Original subtitles

25.000

Tata! Tata!

Kæeri moja!

A tko je ovo? Dobrodošle na moj otok.

To je Karin, moja prijateljica. Zajedno radimo.

Mislio sam da dolaziš sutra.

Ne, prijatelj me povezao u svom èamcu.

Jesi li se naspavao? - Malo. Prijateljica ti je simpatièna.

Gdje mi je sestra? - Tatiana?

Ne znam. Koliko je sati? - Pola pet. - Pola pet!

Pa moram u luku. Moram na posao.

Došao bih po tebe, ali mislio sam da dolaziš sutra.

Da, još nešto. Kad si tamo, otiði do broda Urtzijani.

Tamo su mi sve stvari. - Dobro, u redu.

Uðite u kuæu. Vidimo se kasnije.

Hajdemo obuæi nešto lijepo, pa idemo na plažu.

B & M movies

Kako si me iznenadio. - Gdje je stari prdonja?

Otac nije prdonja. Samo je zbunjen otkako mame više nema.

Nismo se vidjeli tjedan dana, a ti samo prièaš o njemu.

Otac me treba. - I ja te trebam.

Nisi baš èesto tu. - Ali sada jesam.

Dobri èovjeèe, možete li mi reæi kako da doðem do luke?

Do luke? - Da.

Ja sad idem tamo, samo da zakrpam mreže. Ideš sa mnom?

Može. - A zašto si došla? - Novinarka sam.

Napisat æu knjigu o ovom otoku. Zanimaju me ljudi.

Intervjuirat æeš? - Da. - S kim si veæ prièala?

Ni s kim. - Uzmi mene. Drugog neæeš ni sresti.

Evo gotov je. Ideš sa mnom? - Da.

Ideš li sa mnom? Ulaziš ili da te uvuèem?

Sjedni tamo.

Doði ovamo.

Sviða ti se kako jebem? - Jaèe.

Doði, puši mi.

Sjedni tamo. - Da.

Natakni se.

Nabij se na kurac.

Lickaj mi sisu.

Podigni noge. - Doði. - Doæi æu, podigni ih.

Hoæeš li me sada zaprositi? - Svakako, srce.

Znaèi, ovo je vaš brod. Njime hranite obitelj.

Ženu više nemam, ali djecu imam.

Živim sam, a otkako me žena ostavila, svi su mi dani isti.

Obièno mi trebaju dva dana na moru da napunim mreže.

Tog puta mi je Neptum bio sklon i prve veèeri mi napunio mreže.

Kad sam se vratio kuæi, imao sam što vidjeti.

Moja žena i moj najbolji prijatelj.

Ludo su se zabavljali.

Pitao sam ih zašto to rade, što on radi s mojom ženom,

zašto me ona prevarila. Otišli su, ali ja sam sve vidio.

Ovo je dobro.

Lijepo, polako.

Najbolja si pušaèica u cijelom kraju.

Doði ovamo.

Kiša! Doði da te pojebem kako treba. - Samo daj.

Prokleto vrijeme. Hajde da nastavimo. Skini se.

Doði ovamo.

Ovako te onaj tvoj ne jebe.

Pojebi me svojom vlažnom picom.

Jebi me još, dušo.

Hajde, jebi me. - Natakni se.

Bilo je sjajno.

Hajdemo sad malo van. Treba mi zraka. - U redu.

Što ti tu radiš? Ti? Moj najbolji prijatelj!

Svinjo jedna! - Èekaj, nije to što misliš.

Sigurno æeš mi objasniti. Ne vraæaj se više!

A ti, droljo! Za sat vremena da te više nisam vidio.

Jesi li razumjela? - Da.

I što je bilo poslije? - Ništa, više ih nisam vidio.

Kada se to dogodilo? - Prije dvije godine.

Nisi li probao nešto novo? Možda ti se svidi.

Otok je mali, a žene su stare.

Turistice ne žele imati posla sa mnom jer sam ribar.

Mene to ne bi smetalo. Baš mi se sviðaš.

Što? Nemoj se sramiti. Pusti osjeæajima na volju.

Ovo je pravi trenutak.

Kako sad osjeæaš?

I ti to želiš?

Dugo sam to èekao.

Ovo je divno. Prekrasno!

Znaš što? - Što? - Sad æu te pojebati.

Kako je ovo dobro. - Ševi me.

Zamisli, dvije godine. Sjedni na mene.

