Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

["Caught Butterfly" playing]

♪Safely pinned Butterfly♪

♪No use of fighting♪

♪Noble wings, still alive♪

♪You're so excited♪

♪Weaving your web of lies♪

♪Safely pinned Butterfly♪

♪Was so light hearted♪

♪Noble wings still alive♪

♪You're so excited♪

♪Spreading your web of lies♪

♪This sky's no longer this sky♪

♪Are you what makes it worthwhile?♪

♪Keep giving me a peace of mind♪

♪Am I to die?♪

♪Cause I'm so helpless...♪

Good morning everybody!

Are you ready for my challenge today?

Today, I have an unusual case study

that I'd like to introduce to you.

Ah, Ms Digby, I'm glad you could join us.

What are you doing with Addington's specials?

Ladies!

Don't be so surprised, I have skills!

Do you mind if we... get stuck in?

[Professor] Excellent.

[Professor] Causality...

being the relationship between cause and effect

has been studied not just within the arena of psychiatry

but, it also forms part of the discussion in physics

philosophy... statistics.

Causality states

that an effect cannot occur if the cause is not in the past.

That an event in the future cannot impact the past, or the present.

[Professor] In 2010...

a paper was released by Cornell University attempting to gain...

new attention to the area.

With weak, but statistically significant accuracy

er, they conducted a series of experiments

involving a thousand test subjects

to determine the human capacity to perceive the future.

You're talking about precognition Professor

hasn't that been widely debunked as pseudoscience?

There is a body of evidence

-in support of your opinion-- -Are you OK?

-Yeah-- -[Professor] I'd like to turn to a case

I've been leading for the last decade.

Er, can we commence with a review of the case details as per your notes?

Thank you!

[Professor] The patient is female...

currently 14 years of age

and has been institutionalised since the age of 5.

Jeez, are you sure you're OK?

Yeah!

[Professor] May I introduce you to Patient 117... Lai.

Lai was delivered by her mother

after a serious of escalating episodes left the family unable to cope with her care.

She was abandoned to our care

and even if we managed some breakthrough

in her treatment, there is no- one to release her to.

To date... very few people

have the tolerance necessary for continued contact with Lai.

This is a complex, young patient.

[sinister music builds]

-As we progress-- -[Young Lai] Keep watching!

-You will understand why-- -[Young Lai] Keep watching!

she needs special care.

Are there any questions at this stage?

-Er, yes Miss Read?-- -[Young Lai] You must watch!

[Abigail Read] How old did you say that video was Professor?

-[Professor] About 7 years, why?-- -[Young Lai] I've been waiting!

[Young Lai] I've been waiting!

[Young Lai] I've been waiting!

[Professor] Well that's all for today then folks.

You coming?

-Madison? -Yeah, I'll be right there.

[Young Lai] You must watch!

[Young Lai] You must watch!

[Young Lai] I've been waiting!

[Young Lai] I've been waiting!

[Young Lai] You must watch!

[Young Lai] I've been waiting!--

[Young Lai] You must watch!

-[Abigail Read] How old would you say that video was Professor?--

[Young Lai] Time to see! [Professor] About seven years, why?

[Young Lai] I've been waiting!

-[Young Lai] You must watch!-- -[Young Lai] I've been waiting!

[Young Lai] Time to see-- [Young Lai] I've been waiting!

[Professor] About seven years-- [Young Lai] You must watch!--

[Young Lai] I've been waiting!-- [thump]

[Young Lai] Time to see!

[Young Lai] You must watch!-- [Young Lai] I've been waiting!

[thump] [Young Lai] Time to see!--

-[Young Lai] I've been waiting!-- -[Addington] About seven years

-[thump] -[Young Lai] I've been waiting!

-[Young Lai] You must watch! -[thump]

-[thump] -[door slams]

[thump]

-[thump]

Are you OK?

[thump]

Are you stuck?

Do you need help?

-Nn, nn, no -[sinister music builds]

Are you sure honey?

Yeah, just give me a minute

[sinister music continues]

Are you OK?

Professor?

[sigh] Fine... fine.

Yes, Miss Digby?

Yesterday you mentioned...

the effect Lai has on the people around her.

Would you be so kind to elaborate?

I mean... what could be so bad about a 14 year old girl?

