNOW
WHAT COULD HAVE CAUSED HER
137
00:07:06,300 --> 00:07:09,067
TO LEAVE THE APARTMENT
WITHOUT HER CELLPHONE
138
00:07:09,100 --> 00:07:10,133
BECAUSE IT WAS ATTACHED TO HER
139
00:07:10,167 --> 00:07:11,633
LIKE, YOU KNOW,
IT WAS PART OF HER SKIN.
140
00:07:11,667 --> 00:07:13,067
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
141
00:07:13,100 --> 00:07:14,567
Narrator: DETECTIVE SCHROCK
142
00:07:14,600 --> 00:07:17,133
BEGINS TO PIECE TOGETHER
POSSIBLE SCENARIOS.
143
00:07:17,167 --> 00:07:19,767
Schrock:
IT'S ONE OF TWO THINGS.
144
00:07:19,800 --> 00:07:23,267
IT'S EITHER AMBER
DIDN'T WANT TO BE CONTACTED
145
00:07:23,300 --> 00:07:24,633
OR SOMEBODY GOT A HOLD OF HER.
146
00:07:24,667 --> 00:07:27,133
Dale:
DID SOMEBODY BREAK IN?
147
00:07:27,167 --> 00:07:30,133
DID SOMEBODY
GET INTO THE APARTMENT?
148
00:07:30,167 --> 00:07:33,133
AND DID SOMEBODY
TAKE HER FORCEFULLY?
149
00:07:34,533 --> 00:07:38,067
Narrator: BUT WHO WOULD
WANT TO HARM AMBER GERWECK?
150
00:07:38,067 --> 00:07:41,067
POLICE SPEAK WITH A NUMBER
OF FRIENDS AND ACQUAINTANCES,
151
00:07:41,067 --> 00:07:43,267
INCLUDING AMBER'S EX-HUSBAND,
152
00:07:43,300 --> 00:07:46,167
BUT NO ONE STANDS OUT
AS A SUSPECT.
153
00:07:46,200 --> 00:07:49,300
HOWEVER, DOWN IN GEORGIA,
THE SEGERS ARE CONVINCED
154
00:07:49,333 --> 00:07:51,700
THEIR DAUGHTER
WOULD NEVER DISAPPEAR
155
00:07:51,733 --> 00:07:53,400
UNDER NORMAL CIRCUMSTANCES.
156
00:07:53,433 --> 00:07:55,100
WHEN SHE WALKED OUT
OF THAT APARTMENT,
157
00:07:55,133 --> 00:07:56,833
WE'RE THINKING
THERE'S SOMETHING WRONG.
158
00:07:56,867 --> 00:07:59,333
Jackie: AMBER NEVER
WOULD HAVE LEFT HER CHILDREN --
159
00:07:59,367 --> 00:08:00,700
JUST UP AND LEFT HER CHILDREN.
160
00:08:00,733 --> 00:08:04,233
Narrator: AMBER'S CAREER
IN SECURITY CONTRACTING
161
00:08:04,267 --> 00:08:05,567
GIVES HER ACCESS
162
00:08:05,600 --> 00:08:09,967
TO AN INVENTORY OF SENSITIVE
GOVERNMENT INFORMATION.
163
00:08:10,067 --> 00:08:11,233
HER FAMILY WONDERS
164
00:08:11,267 --> 00:08:14,300
IF AMBER'S DISAPPEARANCE
IS SOMEHOW CONNECTED TO HER JOB.
165
00:08:14,333 --> 00:08:17,333
Jackie: SHE PROBABLY WOULD HAVE
KNOWN A NUMBER OF THINGS
166
00:08:17,367 --> 00:08:19,733
THAT COULD HAVE BEEN IMPORTANT
TO SOMEBODY
167
00:08:19,767 --> 00:08:22,267
THAT WAS MAYBE
A TERRORIST OR SOMETHING.
168
00:08:22,300 --> 00:08:25,267
IMAGINATION GOES WILD.
169
00:08:25,300 --> 00:08:28,367
YOU JUST -- YOU CAN THINK
OF SO MANY DIFFERENT THINGS
170
00:08:28,400 --> 00:08:31,900
THAT COULD BE GOING ON, SO MANY
"WHYs" AND SO MANY "WHAT IFs."
171
00:08:31,933 --> 00:08:35,367
Narrator: THE CLUES FOUND
IN AMBER'S APARTMENT IN MICHIGAN
172
00:08:35,400 --> 00:08:38,533
LEAVE THE FAMILY WITH
A HOST OF AGONIZING QUESTIONS.
173
00:08:38,567 --> 00:08:40,433
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
174
00:08:40,467 --> 00:08:43,600
BUT NONE POINTS POLICE
TOWARDS AN ANSWER.
175
00:08:43,633 --> 00:08:46,167
IT WAS IMPORTANT
TO GET GOING ON THIS
176
00:08:46,200 --> 00:08:49,067
BECAUSE THE LAST TIME ANYONE
HAD SPOKE TO HER WAS ON THE 9th.
177
00:08:49,067 --> 00:08:50,800
A COUPLE DAYS
HAD ALREADY GONE BY,
178
00:08:50,833 --> 00:08:52,067
SO WE WERE ALREADY BEHIND
179
00:08:52,067 --> 00:08:54,100
ON TRYING TO FIGURE OUT
WHAT HAD HAPPENED.
180
00:08:54,133 --> 00:08:57,067
Narrator: WHEN DETECTIVE SCHROCK
RETURNS TO THE STATION,
181
00:08:57,067 --> 00:08:58,567
HE ENTERS AMBER INTO
182
00:08:58,600 --> 00:09:03,067
THE NATIONAL CRIME
INFORMATION CENTER, OR NCIC.
183
00:09:03,067 --> 00:09:05,600
THE SYSTEM WILL RAISE A RED FLAG
184
00:09:05,633 --> 00:09:09,900
IF AMBER OR HER VEHICLE APPEAR
ON POLICE RADAR FOR ANY REASON.
185
00:09:09,933 --> 00:09:13,167
AT THAT POINT, WE WERE
KIND OF IN THIS LIMBO,
186
00:09:13,200 --> 00:09:14,967
LIKE, "WHAT DO WE DO?"
187
00:09:15,067 --> 00:09:18,600
WE ARE SITTING HERE IN GEORGIA.
188
00:09:18,633 --> 00:09:20,133
SHE'S MISSING IN MICHIGAN.
189
00:09:20,167 --> 00:09:23,067
YOU KNOW, WHO DO WE CONTACT?
WHO DO WE TALK TO?
190
00:09:23,067 --> 00:09:24,633
WHERE DO WE TURN FOR HELP?
191
00:09:24,667 --> 00:09:28,467
Narrator:
THEN, ONLY THREE HOURS LATER,
192
00:09:28,500 --> 00:09:31,433
THE CASE TAKES A STARTLING TURN.
193
00:09:31,467 --> 00:09:33,600
Jackie:
THEN SUDDENLY, WE GET THIS CALL
194
00:09:33,633 --> 00:09:36,167
THAT THE CAR TURNED UP
IN GEORGIA
195
00:09:36,200 --> 00:09:38,700
AS AN ABANDONED CAR
IN TUNNEL HILL.
196
00:09:41,567 --> 00:09:45,433
I REMEMBER HAVING TO HAVE THAT
REPEATED TO ME
197
00:09:45,467 --> 00:09:48,567
'CAUSE I MUST HAVE
HEARD IT WRONG.
198
00:09:48,600 --> 00:09:50,933
HER CAR COULDN'T HAVE BEEN
IN TUNNEL HILL, GEORGIA.
199
00:09:50,967 --> 00:09:53,367
Jackie:
AND HERE'S HER CAR,
200
00:09:53,400 --> 00:09:57,067
600 MILES AWAY FROM JACKSON,
WHERE SHE LIVES.
201
00:09:57,067 --> 00:09:59,700
AND WE'RE LIKE...
202
00:09:59,733 --> 00:10:01,700
"NOW WHAT?"
203
00:10:04,433 --> 00:10:06,133
Narrator: COMING UP...
204
00:10:06,167 --> 00:10:09,267
POLICE UNCOVER
A PUZZLING NEW CLUE.
205
00:10:09,300 --> 00:10:14,900
I SAW THE VIDEO, AND I JUST
LITERALLY COULD NOT BREATHE.
206
00:10:27,600 --> 00:10:29,767
Narrator:
MOTHER OF FOUR AMBER GERWECK
207
00:10:29,800 --> 00:10:32,567
HAS GONE MISSING FROM HER HOME
IN JACKSON, MICHIGAN,
208
00:10:32,600 --> 00:10:33,767
BUT JUST THREE HOURS
209
00:10:33,800 --> 00:10:36,733
AFTER HER FAMILY FILED
A MISSING-PERSONS REPORT,
210
00:10:36,767 --> 00:10:38,633
AMBER'S CAR TURNED UP
211
00:10:38,667 --> 00:10:41,033
IN THE PARKING LOT OF A
DOLLAR GENERAL STORE IN GEORGIA,
212
00:10:41,067 --> 00:10:43,800
OVER 600 MILES FORM JACKSON.
213
00:10:45,200 --> 00:10:47,833
Heather:
AND EVERYTHING CHANGED.
214
00:10:47,867 --> 00:10:50,900
THE SEARCH HAD SUDDENLY MOVED
FROM MICHIGAN TO GEORGIA.
215
00:10:50,933 --> 00:10:52,600
Narrator:
WHAT'S MOST PERPLEXING
216
00:10:52,633 --> 00:10:55,400
IS NOT THE S.U.V.'s DISTANCE
FROM AMBER'S HOME IN JACKSON,
217
00:10:55,433 --> 00:11:00,133
BUT RATHER, ITS PROXIMITY
TO HER PARENTS' HOME IN CALHOUN.
218
00:11:00,167 --> 00:11:03,700
Jackie: THAT'S ABOUT
35 MILES NORTH OF US.
219
00:11:03,733 --> 00:11:05,767
IT'S WAY OFF THE HIGHWAY.
220
00:11:05,800 --> 00:11:08,267
IT'S JUST KIND OF
AN OUT-OF-THE-WAY PLACE.
221
00:11:08,300 --> 00:11:10,733
Narrator:
ACCORDING TO TUNNEL HILL POLICE,
222
00:11:10,767 --> 00:11:14,067
THE S.U.V. WAS ABANDONED
IN THE PARKING LOT
223
00:11:14,067 --> 00:11:16,167
AT LEAST TWO DAYS EARLIER.
