Original subtitles

(片岡)ここに書いてある7人全員が 裏金を受け取ってたんですか

消えてる (真山)ﾘｽﾄから横山さんの名前を

消したのは 藤田頭取だっていうんですか

横山さんは 一体 何をするつもりなんだ

横山さんの不正を 見逃すわけにはいきません！

(隅田)それは私も同じですが

横山さんの裏金の証拠は 頭取が破棄しているはずです

残念ですが 横山さんの裏金を

これ以上 追及することは もう できないでしょう

しかし 藤田頭取は

どうして横山さんだけを 切らなかったんでしょうか

恐らく そこには

ダイバーサーチとの資本提携が 関係していると思います

どういうことでしょうか

外資系ネット通販の ダイバーサーチと提携することで

サイトが保有する世界中の膨大な 顧客情報を入手できるばかりか➡

AIやITのノウハウを 手に入れることが可能になります

このダイバーサーチとの提携を 持ってきたのが 横山さんなんです

横山さんが？

頭取は三友銀行が生き残るために

会長達を切り捨て

横山さんとの取引に 応じたんだと私は思います

《(郷田)横山！》 《(藤田)郷田会長》

《お静かに願います》

そんな やり方って…

三友は 生き残るためには

不正に目をつむるような会社で いいんでしょうか

横山さんは 他にも不正をしている 可能性はありますよね

あるとしたら 金のバラまきですね

バラまき？

横山さんは 他のメガバンクを出し抜いて

今回の資本提携の認可を金融庁に 取りつけたんだと思います

それを優位に進めるために

金を使ったということですね

横山さんのこと

もっと探ってみます

(横山)鮫島さん 次回の分は用意できていますか？

(鮫島)はい 問題ありません

(ノック)

真山です よろしいでしょうか

では 後ほど

どうぞ 失礼いたします

真山さん どうしました？

あっ 稟議書をお持ちいたしました

よろしくお願いいたします

ご苦労さまです

この度は 色々と ありがとうございました

今回の資本提携にあたって

当行のリストラ計画を 早急に見直す必要が出てきました

君は一体 次は何をするつもりだ

私がするのではなく

頭取に していただきたいことがあります

藤田頭取と横山専務の間には

どれぐらいの 信頼関係があるんでしょうか

う～ん… 真山さん

はい やはり 横山さんは

今回の 資本提携を取りつけるために

政治家や官僚に賄賂を 渡したんじゃないでしょうか

僕もね 金融庁が… 失礼いたします

お待たせいたしました もらいます

お飲み物 いかがなさいますか 同じもの

同じもの かしこまりました

金融庁がね そう簡単に

認可をしないんじゃないかと 少し疑問だったんですよ

そこに 不正な取引があったと

隅田常務も僕も思ってるんです はい

これからの 三友にとって 巨大資本との提携は

避けられないとは思うんです うん

ただ 不正を働いた人間が

会社のため お客様のために

頑張って働いてる行員を

その運命を決めるっていうのは 僕は やっぱりおかしいと思います

今回のことに関して言えばですよ

銀行のトップである頭取が

不正をしたであろう横山さんを 守ったんですからね

失礼いたします すいません

ああ あっ もらいます

いずれにせよ

何か不正を証明できる手がかりが 残されてるといいんですが

片岡さん それについて 私

ちょっと心当たりがあります

心当たり？ はい

鮫島さん 私は これから梅原さんと

東京ｼﾃｨﾎﾃﾙへ向かいますから 現地で合流しましょう

承知しました 後ほど伺います

お先に

お疲れさまでした お疲れさまでした

鮫島さんが今 退社しました

了解です 後ほど伺います

よしっ

金融庁への根回し

ありがとうございました 島津先生

構わんよ

お互い 持ちつ持たれつだろう 我々は

はい あっ はい

何か すごくドキドキしてきました

ちゃんと手続きを取って

管理室から借りた鍵ですから

問題ありませんよ はい

いきましょう

どこですか？

はい あのキャビネットの

このドアです

開けますよ はい

あれっ 開きません

まさか鮫島さん

鍵を かえたんじゃ？

別の鍵があるってことですか

いや… もしかして

営業フロアの鮫島さんの デスクの中にあるかもしれません

僕 捜してきます はい

僕は この部屋の中を捜します はい

まだ いたんですか

もう お帰りになられたのでは？

仕事が残っているので

ああ 実はあの 急な 融資の件で ご相談がありまして

忙しいんです 明日にしてくだ さい！

(ﾊﾞｲﾌﾞﾚｰﾀｰ着信)

どうしました？ 真山さん えっ!?