It's not what's so bad about her.

It's more the effect...

of contact with her mind.

This is why I've not introduced you...

to... the patient yet.

I feel it's necessary...

for everyone to be very certain

about what they're signing up for.

This is sounding like a recruitment drive!

Actually, that's exactly what it is.

Nothing we have tried has any effect

on Lai... or her psychosis.

And, we have the greatest minds in the country working on reviewing her case details

So now you're turning to the least able minds of the country?!

This is not a joke, or a farce

or an April fool's prank Mr Carter

a young woman's life is hanging in the balance.

Professor, you keep...

referencing precognition...

Is Lai a... seer?

Shall we resume tomorrow?

[Madison] Professor?

What's going on?

This is what she does.

She creates a connection.

An almost unbreakable thread

linking your mind to hers.

Lai?

It's almost impossible to break out

unless she lets you!

You were discussing precognition.

Is Lai a...

pre-cog?

Is that why you, you're nervous to introduce her to us?

[woman] Lionel... Are you alright?

Yeah, fine... fine

It's just been a tense morning.

The professor over exerted himself and he got a little dizzy.

Think he's fine now.

Well... seeing as you're sitting down already

do you mind if I have a moment of your time?

Of course, er, thank you Miss Digby

I'll see you in class tomorrow.

Is anyone else finding it difficult to cope with the excessive

redactions on the case notes here?

It's like wading through the CIA's private document cabinet!

-[Henry Carter] There you go! -Our hero, Thank You!

From what I'm reading here I'm not at all surprised they're

keeping her so heavily medicated

Her symptomatic delusionary responses are off the charts

and when she comes out of sedation she's often in an embedded catatonic state

or, in one case, quite literally ripping the walls apart.

I can see why the Professor brought us all on board.

There is just too much work here!

So... what happened with the Professor after we left?

Not much. Dr Rivers arrived and...

pretty much banished me from the room.

What are you looking for?

Hmm, er... I'm trying to find the patient observation videos.

But... cannot seem to locate anything.

I can't find anything either!

Now isn't that interesting...

our, ever placid, Professor loses his cool

the minute he introduces us to this case

and, for the first time...

there's no observational video attached to the case file.

[sinister music builds]

[Lai] Always watching!

[Lai] Always watching!

[Lai] Watching!

-[Lai] Watchi--- -[door opens]

[footsteps]

Hey!

You OK?

Madison... What's going on?

I think I heard something!

No-one should be up here.

It's nothing, just my overactive imagination.

How was you day?

Did you find anything?

I've been through the archive

checked in with the Professors research assistant

and even hunted down the elusive Dr Rivers.

And?

No-one is willing to let us access the observationals

without a fully qualified clinician present.

I did, however, find some interesting things along the way.

The good Professor has not lodged any restriction notification

for case related materials for patient 117

What makes this even more interesting is that the hospitals archivist says

there is no documentation on record for any patient 117

or anyone named Lai.

Now considering, she has been with them for so many years...

shouldn't they know she's there!

That's what, 24 hour a day, 7 days a week

365 days a year for... 9 years!

A heck of a lot of material

to be drip fed to us

in no particular chronological order

from some unofficial hoard.

The Professor said people...

struggle being around Lai.

He said...

only a few people could cope with prolonged exposure to her mind

Five doctors have had assignment to Lai over to course of her care

besides Professor Addington and Dr. Rivers.

So?

All five of them have been found dead.

No foul play as far as anyone can tell.

One had a heart attack.

What are you trying to say?

I don't know.

They all seemed to be accidental or natural causes.

But they did all happen...

while they were caring for Lai...

or shortly after!

I think you're reaching!

I think there's something very interesting going on here.

There's more to find!

[sinister music builds]

-[Lai] Watching!-- -[Lai] Have you seen enough--

[Lai] Have you seen enough yet?

[Lai] Watching and waiting-- [Lai] Watching!

[Lai] ...and waiting-- [Lai] Have you seen enough yet?

[Lai] Watching!

[Lai] Have you seen-- [Lai] Have you seen enough yet?--

[Lai] Have you seen it?-- [Lai] Have you seen it?--

[Lai] Have you seen how--

[Lai] Have you seen how it ends?

Professor?... Is the camera visible for Lai?

