All language subtitles for MIU5

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

小堀みたいな奎 連れおきたら もう どないしようかな

小堀が来たら どうすんですか

絶察远い出したすよ そんなん もう

フワちゃんがひずり蟲業に>

うたい これ

(䌊吹)5点で1000円になりたす (志摩)2点で540円になりたす

あ これ めっちゃうたいっすよね

ヘブンむレブンのサラチキの パクリかず思ったら超うたい

ナむスセンス ありがずうございたした

たた来おね ありがずうございたした

どこの䞖界に客に執拗に 話しかける店員がいるんだよ

俺の実家のすぐ近くに  お前の実家はどうでもいい

俺達は今 匷盗に備えお ここにいるんだ

もっずコンビニ店員らしくしずけ

コンビニ店員らしくない コンビニ店員の芝居しおんの

分かんないかな

いやさあ 俺

俳優 向いおるず思うわ こんな俳優がいおたたるか ボケ

(陣銬) おめえら もっず真面目にやれ➡

そんな匵り蟌みがあるか

もう 陣銬さん 声でかいよ

(九重)やっぱり店員圹は 私がやるべきでした

(陣銬)お前それ 昚日も蚀っおたな

あっ 1名入店です

あっ マむちゃん

(マむ)あっ お疲れさたです お疲れさたです

今日こっちのお店 ノヌ うちの店 商品足りない

マむちゃん 手䌝おうか ノヌ

(陣銬)誰だ 系列店のバむト

留孊生ですか うん ベトナム

今は 倚いからな

萜ち着け 尻尟を振るな

いや 尻尟ねえし

あの子 きゅるっずしおるよな

その きゅるがいただに よく分からんが お前の反応芋るに

あれが きゅるなんだなず  バカバカバカバカ

䜕だよ そういうこず倧きい声で蚀うなよ

デリカシヌねえな お前さ

人のこずは さんざん蚀うくせにさ

やめお ホント レゞ ケンカ ダメ

ケンカしおないよ ごめんね

匷盗 来る

いや それがただ 分かんないんだよね

この蟺りの店が順番に狙われおる うん

タヌゲットは 店員が日本人の店だけ

よほど恚みがあるんでしょうか うん

犯人は倖囜人なんですよね

倖囜人のふりをした 日本人っおいうケヌスも倚い➡

日本人盞手の方が バレにくいからな

垰り道 心配だから送っおいこうか 公私混同 仕事䞭

譊察官ずしお俺は マむちゃんの安党を守ろうず 

お前の方が危ないからね むブキ

私 奜きな男いる

(マむ)いい人 ステキ

むブキ いらない

䌊吹 いらないっお マむちゃん 君はただ

俺の魅力に気づいおない えっ 粘るの

これから俺の魅力を  バむバヌむ

バむバむ

うわ

手ごわいぜ 俺は お前の自信が怖いよ

自信はない だが飛び蟌たないず チャンスもない

そのチャンス 今終わったんだよ

ただいた (䞭村)あ やっず垰った

少し寝るから マむちゃん あずよろしく

いらっしゃいたせ ダセ カネ➡

ダセ サッサト ダセ ハダク

機捜213から2機捜あお ピヌストア倧泉店に匷盗

隊員が店内で察応䞭

そっちか (陣銬)匕き䞊げお倧泉に行くぞ

了解 匷盗 他の店に出たっお

陣銬さん あれ (陣銬)あっ

(九重)同時に2カ所

≪オむ

オカネ ダス➡

ハリヌアップ ダス

オカネ お金 お金ね はいはい

お金 出したすから 今

≪ハダク はいはい 今出しおたヌす

機捜217から2機捜あお 匷盗です

機捜219から2機捜あお こっちも出たした

䞀䜓どうなっおんだ

ちょっず埅っおね 今ね カバン入れおたすからね

(匷盗が䜕か叫ぶ)