224
00:11:17,967 --> 00:11:20,067
Jackie:
DID SHE DRIVE THE CAR DOWN HERE?
225
00:11:20,100 --> 00:11:24,467
DID SOMEONE
FORCE HER TO DRIVE THE CAR DOWN?
226
00:11:24,500 --> 00:11:30,367
DID SOMEONE DO SOMETHING TO HER
AND THEN TAKE HER CAR?
227
00:11:36,767 --> 00:11:39,433
Narrator: ONE DAY
AFTER AMBER IS REPORTED MISSING,
228
00:11:39,467 --> 00:11:42,333
THE CASE IS TURNED OVER
TO DETECTIVE ERIC BURNETTE
229
00:11:42,367 --> 00:11:45,833
OF THE WHITFIELD COUNTY
SHERIFF'S DEPARTMENT IN GEORGIA.
230
00:11:47,600 --> 00:11:50,967
DETECTIVE BURNETTE INVITES
THE SEGERS DOWN TO THE STATION
231
00:11:51,067 --> 00:11:53,633
TO DISCUSS SOME NEW DEVELOPMENTS
IN THE CASE.
232
00:11:53,667 --> 00:11:55,133
I MET WITH
MISS GERWECK'S PARENTS
233
00:11:55,167 --> 00:11:57,233
THE FIRST AT MY OFFICE --
AT THE SHERIFF'S OFFICE.
234
00:11:57,267 --> 00:11:59,600
ASKED THEM ABOUT THEIR DAUGHTER,
235
00:11:59,633 --> 00:12:04,267
WHAT KIND OF A PERSON SHE WAS,
WHAT KIND OF FRIENDS SHE HAS.
236
00:12:04,300 --> 00:12:07,133
I TOLD THEM
WHAT WE'D FOUND IN THE CAR.
237
00:12:10,767 --> 00:12:13,367
Dale: HE SAID INITIALLY,
THERE APPEARED TO BE
238
00:12:13,400 --> 00:12:16,533
NO SIGNS OF A STRUGGLE
INSIDE OF THE VEHICLE.
239
00:12:16,567 --> 00:12:21,933
THERE WAS NO SIGNS OF VIOLENCE.
THERE WAS NO BLOOD EVIDENCE.
240
00:12:21,967 --> 00:12:23,833
Narrator: HOWEVER,
241
00:12:23,867 --> 00:12:26,467
WHAT POLICE DID FIND
IN THE FRONT SEAT OF AMBER'S CAR
242
00:12:26,500 --> 00:12:29,233
RAISES A SLEW OF NEW QUESTIONS.
243
00:12:29,267 --> 00:12:31,800
Burnette: MISS GERWECK'S WALLET
WAS LOCATED IN THE CAR.
244
00:12:31,833 --> 00:12:33,333
THERE WAS NO MONEY THERE.
245
00:12:33,367 --> 00:12:36,367
IT WAS JUST A DEBIT CARD
AND HER DRIVER'S LICENSE.
246
00:12:36,400 --> 00:12:38,533
Narrator:
POLICE ALSO FOUND AMBER'S KEYS
247
00:12:38,567 --> 00:12:41,700
LOCKED INSIDE THE S.U.V.
248
00:12:41,733 --> 00:12:43,300
THAT WAS VERY STRANGE TO ME.
249
00:12:43,333 --> 00:12:45,433
Narrator:
IF AMBER DROVE THE CAR,
250
00:12:45,467 --> 00:12:48,833
WHY WOULD SHE LEAVE HER MOST
IMPORTANT POSSESSIONS BEHIND?
251
00:12:48,867 --> 00:12:51,233
BUT THEN,
IF AMBER WERE ABDUCTED,
252
00:12:51,267 --> 00:12:54,567
WHY WOULD THE KIDNAPPER LEAVE
HER POSSESSIONS OUT IN THE OPEN?
253
00:12:54,600 --> 00:12:59,267
WE RAN ALL KINDS OF SCENARIOS
WHAT MIGHT HAVE HAPPENED TO HER,
254
00:12:59,300 --> 00:13:01,800
BUT THE MORE WE DID THAT,
THE MORE CONFUSED WE GOT.
255
00:13:01,833 --> 00:13:05,933
WAS SHE RUNNING FROM ANYBODY?
SOMEONE DONE SOMETHING TO HER?
256
00:13:05,967 --> 00:13:07,233
THOSE WERE QUESTIONS
257
00:13:07,267 --> 00:13:10,267
THAT WE NEEDED TO HAVE
ANSWERS FOR PRETTY QUICK.
258
00:13:14,300 --> 00:13:16,200
THERE HAD TO BE SOMETHING WRONG
259
00:13:16,233 --> 00:13:19,600
FOR HER TO LOCK
HER BILLFOLD AND HER KEYS IN,
260
00:13:19,633 --> 00:13:22,567
AND THE ONLY THOUGHT
THAT GOES THROUGH MY MIND WAS,
261
00:13:22,600 --> 00:13:24,467
SHE DID THAT DELIBERATELY
262
00:13:24,500 --> 00:13:28,067
SO SOMEBODY WOULD KNOW
THAT SHE HAD BEEN THERE,
263
00:13:28,067 --> 00:13:29,967
LIKE LEAVING
THE BREAD-CRUMB TRAIL.
264
00:13:30,067 --> 00:13:32,600
Narrator:
THEN, DETECTIVE BURNETTE REVEALS
265
00:13:32,633 --> 00:13:36,067
THE MOST VALUABLE PIECE OF
EVIDENCE FOUND IN THE S.U.V. --
266
00:13:36,067 --> 00:13:38,200
A SMALL PAPER RECEIPT.
267
00:13:38,233 --> 00:13:39,933
THE RECEIPT LISTS
A NUMBER OF PURCHASES
268
00:13:39,967 --> 00:13:43,600
MADE AT
THE DOLLAR GENERAL STORE.
269
00:13:43,633 --> 00:13:47,400
BUT SINCE THE RECEIPT WAS LOCKED
INSIDE AMBER'S S.U.V.,
270
00:13:47,433 --> 00:13:49,167
WHOEVER WAS DRIVING THE CAR
271
00:13:49,200 --> 00:13:51,800
MUST HAVE BEEN A CUSTOMER
AT THE STORE.
272
00:13:51,833 --> 00:13:54,967
AND CHANCES ARE,
THIS PERSON WAS CAUGHT
273
00:13:55,067 --> 00:13:57,833
ON ONE OF THE DOLLAR GENERAL'S
MANY SURVEILLANCE CAMERAS.
274
00:13:57,867 --> 00:13:59,500
BASED ON THE RECEIPT,
275
00:13:59,533 --> 00:14:01,900
WE KNEW THE TIME AND THE DATE
OF WHERE TO LOOK.
276
00:14:01,933 --> 00:14:04,767
WE WANTED TO SEE
EXACTLY WHO WAS IN THAT STORE.
277
00:14:04,800 --> 00:14:06,867
WE WENT
TO THE DOLLAR GENERAL STORE
278
00:14:06,900 --> 00:14:10,067
AND MET WITH THE MANAGER
AT THE STORE TO WATCH THE VIDEO.
279
00:14:10,067 --> 00:14:12,700
Narrator: DETECTIVE BURNETTE
CUES THE FOOTAGE UP
280
00:14:12,733 --> 00:14:16,167
TO SUNDAY, APRIL 10th
AT 8:04 A.M.,
281
00:14:16,200 --> 00:14:18,067
THE TIME STAMPED ON THE RECEIPT.
282
00:14:18,067 --> 00:14:23,067
WHAT IT REVEALS WILL TURN
THE INVESTIGATION ON ITS HEAD.
283
00:14:24,933 --> 00:14:27,467
Burnette: SURVEILLANCE VIDEO
SHOWED A FEMALE IN THERE,
284
00:14:27,500 --> 00:14:29,600
BUYING SEVERAL ITEMS
AND LEAVING THE STORE.
285
00:14:29,633 --> 00:14:31,300
SHE WAS A WHITE FEMALE.
286
00:14:31,333 --> 00:14:35,067
SHE HAD A UNIVERSITY OF KENTUCKY
BLUE SWEATSHIRT ON,
287
00:14:35,067 --> 00:14:36,667
BLUE JEANS, AND TENNIS SHOES.
288
00:14:39,700 --> 00:14:45,133
I SAW THE VIDEO, AND I JUST
LITERALLY COULD NOT BREATHE.
289
00:14:45,167 --> 00:14:49,300
LOOKED AT THE MONITOR,
AND THERE'S MY DAUGHTER.
290
00:14:53,700 --> 00:14:54,933
IT WAS HER.
291
00:14:54,967 --> 00:14:56,833
I MEAN, THERE WAS NO DOUBT
IN MY MIND IT WAS HER,
292
00:14:56,867 --> 00:14:58,767
AND IT STOPPED ME
DEAD IN MY TRACKS.
293
00:14:58,800 --> 00:15:01,833
Jackie:
YOU SEE HER COME IN.
294
00:15:01,867 --> 00:15:05,300
SHE WALKS AROUND.
SHE PICKS UP HER ITEMS.
295
00:15:06,700 --> 00:15:11,800
SHE STOPS AT THE CHECK-OUT.
296
00:15:11,833 --> 00:15:15,367
A GUY COMES TO CHECK HER OUT.
SHE KIND OF SAYS HELLO TO HIM.
297
00:15:15,400 --> 00:15:17,767
SHE PICKS UP
A CHAPSTICK OR SOMETHING
298
00:15:17,800 --> 00:15:20,533
RIGHT THERE
BY THE CASH REGISTER,
299
00:15:20,567 --> 00:15:21,700
PAYS FOR HER STUFF.
300
00:15:21,733 --> 00:15:24,633
Dale:
AND SHE TURNED TO THE LEFT,
301
00:15:24,667 --> 00:15:26,700
AND SHE JUST DISAPPEARED.
302
00:15:26,733 --> 00:15:30,667
Narrator: AMBER'S APPEARANCE
ON VIDEO ENDS HERE.
303
00:15:30,700 --> 00:15:32,567
THERE ARE NO
SURVEILLANCE CAMERAS
304
00:15:32,600 --> 00:15:34,500
IN THE DOLLAR GENERAL
PARKING LOT.
305
00:15:34,533 --> 00:15:36,500
THAT'S IT.
306
00:15:36,533 --> 00:15:38,933
THAT'S ALL WE HAVE.