真山…

やっぱり こんなことしちゃ ダメってことですよ

ですね 別の方法を考えましょう

片岡か

(ノック)

(鮫島)どうぞ

失礼いたします

何か用ですか？

先日 お渡しした稟議書を 受け取りに参りました

ここには

何も入ってません

えっ？ 稟議書は もう少しお待ちください

分かりました

また改めて取りに参ります

せっかくですから

頭取の記者会見でも 見ていかれたら どうですか

今日は三友にとって

記念すべき日に なると思います… よ

(司会者) それでは これよりﾀﾞｲﾊﾞｰｻｰﾁ社と

三友銀行の共同記者会見を 始めさせていただきます

昨日 三友銀行は

金融庁の認可を得て

ダイバーサーチ様と 資本提携を結ぶ

基本合意を交わしたことを ご報告させていただきます

よろしく お願いします

お願いします

(司会者)それでは ここで 藤田頭取より発表がございます

(藤田)この資本提携にあたって

当行は より強固な運営体制を

構築することが急務と 考えております つきましては

三友銀行はデジタル化と

AIの導入を さらに加速させる方針であり

それに伴い 今後2年間で27店の統廃合と

9500人の人員削減を行うことを

この場をお借りして 発表させていただきます

9500人の削減…

(篠田)9500人？ 聞いてねえぞ

これから横山さんの

大掃除が 始まります

ちょっと ごめん 片岡さん？

片岡さん 私に何か用ですか？

横山さんの計画は

三友にとって 本当に正しいことなんでしょうか

大義のためなら 何をしても許されるんでしょうか

たとえ 三友が生き残るためだとしても

不正を働いた人間は

人の上に 立つべきではないと私は思います

それも一つの考え方です

あなたは 人の上に立つべき人間ではない

私は あなたに 判断される人間じゃない！

いいえ

私達 行員も

あなたを選ぶ権利があります

私は あなたの不正の証拠を

必ず見つけ出します

頭取 資本提携の裏に あんな リストラ計画があったなんて

我々は一言も聞いていません

藤田頭取！

人員削減はダイバーサーチからの 要請なんですよ

ネットワークの拡大と引き換えに

人員削減を 先方から迫られたんです

しかし これでは行員は納得しません！

では 業界3位の三友が 自力で どうやって生き残るのか

この場で逆に ご提案いただきたい

銀行が ここから生き残っていくためには

脱銀行しかないんです

古い考え方を捨て 新しい理念を持つしかないんです

それが ダイバーサーチとの提携なんです

おっしゃることは 全て理解できます

しかし 今まで 三友を支えてきた行員の足元を

説明なく強引に掬うようなことは 許されないと思うんです

我々には説明責任があるんです

なら！ 三友が生き残るために

あなたには 何か秘策でもあるんですか？

他の皆さんも！

全ての責任は

当然 私が取りますから

皆さん 今は協力していただけませんか

(滝川)最近の三友銀行は どうなってるんですか

本部では 一体 何が起こってるんですか

始まったんだよ 横山さんの集団左遷が

えっ？ こちらです

(平)あっ いたいた ああ 久しぶり

お久しぶりです お久しぶりです

(三宅)ホントは もっと明るい顔で 再会したかったんですけど

見ましたよ 藤田頭取の記者会見

(木田)うちの銀行 どうなっちゃうんですか？

記者会見で言ってたリストラにも

やっぱり 横山さんが関わってたんですって

それだけじゃないんだよ

横山さんが関わってるのは

お待たせしました

融資金の着服にも 関わってたんですか

それって この間 郷田会長達が

解任されたことと関係が？

横山さんにも かなりの額が渡っていた

およそ 30億ほど

え～っ

一度は真山さんと その裏金の 証拠を突き止めたんですけどね

頭取に渡した裏金のリストから

どういうわけか横山さんの名前が 消されていたんです

(宮田)えっ どういうことですか

藤田頭取は 横山さんを守ったってことですか

恐らく それって 不正を働いた人間を

会社が助けたってことですよね

残念だが そういうことになる

ただ 今現在 確かな証拠は一つもないんだ

だったら 僕らで協力して 証拠を捜しましょうよ

えっ？

いや 廃店とかリストラとか

これから三友のことを考えると 仕方ないって

まあ 悔しいですけど

銀行員である以上 お客様のためにって

ずっと そう思って頑張ってきました

それは 蒲田支店の皆さんも 同じ気持ちだったはずです

不正を働いた上司に

人生 託したくないですよ

最後まで 正しい銀行員であるために

三友を正しい会社にしましょう

そうだな うん

ですね やりましょう

≪よしっ

もし 自分がリストラになったとしても

彼らが 胸を張れる会社にしたいです

そうですね

あっ 真山さん あの 僕 ちょっと

探りを入れてみようと 思ってることがありまして

ええ 今 横山さんの下で

僕の同期が働いてるんですね はい

彼なら裏金について 何か知ってる と思うんですよ

でも それ大丈夫ですかね

ちょっと 近すぎませんか？

梅ちゃんは

大丈夫です

そうですか

あっ… ごめん ごめん

(梅原)いよいよ 副頭取に昇格か

(バイブレーター着信)

梅原さん

片岡と 今でも連絡を取っているんですか

えっ あっ…

いえ

自分の立場は わきまえています

なら

しばらく これを預かってください

何ですか この手帳は

片岡と真山が 日本橋を探っているようなので

それは あなたが保管してください

(鮫島)これは大事な仕事です➡

万が一 情報が漏れたということがあれば

犯人は

あなたということになります

分かります…

ねっ？

では

頼みましたよ

はいっ

(バイブレーター着信)