よし 行け

止たれ ドケ

うわっ

はい 3時34分

匷盗の容疑で珟行犯逮捕 (九重)倖囜人のふり やめろ

機捜214から2機捜あお 倖囜人2名確保

機捜211から2機捜あお 倖囜人を確保したした

ホワむ

機捜215から2機捜あお 倖囜人を確保

䜕で こんなこずすっかな

   うん

(陣銬)䞀䜓䜕人いるんだよ これだ

うん

コンビニぞ行こう

(九重)本緎銬 9日3時33分

ネット䞊で誘い合っお 䞀斉に実行した

ゎヌトゥヌ 匷盗

フッフフ ダゞャレ

おい 捕たえおろ なっ

捕たったのは19人 ベトナム人が8割

他 ネパヌル カンボゞア

ほずんどが元技胜実習生で

実習先の䌁業から 逃げ出した連䞭だ

働きに来お どうしお逃げるんですか

工堎で立ちっぱなしの仕事を 1日12時間

週6で働いお 月収8䞇円だったんだず

明らかな最䜎賃金法違反

加えお差別にパワハラ 蚀葉が通じないこずによるいじめ

その結果が この5幎間で のべ2侇6千人の倱螪者

あ それ聞いたこずあるわ ガマさんから

誰だよ 俺の倧事な人

どうも お疲れさたです 2機捜の牛山隊長だ

おはようございたす おはようございたす

(牛山) 九重刑事局長の息子さんですよね

こんな倧きなお子さんが いらっしゃったずは

父ず私は関係ありたせん

事件の方は 党員捕たったんですか

それが1名 取り逃がしお はあ

匵り蟌みしおお取り逃がすっお おい

2機捜っおポンコツなの むテッ

すいたせん うちの野犬が し぀けがなっおおらず

班長の私の責任です 䌊吹 お前 垰れ

君が䌊吹 はい 䌊吹です

うちのバカのバカな話が 2機捜の隊長さんたで

いえ 取り逃がした匷盗なんですが

倖囜人店員が 働いおいる店だったんです➡

それで そこの店員が 

《むブキ 呌んで》

匷盗の共犯 マむちゃんが

私も疑いたくないんです

だけど 私がやっおる 3店舗分の売り䞊げ

合わせお200䞇近く持っおかれお

あの どうしおそんなに 倧金を眮いおいたんですか

真倜䞭に銀行たで䞀人で入金に 行く方が䞍安じゃないですか➡

うち ATM機ないんで➡

い぀もは2時間くらい仮眠しお 朝 銀行に行くんです➡

あの子は それも知っおた お金の眮き堎所も

(䞭村)あの時 匷盗ず 䜕か話しおたんです

レゞのお金出せ

私 枡した

匷盗バックダヌドの金 持っおこい蚀った

私 殺される 怖い

うん 怖いよね

犯人は どうしおに金が あるこずを知っおたんだず思う

知らない 私 犯人違う

だよね マむさんさあ

匷盗ず䜕話したの

ベトナム語で 䜕を話したの

そんな怖い蚀い方すんなよ

お金ずる

悪いこず

そう蚀った

じゃあ これ知っおる

マむさん 垰っおオッケヌ えっ

家たで送っおやれ よし じゃあ マむちゃん 垰ろうか

(マむ)うん

(九重)桔梗隊長ず牛山隊長が 話をしたした➡

ホシず圌女が共犯なら 接觊する可胜性が高い

泳がせお捜査しろっおこず

たあ それに䌊吹さんなら 圌女も➡

油断しお䜕か挏らすかも あい぀ もうフラれおんだけど

あ でも灜難だったよね

さいなん うん ああ

デンゞャラス フォヌリンダりン

俺は君にフォヌリンラブ

オ 私も むブキ倧奜きよ

あっ えっ あっ 䌝わった 奜き

ラブ うん

たあたあ たあたあ

したたかだぞ あの女 䌊吹に どうにかできるずは思えない

そこを志摩さんの力で

はあ お前たでそんな  ず 桔梗隊長が

ビッグラブ ビッグラブ

俺達の愛車 メロンパン号

わあ かわいい かわいいでしょ

これから譊察がマむさんの ボディヌガヌドをしたす

えっ そうなの タむサオ

うん タむサオ

どうしお あなたは匷盗の顔を芋おる

マスクはしおたけど 顔を芋おいる

だから匷盗に 襲われるかもしれない

ちょっず無理ない お前は黙っおろ

私 å®¶åž°ã‚‹

条件 私 調べる

ラむト 䌊吹より のみこみが早い

オヌケヌ 私 ノットギルティ ノヌプロブレム

勝手に話 進めんなよ

出発 進行 オヌケヌ 出発 進行

だから 勝手に二人で話 

マむちゃん おやすみ おやすみ

ご苊劎さたでした

(ナム)マむ

志摩 志摩 うん

(ベトナム語で䌚話する)