307
00:15:38,967 --> 00:15:41,133
WE HAVE NO WAY TO KNOW
WHAT HAPPENED
308
00:15:41,167 --> 00:15:42,567
WHEN SHE LEFT THE STORE.
309
00:15:44,933 --> 00:15:48,967
Jackie:
WE WATCHED IT OVER AND OVER.
310
00:15:49,067 --> 00:15:51,333
I JUST WANTED TO REACH OUT
AND TOUCH HER.
311
00:15:51,367 --> 00:15:54,533
I JUST WANTED TO SAY,
"WHERE ARE YOU, AMBER?"
312
00:15:56,233 --> 00:15:58,833
Narrator:
THE FOOTAGE LEAVES THE SEGERS
313
00:15:58,867 --> 00:16:01,200
WITH MORE QUESTIONS
THAN ANSWERS.
314
00:16:01,233 --> 00:16:02,700
SHE HASN'T CONTACTED US.
315
00:16:02,733 --> 00:16:05,067
SHE HASN'T
ATTEMPTED TO CONTACT US.
316
00:16:05,067 --> 00:16:07,300
AND WHY NOT?
WHERE IS SHE?
317
00:16:07,333 --> 00:16:12,167
NEVER DID I FEEL THAT AMBER
HAD GOT TO GEORGIA WILLFULLY.
318
00:16:12,200 --> 00:16:17,100
I DON'T KNOW WHY, HOW, BUT I
KNOW IT'S NOT OF HER OWN ACCORD.
319
00:16:18,367 --> 00:16:21,767
Jackie:
SHE LOOKED UP AT THE CAMERA.
320
00:16:21,800 --> 00:16:24,833
SHE LOOKS RIGHT AT
THE SURVEILLANCE CAMERA,
321
00:16:24,867 --> 00:16:27,500
AND WE'RE LIKE, "OKAY, WERE WE
SUPPOSED TO NOTICE THAT?"
322
00:16:27,533 --> 00:16:29,833
"WAS SHE
TRYING TO TELL US SOMETHING?
323
00:16:31,700 --> 00:16:33,867
Narrator:
ALL THEORIES ASIDE,
324
00:16:33,900 --> 00:16:36,267
THE SEGERS MUST ACCEPT
A PAINFUL REALITY --
325
00:16:36,300 --> 00:16:40,567
OVER THREE DAYS HAVE PASSED
SINCE AMBER WAS LAST SEEN ALIVE.
326
00:16:40,600 --> 00:16:46,667
IT'S LIKE THE BIG ABYSS
OF THE UNKNOWN RIGHT BEFORE YOU.
327
00:16:48,067 --> 00:16:52,333
Dale:
MY BABY GIRL HAS BEEN THERE,
328
00:16:52,367 --> 00:16:57,200
AND I FEEL STRONGER NOW
329
00:16:57,233 --> 00:16:59,233
THAN EVER BEFORE
330
00:16:59,267 --> 00:17:01,133
THAT SHE'S IN HARM'S WAY,
331
00:17:01,167 --> 00:17:03,433
AND I CAN'T HELP HER.
332
00:17:05,967 --> 00:17:07,400
Narrator:
COMING UP...
333
00:17:07,433 --> 00:17:09,200
AS THE SEARCH EFFORT EXPANDS,
334
00:17:09,233 --> 00:17:12,200
POLICE TURN THEIR ATTENTION
TO A MURKY SWAMP IN TUNNEL HILL.
335
00:17:12,233 --> 00:17:15,067
DAD AND I BOTH FELT
THAT THIS WAS GONNA END BADLY.
336
00:17:36,500 --> 00:17:41,967
Narrator: AMBER GERWECK HAS NOT
BEEN HEARD FROM FOR FOUR DAYS.
337
00:17:42,067 --> 00:17:44,633
GEORGIA POLICE SPOTTED HER
ON SURVEILLANCE FOOTAGE
338
00:17:44,667 --> 00:17:45,933
FROM A CONVENIENCE STORE
339
00:17:45,967 --> 00:17:48,067
IN THE SMALL TOWN
OF TUNNEL HILL, GEORGIA,
340
00:17:48,100 --> 00:17:51,300
OVER 600 MILES FROM HER HOME
IN MICHIGAN.
341
00:17:51,333 --> 00:17:55,367
ODDLY, IT'S JUST UNDER 30 MILES
FROM HER PARENTS' HOUSE.
342
00:17:55,400 --> 00:17:58,533
BUT AMBER
HAS NOT BEEN SEEN SINCE,
343
00:17:58,567 --> 00:18:01,833
AND HER PARENTS
ARE BEGINNING TO FEAR THE WORST.
344
00:18:01,867 --> 00:18:04,567
THE PROBLEM IS THAT YEAH,
YOU SAW HER ALIVE THERE,
345
00:18:04,600 --> 00:18:07,367
BUT YOU DON'T KNOW
WHAT'S HAPPENED IN THE MEANTIME.
346
00:18:07,400 --> 00:18:09,200
OKAY, SHE MADE IT TO GEORGIA.
347
00:18:09,233 --> 00:18:12,067
BUT SHE ONLY MADE IT
AS FAR AS TUNNEL HILL.
348
00:18:12,067 --> 00:18:13,600
HOW COME SHE'S NOT HERE?
349
00:18:22,433 --> 00:18:26,733
NO NEW LEADS HAVE SURFACED
IN THE LAST 24 HOURS,
350
00:18:26,767 --> 00:18:29,733
AND AMBER'S FATHER, DALE,
IS GROWING RESTLESS.
351
00:18:29,767 --> 00:18:33,733
VERY MUCH A HELPLESS FEELING.
I DON'T KNOW WHAT TO DO.
352
00:18:33,767 --> 00:18:36,967
I HAVEN'T SLEPT
TWO NIGHTS BEFORE.
353
00:18:37,067 --> 00:18:41,967
EMOTIONALLY, I'M JUST TORN UP.
354
00:18:42,067 --> 00:18:45,500
Narrator: DALE DECIDES
TO PLAY A MORE ACTIVE ROLE
355
00:18:45,533 --> 00:18:47,067
IN THE INVESTIGATION.
356
00:18:47,100 --> 00:18:49,867
I FINALLY HAD ENOUGH.
357
00:18:49,900 --> 00:18:51,733
I HAD TO GO LOOKING FOR AMBER.
358
00:18:52,733 --> 00:18:54,400
Narrator:
HE DRIVES TO THE SITE
359
00:18:54,433 --> 00:18:56,233
OF AMBER'S
LAST KNOWN WHEREABOUTS,
360
00:18:56,267 --> 00:18:58,700
THE DOLLAR GENERAL STORE.
361
00:18:58,733 --> 00:19:03,067
Dale: I HAD TO WALK
UP AND DOWN THE AISLES.
362
00:19:03,067 --> 00:19:05,933
I KNOW THAT I'M
NOT GONNA FIND HER THERE,
363
00:19:05,967 --> 00:19:07,967
BUT I KNOW THAT
THAT'S WHERE SHE WAS,
364
00:19:08,067 --> 00:19:10,233
AND I WALKED UP AND DOWN
THESE SAME AISLES.
365
00:19:10,267 --> 00:19:11,833
I'M IN THE AISLE WHERE THEY HAVE
366
00:19:11,867 --> 00:19:14,067
THE LOTIONS AND THE SHAMPOOS
AND THE STUFF,
367
00:19:14,100 --> 00:19:16,433
AND I WALK UP AND DOWN THAT,
368
00:19:16,467 --> 00:19:18,200
AND WHILE I'M WALKING,
I'M THINKING,
369
00:19:18,233 --> 00:19:20,067
"AMBER, WHAT'S HAPPENED TO YOU?"
370
00:19:23,433 --> 00:19:27,300
Narrator: THERE ARE NO NEW CLUES
TO BE FOUND INSIDE,
371
00:19:27,333 --> 00:19:29,467
BUT OUTSIDE,
THE STORE'S PROPERTY
372
00:19:29,500 --> 00:19:32,400
BORDERS AN EXPANSIVE,
DENSELY WOODED SWAMPLAND.
373
00:19:35,333 --> 00:19:40,833
SO, I WALKED OUT IN BACK, AND
I WALKED A GRID AREA BY MYSELF,
374
00:19:40,867 --> 00:19:45,667
LOOKING FOR MY DAUGHTER
IN THE TALL GRASS.
375
00:19:45,700 --> 00:19:49,833
I'M NOT GONNA DEVIATE FROM
A STRAIGHT LINE FOR NOTHING.
376
00:19:49,867 --> 00:19:53,167
SO, I'M WALKING
THROUGH THE BRAMBLES,
377
00:19:53,200 --> 00:19:55,400
I'M WALKING
THROUGH THE BERRY BUSHES,
378
00:19:55,433 --> 00:19:57,767
I'M WALKING THROUGH EVERYTHING.
379
00:19:57,800 --> 00:19:59,833
Narrator:
DALE IS DRIVEN BY INSTINCT
380
00:19:59,867 --> 00:20:01,933
BUT TERRIFIED
OF WHAT HE MIGHT FIND.
381
00:20:01,967 --> 00:20:05,400
Dale: I CLIMBED DOWN
IN THE DRAINAGE CULVERT,
382
00:20:05,433 --> 00:20:08,400
WALKED THAT
FROM ONE END TO THE OTHER,
383
00:20:08,433 --> 00:20:10,133
WALKED OUT THERE
THROUGH THE MUD,
384
00:20:10,167 --> 00:20:11,633
AS MUCH AS I COULD, TO FIND HER.
385
00:20:11,667 --> 00:20:14,533
Narrator:
AFTER TRUDGING THROUGH
386
00:20:14,567 --> 00:20:17,133
ACRES OF JAGGED BRAMBLE
AND PUTRID SWAMP,
387
00:20:17,167 --> 00:20:19,467
DALE CAN GO NO FURTHER.
388
00:20:19,500 --> 00:20:22,700
I JUST SAT THERE,
AND I LOOKED DOWN.
389
00:20:22,733 --> 00:20:24,167
I WAS ALL SCRATCHED UP.
390
00:20:24,200 --> 00:20:26,600
MY LEGS WERE ALL MUDDY
AND EVERYTHING.
391
00:20:26,633 --> 00:20:28,700
I REMEMBER
BUYING SOME BOTTLED WATER
392
00:20:28,733 --> 00:20:31,233
AND WASHING
MY LEGS AND STUFF OFF.