Duge dvije godine. Pa to je sjajno.

Da promijenimo položaj? - Sad æu te straga.

Poševi me. - Evo ti, kurvice. - Gurni mi ga.

Ovo je super.

Izjebi me dobro.

Ovo ti se sviða? - Da.

Evo ti ga unutra. Na!

Ovo je divno.

Droljo jedna.

Ne mogu više.

Jebi me, jaèe.

Ne mogu više izdržati. Orgazam je væ tu.

Zalit æu te.

Ne mogu vjerovati kakav je ovo bio užitak.

Je li to moguæe? - Moja seka!

Drago mi je da si došla.

Dovela sam i prijateljicu. Došle smo brodom.

Ne mogu vjerovati da si tu. Daj da te pogledam.

Lijepo si pocrnila.

Samo šalješ razglednice. - Jako puno putujem.

Otac se jako veselio tvom dolasku. - I ja isto.

Imaš li kakvog deèka? - Znaš ga.

Još uvijek onaj? - A koji drugi?

Grozan je. - Nije grozan. Tu nema drugih.

Zar baš nijedan? - Prièale smo o tome.

On je obièan ženskar. - To ti misliš.

Znam da je tako, ali mi ne vjeruješ.

Ostat æu par dana i vidjet æeš da æe mi se uvaljivati.

Neæe. - Iskušat æu ga u ova 2-3 dana. Još æemo vidjeti.

Što sam to vidio? Kakve sise.

Poplašit æu je.

Što radiš ovdje? Ovo je pusti otok.

Ne plaši nam ribe. Inaèe æeš dobiti po pici.

Dobiti po pici? Da.

Da ti doðem? Dobro.

Molim te, kurac.

Hajde, stavi ga u pièkicu.

Ovo je super.

Ovo je krasno.

Samo ga puši, divno je.

Super je. Samo nastavi.

Daj mi svoju spermu.

Ovo je bilo stvarno super.

Sad moram iæi. Na brod. - Zdravo.

Dobro je.

Doði ovamo. Gurnut æu ti ga.

Doði, okreni se.

Sranje!

Jebi me.

Ševi me.

Ševi me brže.

Prcaj me.

Što si sad smislio?

Sranje.

Svrši mi po licu.

Halo, halo!

Što je s tobom, èovjeèe? Što radiš ovdje?

Trebam svoju kæer. Nadine. Reci da je treba otac.

Nadine. Samo malo.

Ovdje je spavala. Ovo su joj stvari.

Spvala? Ovako misliš.

Je li to sve? Samo tako putuje po svijetu?

Imate dobru kæer. - Evo ti.

Pozdravljam te. Pivo je bilo dobro.

Pazi se, stari.

Ja da se pazim? Pa ja živim na brodu.

Prije je bio vedriji. Malo je ostario.

Nije to ništa. Takav je jer se nije pomirio s mamom.

Nalio se je. - Odlièno.

Moje drage kæerkice. Sviða ti se ovdje? - Da.

Idemo na ruèak. - Pijan si.

S tobom takvim ne idem na ruèak.

Kakvo je to ponašanje? - Ista si kao tvoja mama.

Radi što hoæeš, ali ja s tobom ne idem nikud.

Samo ti vièi. Ista mama.

Evo ti tvoje stvari. Vidio sam deèka s broda.

Hoæeš gutljaj? - Ne.

Danas sam upoznao krasnu ženu. - Drago mi je za tebe.

Ona je reporterka. Za "Sonne".

Prekrasna žena. - Više i ne trebam znati.

Edvine, tu si se smjestio.

Tko si pak ti? - Nadine. Više me ne poznaješ?

Nadine? Što ti tu radiš? - Došla sam u posjet tati.

Pa kako si? - Dobro, ali nisam došla ovamo èavrljati.

Nego? - Još se palim na tebe, znaš to.

Znam da i ti to želiš. - Sad ionako nemam drugog posla.

Bez toga je udobnije.

Veæ si se napalio. I ja sam.

Sviða ti se?

Progutaj cijelog.

Zamijenimo strane.

Kako si vruæa. Doði ovamo.

Liži mi sise.

Je li dobro?

Sve je izašlo.

Ovo je bilo dobro.

Imaš li djevojku? - Ima krmaèa za jebanje.

Tako o mojoj sestri?

I još nešto. Kao jebaè si nula.

B & M movies