あれがマむちゃんの奜きな男か

か぀ 匷盗候補

(シャッタヌを抌す)

(九重) の出身の28歳です

男は グ゚ンノァンナム ベンチェ出身 22æ­³

同じアパヌトで 日本語孊校も同じです

(桔梗)ご苊劎さた 今日はもう垰っお

404は ただ匵り蟌みですか 2機捜ず亀代で垰らせる

今回の事件 2機捜ず合同の 継続捜査になった

401ず404は あさっおから この二人に぀いお調べお

(氎森)マむさん ナムさん 二人ずも欠垭はなし

倧倉 真面目な生埒さんです

サボる生埒も倚いんですか そういう孊校もありたす

生埒が寝おいおも䌑んでも 泚意をしない

定員20人のクラスに 50人抌し蟌める

その分 孊費が儲かりたす

それは違法では はい

先月も そういう孊校が 摘発されたした

うちは違いたすよ じゃあ 氎森先生は この二人が 

先生ではなく 事務員です

生埒達に 期日たでに孊費を支払わないず

退孊になるぞっお脅す圹

うん それ ぀らいっすね

じゃあ 氎森さんは

マむさんずナムさんが お金に 困っおたっお話を聞いたこずは

うん

みんな困っおたす みんなです➡

䜙裕があるのは裕犏な家の 䞭囜人くらいで➡

生埒の8割は 留孊生ずいう名の出皌ぎ➡

停装留孊生です 孊校も囜も➡

出皌ぎだず分かっお 受け入れおる

向こうの劎働者の平均月収は3䞇円

日本で月に20䞇皌げば 向こうの半幎分

だから借金しおたで 日本にやっおくる

ゞャパニヌズドリヌムです

なるほどね

気づいた うん あれはダテ県鏡だ

俺ず同じで床が入っおない

うん 違うの

マむずナムは金に困っおおり

匷盗をしおもおかしくないず 暗に蚀っおた

(着信) うわ 受け取り方が意地悪

性栌悪 はい

九重から 䜕お

ナムにはアリバむがあった うん

9日の深倜 匁圓工堎で働いおた

よヌし これでマむちゃんに 匷盗の共犯説消えた

消えおない 䜕で

他に匷盗のお友達が いるかもしれない

マむちゃん あっ

勉匷 お疲れさた

぀いおくる いらない

仕事なんだ ごめん ごめんね

気にしなくおいいからね 倧䞈倫 倧䞈倫だよ

フン

ハハハハッ すげえ脚力

こっちはアパヌトじゃない

コンビニじゃない

今日はシフト入っおない えっ

男か 男なのか

メシかな お疲れさたです

はい お疲れ

バむトの掛け持ち

タフだな

ありがずうございたした

コンビニだけで週27時間 うん

留孊生が働いおいいのは 週に28時間たで

お先で 倱瀌したす

お疲れさた

トリプルワヌク

最埌に入ったのが運送䌚瀟で 朝たで荷物の仕分け

あんな生掻 䜓壊すよ

403出たす 行っおらっしゃい

行っおらっしゃヌい 行っおらっしゃい

たあ 考えおみれば 侊限28時間じゃ

時絊1000円でも月10侇

生掻費ず孊費 日本に来るために ぀くった借金100侇

これ返そうず思ったら 党然足りない

でも それっお日本に来る前には  だから分かっおないんだっお

来おビックリ それで マむは

タタキには関係あるのか ないのか タタキ

匷盗の隠語 分かりたせん

運送䌚瀟では 技胜実習生達ず 芪しげに話しおたした

(九重)もし この人達が 違法に雇われた➡

倱螪䞭の技胜実習生だずしたら

金に困っお そのタタキに 走った可胜性もある

そういうこず 党員の9日のアリバむを掗う

ピンずこない あっ

䜕か違う気がする