The room is filmed through a surveillance system

We've never made Lai aware of the camera

Though it's conceivable that she's worked out its there.

[sinister music builds]

[Lai] Are you-- [Lai] Are you watching?--

[Lai] Are you-- [Lai] Are you--

[Lai] Are you watch-- [Lai] Are you watching?

[Lai] Are you watching? [Lai] Are you--

[Lai] Are you watching?

[Lai] Are you-- [Lai] Are you watching?--

[Lai] Are YOU watching?

[Professor] Miss Hale!

I can't make it stop!

At first I thought

I was just overtired, you know how people can imagine things.

I keep hearing her voice in my head!

She's asking if I've seen how it ends.

But we only saw those videos today though!

Why would her voice be in my mind before I even heard her saying it?!

[Barista] Here you go guys.

Thanks Poppy!

What are you thinking Madi?

What do you know about precognition?

You think Lai is psychic?

I think we're starting to move beyond coincidence.

What coincidence?

The first day we were introduced to Lai through the video, I...

Well, I-- [Lucy Hale] You heard her too!

Yeah.

It felt like she was watching me through the video.

And after I left the lecture

I guess I blacked out for a while and...

you came and found me in the bathroom.

I wondered what you were doing.

I don't think its coincidence at all that you're being affected by Lai's video.

Do you think perhaps what we are observing

as erratic behaviour is not erratic at all?

That those are deliberate actions on Lai's part to affect future events?

Lucy? Is there anything else we should know?

I think it would help us.

I feel like I'm losing my mind!

When she... started talking to me, it's...

I, it's, it's like...

It's like she knows everything.

I believe

that Lai has the capacity

to create a psychic bond

with people that she comes into contact with.

She senses... tensions

and with a prodigious ability as an empath

she can extrapolate the future trajectory of a persons interactions

In simple terms...

Patient 117 can connect so strongly

with an individual, she can, in fact, see their future!

Few can cope with the knowledge of what lies ahead, especially as--

Patient 117's fixation within her psychosis centres on how things end.

She can foretell death?!

We were hoping that forewarning you

might, in fact, negate Lai's ability to connect with you.

We need you to work with her as an individual focusing on her needs

rather than to have her evaluate you first.

You want us to be guinea pigs in your human experiment?!

This is unethical Professor!

This is not a clinical trial.

We are working cooperatively to support a troubled patient.

Lai doesn't just impact those around her.

Every time she affects someone

we can see the decline in her as well.

We suspect that this is why she finds comfort

in remaining in her catatonic state.

Why didn't you tell us sooner?

Nothing about Lai is an exact science.

-[sinister music builds] -[Professor] I was hoping...

to get you interested enough

to want to help her.

Lai is an enigma.

We need your help to help her.

Miss Smith, what are you doing?

[Sadie Smith] I have to get out of here.

I am a clinician!

I have a degree to finish.

I don't have time for mind games and mysteries!

I am trained in cause and effect

diagnosis and treatment.

That's exactly why we selected you for this team!

Every single one of you

has been brought together specifically

for your keen abilities.

I don't think I can do this!

Miss Smith... please.

-[Lai] Do you see how it ends?-- -Come and sit down.

Talk all this through. Miss Smith, please.

Miss Smith?

[Lai] Do you see-- [Lai] Do you see--

[Lai] Do you see how it ends?

[Lai] Do you see how it ends?-- [Lai] Do you see how it ends?

[Lai] Do you see how it ends?

[Lai] DO YOU SEE HOW IT ENDS?

I can't do this!

Would anybody else like to leave us now?

I want you all...

to take your time

and consider the options.

And, if you come back tomorrow

it will be for the long haul.

No backing out.

We're doing this for Lai.

Class dismissed.

Sadie's still not answering her phone.

[Lucy Hale] I can't believe this.

The Professor is asking us to believe in

something that rationally we know cannot exist.

You tell me?

You're the one freaking out about her getting into your head.

I think she got into Sadie's head as well.

I've never seen her as panicked as she was today.

Room for one more?

[Logan Davis] Sure. Why not.

So...

What are we in favour of?

We're trying to decide if A

we believe in the freaky kid theory that can mess with your head.

and B...

whether we believe it enough to go back tomorrow.