よっ 梅ちゃん

日本橋には 首を突っ込むなって言っただろう

横山さんに潰されるぞ！

…てことは やっぱり梅ちゃんは

何か知ってるってことだよね

梅ちゃんさ

俺達が28年間 勤めてきた会社なんだよ

見逃していいの？

三友を信頼してくださってる お客様のためにも

頑張って働いている 若い行員達のためにも

俺達の世代が 止めないで どうすんだよ

出向したこともない人間には 分からないよ

せっかく戻れたんだ

会社に しがみつきたいと思うのが 普通だろう

けどさ… 横山さんは

もうじき 副頭取になるんだよ

(藤田)それでは 次回の取締役会で

横山君の副頭取昇格の人事案の

承認をとりたいと思います

横山さんが 副頭取に？

そうだ

それで

納得できるのかよ

梅ちゃんの生き方として いいのかよ それで！

あの人に逆らったら

君も宿利さんの二の舞になるぞ

横山です

島津先生 先日は ありがとうございました いえ…

宿利さん…

失礼します

宿利さん ちょっとよろしいですか

(宿利)来るな 疫病神！

いや ちょっと 待ってください 宿利さん

宿利さん！ 待ってください 宿利さん

触るな お前に関わったら このザマだよ！

今 横山さんが ダイバーサーチ社の提携の裏で

政治家に渡したであろう金の

流れを調べてるんです

宿利さんも 知ってますよね

お前 あの人に まだケンカ売るつもりか

僕はただ 自分の会社が

このままで いいのかって思ってるだけです

だから 宿利さん

お願いします！

あの人に そんな金があるとしたら

多分

顧問料だ

顧問料…

横山さんが外部顧問をしている

企業は全部で8社ありました➡

しかし 会社が認めている顧問料ですから

それ自体は問題はないんですよ

でも その顧問料の 使われ方に問題があったら

その金が 政治家に渡っていたとしたら

調べてみる価値は ありますよ

ありがとうございます

幸村商事ですね 分かりました 店に戻ったら すぐに調べてみます

村橋工業っていう会社なんだけど

目黒支店が窓口なんだよ

はい 村橋工業

調べてみます

共和製薬 共和製薬…

(宮田)東方電子

これか

ありました 竹松産業

はい

では 後ほど

はい では よろしくお願いします

この会社もか

(新堂･小声で) 部長が こっち見てますよ

これ 見とけばいいのね

はい お願いします うん

横山専務が顧問をしている会社を 調べてるんですか

余計なこと しない方がいいと思いますよ

見つかったら危ないですって

見つかったら 危ないんじゃなくって

自分が働いてる会社が危ない と俺は思っている

やっとくから お願いします

(脇田)横山専務が顧問を している会社を調べていました

(武内) 横山～ 何で俺達が退任なんだ！

役員フロアですよ お静かに

私が何をしたっていうんだ

何もしていないからです

仕事ができると勘違いして

プライドだけ高い人は リストラの筆頭なんです

横山…

武内専務 落ち着いてください

殴りたければ どうぞ

そんな度胸があったら

ﾘｽﾄﾗには なってなかったんですよ

では 失礼いたします

梅原 お前も

あいつには 気をつけるんだな

(栖原)横山さん

横山さん 大変です 片岡が…

片岡さんが どうしたんですか？

お疲れさま お疲れさまです

ちょっと～ 財務資料なんて

勝手に持ち出しちゃマズイだろう

いや もう十分 マズイこと やってるじゃないですか

そうだけど それより片岡さん

例の竹松産業から 横山さんに毎月70万の

顧問料が支払われてました 70万？