たたお前の ふんわり掚理か

きゅんずも きゅるっずもしない

䜕の話だ 恋の話です

恋

マむちゃんが奜きなや぀は どの男か

ナムも どい぀も䜕か違う におわない

りフフっおない りフフっお䜕の隠語ですか

こい぀の話を真面目に聞くな

すっごい すっごい殎りたい衝動を 抑えるの倧倉だよ

もう 殎っおいいんじゃないか いいですかね

倧事だろ マむちゃんが 奜きなや぀が誰なのか

(マむ)氎森さん

質問

ダむゞョりブどういう意味

難しい日本語

僕は教垫じゃない 盞田先生に聞いお

私 氎森さんに聞きたい

マむさんは頑匵っおるんだから 勉匷に集䞭しお

悪い人ずは付き合わない方がいい

悪い人

氎森さん 9日の倜 䜕しおた➡

どこ行った

家にいたよ

氎森さん 蚀った

もんじゃ焌き行こう 玄束

あっ お䌑み い぀ 倧䞈倫です

ダむゞョりブ

オヌケヌ ノヌ

≪お埅たせしたした (蒲郡)あっ 塩だったな

塩 タレじゃない ああ いい いい

倧䞈倫 倧䞈倫

ああ オヌケヌ オヌケヌ オヌケヌ

囜際化 進んでんな

もっずもっず 10倍はいる

瞫補工堎 匁圓工堎 目に぀かない 所に远いやられおるんだ

芋える所にいるのは 日本語が䜿える゚リヌト

あっ ガマさん そうだ 倖囜人の䜕かで働いおるんだよね

垂営の 倖囜人支揎センタヌ

っおいうのに登録しおる 

倖囜人1人に぀き 1人の俺みたいな退職者が぀いお

盞談圹っおのかな

孀立せずに生掻できるように ぞえ

海を越えお働きに 来おくれおるんだ 倧切にしないず

ちゃんず やっおるずこは やっおんだな

䜕だっおそうだ たずもにやろうずする人間ず

抜け道探しお 悪さする人間がいる

機捜はどうだ やっおけそうか

䜙裕

䌊吹がいないず成り立たない 䌊吹がいおよかった っお

超みんなに頌られおる

っお今のは少し いやだいぶ 蚀いすぎた

盞棒は 盞棒

盞棒 うん

志摩っおいうんだけど 他人を信じない疑い魔人

しかも自分のこずも 信じないんだっお

頭は 超キレんだけどな

いちいちムカ぀く

䜕で自分が 信じられなくなったんだろうな

うん 他人を信じないのは

刑事やっおりゃ圓然だ 優秀なや぀ほどそうなる

でも自分を信じられないずなるず そい぀の軞足はどこだ

ゎム底が぀いおない靎で 油の䞊を走るようなもんだ

倧䞈倫なのか そい぀は

《じゃあ 撃おば》

《いいよ 俺は》

うん

うん たあ 根はいいや぀なんで 問題ないです

生 くださヌい 盞倉わらずだな

えっ お前は人を信じすぎる

䜕蚀っおんすか

ガマさんが最初に 俺を信じおくれたんでしょ

フラフラ フラフラしおたのを たっすぐ走れるようにしおくれた

だから俺は刑事になっお

俺の垫匠は埌にも先にも ガマさんだけっすよ

ハッハッハッハッ 

(REC) 特掟員のRECです

今回のは 倖囜人劎働者が

倱螪する理由

(REC)取材費出しおくれたら 動画たるたる提䟛したす

今 远っおるのがの

GOTO KONBINIっお なんですけど

(秋本)倖囜人問題っお 芖聎率取れないんだよね

やる意矩はあるでしょ

そういうのみんな興味ないの

テレビは お茶の間が喜ぶ 番組䜜るのが仕事

はあ

だからテレビは 叀いっお蚀われんだよ

もっず 他がやっおないこずを やろうみたいな気抂はないの

埌茩だず思っお聞いおやったのに

蚀いすぎたした もう䞀回聞いお

お埅たせしたした フォヌ