I keep looking at the video...

and thinking...

she's just a kid.

You know...

How bad can it be?

If she's had so few people work with her

don't you think the probability of unconnected events can escalate.

The data pool is really too small for conclusive results.

Henry... you researched the doctors who worked with Lai?

Yeah, all dead.

Cause of death?

All explained away as natural events. Nothing spooky.

What if the doctors working with Lai

were in the right place but at the wrong time?

I mean, what if it just appears sinister because

we've all been subconsciously programmed to think that way.

I don't follow.

What if the crux of the experiment

is seeing how we cope with mental stress

OK, because we've been told to expect mental stress

There is a young girl

at the centre of

whatever this is supposed to be.

It's just messed up.

We need to help her!

You're not suppose to take them with alcohol!

To going back.

To going back!

To facing the demon!

[door opens]

Thank you!

I've done a great deal of thinking

about how we can move forward with Lai.

Even though...

precognition, premonition

deja vu, self-fulfilling prophecy

have all been debunked

by the scientific community

this girl

this girl

is proving to be an anomaly

on a scale never seen before.

This was Lai's observationals from last night.

The agitation continued for a further three minutes

then she returned to her catatonic state

and she's never moved from there since.

Has she taken any nourishment or is the state total?

Nothing to eat and drink as yet.

But this is not abnormal for Lai.

Er, she can often go up to 36 hours without eating.

What are you thinking, Professor?

The way I see it...

I think she's foreshadowing an event.

Is there any way to...

narrow down what kind of event?

Might it be a connection with another mind?

One of us for instance?

She has only had access to Dr. Rivers

myself

and a limited number of support staff at the unit.

And they're all fine before you ask.

I was on the phone with them before class.

Professor, you keep...

referring to minds that Lai has a connection with.

What kind of connection are we talking about here?

Physical introduction, or contact

seems to be, er, the way

Lai connects with an individual.

Every so far

has pointed to her having proximate contact

-with the minds that she's pre- cogged-- -Professor?

Do you think Lai might have been gaining strength in her abilities.

I've been exposed to her for so long...

I've started to imagine...

that she is growing stronger, yeah.

I think...

Lai...

is able to connect

with people she hasn't been physically introduced to.

What makes you say that?

I think she has a connection with me.

Since when?

The first time we saw her tapes...

I think she may have...

reached me.

And, also Lucy.

How is that possible?

She's reaching us through her surveillance material.

But that would mean...

that she's anticipating who would be watching in the future.

She would have to be

attuned enough

to anticipate the timeline of events

and position her actions to suit.

She does have a connection with you.

If she is as powerful psychically...

as you think she is...

then isn't it possible

that she could have used

your connection to gain information

ab... out us that would anticipate

a connection with us.

Have you heard her?

She keeps asking why I'm watching.

It's always about watching.

And you?

The same.

The watching thing.

I've not been able to sleep.

I feel like I'm losing my mind...

-And... -You can't be a

Clinical psychologist if you lose your mind!

[phone rings]

[phone rings]

Rivers.

Oh my God!

Yes.

I'll inform him immediately. Thank you for the call.

It's Logan Davis.

They found his body this morning.

Who was that on the phone?

It was the police.

They say it looked like he slipped in the shower

Smacked his head on the tiling and broke his neck.

When did this happen?

He was adamant about coming back today.

He, he wanted to help.

He said he could feel Lai's pain.

This cannot be connected.

They're estimating the time of death as being around midnight.

Wasn't that around the time of Lai's agitation?

Was she experiencing the event through Logan?

Was she trying to send us a warning?

[sinister music builds]

[Lai] Watching!-- [Lai] Watching!

[Lai] Watching!-- [Lai] Have you seen enough yet?

[Lai] Watching and waiting-- [Lai] Have you seen enough yet?--

[Lai] ...waiting-- [Lai} Have you seen it?

[Lai] Watching!-- [Lai] Have you enough yet?

[Lai] Have you seen it?-- [Lai] Watching!

[Lai] Have you see-- [Lai] Have you seen how it ends?

[Lai] Watching and waiting-- [Lai] Have you seen it?--

[Lai] Watching!-- [Lai] Watching!--

[Lai] Have you seen how it ends? [Lai] HAVE YOU SEEN ENOUGH YET?