393
00:20:33,433 --> 00:20:37,200
AND I REMEMBER
THE DREAD OF GOING HOME
394
00:20:37,233 --> 00:20:39,100
BECAUSE I HAD NOT BEEN
SUCCESSFUL.
395
00:20:49,233 --> 00:20:51,600
Narrator: THE SHERIFF'S
DEPARTMENT ENLISTS THE HELP
396
00:20:51,633 --> 00:20:53,533
OF THE GEORGIA
BUREAU OF INVESTIGATION,
397
00:20:53,567 --> 00:20:56,333
A STATE-RUN
CRIMINAL-JUSTICE ORGANIZATION.
398
00:20:56,367 --> 00:20:59,800
WELL, THE GBI, THEY HAVE
MORE RESOURCES THAN WE DO.
399
00:20:59,833 --> 00:21:01,767
THEY BRING US MORE MANPOWER
FOR SEARCHES.
400
00:21:01,800 --> 00:21:06,133
Narrator: HEADING UP THE CASE
IS SPECIAL AGENT DANIEL SIMS.
401
00:21:06,167 --> 00:21:08,700
TIME IS OF A CRITICAL ELEMENT.
402
00:21:08,733 --> 00:21:11,300
THE FIRST COUPLE OF DAYS
IS VERY IMPORTANT
403
00:21:11,333 --> 00:21:14,533
IN THE COLLECTION
OF FACTS AND EVIDENCE
404
00:21:14,567 --> 00:21:17,267
MAINLY BECAUSE
THOSE THINGS ARE PERISHABLE.
405
00:21:17,300 --> 00:21:18,400
THEY CAN GO AWAY.
406
00:21:18,433 --> 00:21:22,367
AS FAR AS INVESTIGATIVE WORK,
407
00:21:22,400 --> 00:21:25,633
AMBER WAS
AT THE TOP OF THE LIST.
408
00:21:28,833 --> 00:21:31,100
Narrator: THE FIRST
OFFICIAL STEP FOR THE BUREAU
409
00:21:31,133 --> 00:21:34,700
IS TO MOUNT AN EXTENSIVE SEARCH
THROUGHOUT TUNNEL HILL.
410
00:21:34,733 --> 00:21:38,300
WE ORGANIZED A SEARCH WITH
ABOUT 30 EMERGENCY PERSONNEL.
411
00:21:38,333 --> 00:21:41,533
THE AREA
AROUND THE DOLLAR GENERAL STORE
412
00:21:41,567 --> 00:21:44,233
IS EXTREMELY RURAL.
413
00:21:45,600 --> 00:21:48,333
IT'S HILLY, IF NOT MOUNTAINOUS.
414
00:21:48,367 --> 00:21:52,933
WE WANTED TO MAKE SURE
THAT SHE WASN'T IN THE WOODS.
415
00:21:55,167 --> 00:21:57,700
OTHER OFFICERS
SEARCHED THE RAILROAD TRACKS
416
00:21:57,733 --> 00:22:00,900
THAT TRANSVERSED THAT STRIP MALL
417
00:22:00,933 --> 00:22:03,567
THAT THE DOLLAR GENERAL
IS PART OF,
418
00:22:03,600 --> 00:22:07,900
AND WE ALSO HAD SOME INDIVIDUALS
SEARCH THE SWAMPY AREA
419
00:22:07,933 --> 00:22:11,067
BEHIND
THE DOLLAR GENERAL ITSELF.
420
00:22:11,067 --> 00:22:14,267
AND WE DID NEIGHBORHOOD CANVASS
SEARCHES, WENT DOOR TO DOOR.
421
00:22:17,167 --> 00:22:19,067
THIS MAY BE
AN AWFUL THING TO ADMIT,
422
00:22:19,067 --> 00:22:20,167
BUT WHEN THEY SAID
423
00:22:20,200 --> 00:22:23,067
THAT THEY WERE GONNA
GO BACK THERE AND SEARCH,
424
00:22:23,067 --> 00:22:25,733
I ACTUALLY PRAYED
THAT THEY WOULDN'T FIND AMBER
425
00:22:25,767 --> 00:22:29,600
BECAUSE THAT WOULD MEAN A BODY,
NOT MY DAUGHTER.
426
00:22:29,633 --> 00:22:33,400
Sims: YOU GO INTO IT
WITH THE HOPES AND ASPIRATIONS
427
00:22:33,433 --> 00:22:36,800
THAT YOU'LL FIND HER ALIVE.
428
00:22:36,833 --> 00:22:38,933
BUT AT THE SAME TIME,
429
00:22:38,967 --> 00:22:42,700
HAVING TRAVELED DOWN THESE
INVESTIGATIVE ROADS BEFORE,
430
00:22:42,733 --> 00:22:44,200
YOU KEEP YOUR EYES OPEN
431
00:22:44,233 --> 00:22:47,300
FOR ANYTHING THAT'S
ON THE GROUND OR MOTIONLESS
432
00:22:47,333 --> 00:22:49,300
OR, OF COURSE,
THE DISCOVERY OF A HUMAN BODY.
433
00:22:49,333 --> 00:22:52,333
Narrator:
BUT AFTER AN EXHAUSTIVE SEARCH,
434
00:22:52,367 --> 00:22:55,200
THE TEAM COMES UP EMPTY.
435
00:22:56,700 --> 00:22:59,067
THOUGH AGENT SIMS IS UNDETERRED,
436
00:22:59,067 --> 00:23:02,867
THE FAILURE TO UNCOVER NEW
EVIDENCE IS A BLOW TO MORALE.
437
00:23:05,300 --> 00:23:08,400
THE LONGER
THAT ANYONE IS MISSING,
438
00:23:08,433 --> 00:23:12,700
THE CHANCES
OF FINDING THEM LESSENS.
439
00:23:12,733 --> 00:23:14,133
DAD AND I BOTH EXPRESSED
440
00:23:14,167 --> 00:23:16,700
THAT WE FELT
THAT THIS WAS GONNA END BADLY,
441
00:23:16,733 --> 00:23:19,933
THAT THERE REALLY WASN'T
A LOT OF HOPE.
442
00:23:19,967 --> 00:23:24,333
IT WAS VERY HARD TO BE HOPEFUL
443
00:23:24,367 --> 00:23:27,800
BECAUSE OF THE HISTORY
AS A FAMILY.
444
00:23:27,833 --> 00:23:30,267
Narrator:
ALTHOUGH IT'S HARD TO FATHOM,
445
00:23:30,300 --> 00:23:31,600
AMBER'S DISAPPEARANCE
446
00:23:31,633 --> 00:23:35,833
IS ACTUALLY A FAMILIAR TRAUMA
FOR THE SEGER FAMILY.
447
00:23:35,867 --> 00:23:37,600
I HAD BEEN THROUGH THIS
ONCE BEFORE,
448
00:23:37,633 --> 00:23:38,900
WHEN MY BROTHER DISAPPEARED.
449
00:23:38,933 --> 00:23:40,633
IT WAS WINTER.
IT WAS IN JANUARY.
450
00:23:40,667 --> 00:23:45,200
AND HE TRIED TO GO
TO THIS PARTY, AND HE GOT LOST
451
00:23:45,233 --> 00:23:47,600
AND GOT STUCK IN THE SNOW.
452
00:23:47,633 --> 00:23:51,467
WE DIDN'T KNOW WHERE HE WAS
FOR TWO YEARS.
453
00:23:54,667 --> 00:23:57,600
HE DIED OF HYPOTHERMIA.
454
00:23:57,633 --> 00:23:59,800
IT WAS HORRIBLE FOR OUR FAMILY.
455
00:23:59,833 --> 00:24:05,200
HOW COULD WE AS A FAMILY ENDURE
A LONG-TERM DISAPPEARANCE AGAIN?
456
00:24:05,233 --> 00:24:08,733
WOULD WE BE ABLE TO GET THROUGH
SOMETHING LIKE THAT?
457
00:24:11,067 --> 00:24:12,967
Narrator: COMING UP...
458
00:24:13,067 --> 00:24:15,233
AMBER'S FATHER
SUDDENLY FINDS HIMSELF
459
00:24:15,267 --> 00:24:17,067
AT THE CENTER
OF THE INVESTIGATION.
460
00:24:17,100 --> 00:24:18,467
AND I REMEMBER BREAKING DOWN.
461
00:24:18,500 --> 00:24:19,800
I FOUND IT UNCONSCIONABLE
462
00:24:19,833 --> 00:24:23,967
THAT SOMEBODY COULD MAKE
THAT ACCUSATION AGAINST ME.
463
00:24:27,100 --> 00:24:30,467
Narrator: GET MORE "DISAPPEARED"
ONLINE AT...
464
00:24:40,633 --> 00:24:43,867
Narrator: MISSING
MICHIGAN RESIDENT AMBER GERWECK
465
00:24:43,900 --> 00:24:47,300
WAS LAST SEEN ALIVE
ON APRIL 10, 2011
466
00:24:47,333 --> 00:24:49,867
IN A SMALL-TOWN
GEORGIA CONVENIENCE STORE.
467
00:24:49,900 --> 00:24:52,700
BUT IN THE DAYS AND WEEKS
FOLLOWING,
468
00:24:52,733 --> 00:24:54,267
IN SPITE OF A CONCENTRATED
SEARCH EFFORT
469
00:24:54,300 --> 00:24:56,833
LED BY STATE AND LOCAL POLICE,
470
00:24:56,867 --> 00:24:59,767
NO NEW LEADS HAVE MATERIALIZED.
471
00:25:03,500 --> 00:25:07,767
WHEN YOU KNOW THAT YOU HAVE
A MISSING PERSON
472
00:25:07,800 --> 00:25:09,733
AND THEIR FAMILY'S GRIEVING,
473
00:25:09,767 --> 00:25:11,533
IT'S HARD
NOT TO THINK ABOUT THAT
474
00:25:11,567 --> 00:25:12,867
EVEN WHEN YOU'RE OFF DUTY.
475
00:25:12,900 --> 00:25:15,733
AND I FOUND MYSELF THINKING
A LOT ABOUT AMBER
476
00:25:15,767 --> 00:25:17,233
AND WHERE SHE MIGHT BE.
477
00:25:17,267 --> 00:25:19,667
Narrator: DISTRAUGHT
BY THE LACK OF ANSWERS,
478
00:25:19,700 --> 00:25:21,967
AMBER'S PARENTS
DEVOTE EVERY SPARE MOMENT
479
00:25:22,067 --> 00:25:23,667
TO SEARCHING FOR THEIR DAUGHTER.