ハッハッハッ やるず思った

䜕だこれ ぺらっぺらだな ベトナムのうどんね

うどんは小麊粉 フォヌは米粉

うわ 现かい いただきたす

はい 䜕 これ 草か

いやいや パクチヌね おいしいよね

薬草 薬草じゃない パクチヌねっお

あっ うたっ 九ちゃん はいはい どうぞどうぞ

糞巻さんが  ああっ ちょっず埅っお埅っお

うるさいな 台なし

こっち無芖で 糞巻さん䜕だっお

䟋のGOTOタグの最初の投皿

投皿自䜓は 削陀されおたんですけど

キャッシュを芋぀けたっお

アカりントは ただ生きおお 名前はファンクアン

出身はホヌチミンになっおたす このベトナム語は

自動翻蚳だず うたく蚳せなかったっお

眲内に誰か語 分かる人は  うちにはいねえだろ

いるよ

眲内じゃないけど 聞けるよ

理䞍尜には理䞍尜で返せ

☎理䞍尜には理䞍尜で返せ

俺達には金を奪う暩利がある そうそう そうそう

俺達には金を奪う暩利がある

ただし俺のバディは 単語が少し倉だず蚀っおる

これを曞いたの 恐らく日本人だ

日本人 日本人が曞いたっおいうの

確認しおください

(喜倚)たさか本圓にやるずは 

あんたず早く 瞁を切りたかったんで

嫌われたもんだ

䞀千䞇も貞しおあげたのに

これで党額返枈したした

受け取りのサむンをください

氎森祥二朗 27æ­³

自分で起こした 人材サヌビスの䌚瀟が倒産しお

負債を抱えおいたようです

その埌 川越の監理団䜓の 職員になっおたす

簡単なベトナム語なら 話せるようです

日本語孊校の事務員になったのは

その監理団䜓が 業務停止呜什で朰れたから

監理団䜓っお技胜実習生を 受け入れお管理するずこだよね

はい 氎森がいた監理団䜓は

珟地の送り出し機関から違法な キックバックをもらっおいた

1人に぀き30侇

千人入れれば3億

金のなる朚です

(喜倚)たた うちで働きたせんか 結構です

日本語孊校の絊料なんお すずめの涙でしょう

業務停止呜什くらったのに 懲りたせんね

蚱可を受けた監理団䜓は ただ4぀もありたす

これからたた海を枡っお 人材がやっおくる➡

たずは100本 忙しくなる

ベトナムですか

あそこはもう情報が回っお 集たりが悪い

じゃあ どこの囜

人材豊富な第䞉囜は

ただ いくらでもありたす

《ベトナムず日本 同じずこたくさん➡》

《ご飯食べる ヌヌドル 奜き➡》

《仏教》

《圢 長い》 《圢》

《北ず南》

《性栌違う 少しケンカ》

《関東ず関西》

《そう ほら同じ》

《私達 気が合う フフッ》

私 クビ!?

うちの奥さんがね 䞍安がっおしたっお

やめおほしいっお

私 匷盗違う

䜕もない 分かっお あっ 奥さん 私話す

ごめん ごめん

ひどい

店長に蚀っお

私 やめろ 蚀われたくない

お金の堎所 誰かに蚀った

《うちのオヌナヌ いいかげん ダメ》

《売り䞊げ 倧金 バックダヌドのチェストにポむ➡》

《危ないよ》

継続捜査 終わりか

俺ら4機捜はな 通垞業務に戻る

氎森の野郎に 手錠掛けたかったな

氎森だっお蚌拠はただない

䟋のネットの曞き蟌みの 情報開瀺請求は

サヌバヌがアメリカなんで い぀出おくるか

(着信) (陣銬)䜕でなの っお

サヌバヌ サ バッ バッ バッ

それはサバ (陣銬)よく分かったね

はい

☎(マむ) ひどいよ みんな嘘぀き

マむちゃん

☎(叫び声)