-[Lai] Watching and waiting and looking!-- -Leave me alone!

[Lai] Have you seen it?

[Lai] Have you seen how it ends?

[Lai] Have you seen enough yet?

[Lai] Have you see-- [Lai] Have you seen how it ends?

Any news?

A stupid accident!

He had his whole life ahead of him.

-Professor? -Hmm.

Is this being caused by Lai?

Have there been others?

You said she has an effect on people.

Can you please come clean with us?

It's not as simple as that

I think it's time for things to get simple, Professor!

When Lai cam to us

we were told

her father had been found dead.

After working with her a couple of years

I went back to trace the case

as best I could with my limited information

The cause of death was inconclusive.

Probably a coronary event or something.

Her mother had made tracks

and we never caught up with her.

After some unexplained incidences within the hospital

I started tracing anyone

who'd had a connection with Lai.

In almost every single case

they had either

reached there end suddenly

unexpectedly...

or left, to get away from her...

far away.

Do you think she's somehow doing this?

She's never had any physical contact with anyone.

She wasn't with anyone when they died

I don't truly see how!

Jenny Gold

cause of death, car crash.

Misha Smith

cause of death, hit and run.

Paul Arlington

-cause of death-- -Fractured neck, he fell from a ladder.

It goes on.

I cannot sleep at night.

I cannot definitively say...

that Lai helped push them to their deaths

or she simply foresaw their deaths

The authorities ruled out foul play in every case.

The only thing they have in common...

is that they were in a room with Lai

at some point before their deaths!

But Logan, wasn't anywhere near Lai

He just saw the videos and read the case files, just like us!

I'm concerned we're not making enough progress in this case.

You need to keep me better informed

-about what's going on-- -[knock on door]

[Dr. Rivers] Is this all of it?

Everything so far.

A shame to lose him!

[Dr. Rivers] Your job is to blend in

to influence and observe the others, not make friends

[Dr. Rivers] Keep you focus!

Is he going to be a problem?

Not is things go as I expect!

Hello, Lai

Jeez, I wish you wouldn't do that!

They are here!

-You all OK? -Yeah

[dark, tense music builds]

Lai?

They're here!

[Professor] She has been expecting you.

This is Henry Carter

Over her is Abigail Read

Julian Brown

And this serious young woman

-is Madison Digby-- -[Lai] I've been waiting!

Um... What, what now Professor?

Speak with her

she seems to enjoy the company.

Nice to meet you Lai

-Would you like to sit down with me-- -[Professor] Er...

Give her time.

Don't know what they want to see.

Always watching.

Looking.

Looking at me!

I'm here

Don't know what they're looking at!-- [Lai] I see, I see--

[Lai] I SEE YOU!

Why are they watching?

ALWAYS WATCHING ME?

Say hello to everybody.

I want to sleep now.

Er... that's good... for today.

Please.

How long did she remain like that after we left?

Seven hours.

It's unfathomable.

It's just unremarkable.

Well, what did you expect Mr Cater?

I don't know...

more, I guess.

I feel so underwhelmed.

You don't get it, do you?

She's getting the measure of us!

She's working out what we are to her.

She wasn't quiet because she's unresponsive, she...

She was quiet because it was happening all at once.

Miss Digby...

has got it absolutely right.

Lai, is working you out.

She doesn't need verbal communication to understand us, as we do.

Our suspicion is that she taps into our brainwaves.

Are you saying...

that she's reading our minds?

[Professor] In the most literal way that anybody can experience to date.

That's...

Violating.

Terrifying, actually!

How long have you known she can do this, Professor?

It is hypothesis...

but the signs point to it.

That's all for today, Thank You!

So... you took them to meet Patient 117?

You knew I would!

So why did you feel the need to stop the observational recordings?

Every time...

I've introduced someone to Lai

we've recorded them

and within 24 hours we've lost them!

I decided to adjust the one constant that I was able to.

Just remember who, is helping to keep you below the radar!

Why do you never... use her name?

You're becoming too attached, Lionel!

Of course Im bloody attached

Ive known her almost all her life!

What are you trying to do to me?!

I mean, why are you putting me

in the same room as someone who can read my mind?

Oh, get a grip Mr Brown, I doubt she's going to expose you to your friends!