480
00:25:23,700 --> 00:25:25,700
OBVIOUSLY, THE DETECTIVES
481
00:25:25,733 --> 00:25:29,133
AND THE POLICE AND SHERIFFS
AND AGENT SIMS
482
00:25:29,167 --> 00:25:30,667
WERE ALL DOING THEIR PART,
483
00:25:30,700 --> 00:25:32,567
BUT WE NEEDED TO BE
DOING SOMETHING, AS WELL.
484
00:25:34,233 --> 00:25:37,667
AMBER'S BROTHER, SEAN,
DESIGNS A MISSING-PERSONS POSTER
485
00:25:37,700 --> 00:25:40,400
FOR HIS PARENTS TO DISTRIBUTE
AROUND TOWN.
486
00:25:40,433 --> 00:25:42,433
IT HAD THREE PICTURES
OF AMBER ON IT.
487
00:25:42,467 --> 00:25:45,333
PROBABLY THE MOST IMPORTANT
PICTURE, BELIEVE IT OR NOT,
488
00:25:45,367 --> 00:25:48,500
WAS A LARGE ANGEL TATTOO
ON HER SHOULDER.
489
00:25:48,533 --> 00:25:51,700
I WAS NEVER HAPPY
THAT AMBER GOT TATTOOED
490
00:25:51,733 --> 00:25:54,900
UNTIL WE HAD THIS HUGE ANGEL
491
00:25:54,933 --> 00:25:56,900
THAT WE COULD PUT OUT THERE
AND SAY,
492
00:25:56,933 --> 00:26:01,800
"HERE'S AN IDENTIFYING MARK
THAT YOU CAN USE TO FIND HER."
493
00:26:01,833 --> 00:26:05,667
Dale: WHEN SHE WAS YOUNGER,
SHE WAS ENAMORED WITH ANGELS,
494
00:26:05,700 --> 00:26:07,900
AND WE'RE TALKING
FROM AN EARLY AGE.
495
00:26:07,933 --> 00:26:09,667
WE'RE TALKING 3 YEARS OLD.
496
00:26:09,700 --> 00:26:13,233
Jackie: I HAD AN ANGEL PIN,
AND WHEN I SAW THE PIN --
497
00:26:13,267 --> 00:26:17,200
I'D FORGOTTEN I'D HAD IT --
I PULLED IT OUT AND I PUT IT ON.
498
00:26:17,233 --> 00:26:19,067
IT SERVED TO HELP ME.
499
00:26:19,067 --> 00:26:20,900
YOU KNOW,
I WORE IT EVERY SINGLE DAY.
500
00:26:22,900 --> 00:26:25,900
Narrator: THE SEGERS
LAUNCH A BROAD CAMPAIGN
501
00:26:25,933 --> 00:26:27,367
TO GET THE WORD OUT.
502
00:26:29,800 --> 00:26:31,800
Dale:
THAT POSTER WAS DISTRIBUTED.
503
00:26:31,833 --> 00:26:34,800
LITERALLY
THOUSANDS OF THOSE THINGS
504
00:26:34,833 --> 00:26:37,433
WERE ALL OVER
THE SOUTHEAST UNITED STATES.
505
00:26:37,467 --> 00:26:39,833
WE HAD PUT HER LISTING
ON FACEBOOK.
506
00:26:39,867 --> 00:26:43,067
WE WOULD POST IT, AND WE WOULD
ASK OUR FRIENDS TO RE-POST IT,
507
00:26:43,067 --> 00:26:47,567
AND AMBER'S FRIENDS WERE
POSTING IT AND RE-POSTING IT.
508
00:26:47,600 --> 00:26:50,167
Narrator:
DALE AND JACKIE ARE DESPERATE
509
00:26:50,200 --> 00:26:52,933
FOR THEIR EFFORTS
TO YIELD SOME NEW LEADS.
510
00:26:52,967 --> 00:26:57,100
THAT WAS MY FULL-TIME JOB,
WAS FINDING AMBER.
511
00:26:57,133 --> 00:27:00,067
Narrator: MEANWHILE, AGENT SIMS
IS WORKING EVERY ANGLE,
512
00:27:00,100 --> 00:27:03,067
INCLUDING
SOME OF THE DARKEST PLACES
513
00:27:03,100 --> 00:27:05,133
ON THE CRIMINAL LANDSCAPE.
514
00:27:05,167 --> 00:27:09,067
THERE IS A CERTAIN SEGMENT OF
OUR SOCIETY THAT ARE PREDATORS,
515
00:27:09,067 --> 00:27:12,167
AND THEY DO TARGET PEOPLE.
516
00:27:12,200 --> 00:27:16,167
WE DID FOCUS
ON LOCAL SEX-OFFENDER DATABASES,
517
00:27:16,200 --> 00:27:19,933
AND WE ACTUALLY INTERVIEWED
518
00:27:19,967 --> 00:27:23,133
SOME PEOPLE
THAT WERE ON THAT LIST.
519
00:27:26,233 --> 00:27:30,333
Narrator: THEN, ON APRIL 27th,
DISASTER STRIKES THE SOUTH.
520
00:27:30,367 --> 00:27:34,800
Sims: NORTHEAST ALABAMA
AND NORTHWEST GEORGIA
521
00:27:34,833 --> 00:27:36,733
AND SOUTHEASTERN TENNESSEE
522
00:27:36,767 --> 00:27:40,067
GOT HAMMERED
WITH A SERIES OF F-4 TORNADOES.
523
00:27:42,267 --> 00:27:45,400
WE HAD TO DIVERT OURSELVES
FROM THE INVESTIGATION
524
00:27:45,433 --> 00:27:47,167
TO FOCUS ON RESCUE EFFORTS.
525
00:27:49,967 --> 00:27:52,933
IT WAS A PRETTY TRYING TIME
526
00:27:52,967 --> 00:27:55,833
FOR EVERYBODY
IN THE NORTHWEST GEORGIA REGION.
527
00:27:57,800 --> 00:28:01,800
Narrator: SUDDENLY, AT THE
GEORGIA BUREAU OF INVESTIGATION,
528
00:28:01,833 --> 00:28:05,067
AMBER'S CASE IS NO LONGER
PRIORITY NUMBER ONE.
529
00:28:05,067 --> 00:28:09,167
WE KNEW THAT HE DID NOT HAVE --
LITERALLY DID NOT HAVE TIME.
530
00:28:09,200 --> 00:28:11,533
THAT WAS RATHER DEVASTATING
FOR US.
531
00:28:11,567 --> 00:28:14,867
Sims: THERE MIGHT BE, YOU KNOW,
TWO OR THREE HOURS A DAY
532
00:28:14,900 --> 00:28:17,600
THAT I COULD FOCUS
ON AMBER'S INVESTIGATION,
533
00:28:17,633 --> 00:28:19,667
AND THEN IT WAS RIGHT BACK
TO OUR EFFORTS
534
00:28:19,700 --> 00:28:24,533
IN HELPING THE COMMUNITIES THAT
WERE AFFLICTED BY THE TORNADOES.
535
00:28:27,133 --> 00:28:30,500
Narrator: BUT DESPITE
AGENT SIMS' VIGILANCE,
536
00:28:30,533 --> 00:28:32,567
WEEKS GO BY WITH NO NEW ANSWERS.
537
00:28:32,600 --> 00:28:35,167
FOR THE SEGERS, EACH PASSING DAY
538
00:28:35,200 --> 00:28:38,967
ERODES THEIR HOPES
OF FINDING THEIR DAUGHTER.
539
00:28:39,067 --> 00:28:43,200
Jackie: AMBER HAD BEEN MISSING
FOR THREE AND A HALF WEEKS.
540
00:28:43,233 --> 00:28:46,667
WE CRIED, WE PRAYED,
WE DIDN'T SLEEP.
541
00:28:46,700 --> 00:28:50,733
IT WAS A REAL TOUGH, TOUGH TIME.
542
00:28:52,967 --> 00:28:55,100
WE WERE RUNNING OUT OF IDEAS.
543
00:29:01,733 --> 00:29:04,067
Narrator:
ON MAY 4th, AT 1:30 P.M.,
544
00:29:04,067 --> 00:29:07,533
SPECIAL AGENT SIMS CALLS
THE SEGERS DOWN TO THE STATION.
545
00:29:07,567 --> 00:29:11,433
HE SAYS HE HAS AN IMPORTANT
MATTER TO DISCUSS WITH THEM.
546
00:29:11,467 --> 00:29:13,900
HE MET US
AT THE SHERIFF'S DEPARTMENT
547
00:29:13,933 --> 00:29:15,467
HERE IN GORDON COUNTY,
548
00:29:15,500 --> 00:29:19,067
AND HE SAID THAT HE NEEDED
TO QUESTION US SEPARATELY.
549
00:29:19,100 --> 00:29:20,433
Sims: I TOLD HER
550
00:29:20,467 --> 00:29:24,233
THAT WE HAD INVESTIGATED
THE CASE THOROUGHLY,
551
00:29:24,267 --> 00:29:28,233
THAT WE HAD ABSOLUTELY
NO EVIDENCE TO SUGGEST
552
00:29:28,267 --> 00:29:33,500
THAT HER DAUGHTER HAD BECOME
THE VICTIM OF FOUL PLAY.
553
00:29:33,533 --> 00:29:36,367
WE HAD NO EVIDENCE
THAT SHE WAS ALIVE.
554
00:29:38,333 --> 00:29:40,700
Jackie:
HE SAID, "WE HAVE NO MORE LEADS.
555
00:29:40,733 --> 00:29:43,067
WE DON'T KNOW
WHERE TO LOOK ANYMORE."
556
00:29:43,067 --> 00:29:47,667
Sims: IT WASN'T THAT WE WERE
STOPPING THE INVESTIGATION.
557
00:29:47,700 --> 00:29:50,467
IT WAS JUST AT THE STAGE
WHERE WE KNEW
558
00:29:50,500 --> 00:29:52,967
THAT IT WOULD BE
EASY TO PERCEIVE
559
00:29:53,067 --> 00:29:55,400
THAT THE INVESTIGATION
WAS GRINDING TO A HALT.
560
00:29:55,433 --> 00:29:57,167
THAT WAS EXTREMELY UPSETTING.
561
00:29:57,200 --> 00:30:00,667
Narrator: FOR JACKIE,
WHAT AGENT SIMS TOLD HER
562
00:30:00,700 --> 00:30:03,000
IS ALMOST IMPOSSIBLE TO ACCEPT.