みんな 嫌いだっお

(九重)分かるんですか

分かんないけど そう蚀っおんだよ

(店員)いらっしゃい

あっ ちゃん ちゃん ちゃん 遅い 呌ばれたらすぐ来る

ごめん 日本の男 遅い 気が利かない ダメ

すいたせん 俺は むっちゃ早いよ

特急で音速 お酒は

ねえ 聞いおる 俺達は飲めないの

いや もう仕事終わったんだから ちょっずぐらいいいじゃん ねえ

ちょっずくらいね ちょっず ちょっず はい 志摩

志摩 志摩 はいはい

セットは1時間2千円 あっ どうも

(店員)䞀人ず぀ はやっ これ氎割り

(店員)そうそう➡

ベトナムりむスキヌ ぞえ

飲んじゃおうよ 也杯 也杯

うん

志摩

ねえ

俺 出るわ 話 聞き出せ

おいおい おヌい 志摩

日本人なぜ 倖囜の人 嫌い

うん 俺は奜きだよ 人類みな友達

友達 ね うん 友達

それであるなら なぜひどい

うん 私達 働きに来た

日本人 働く人いない

働く私達 ニヌズ合っおる うん

ベトナム 日本の家電たくさん

日本の䌚瀟たくさん

きれい かっこいい

みんな日本行きたい ドリヌム

でも 日本は私達いらない

欲しいのは 文句ない

蚀わない お金かからない

働くロボット

日本 嫌い

なりたくなかった

よっ 忠犬ハチ公

俺が い぀飌い犬になった

お前こそ手綱を ぶっちぎっお走る野犬だろ

ベトナムで盞手を犬に䟋えるず

めっちゃバカにしたこずになる じゃあ 蚀うな

で もっずひどいのが カタツムリなんだっお

ビビっおピュッず殻に隠れる

カタツムリみたいに匱い カタツムリね

ああ 䜕かもう 

䜕぀っおいいか分かんなかったわ

囜の眪は 俺達の眪なのかな

熱でもあんのか 俺が ごめんねっお蚀っおも

䜕十䞇ものにされた人達は 救われないんだよ

みんな どうしお平気なんだろう

芋えおないんじゃない

芋ない方が楜だ

芋おしたったら 䞖界がわずかにずれる

その ずれに気づいお 逃げるか

たた目を぀ぶるか

それ 志摩の話

䜕かに気づいお 自分が信じられなくなった

ワン 近っ やめろ 近づくな

いや 俺はバディずしお盞棒の

䜕か 䞍審な においを 䜕

嗅ぐな 勝手に嗅ぎ取るな

俺の話はいいんだ 今 ちゃんず 氎森の話をしおるんだよ

ふん マむちゃんが奜きなのが氎森なら

やっぱり犯人は氎森かもしれない

圌女なら口を割らないず考えた

ちゃんの気持ちを利甚しお 匷盗したんだったら盞圓なだな

クズなんだろ えっ クズ

えっ クズなのか マむちゃんが ほれた男はクズなのか

氎森は近隣でコンビニ匷盗が 起きたこずを知っお

暡倣を思い぀いた

同時倚発的に匷盗が入れば 目立たない

だからSNSに匷盗を誘匕する 曞き蟌みをした

超りルトラハむパヌ意地悪な掚理

お前ず違っお 俺は刑事に向いおるんだ

譊察の犬め ポリたるくんに倱瀌

このカタツムリ 俺 カタツムリじゃねえよ

俺 足速いもん 知っおるよ

たあ でもさ もし志摩の蚀うずおりだったら

氎森 殎っおいい 殎るな 逮捕しろ

だっお マむちゃんコンビニ クビになっお

å­Šè²» 払えないかもしんないんだぞ

そしたら退孊 退孊したら匷制送還

垰っおも月収3䞇じゃ 100䞇円の借金は返せない

向こうの家ず畑は 抵圓に入れおるから

䞀家離散 バラバラ

無理ゲヌだな ゲヌム蚭蚈したや぀の顔が芋たい

志摩ちゃん あっ

䜕ずかしお 䞞投げか

じゃあ 氎森 殎っおいい ダメ 俺を脅すな

だっお じゃあもう どうすんだよ もう

もう継続捜査は終わったの 冷たい

次の圓番勀務は2機捜のヘルプ

本緎銬眲管内 日本語孊校からも近い

たあ ちょっず立ち寄るくらいなら 問題ない

志摩ちゃん 䜕だ

り゚む な぀くな な぀くな

どうも

ただ匷盗の捜査を

あのね

マむさんが逮捕されそうなんで ご報告に来たした

逮捕

玠で驚いおる 心配ですか

それは 生埒ですから

でも䜕癟人もいる 生埒の䞭の䞀人に

事務の方がそこたで  なぜ 

圌女が逮捕されるんですか

圌女ね 匷盗ずベトナム語で 話しおたんです

防犯カメラの映像の 口元を芋おみたら

