All language subtitles for 集団左遷！！＃07
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,252 --> 00:00:38,255
(片岡)よしっ
(篠田)松田紡績も一部上場ですね
2
00:00:38,255 --> 00:00:40,257
うん
やりましたね
3
00:00:40,257 --> 00:00:42,760
やったなあ
でも 片岡さんも
4
00:00:42,760 --> 00:00:45,596
異動 異動で
大変ですよね
5
00:00:45,596 --> 00:00:48,265
サラリーマン やってたら
みんな一緒だろ
6
00:00:48,265 --> 00:00:50,768
置かれた場所で
咲くしかないんだから
7
00:00:50,768 --> 00:00:52,770
頑張るだけだ
8
00:00:52,770 --> 00:00:54,772
(女性ﾅﾚｰﾀｰ)
この自動応答ｿﾘｭｰｼｮﾝを使えば
9
00:00:54,772 --> 00:00:57,274
お客様は自宅や職場にいながら
10
00:00:57,274 --> 00:01:00,778
いつでも 三友銀行のAI銀行員と
対話することができ
11
00:01:00,778 --> 00:01:03,847
資産運用や
融資のｱﾄﾞﾊﾞｲｽを受けたり
12
00:01:03,847 --> 00:01:07,618
実際に金融商品を
購入することも可能になります
13
00:01:07,618 --> 00:01:11,618
みつけます ともに生きる未来
三友銀行
14
00:01:23,467 --> 00:01:26,303
(横山)今 ご覧いただきました
AIシステムは
15
00:01:26,303 --> 00:01:30,140
3年後の導入を目指して
準備を進めております
16
00:01:30,140 --> 00:01:34,144
一部運用を始めた
次世代型無人店舗とあわせますと
17
00:01:34,144 --> 00:01:38,749
その頃に必要な行員数は
わずか3万人
18
00:01:38,749 --> 00:01:41,752
今いる行員の半分以下です
19
00:01:41,752 --> 00:01:43,754
そういった意味からも
20
00:01:43,754 --> 00:01:46,824
再度 当行は
支店と行員のスリム化を
21
00:01:46,824 --> 00:01:50,260
さらに推し進めていかなければ
ならないんです
22
00:01:50,260 --> 00:01:54,660
(所々で携帯が震えだす)
23
00:01:55,599 --> 00:02:00,104
≪逮捕だと!?
≪ﾏﾙﾊｼのCEOが逮捕!?
24
00:02:00,104 --> 00:02:02,104
≪大丈夫なのか？
25
00:02:10,180 --> 00:02:13,180
(ざわめく一同)
26
00:02:15,185 --> 00:02:17,187
私です
27
00:02:17,187 --> 00:02:20,457
予定どおり
計画書を準備してください
28
00:02:20,457 --> 00:02:22,960
(鮫島)承知しました
29
00:02:22,960 --> 00:02:25,460
(新堂)おいっ ちょっとみんな！
どうしたんすか？
30
00:02:26,463 --> 00:02:30,534
全国に27店舗を有する
総合百貨店 ﾏﾙﾊｼﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽの
31
00:02:30,534 --> 00:02:34,471
ﾀﾞﾆｴﾙ･ﾊﾞｯｸCEOが 会社資金
102億円を私的流用した疑いで
32
00:02:34,471 --> 00:02:37,407
東京地検特捜部に
逮捕されました
33
00:02:37,407 --> 00:02:39,743
マルハシ？
急いで
34
00:02:39,743 --> 00:02:42,743
ﾏﾙﾊｼの融資ﾌｧｲﾙをそろえて
(一同)はいっ
35
00:02:43,747 --> 00:02:45,749
篠田
36
00:02:45,749 --> 00:02:49,419
ﾏﾙﾊｼって ｽﾃｰｼﾞ4の正常先だよな？
ええ
37
00:02:49,419 --> 00:02:53,090
しかも 融資した額は
3000億を超えてますからね
38
00:02:53,090 --> 00:02:55,926
3000億…!?