Speaking of which, I need you to check on Lucy and Sadie.

Sure... sure!

I trust you're not losing control of all this?

[phone rings]

Hello?

Yeah, this is she.

-[Abigail] Thank you! -[Poppy] Careful they're hot!

-[phone rings] -[Poppy and Abigail chatting in background]

Hello?

Yes?

Henry?

What is it?

[Poppy] See you later!

[knock on door]

[sad, melancholy music builds]

How are you guys doing?

I, er, I managed to speak with the coroner.

It looks like she took an entire bottle of anti-depressants.

Overdose?

[Dr. Rivers] That is the suspicion

but the coroners report will be able to better confirm things.

They, uh...

They...

found her headphones, still playing music

when they arrived on the scene.

She did always love those stupid things.

Professor, why Lucy?

I don't know!

Why now?

She was already out, she wasn't a part of the program any more.

Why do we think there is a connection here?

For goodness sake, you were...

telling her off the day before for not taking care with her medication.

On the day she left the program!

That's right.

Do you remember the day that she ran out... of the study group?

She was so shaken up by Lai, it's not like anything I've ever seen before.

I think that's why she quit the project.

She kept saying it felt like she was losing her mind.

Thats two of our friends who

have lost their lives in the past week Professor.

And I still haven't been able to reach Julian.

I sent him to check on Sadie, she was...

feeling uncomfortable after Lai.

What are you thinking?

I'm thinking we need to go back in to see her.

-Morning -Good morning Professor!

-Alright, Prof? -Morning!

[Orderly] Morning Doctor!

When was you last solo visit?

Good morning!

Lionel!

I know you weren't just unwell last week.

Have you been visiting her on you own again?

You know I didn't!

You can check the observationals if you don't believe me--

Not if you paused the recordings!

You can check the timecodes on the tapes if you don't believe me!

[Professor] Are we all ready?

Morning, Lai!

The watchers!

They re back!

The watchers are not safe here.

[sinister music builds] It's OK Lai.

No-one will hurt you!

They just want to talk to you.

Don't talk!

Can't talk!

No!

[Lai] Stop watching now!

[Lai] Don't like the looking!

[Lai] Their eyes are too big!

[Lai] They see inside!

[Lai] Are you listening?

[Abigail] Argh! [Professor] Lai... Lai!

[Professor] She's a friend!

[Female Orderly] Lai, let go!

[Professor] Let her go!

[Abigail breathing rapidly]

[Female orderly hums a soothing tune]

[deep breaths]

[Dr. Rivers] Nice, deep breaths now.

[mysterious music builds]

-[Dr. Rivers] Does this hurt? -No!

[Professor] I'm fine, Samantha!

Do you think you can tell us what Lai said to you in there?

It will help!

She was so quick!

Abigail!

It will help you to deal with what you experienced

by sharing what she said to you!

She has made a connection with you.

We need to know why!

We can only help if we know what she shared with you.

Remember, she's not trying to hurt you.

She doesn't understand what she's doing!

You can do this!

I can't!

You can, Abigail.

I really can't!

Just tell us, Abigail!

I can't tell you, because...

I don't know what she said!

It was incoherent... twittering.

There was no discernible word in all of this, and...

honestly... I just wanna get the hell away from here!

I'll take her home.

I don't think she should be alone right now!

I'll be with you guys in a bit.

I don't think any of you should be alone...

over the next few days.

Getting used to Lai, takes its toll.

Um, Professor... Can I speak to you alone for a bit?

I heard what she said!

Lai was inside my head.

She me to...

look after my friends.

She said to...

not let go.

She said to... watch over them.

Are you sure?

She's been speaking to me constantly.

I can't seem to... get her out of my head.

You wanted a word?

How are the Addingtons?

No changes.

Coma score remains rock bottom.

Were you expecting something?

I'm concerned that Addington is wavering.

I need to refocus him.

Remind him of what else he could still lose.

What did you have in mind?

Give him some hope.

I want you to embellish the observations to show a glimpse of response.

Any preference on which?

Both would be... too obvious.

Of course.

Emily!

Children evoke such emotion in their parents.

[Henry] Wanna to talk about it?

[Henry] You know...

I worked on a couple of cases before Addington put me in this group.

She's in my head.