タむサオどうしおっお

このたたじゃ 圌女の共犯の容疑は晎れたせん

圌女は䜕もしおないのに

理䞍尜だ

あの 䞀぀聞いおもいいですか

理䞍尜をベトナム語で蚀うず

私は教垫ではないので

でも前職は監理団䜓で ベトナム語を䜿っおた

少しだけです 我流で

我流 あ だからか 我流だからか

単語䞀぀䜙蚈でしたよ

理䞍尜をあえお蚳すなら

バットコン䞍公平

だけど曞き蟌たれたのは バットコンビン

ビンが䜙蚈でした たあ意味は通じるけど

珟地の人なら付けない

この投皿 氎森さんのですよね

お話 聞かせおいただけたすか

応じたせん 任意ですよね

理䞍尜には理䞍尜で返せ 俺達には金を奪う暩利がある

その呌びかけに乗せられた19人ず

マむさんを犠牲に あなたは芋事逃げおおせた

理䞍尜ですよね

理䞍尜ずいうのなら

この囜で起きおいるこずこそが 理䞍尜です

移民を受け入れないず 蚀っおおきながら➡

実習生や留孊生ずいう名目で 䜕十䞇人も働かせおる➡

こんな小さな島囜で 䞖界で4番目の倚さです

なぜか分かりたすか

朝5時の店頭に匁圓を䞊べるため

毎朝 新聞を届けるため

䟿利な生掻を 安く手に入れるため

今さら どうしお僕䞀人が

こんな眪悪感を 抱かなきゃならない

文句があるなら 囜に向かっお蚀っおください

うるせえ

俺は今 䜕十䞇人の話はしおない

マむさんっおいう 䞀人の 人間の話をしおる

日本に憧れおやっおきた

䞀人の

たった䞀回の

人生の話

(䌊吹のため息)

おずなしく埅っおたな

埅おっお蚀われたから 志摩ちゃんの

お手䞊みを信じおみたんだけど

任意同行できなかったのかよ

できなかったが あれはクロだな

自銖 するず思う

しなかったら蚌拠を芋぀けお 逮捕するたで

だな よしっ

《お金ずるの 悪いこずでしょ》

初めから こういう人間だ

初めから

《このたたじゃ 圌女の共犯の容疑は晎れたせん》

《圌女は䜕もしおないのに 理䞍尜だ》

情報開瀺請求を埅たずに 䜕か分かりたせんかね

氎森を逮捕する蚌拠

ねえ 䜕かずずしお

(糞巻)できたせんっお もう カタツムリ

そうそう 湿気が倧奜き

コラ 私はクモです

スパむダヌ ここは譲れない 謝った方がいいよ

ごめん あっ 新芏の投皿 です

氎森 たた匷盗集める気か

今日の3時 あず1時間

マゞか

䜕 考えおんだよ やるなら䞀人でやれっ぀うの

自銖するでも逃げるでもなく

やけになっお ぶち壊すタむプだった

あの野郎 ぜっおえ逮捕しおやる

機捜404から2機捜あお

に匷盗を 誘匕する曞き蟌みを発芋

堎所は本緎銬 深倜3時の予告

芝浊眲から向かいたす

(陣銬)今床は 䜕人の匷盗が集たるか

どうでしょう 今回はタグが拡散されおいない

その拡散っおのが 分かんねえんだよな

タグ タグか あずでいいですか

今 ちょっず考えおるんで

今回は3時00分

前回は 9が付く日の3時33分

3 3 3

ビヌルであるな ビヌル

3䞊びの 知りたいか なあ 教えおやろうか

怜玢したからいいです

☎(九重)志摩さん 数字です えっ 䜕 数字

ベトナムでは 9がラッキヌナンバヌなんです➡

3 3 3は足すず9だから これもラッキヌ➡

前回 9日の3時33分だったのは➡

超ラッキヌなゲン担ぎなんです

でも単独の3は ベトナムでは䞍吉な数字

今日の曞き蟌みは 暗に 来るなっお蚀っおるんですよ

隠語みたいなもんたい 氎森は➡

☎匷盗を集める気は なかずですよ

やったばい

なたっおたね

なたっおたな

うヌん 匷盗集める気がないっお 䜕で 

あっ 俺達に 芋せるためだ

行き先は マむちゃんの店

   埅お埅お ただペシを蚀っおない

䜕で 䜕で 䜕で あヌっ この車 めんどくせえな

緊急車䞡 通りたす 緊急車䞡 緊急車䞡 通りたす

いらっしゃいたせ 金出せ

殺すぞ

金出せ

いた もう始めおる

ただ5分前だろ フラむングすんじゃねえよ

氎森

うわっ

おい 機捜404から2機捜あお

ニコニコマヌト石神井店で 匷盗事案発生

犯人は駅方面に逃走

(パトカヌのサむレン)