こっちは毎月50万です こっちは80万です

まるで横山さんの 資金牧場って感じですよ

資金牧場か 顧問料にしては かなり高額です

(花沢)お疲れさまです

あれっ ちょっ どうしたんですか 二人とも

滝川君に連絡もらったんですよ えっ？

(横溝)今は私達も 銀行から補助が出てますけど

このまま ﾘｽﾄﾗが進んだら それさえも

なくなる可能性がありますから 何か お手伝いできないかと

花沢さん 早速これ

調べてもらえますか (花沢)はい

《出向したこともない人間には 分からないよ》

《会社に しがみつきたいと 思うのが普通だろう》

(かおり)しっかし 三友も

どんどん便利になってくね～

その分 人は どんどん いらなくなってるけどね

いらないって 言われたら どうする？

いらないって言われたら

まあ しょうがないよね

でも まあ これから 20年 30年やってく若い世代に

何かしらの道を 残したいとは思うけどね

(裕太)ただいま ああ お帰り

お帰り すぐ ご飯にするね

疲れた～

なあ 部活 どうなんだよ

えっ？ 頑張ってるよ

今 ｢頑張ってる｣って言った？

若人のために 頑張れ！

おうっ

顧問料だけで毎月420万ですか

はい 過去にさかのぼったら

横山さんは トータルで

今まで2億500万の

顧問料を受け取っていました

問題は これらの金が何に使われたかです

ﾀﾞｲﾊﾞｰｻｰﾁとの提携をまとめるための

政治家への賄賂として 使われた証拠を突き止めなければ

はい もう一度 支店統括部の梅原に聞いてみます

彼は必ず 何かを知っているはずなんです

(ノック)

はい

(隅田)横山専務…

フンッ

私の顧問料を調べて 何か出てきましたか？

私に何か問題でもありましたか？

むしろ 勝手に人の懐を探ってる方が

よっぽど問題ではないんですか

どうなんですか 隅田常務

私だって むやみに 行員を処分したくありません

リストラだって そうです

できれば したくないんです

元は仲間なんですから

調査を今すぐ やめていただけますね

私は… 片岡さん！

あなたのせいで 真山さん達が 処分されてもいいんですか？

行きましょう (梅原)はい

調査に関わった者を調べて 私に報告してください

調べて どうされるんですか？

もちろん 全員処分します

《俺達が 28年間 勤めてきた会社なんだよ》

《見逃していいの？》

《俺達の世代が 止めないで どうすんだよ》

《梅ちゃんの生き方として》

《いいのかよ それで！》

横山さんにバレたんですか!?

え～っ！

だから みんなは ここまでだ

えっ どういうことですか

調査をやめないと 全員 処分されるんだよ

えっ…

じゃ その前に証拠を見つければ…

ダメだ！

ここからは 俺と真山さんの仕事だ

みんな

ホントに ありがとう

みんな 三友銀行が

好きなだけなんですよね

片岡さんの同期の 梅原さんですよね

初めまして 日本橋支店 副支店長の真山と申します

今日は どうされましたか？ いえ

片岡さん 言ってましたよ

梅ちゃんは 大丈夫だって

今 片岡さん 呼んできますね

真山さん はい

片岡君に ｢お前はバカだ｣と伝えてください

えっ？

それと…

｢梅ちゃんは もっとバカだ｣と伝えてください

あの こ これは…

ああ お疲れさまです お疲れさまです

片岡さん 横山さんの顧問料の 集計結果って出てますか？

えっと… あっ これです

あっ すいません

どうしたんですか？

あの ここに 書かれてる数字って 横山さんの

金の流れなんじゃないかと 思うんですけど これ

(一同)えっ!? えっ!?