39
00:02:55,926 --> 00:02:59,429
ここのお家騒動って5年前だっけ？
はい
40
00:02:59,429 --> 00:03:02,266
5年前 創業者の丸橋雄一郎氏と➡
41
00:03:02,266 --> 00:03:05,102
息子の太郎氏が
経営方針で対立して➡
42
00:03:05,102 --> 00:03:08,105
株主総会で新たに選出された
太郎氏が 父親を➡
43
00:03:08,105 --> 00:03:11,108
社長の座から 引きずりおろす
ことになったんですけど➡
44
00:03:11,108 --> 00:03:13,610
でも 太郎氏の経営も
思うようにいかず➡
45
00:03:13,610 --> 00:03:17,948
社長就任から わずか1年で ｱﾒﾘｶの
大手百貨店 ｳｨﾙﾏﾝｽﾞと提携し➡
46
00:03:17,948 --> 00:03:20,450
太郎氏は
自らを副社長に降格して➡
47
00:03:20,450 --> 00:03:23,954
ｳｨﾙﾏﾝｽﾞのﾀﾞﾆｴﾙ･ﾊﾞｯｸ氏を
CEOに迎え入れたんです
48
00:03:23,954 --> 00:03:26,957
それでも 業績は
いまだに低迷してますけどね
49
00:03:26,957 --> 00:03:30,027
そこに CEOの逮捕か…
50
00:03:30,027 --> 00:03:33,964
(脇田)篠田さん ﾏﾙﾊｼの融資書類
確認してもらえますか？
51
00:03:33,964 --> 00:03:37,968
すぐ行く
まあ うちも大変ですよ
52
00:03:37,968 --> 00:03:41,468
よりによって 明日から
金融庁が来ますから
53
00:03:44,741 --> 00:03:46,743
なあ 篠田
54
00:03:46,743 --> 00:03:49,413
マルハシの窓口って
どこの支店だっけ？
55
00:03:49,413 --> 00:03:52,413
日本橋です
日本橋…
56
00:03:53,483 --> 00:03:55,483
真山さんとこか…
57
00:03:56,486 --> 00:03:59,486
(金村)おい 急いで 早く！
≪はい
58
00:04:01,091 --> 00:04:04,091
ﾏﾙﾊｼの融資ﾌｧｲﾙは これで全部？
はい
59
00:04:05,596 --> 00:04:07,598
(真山)支店長 金村支店長
あっ？
60
00:04:07,598 --> 00:04:09,600
こんなメールが
私宛てに届いたんですが
61
00:04:09,600 --> 00:04:12,603
ﾒｰﾙ？
はい ｢ﾏﾙﾊｼのﾀﾞﾆｴﾙ･ﾊﾞｯｸCEOは｣
62
00:04:12,603 --> 00:04:15,672
｢丸橋会長に はめられた｣って
書いてあります
63
00:04:15,672 --> 00:04:19,610
誰が こんなものを…
差出人が分からないんですよね
64
00:04:19,610 --> 00:04:22,112
ただのイタズラだろ
いや ですけど…
65
00:04:22,112 --> 00:04:24,448
今 忙しいんだ
支店長…
66
00:04:24,448 --> 00:04:27,517
マルハシの件で これから本部と
テレビ会議なんだよ
67
00:04:27,517 --> 00:04:29,953
でしたら 私も行かして…
68
00:04:29,953 --> 00:04:32,153
君は いい
69
00:04:43,734 --> 00:04:47,234
ダニエル･バック氏は 容疑否認か
70
00:04:55,245 --> 00:04:57,915
(藤田)
マルハシの経営が危うくなれば➡
71
00:04:57,915 --> 00:05:00,918
3000億を
回収できなくなるばかりか
72
00:05:00,918 --> 00:05:02,986
明日からの金融庁の検査で➡
73
00:05:02,986 --> 00:05:05,756
マルハシが問題ありと
判断されてしまう
74
00:05:05,756 --> 00:05:07,824
(南口)そんなことになったら
3000億 全額➡
75
00:05:07,824 --> 00:05:10,827
引当金として積まなければ
ならなくなってしまう
76
00:05:10,827 --> 00:05:15,098
(藤田)そうなれば 当行は
大幅な減益になってしまいます➡
77
00:05:15,098 --> 00:05:17,768
この窮地を乗り切るためには
78
00:05:17,768 --> 00:05:20,837
マルハシ再建の道筋を早急に示し
79
00:05:20,837 --> 00:05:24,337
金融庁を
納得させるしかありません
80
00:05:26,610 --> 00:05:28,946
会長 頭取
81
00:05:28,946 --> 00:05:32,716
私に 一つ ご提案があります
(郷田)何かね？
82
00:05:32,716 --> 00:05:35,218
(ノック)
83
00:05:35,218 --> 00:05:37,218
どうぞ！
84
00:05:40,290 --> 00:05:42,292
(鮫島)失礼します
85
00:05:42,292 --> 00:05:45,562
横山専務
会長が到着しました
86
00:05:45,562 --> 00:05:48,062
お通ししてください
87
00:05:56,073 --> 00:05:59,576
(丸橋)失礼いたします
88
00:05:59,576 --> 00:06:02,076
丸橋会長
89
00:06:05,582 --> 00:06:09,252
え～っ 皆様のご尊顔を拝しまして
90
00:06:09,252 --> 00:06:12,652
恐悦至極に存じます
91
00:06:15,325 --> 00:06:18,762