563
00:30:05,800 --> 00:30:08,833
BUT WHEN AGENT SIMS
SITS DOWN WITH DALE,
564
00:30:08,867 --> 00:30:11,033
THE NEWS ONLY GETS WORSE.
565
00:30:11,067 --> 00:30:14,433
DURING THAT MEETING WITH HIM,
HE SAID SOMETHING TO ME.
566
00:30:14,467 --> 00:30:20,567
SOMEBODY HAD MADE THE ACCUSATION
THAT I KNEW WHERE AMBER WAS
567
00:30:20,600 --> 00:30:24,267
AND I WAS HELPING HER
TO STAY HIDDEN.
568
00:30:26,167 --> 00:30:30,700
Sims: INFORMATION HAD COME
OUR WAY THAT DALE WOULD DO THIS,
569
00:30:30,733 --> 00:30:34,600
AND IT WAS A BRIDGE THAT I FELT
LIKE I HAD TO CROSS WITH HIM.
570
00:30:34,633 --> 00:30:38,300
Narrator: DALE FEELS BLINDSIDED
BY THE ACCUSATION.
571
00:30:38,333 --> 00:30:39,733
I REMEMBER BREAKING DOWN.
572
00:30:39,767 --> 00:30:41,600
I FOUND IT UNCONSCIONABLE
573
00:30:41,633 --> 00:30:45,400
THAT SOMEBODY COULD MAKE
THAT ACCUSATION AGAINST ME.
574
00:30:45,433 --> 00:30:48,400
ONE OF THE MOST UNPLEASANT
PARTS OF MY JOB
575
00:30:48,433 --> 00:30:50,467
IS WHEN I'VE GOT TO SIT DOWN
576
00:30:50,500 --> 00:30:53,100
WITH SOMEBODY
WHO IS TRULY GRIEVING
577
00:30:53,133 --> 00:30:55,767
AND THEN CHALLENGE THEM
578
00:30:55,800 --> 00:30:59,567
AS TO WHETHER
THEY HAVE COMMITTED A CRIME.
579
00:30:59,600 --> 00:31:00,933
I DIDN'T FEEL LIKE
580
00:31:00,967 --> 00:31:04,067
THAT THE SEGERS HAD ENGAGED
IN THIS TYPE OF ACTIVITY,
581
00:31:04,067 --> 00:31:05,800
BUT I JUST HAD TO CROSS
THAT BRIDGE.
582
00:31:05,833 --> 00:31:09,967
Narrator: AGENT SIMS IS
CONVINCED OF DALE'S INNOCENCE,
583
00:31:10,067 --> 00:31:12,300
BUT IT COMES AS LITTLE RELIEF.
584
00:31:12,333 --> 00:31:13,900
AFTER WE GOT DONE
WITH THAT DISCUSSION,
585
00:31:13,933 --> 00:31:15,967
HE TOLD ME THERE WAS JUST
NOTHING MORE THEY COULD DO.
586
00:31:18,167 --> 00:31:23,367
I REMEMBER WALKING
OUT OF THAT INTERVIEW ROOM
587
00:31:23,400 --> 00:31:29,167
AND FEELING LIKE
I WAS CARRYING A 10-TON WEIGHT.
588
00:31:29,200 --> 00:31:32,933
Narrator: THE SEGERS' LIVES
HAVE TAKEN ON A HOLLOW SADNESS
589
00:31:32,967 --> 00:31:36,533
THEY ARE CONVINCED THEY
WILL HAVE TO LIVE WITH FOREVER.
590
00:31:36,567 --> 00:31:39,400
BUT THEY SOON
WOULD BE PROVEN DEAD WRONG.
591
00:31:44,833 --> 00:31:46,867
[ TELEPHONE RINGS ]
592
00:31:46,900 --> 00:31:50,867
LATER THAT DAY, AGENT SIMS
GETS AN UNEXPECTED CALL.
593
00:31:50,900 --> 00:31:53,833
A FEW HOURS AFTER I HAD
THIS MEETING WITH THE SEGERS,
594
00:31:53,867 --> 00:31:54,900
I RECEIVED A CALL
595
00:31:54,933 --> 00:31:57,533
FROM THE WHITFIELD COUNTY
SHERIFF'S OFFICE.
596
00:31:57,567 --> 00:32:01,167
ONE OF THE SECRETARIES IN THE
INVESTIGATIVE DIVISION SAID,
597
00:32:01,200 --> 00:32:04,700
"YOU NEED TO CONTACT THE JOLIET,
ILLINOIS, POLICE DEPARTMENT.
598
00:32:04,733 --> 00:32:08,967
THERE'S A DETECTIVE THERE
THAT WANTS TO SPEAK TO YOU."
599
00:32:09,067 --> 00:32:12,167
NO MATTER
HOW MANY CASES YOU'VE DONE,
600
00:32:12,200 --> 00:32:15,067
NO MATTER
HOW MANY INVESTIGATIONS
601
00:32:15,100 --> 00:32:17,167
THAT YOU HAVE UNDERTAKEN,
602
00:32:17,200 --> 00:32:18,500
EVERY NOW AND THEN,
603
00:32:18,533 --> 00:32:21,667
SOMEBODY WILL THROW A CURVE BALL
AT YOU FROM LEFT FIELD.
604
00:32:21,700 --> 00:32:24,400
Narrator: ONLY TWO HOURS
AFTER RETURNING HOME,
605
00:32:24,433 --> 00:32:26,833
THE SEGERS' PHONE RINGS.
606
00:32:30,200 --> 00:32:31,500
IT WAS SPECIAL AGENT SIMS.
607
00:32:31,533 --> 00:32:33,067
I RECOGNIZED THE PHONE NUMBER,
608
00:32:33,067 --> 00:32:35,400
AND I ANSWERED,
"YES, SPECIAL AGENT?"
609
00:32:35,433 --> 00:32:39,500
HE SAYS, "THEY'VE LOCATED
A WOMAN IN JOLIET, ILLINOIS,
610
00:32:39,533 --> 00:32:44,467
WHO MATCHES AMBER'S DESCRIPTION,
THAT HAS AMNESIA."
611
00:32:45,967 --> 00:32:48,833
THEIR DEPARTMENT HAD FOUND
A YOUNG FEMALE
612
00:32:48,867 --> 00:32:50,500
WANDERING IN A CITY PARK
613
00:32:50,533 --> 00:32:53,067
AND HAD FLAGGED DOWN THE POLICE.
614
00:32:53,067 --> 00:32:55,333
SHE WAS SUFFERING
FROM MEMORY LOSS,
615
00:32:55,367 --> 00:32:57,433
DID NOT KNOW WHO SHE WAS,
616
00:32:57,467 --> 00:33:00,267
AND THAT THEY HAD BEEN
DEALING WITH A JANE DOE.
617
00:33:00,300 --> 00:33:01,933
Narrator:
THEN HE SAYS SOMETHING
618
00:33:01,967 --> 00:33:03,933
AMBER'S FATHER
WILL NEVER FORGET.
619
00:33:03,967 --> 00:33:08,767
THIS WOMAN HAD A TATTOO
OF AN ANGEL ON HER BACK.
620
00:33:11,067 --> 00:33:12,400
Narrator: COMING UP...
621
00:33:12,433 --> 00:33:16,167
A DRAMATIC BREAK IN THE CASE
IS NOT EXACTLY WHAT IT SEEMS.
622
00:33:16,200 --> 00:33:20,600
I'M LOOKING INTO A FACE
THAT ISN'T RIGHT.
623
00:33:20,633 --> 00:33:25,267
I DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN IT.
SHE JUST DIDN'T LOOK RIGHT.
624
00:33:38,967 --> 00:33:41,267
Narrator:
IT'S BEEN THREE AND A HALF WEEKS
625
00:33:41,300 --> 00:33:43,233
SINCE MISSING MOTHER
AMBER GERWECK
626
00:33:43,267 --> 00:33:45,400
WAS LAST SEEN
IN TUNNEL HILL, GEORGIA.
627
00:33:45,433 --> 00:33:48,867
HER FAMILY HAD ALL BUT
GIVEN UP HOPE OF FINDING HER,
628
00:33:48,900 --> 00:33:51,467
WHEN THEY RECEIVED
SOME ASTONISHING NEWS --
629
00:33:51,500 --> 00:33:54,733
AN UNIDENTIFIED WOMAN
SUFFERING FROM MEMORY LOSS
630
00:33:54,767 --> 00:33:57,067
WAS FOUND IN JOLIET, ILLINOIS,
631
00:33:57,067 --> 00:34:00,133
NEARLY 600 MILES
NORTH OF TUNNEL HILL.
632
00:34:00,167 --> 00:34:03,233
JOLIET POLICE THINK IT'S AMBER.
633
00:34:03,267 --> 00:34:05,900
Dale:
THEY'VE LOCATED A WOMAN
634
00:34:05,933 --> 00:34:08,833
THAT MATCHED HER DESCRIPTION
IDENTICALLY,
635
00:34:08,867 --> 00:34:12,167
THAT HAD AN ANGEL TATTOO
ON HER RIGHT SHOULDER.
636
00:34:13,600 --> 00:34:17,467
Narrator: IN JOLIET, THE STORY
OF THE WOMAN WHO LOST HER MEMORY
637
00:34:17,500 --> 00:34:19,767
HAD CAUGHT THE ATTENTION
OF THE LOCAL MEDIA,
638
00:34:19,800 --> 00:34:22,733
WHO BROADCAST A PHOTO
OF THE MYSTERIOUS WOMAN.
639
00:34:23,900 --> 00:34:25,667
THE PHOTO WAS SEEN BY SOMEONE
640
00:34:25,700 --> 00:34:29,300
FAMILIAR WITH THE MISSING-PERSON
FLIER POSTED ON FACEBOOK.
641
00:34:29,333 --> 00:34:31,767
THE FACEBOOK COMMUNICATION
642
00:34:31,800 --> 00:34:34,067
WAS THAT THIS IS THE PERSON
YOU'RE LOOKING FOR.
643
00:34:34,067 --> 00:34:35,067
SHE'S AMBER GERWECK.
644
00:34:36,800 --> 00:34:39,600
Narrator: SIMS SENDS THE SEGERS
A PHOTO OF THE WOMAN,
645
00:34:39,633 --> 00:34:43,267
TAKEN AT SILVER CROSS HOSPITAL
IN JOLIET.