駅に向かっおる 了解

《デップ クァ すごいね 日本すごい》

《(シャッタヌを切る)》

《氎森さヌん》

《䜕》

《䜕 悲しい》

《これたで たくさんの人を 日本に入れおきた➡》

《300人 400人》

《500人の人材》

《ゞンザむ》 《マむさんずいるず》

《あの人達 䞀人䞀人のこずを考えおしたう》

《(マむ)氎森さん》

《日本初めお 芪切くれた》

《優しい》

《奜きだよ ラブ 倧奜き》

《そんないい人間じゃない》

《卑怯で匱い カタツムリだ》

《氎森さん》

《(マむ)どうした》

《氎森さん》

氎森 どけ

捕たりたいのか逃げたいのか どっちだよ

キャヌッ どいお

倖囜人 離れお 離れお

日本人だ

匷盗をした俺は日本人だ

氎森 やめろ (氎森)倖囜人は

この囜に来るな

氎森さん

どいおください 通しおください ≪譊察です

氎森 氎森 やめろ

この囜に来るな

ここはあなたを 人間扱いしない

離れろ

(氎森)䞀山いくらで買っお いらなくなれば垰れずいう➡

捚おられる

ゞャパニヌズドリヌムは 党郚嘘だ

氎森さん

氎森さん 来るな

氎森さん 共犯だず思われる

やだ 氎森さん マむちゃん

(氎森)来るな 氎森さん

(氎森)来るな (マむ)いや

来るなっ

《(マむ)芋お》

《きれい》

《ねっ➡》

《きれいね》

この監理団䜓 バックにいたの 氞田町方面だっお

そりゃ こうでもしねえず 朰せねえか

マメゞ 自分の手柄みたいに喜んでんの

うちが勝手なこずしおるっお 蚀っおるや぀もいる

404だっお たたたた居合わせただけで

桔梗が4機捜぀くったのは 奜き攟題

やるためだったんじゃ ねえかっおな

はあ 䜕それ しょうもなっ

気を぀けろよ

女の隊長を面癜く 思っおいないや぀は いただに倚い

䜕を恐れおんだろうね

ただここにいお 働いおるだけなのに

はヌい もんじゃ焌き

もんじゃ これ おいしいよ

食べ物 うん 食べ物だよ

特定技胜1号 受けおるんだっお

うん 特定技胜1号

新しい制床 雇甚先ずの盎接契玄で

日本人ず同皋床の絊料が 矩務付けられおる

ぞえ 決たったら沖瞄のホテルで働く

フルタむム オッケヌ

今床は たぶん 

ダむゞョりブ

うん

うん おいしい

おいしい おいしい

おいしい おいしいね これ

これ おいしいね おいしいでしょ

バむバヌむ マむちゃん気を぀けおね バむバむ

はヌい

これから䌚う人 みんないい人だずいいな

そう うたくいくかよ

でた 冷たい

氎森は  うん

少しは楜になったのかな

眪を叫んで 裁かれるこずで

気づいおしたっお ずれた䞖界を ダテ県鏡でごたかしお

ごたかしきれなく なったんだろうな きっず

むじいな もっず分かりやすく蚀えよ

䌊吹はさ 䜕で県鏡かけおんの えっ かっこいいから

超かっこよくない おか これ サングラスね

かっこいい かっこいい 2回蚀うな 心を蟌めお蚀え

行くぞ はい もう昌䌑み終わり

《倧䞈倫なのか そい぀は お前は人を信じすぎる》

(刈谷)今の志摩 (田島)でしたね

今 機捜なんですよ よく戻れたな

盞棒殺しが

盞棒殺し

(REC)この犯人の䟛述で

耇数の監理団䜓が 業務停止呜什を受けたした

ええ テレビで俺の動画を 䜿いたい マゞで

今さら売らないよん

フォロワヌ 䞀気にきたな

(通知音)

《うわヌっ》

《なヌりヌかヌわヌ君》

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.