I keep telling myself I'm an intelligent person.

I've studied how the mind can play tricks on itself

I know how unreliable memory and time can be, but...

How long?

When did you start hearing her?

First time we saw the videos.

When I went in the bathroom she was already in my head.

That's when Lucy found me.

Henry...

I think she saved me that day.

[Madison] She pulled me back from the edge.

Do you feel like she can see you?

We were just in the room with her. You know...

she's cognitive.

Not like that!

I mean...

It's like when you watch the videos

She's looking at you!

It's like she's...

there in the room with you.

[door bell rings]

[knock]

Professor!

Can I come in?

Professor, what is happening to us?

I don't think we can stop this anymore.

Stop this, stop what?

Professor, why isn't she being kept in a ward?

Why is she being held at such an odd location?

You yourself...

are experiencing the intensity of Lai being in your mind.

There are times when I just want to dig her out of my head.

But there are others we must consider.

So, yeah, you can't keep her near other patients, I get that

But that doesn't explain why she's being held in a room that

doesn't even have a proper bed!

With really basic facilities!

If she's been here so long you could at least treat her more humanely!

Not everything is entirely

-my call, Miss Digby-- -That's an excuse Professor

-not a reason!-- -Enough!

Whether you like it or not

whether it works for you

whether it works in your perfect, pretty little world

not everything is quite so simple.

Not everything is quite so black and white!

Taking proper care of someone is black and white Professor!

It's not always that easy!

Sometimes there are consequences...

to the simplest of decisions.

Madison

Sometimes...

we have to offset concerns...

in order to preference those who matter more!

Why is there no record of her in the archives?

Why is she being hidden away?

Hidden from existence?

That's why I fear she will be misused!

If she's so dangerous why would anyone want to use her?

What good can possibly come from this?

[sinister music builds]

It's not good... is it Professor?

We have finally made a connection with her!

Might I remind you that this is the most cognitive

data we're had in several months!

Be that as it may...

Patient 117 remains volatile and unpredictable

We cannot continue to support this experiment

if there is no capacity to harness her abilities.

I suggest you find us something we can use

or she'll be going to general population!

It will be disastrous to release her into the main patient intake

and I know you don't want that kind of publicity!

Then give us what we need!

I know that the Professor has a session booked today

but he didn't let me know he intended for you to take it!

Well as you know yesterday was a very overwhelming day and...

he thought it might help the patient to deal with one on one contact.

I've never seen her so physically aggressive before.

She's just a child!

I really hope you can find a way to get through to her.

How long have you worked with her?

Uh, not as long as the Professor

I've been her for...

going on three years now.

Well...

that's why I'm here...

I want to help her.

Oh my God!

Lai

You want to watch.

I want to understand you.

If you'll let me

I want to help.

We don't have much time

they'll be watching soon enough.

[Lai] Will you help me?

[Lai] Please--

[door unlocked]

Good morning Ladies!

Do you think we're playing here?

Madison! A patients safety is at stake!

I got here early and I thought I'd be with her a while

to see if she settles with me.

Where's Mr Carter and Miss Read?

Abigail's not ready to return yet.

She was pretty shaken up so Henry stayed with her.

And Mr Brown?

I don't know, I'm sorry.

Well, what do we have...

so far this morning from Lai?

The patient appears to be calm and...

by her standards, coping better with the added human contact this morning.

I've observed 15 minutes of pacing...

no particular verbal articulation or contact as of yet.

Seems to have been a positive connection.

But I cannot say I'm pleased

with you entering a patients room

on your own today!

However, I am glad we've made a calm contact.

Come on Miss Digby, let's give you a break.

Still playing your games, huh?

[door closes]

Where do you want to go, Abby?

I don't know!

But I have to get away from here!

I can't have in my head any longer!

She won't leave me alone!

I can't close my eyes, she's there all the time!

I'm sorry...

maybe I'm not cut out for this after all.

I'm coming with you.

I can't mess things up for you!

I can't let you be on your own.

We'll go to my Dad's place...

take some time and let things settle down, OK?

Thank You!

[sinister music builds]

[Madison] Oh my God!

[Madison] What's happening?

[Henry] You ready?

[Dr. Rivers] Lai, I'm going to roll you over, OK?

[Dr.Rivers] I'm going to get help.