646
00:34:43,300 --> 00:34:45,567
AND THERE WAS AMBER
647
00:34:45,600 --> 00:34:47,767
IN A HOSPITAL BED,
648
00:34:47,800 --> 00:34:49,600
STARING AT US.
649
00:34:52,633 --> 00:34:55,267
I JUST SAID,
"IT'S HER. IT'S HER."
650
00:34:55,300 --> 00:34:58,600
AND DALE'S LIKE, "IT'S HER.
SHE'S THERE. SHE'S ALIVE."
651
00:34:58,633 --> 00:35:00,800
WE WERE JUMPING.
WE WERE SCREAMING.
652
00:35:00,833 --> 00:35:03,067
WE WERE CRYING.
653
00:35:03,067 --> 00:35:07,067
Sims: MY HAPPINESS WASN'T EVEN
CLOSE TO THEIR HAPPINESS.
654
00:35:07,067 --> 00:35:11,100
OVER THE PHONE, YOU COULD HEAR
THAT WEIGHT BEING LIFTED,
655
00:35:11,133 --> 00:35:13,200
YOU KNOW, AND ALL OF A SUDDEN,
656
00:35:13,233 --> 00:35:15,300
THIS FLOOD OF HOPE
COMING INTO THEIR HEART
657
00:35:15,333 --> 00:35:17,800
THAT, YOU KNOW,
THEIR DAUGHTER'S ALIVE.
658
00:35:22,400 --> 00:35:24,067
Narrator: BUT DALE NOTICES
659
00:35:24,100 --> 00:35:26,500
SOMETHING STRANGE
IN THE PHOTOGRAPH.
660
00:35:26,533 --> 00:35:30,367
I'M LOOKING AT AMBER'S PICTURE,
AND I KNOW IT'S AMBER,
661
00:35:30,400 --> 00:35:34,467
BUT I'M LOOKING INTO A FACE
662
00:35:34,500 --> 00:35:37,300
THAT ISN'T RIGHT.
663
00:35:39,600 --> 00:35:41,667
SHE JUST DIDN'T LOOK RIGHT.
664
00:35:41,700 --> 00:35:43,600
HER EYES WERE EMPTY,
665
00:35:43,633 --> 00:35:49,067
AND I DIDN'T SEE AMBER'S
PERSONALITY SHINING BACK AT ME.
666
00:35:53,100 --> 00:35:56,433
Narrator: DESPITE THEIR
MISGIVINGS ABOUT THE PHOTO,
667
00:35:56,467 --> 00:35:59,067
THE SEGERS
ARE EAGER TO GET TO JOLIET.
668
00:35:59,067 --> 00:36:03,700
THE PACK THEIR BAGS AND BEGIN
THE 600-MILE DRIVE THAT NIGHT.
669
00:36:03,733 --> 00:36:05,133
THE NEXT MORNING,
670
00:36:05,167 --> 00:36:07,133
DALE AND JACKIE
HEAD STRAIGHT TO THE HOSPITAL.
671
00:36:07,167 --> 00:36:08,700
Dale:
THE NURSES GAVE US AN UPDATE
672
00:36:08,733 --> 00:36:11,367
ON AMBER'S CONDITION
AND WHAT WAS GOING ON.
673
00:36:11,400 --> 00:36:14,767
SHE WAS UNHARMED. SHE WAS --
PHYSICALLY, SHE WAS FINE.
674
00:36:14,800 --> 00:36:18,067
THE ONLY THING THAT WAS WRONG
WAS HER MEMORY.
675
00:36:21,067 --> 00:36:24,167
Narrator: AMBER IS SUFFERING
FROM ONE OF THE MOST COMPLEX
676
00:36:24,200 --> 00:36:26,400
AND PUZZLING CONDITIONS
IN MEDICINE --
677
00:36:26,433 --> 00:36:28,933
TRANSIENT GLOBAL AMNESIA.
678
00:36:31,067 --> 00:36:32,967
SHE DIDN'T REMEMBER
BEING MARRIED.
679
00:36:33,067 --> 00:36:36,400
SHE DIDN'T REMEMBER
HAVING CHILDREN.
680
00:36:36,433 --> 00:36:39,900
SHE'D JUST FORGOTTEN HER LIFE.
681
00:36:39,933 --> 00:36:43,433
DR. LUCY AT SILVER CROSS
PUT IT THIS WAY --
682
00:36:43,467 --> 00:36:47,433
99.99% OF THE DOCTORS
IN THIS COUNTRY
683
00:36:47,467 --> 00:36:51,433
WILL GO THROUGH THEIR ENTIRE
CAREER PRACTICING MEDICINE
684
00:36:51,467 --> 00:36:56,433
AND WILL NEVER SEE
THIS TYPE OF AMNESIA EVER.
685
00:36:56,467 --> 00:36:59,633
Narrator: THAT AFTERNOON, THE
SEGERS FINALLY GET THE CHANCE
686
00:36:59,667 --> 00:37:02,100
TO SEE THEIR DAUGHTER
FACE TO FACE.
687
00:37:05,900 --> 00:37:08,567
Dale: WE SAW AMBER,
688
00:37:08,600 --> 00:37:12,133
AND SHE WAS HOLDING
A LITTLE STUFFED DOG
689
00:37:12,167 --> 00:37:14,233
THEY HAD GIVEN HER IN THE E.R.
690
00:37:14,267 --> 00:37:17,933
AND WHAT I REMEMBER IS MY
DAUGHTER TAKING ONE LOOK AT US,
691
00:37:17,967 --> 00:37:20,533
AND SHE GRABBED THAT DOLL,
AND SHE HUGGED IT REAL CLOSE,
692
00:37:20,567 --> 00:37:24,567
AND SHE STARTED CRYING AND SAID,
"I DON'T KNOW YOU.
693
00:37:24,600 --> 00:37:27,867
I DON'T REMEMBER YOU."
694
00:37:27,900 --> 00:37:29,333
AND SHE JUST CRIED.
695
00:37:29,367 --> 00:37:30,567
I MEAN, SHE WAS JUST SOBBING,
696
00:37:30,600 --> 00:37:33,467
AND JACKIE AND I REASSURED HER
THAT WAS FINE.
697
00:37:33,500 --> 00:37:34,800
THAT WAS NO PROBLEM.
698
00:37:34,833 --> 00:37:38,567
WE HAD TALKED IN THE CAR
AND PREPARED OURSELVES
699
00:37:38,600 --> 00:37:40,933
FOR THE POSSIBILITY
THAT SHE MIGHT NOT KNOW US.
700
00:37:42,500 --> 00:37:43,967
Narrator: BUT FOR AMBER,
701
00:37:44,067 --> 00:37:46,467
THE REUNION
IS A FRIGHTENING REALIZATION
702
00:37:46,500 --> 00:37:50,167
OF JUST HOW MUCH SHE HAD LOST.
703
00:37:50,200 --> 00:37:52,333
[ Voice breaking ]
THEY TERRIFIED ME...
704
00:37:52,367 --> 00:37:53,833
[SNIFFLES]
705
00:37:53,867 --> 00:37:56,067
...BECAUSE I DIDN'T KNOW THEM.
706
00:37:56,067 --> 00:38:00,533
IT WAS DEVASTATING, NOT KNOWING
WHO YOUR PARENTS ARE.
707
00:38:00,567 --> 00:38:03,833
WORSE THAN NOT KNOWING
WHO YOU ARE.
708
00:38:03,867 --> 00:38:06,767
THESE ARE THE PEOPLE
WHO RAISED ME.
709
00:38:07,800 --> 00:38:12,633
I REMEMBERED THEM THE WAY
THEY WERE WHEN I WAS LITTLE,
710
00:38:12,667 --> 00:38:15,200
BUT I DIDN'T KNOW WHO THEY WERE
AT THAT MOMENT.
711
00:38:15,233 --> 00:38:19,833
Narrator: AMBER CAN ONLY
REMEMBER HER LIFE UP TO AGE 12.
712
00:38:19,867 --> 00:38:22,967
ALMOST ALL MEMORIES FROM
HER ADULT LIFE HAVE VANISHED.
713
00:38:23,067 --> 00:38:24,933
Amber:
I'D LOOK IN THE MIRROR,
714
00:38:24,967 --> 00:38:26,500
AND THE FACE
THAT WAS LOOKING BACK AT ME
715
00:38:26,533 --> 00:38:28,067
WAS NOT THE FACE
THAT I WOULD EXPECT.
716
00:38:28,067 --> 00:38:30,700
YOU KNOW,
I'D EXPECT TO LOOK IN THE MIRROR
717
00:38:30,733 --> 00:38:32,433
AND SEE THAT KID THAT I WAS,
718
00:38:32,467 --> 00:38:36,333
AND IT WAS AN ADULT
LOOKING BACK AT ME.
719
00:38:38,100 --> 00:38:40,667
Narrator: THE SEGERS
SPEND THE NEXT FEW DAYS
720
00:38:40,700 --> 00:38:44,400
SLOWLY WALKING AMBER THROUGH THE
LAST TWO DECADES OF HER LIFE.
721
00:38:44,433 --> 00:38:46,933
THEY WERE EXPLAINING TO ME
THAT I'D BEEN MISSING
722
00:38:46,967 --> 00:38:48,300
AND HOW LONG I'D BEEN GONE
723
00:38:48,333 --> 00:38:52,367
AND HOW SHE HAD THIS ANGEL PIN,
724
00:38:52,400 --> 00:38:54,100
AND I LOVED ANGELS.
725
00:38:54,133 --> 00:38:57,233
Jackie: I GAVE HER THE PIN,
AND I TOLD HER, "AMBER," --
726
00:38:57,267 --> 00:38:59,800
TOLD HER WHY I'D WORN IT
EVERY DAY.
727
00:38:59,833 --> 00:39:01,600
"NOW YOU NEED TO FIND YOURSELF,
728
00:39:01,633 --> 00:39:04,733
SO THIS IS YOUR ANGEL PIN NOW
TO HELP YOU FIND YOURSELF."
729
00:39:04,767 --> 00:39:06,933
Narrator:
AT THE END OF THE WEEK,
730
00:39:06,967 --> 00:39:10,600
AMBER IS REINTRODUCED
TO HER FOUR CHILDREN.
731
00:39:10,633 --> 00:39:13,800
Jackie: SHE MET WITH
EACH OF THEM FOR A HALF AN HOUR,
732
00:39:13,833 --> 00:39:14,800
ONE AT A TIME.