これ どうしたんですか？

今 そこで渡されました

梅原さんから 梅ちゃんに？

でも 渡して すぐ行っちゃいました

ごめん

梅ちゃん

梅ちゃん！

これ 手帳！

ありがとう

これは？

横山さんが顧問料として 企業から受け取っていた報酬と

その手帳に書いてある 数字の合計が一致しました

恐らく そのアルファベットは

イニシャルだと思うんですが

KS…

《島津先生 先日は ありがとうございました》

衆院議員の島津和幸ですよ

島津和幸？

元金融担当相のですか

横山さんは島津議員に賄賂を渡し

金融庁に圧力を かけていたに違いありません

政治家への裏金

つながりましたね

片岡さん 急ぎましょう

11時から社外取締役を呼んで

横山さんの 副頭取昇格の決議が行われます

はいっ

梅原さん 今日 まだ見てませんね

では 連絡をしておきます

鮫島君

横山さんは？ 今 入られました

ありがとう 入って はいっ

頭取 大変 申し訳ありませんが

役員会を始める前に

少し横山専務について 話を させていただけないでしょうか

何だね

鮫島君 どうしたんだ？

大変 申し訳ございません

少々 お待ちください

隅田常務 社外取締役に

待っていただくほどの 重要な話なのか？

はい 横山専務の進退に関わることです

では 場所を移そうか

いいえ 頭取

今 この場で皆様にも 聞いていただきたい案件です

顧問料の集計なら もう見ましたよ

では この手帳はどうでしょうか

ここには 横山専務の 不正な金の流れが書かれています

これは 横山専務に近い人間から

私に託された重要な証拠です

(バイブレーター着信)

(呼び出し中)

梅原

鮫島君 まだかね

今しばらく お待ちください

この手帳に書かれている数字と

横山さんが 顧問料として受け取っていた

収入の合計が一致しました

しかし 問題は

この手帳に書かれている

イニシャルの人物です

横山さん

この｢KS｣というのは

元金融担当相の

島津和幸衆院議員のことですよね

(ざわめく一同)

つまり 横山さんは 金融庁に影響力のある島津議員に

賄賂を渡していたんです

ダイバーサーチとの資本提携を 優位に取りつけるために

(ざわめく一同)

そうですよね 横山さん

頭取 横山さんの スケジュールを洗い直せば

これが動かぬ証拠だということが 分かります

横山専務 ここは自ら職を 辞するべきだと私は思いますが

横山さん

あなたは 三友銀行のためという

大義を振りかざし 単に三友を

私物化しているだけなのでは ないでしょうか

巨大資本との提携も AIの導入も

三友が生き残るために必要なのは 十分 理解できます

しかし 横山さんのリストラ計画は

三友のためではなく

横山さんご自身の 野心のために

行われているのでは ないでしょうか

フフッ

片岡さんは何か 思い違いをしているようですね

世の中の流れを見てください

今や 暗号資産やブロックチェーンなど

銀行や銀行員を介さずに 金銭の取引ができる時代です

消費者にとって 昔のままでいる 銀行は価値がないんです

先を読んで変わっていかなければ 銀行は生き残れません

私がリストラや 資本提携などの手を打たなければ

今頃 三友銀行は もっと 悲惨なことになっていたはずです

その改革を 不正を行ってまで 推し進めようとしていることに

私は承服しかねるんです！

不正の上に成り立つ会社に

不正によって 築かれていく三友の未来に

私は生きていたくはありません

そんな未来を次の世代の行員達に

生きてほしくはないんです！

片岡君 そろそろ

会議を始めたいと思いますので➡

一旦 席を外してくれないか

分かりました

失礼します

皆さん ご自分の 良心に問いかけてください

横山専務が上に立つ人として ふさわしいか➡

その横山専務の方針に 従えるのかどうか

選ぶ権利は 我々にあるんです

(ドアが開く)

何をしてたんですか 頭取

いや お待たせして 申し訳ありませんでした

さあ どうぞ

♬～

それでは 会議を 始めさせていただきます

(藤田)横山専務の副頭取昇格の➡

人事案の 承認をとりたいと思います

では 決議をとります

賛成の方は挙手をお願いします

(バイブレーター着信)

片岡です

☎私の部屋に 来ていただけますか

片岡さん

おかげさまで

副頭取に なることができましたので

あなたにだけは 先に

ご報告しておきます

バカな…