Lai?

Help me!

Are you convinced there was no visible trigger event?

She has been calm since your earlier visit.

Her pacing became more aggressive and then the seizure kicked in.

Mm, I think we better review her meds.

Maybe there's a conflict we have tracked yet.

You faring OK?

Yeah.

It's becoming more frequent.

The seizures?

Yes, they used to be very infrequent

This is her third one this week!

You better go and find the Professor and the Dr. or they'll come looking for you.

Is there any way to compare the footage of the three events?

Of course, the Professor has all the footage already.

Thanks!

[female orderly hums soothing tune]

[tense music builds]

Let's get some rest.

We can continue our review in the morning.

I'll, uh...

run your suggestion to the pharmacy and we'll let you know our options.

Thanks!

Have a good evening!

You too!

[Dr. Rivers] Good evening, Miss Digby

Bye!

Miss Digby?

I would like your insight.

Could you review

the anomaly of events that

Lai's experienced this week...

And let me know your thoughts?

Go on...

we haven't got all day!

Same time tomorrow, please.

[tense music continues]

[knock on door]

What is it?

[Abigail] Hey Madi!

[Abigail] Henry's with me.

[Abigail] We've decided to visit his family for a couple of days.

[Abigail] I've left a message for Sadie

[Abigail] and I still haven't been able to reach Julian!

[Abigail] Talk to you soon?

Are you sure they've gone?

-You see-- -[door opens]

Why are you here?!

[sinister dark music builds]

Call them!

There's no answer.

Probably no signal!

Or they're ignoring you!

-Go and find them-- -No!

You keep any eye on Digby

I'll take care of Carter and Read.

Get control!

Or do I need to remove you from this project?

Thank goodness, are you still with Henry?

I'm fine, umm...

Just please...

please, stay together!

Yeah, umm, just...

Stay safe...

Stay together, until you hear from me, OK?

I'm, I'm not entirely sure, I'm...

Lai's effect seems to...

somehow be getting stronger

and all I know is that...

the people she's connected with are always...

on their own when they die!

Oh!

Shit!

Umm...

Yeah, I think so, umm...

I'll, I, I gotta go, I'll talk to you later!

[tense music builds stronger]

Shit!

What did you do?

[Lai] You need to see!

[Lai] I must show you!

How could you?

I'm trying to help you!

Why?

That'll be enough, Professor!

The asset is worth more than you right now!

You knew act she was capable of!

From here on in, you'll be assisted by Samantha Rivers.

You think I need a fucking babysitter!

I think you need to remember why you're here!

My wife!

My daughter!

[Professor] Quite something, isn't she?

A child...

with a remarkable gift...

or a remarkable curse!

That?

Let's not worry about that, shall we!

Professor?

Professor, can we speak about this?

That's all we have been doing!

Following care directives...

and talking.

But, we might finally be beyond that...

now!

Your latest exploits will change all of that!

Three deaths...

might just be one too many to overlook!

The deaths of Lucy and Logan.

Lai is behind them?

But that's just two!

Really?

Was there only two?

What's going on?

The team will know soon enough.

While I sit back...

while you experience the same

pain you inflict on others...

my, dear, gifted, girl!

No enjoying...

no happiness...

no love.

Nothing!

It is dead inside.

It tears my head and burns my stomach.

My heart pains and I hear the screams

the screams never end!

You've taken everything from me!

Every... last... damn thing!

I hope it...

burns inside you until they come

to electrocute you for your evil!

Stop!

Please, it hurts!

[Lai] Help me, now!-- Stop watching me!

[Madison] Let her go!

-[Lai] Just do it! -[Madison] Professor! Let her go!

It, it's alright!

They'll be here soon!

[Lai] Time to go!

They'll... be here soon!

[sinister music builds]

Oh my God!

Breathe!

[Female Orderly] We'll work this out.

H, he needs help!

-Where is she?-- -Stay calm!

Let's get her meds, I don't want her reacting negatively to the situation

That's right...

you sleep!

The Professor...

he's not a problem anymore!

I didn't mean to...

he wouldn't stop hurting!

[Dr. Rivers] To be honest...

the Professor was becoming a liability!

They'll... be here soon!

[intensifying rock music]

[humming - same soothing tune Orderly hummed]