733
00:39:14,833 --> 00:39:16,800
IT WAS A DIFFICULT THING,
734
00:39:16,833 --> 00:39:22,567
BUT SHE ENJOYED SEEING HER KIDS,
AND THEY WERE OVERJOYED.
735
00:39:22,600 --> 00:39:25,433
Narrator: AMBER IS RELEASED
FROM THE HOSPITAL
736
00:39:25,467 --> 00:39:27,967
AND TRAVELS WITH HER PARENTS
TO GEORGIA
737
00:39:28,067 --> 00:39:30,800
TO BEGIN A LONG AND STRENUOUS
RECOVERY PROCESS.
738
00:39:30,833 --> 00:39:33,800
BUT MANY QUESTIONS STILL REMAIN,
739
00:39:33,833 --> 00:39:37,800
PARTICULARLY WHAT HAPPENED
THE NIGHT SHE DISAPPEARED.
740
00:39:37,833 --> 00:39:42,767
FORTUNATELY, AMBER CAN RECALL
HER LAST HOURS OF LUCIDITY.
741
00:39:45,267 --> 00:39:50,867
Amber: I REMEMBER STUDYING,
SITTING AT MY COMPUTER,
742
00:39:50,900 --> 00:39:53,233
TRYING TO GET SCHOOLWORK DONE.
743
00:39:53,267 --> 00:39:56,233
Narrator: IN THE EARLY EVENING,
AMBER TOOK A BREAK FROM STUDYING
744
00:39:56,267 --> 00:40:00,000
AND HEADED TO A NEARBY
CONVENIENCE STORE.
745
00:40:00,000 --> 00:40:00,067
AND HEADED TO A NEARBY
CONVENIENCE STORE.
Amber: I REMEMBER
GOING DOWN TO THE CAR
746
00:40:00,067 --> 00:40:03,867
Amber: I REMEMBER
GOING DOWN TO THE CAR
747
00:40:03,900 --> 00:40:06,533
AND GETTING THERE AND REALIZING
I'D LEFT MY PHONE UPSTAIRS.
748
00:40:06,567 --> 00:40:09,333
ALL I HAD GRABBED
WAS MY KEYS AND MY WALLET.
749
00:40:09,367 --> 00:40:12,967
I DIDN'T SEE ANY REASON TO GO
BACK UPSTAIRS TO GRAB MY PHONE
750
00:40:13,000 --> 00:40:15,833
WHEN I WAS ONLY GONNA BE GONE
FOR A FEW MINUTES.
751
00:40:15,867 --> 00:40:19,033
I WENT TO THE CONVENIENCE STORE
DOWN THE ROAD.
752
00:40:19,067 --> 00:40:22,900
I PICKED UP
A COUPLE OF SMALL THINGS THERE,
753
00:40:22,933 --> 00:40:24,700
AND THEN THAT'S IT.
754
00:40:24,733 --> 00:40:26,300
IT JUST STOPS.
755
00:40:26,333 --> 00:40:29,967
IT'S -- IT'S LIKE
THERE'S NOTHING ELSE AFTER THAT
756
00:40:30,000 --> 00:40:31,633
UNTIL I REMEMBER THE HOSPITAL.
757
00:40:31,667 --> 00:40:33,200
Narrator: DOCTORS ASSUME
758
00:40:33,233 --> 00:40:36,033
AMBER SPENT
THE NEXT THREE AND A HALF WEEKS
759
00:40:36,067 --> 00:40:39,600
IN WHAT IS KNOWN
AS A DISSOCIATIVE FUGUE STATE.
760
00:40:39,633 --> 00:40:42,733
DR. LUCY TOLD US THAT THE PERSON
THAT IS IN THE FUGUE STATE
761
00:40:42,767 --> 00:40:45,133
CAN STILL OPERATE.
762
00:40:45,167 --> 00:40:46,733
THEY CAN
TAKE CARE OF THEMSELVES.
763
00:40:46,767 --> 00:40:50,433
THEY JUST DON'T KNOW
WHAT'S GOING ON.
764
00:40:50,467 --> 00:40:52,433
THEY DON'T REMEMBER IT.
765
00:40:52,467 --> 00:40:55,800
Narrator: BUT NO ONE KNOWS
WHAT TRIGGERED THE EPISODE.
766
00:40:55,833 --> 00:40:57,800
Jackie:
WE KNOW THAT A TRAUMATIC EVENT
767
00:40:57,833 --> 00:40:59,633
CAN CAUSE GLOBAL AMNESIA.
768
00:40:59,667 --> 00:41:01,133
THAT'S WHAT WE BELIEVE HAPPENED.
769
00:41:04,500 --> 00:41:09,800
Dale: AMBER, NUMEROUS TIMES,
HAS BEEN VERY SPECIFIC IN A FEAR
770
00:41:09,833 --> 00:41:12,067
THAT A MAN WALKS UP BEHIND HER,
771
00:41:12,067 --> 00:41:17,067
PUTS HIS LEFT HAND ON HER RIGHT
SHOULDER, AND SPINS HER AROUND.
772
00:41:17,100 --> 00:41:19,700
THIS IS SOMETHING NEW.
773
00:41:19,733 --> 00:41:23,500
I BELIEVE THAT SOMEBODY
GRABBED HER FROM BEHIND
774
00:41:23,533 --> 00:41:25,900
AND EITHER
FRIGHTENED HER TERRIBLY
775
00:41:25,933 --> 00:41:29,067
OR DID SOMETHING TO HER,
AND SHE RAN.
776
00:41:31,100 --> 00:41:34,900
Narrator: AMBER IS STILL HAUNTED
BY THE DARK GAPS IN HER MEMORY.
777
00:41:34,933 --> 00:41:39,233
SHE STILL HAS NO IDEA
WHERE SHE WAS, WHERE SHE ATE,
778
00:41:39,267 --> 00:41:42,500
OR WHERE SHE SLEPT AT NIGHT
DURING HER FUGUE STATE.
779
00:41:42,533 --> 00:41:44,267
I REFUSE TO THINK
ABOUT WHAT HAPPENED
780
00:41:44,300 --> 00:41:46,733
DURING THOSE THREE AND A HALF
WEEKS WHEN I WAS MISSING.
781
00:41:46,767 --> 00:41:51,133
WHAT CAUSED ME TO WALK AWAY?
782
00:41:51,167 --> 00:41:54,100
WHAT CAUSED ME TO...
783
00:41:54,133 --> 00:41:57,633
JUST DISAPPEAR LIKE THAT?
784
00:41:57,667 --> 00:41:59,867
WHAT HAPPENED TO ME
WHILE I WAS GONE?
785
00:41:59,900 --> 00:42:03,867
I COULD DRIVE MYSELF CRAZY
THINKING ABOUT THOSE THINGS.
786
00:42:03,900 --> 00:42:06,833
I'VE HAD TO
STOP THINKING ABOUT IT
787
00:42:06,867 --> 00:42:10,367
AND JUST ACCEPT THAT THOSE
THREE AND A HALF WEEKS ARE GONE
788
00:42:10,400 --> 00:42:12,833
AND THAT I'LL NEVER
GET THEM BACK
789
00:42:12,867 --> 00:42:14,900
EVEN IF I GET
THE REST OF MY LIFE BACK.
790
00:42:17,367 --> 00:42:18,667
Narrator: TODAY,
791
00:42:18,700 --> 00:42:22,167
AMBER IS STILL WORKING TO
RECOVER THE MEMORIES SHE LOST,
792
00:42:22,200 --> 00:42:26,267
BUT SHE HAS A POSITIVE OUTLOOK
TOWARDS THE FUTURE.
793
00:42:26,300 --> 00:42:28,333
THERE'S SO MUCH
SHE DOESN'T KNOW,
794
00:42:28,367 --> 00:42:31,667
SO MUCH SHE DOESN'T REMEMBER,
AND SHE WANTS TO KNOW IT ALL.
795
00:42:31,700 --> 00:42:33,200
SHE WANTS TO LEARN IT ALL.
796
00:42:33,233 --> 00:42:37,467
Jackie: SHE'S REMEMBERING
A LITTLE BIT MORE EACH DAY.
797
00:42:37,500 --> 00:42:40,067
THE AMBER THAT YOU SEE TODAY
798
00:42:40,100 --> 00:42:42,667
IS THE AMBER
THAT SHE'S ALWAYS BEEN.
799
00:42:42,700 --> 00:42:45,467
THERE'S REALLY NO CHANGE
IN HER PERSONALITY.
800
00:42:45,500 --> 00:42:47,400
HER SENSE OF HUMOR IS THE SAME.
801
00:42:47,433 --> 00:42:51,533
Amber: THE BEST THING THAT HAS
COME OUT OF HAVING AMNESIA --
802
00:42:51,567 --> 00:42:54,700
I'VE HAD THIS OPPORTUNITY
TO EXAMINE MY LIFE
803
00:42:54,733 --> 00:42:57,400
AND THE DECISIONS THAT I MADE
804
00:42:57,433 --> 00:43:00,067
FROM ALMOST
A THIRD-PERSON PERSPECTIVE.
805
00:43:00,067 --> 00:43:04,767
HOW MANY PEOPLE GET A CHANCE TO
RE-EXAMINE THEIR LIFE LIKE THAT?
806
00:43:04,800 --> 00:43:07,600
Narrator:
THROUGH HER ORDEAL,
807
00:43:07,633 --> 00:43:10,200
AMBER HAS LEARNED
A VALUABLE LESSON.
808
00:43:10,233 --> 00:43:13,233
THE ONE THING IN THE WORLD
THAT MATTERED THE MOST TO ME
809
00:43:13,267 --> 00:43:14,967
IS THAT PEOPLE DON'T LOSE HOPE.
810
00:43:16,600 --> 00:43:17,833
YOU HAVE TO KEEP HOPING
811
00:43:17,867 --> 00:43:20,167
THAT IF SOMEBODY THAT YOU LOVE
IS MISSING,
812
00:43:20,200 --> 00:43:21,967
THAT THEY'RE OUT THERE.
813
00:43:22,067 --> 00:43:26,067
IT MEANS THE WORLD TO ME
TO REMEMBER EVERY DAY
814
00:43:26,067 --> 00:43:29,067
HOW MANY PEOPLE REFUSED TO
GIVE UP THAT I WOULD BE FOUND.
815
00:43:29,100 --> 00:43:32,667
YOU JUST -- YOU CAN'T GIVE UP.
YOU HAVE TO KEEP HOPING.
65328
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.