実は 私は 少し前に
丸橋会長から
92
00:06:18,762 --> 00:06:23,600
ﾊﾞｯｸCEOには 背任の疑いがあると
相談を受けていました
93
00:06:23,600 --> 00:06:26,103
そこで 万が一に備えて 私の方で
94
00:06:26,103 --> 00:06:28,939
ﾏﾙﾊｼﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ再建に関する
95
00:06:28,939 --> 00:06:32,109
新体制について
計画を立てていました
96
00:06:32,109 --> 00:06:35,545
新体制？
鮫島さん 梅原さん
97
00:06:35,545 --> 00:06:38,215
計画書をお配りしてください
98
00:06:38,215 --> 00:06:40,615
(梅原)はい
はい
99
00:06:41,551 --> 00:06:44,051
失礼します
失礼します
100
00:06:48,225 --> 00:06:50,894
提携の解消？
101
00:06:50,894 --> 00:06:54,231
丸橋会長の社長復帰？
102
00:06:54,231 --> 00:06:56,566
この窮地を乗り切るためには
103
00:06:56,566 --> 00:07:01,238
逮捕されたﾀﾞﾆｴﾙ･ﾊﾞｯｸCEO率いる
ｳｨﾙﾏﾝｽﾞとの提携を解消し
104
00:07:01,238 --> 00:07:03,740
創業者の丸橋雄一郎会長に
105
00:07:03,740 --> 00:07:07,077
再び社長として
らつ腕をふるっていただくことが
106
00:07:07,077 --> 00:07:09,377
最善の道かと思います
107
00:07:16,753 --> 00:07:18,755
(隅田)横山専務➡
108
00:07:18,755 --> 00:07:21,825
ちょっと よろしいでしょうか？
何ですか？
109
00:07:21,825 --> 00:07:23,825
隅田常務
110
00:07:25,262 --> 00:07:29,099
ｳｨﾙﾏﾝｽﾞとの資本提携を
解消するには 少なくとも
111
00:07:29,099 --> 00:07:33,036
ｳｨﾙﾏﾝｽﾞが ﾏﾙﾊｼに出資した
2000億円の資金が
112
00:07:33,036 --> 00:07:36,540
必要になりますが
新たな資金調達については
113
00:07:36,540 --> 00:07:40,877
融資部の栖原部長と 協議をすでに
進めています
114
00:07:40,877 --> 00:07:43,213
(隅田)栖原さんが？
115
00:07:43,213 --> 00:07:45,882
私は 聞いていないが
116
00:07:45,882 --> 00:07:49,082
(栖原)横山専務に頼まれて
進めておりました
117
00:07:52,956 --> 00:07:55,892
黙っていて 申し訳ありません
118
00:07:55,892 --> 00:07:58,395
なにぶん 内密かつ
119
00:07:58,395 --> 00:08:01,398
早急な判断が
問われていたものですから
120
00:08:01,398 --> 00:08:03,733
分かりました では…
121
00:08:03,733 --> 00:08:07,233
横山君の計画で 進めてください
122
00:08:09,573 --> 00:08:12,373
ありがとうございます
123
00:08:14,578 --> 00:08:16,913
どうぞ… 篠田君
124
00:08:16,913 --> 00:08:19,916
はい
丸橋会長に ご同席いただいて
125
00:08:19,916 --> 00:08:22,919
今後についての会議を
行いますので 担当と課長以上を
126
00:08:22,919 --> 00:08:24,921
会議室に集めてください
(篠田)分かりました
127
00:08:24,921 --> 00:08:27,424
(栖原)あっ 片岡さんは結構ですよ
えっ？
128
00:08:27,424 --> 00:08:29,759
融資部に来て 間もないでしょう
129
00:08:29,759 --> 00:08:32,696
片岡さんは ご自分のお仕事を
優先してください
130
00:08:32,696 --> 00:08:35,031
いや ですけど…
いいから！
131
00:08:35,031 --> 00:08:38,368
片岡さんが色々と頑張る方だとは
聞いてますが➡
132
00:08:38,368 --> 00:08:41,204
このあと 存分に
頑張っていただきますから
133
00:08:41,204 --> 00:08:44,104
会長 どうぞ こちらへ
134
00:08:45,709 --> 00:08:48,378
何だよ… ｢間もない｣って
135
00:08:48,378 --> 00:08:51,047
もう 1カ月もたってんだぞ
まあまあまあ
136
00:08:51,047 --> 00:08:54,885
内容は あとで教えてあげますから
担当者の方は
137
00:08:54,885 --> 00:08:57,085
会議室に お願いします
はい
138
00:09:00,223 --> 00:09:02,223
片岡さん
139
00:09:04,060 --> 00:09:06,160
真山さん
140
00:09:07,731 --> 00:09:10,400
どうしたんですか？
実は…
141
00:09:10,400 --> 00:09:13,470
マルハシのことで
折り入って ご相談がありまして
142
00:09:13,470 --> 00:09:15,472
えっ!?
143
00:09:15,472 --> 00:09:18,241
これって…
内部告発じゃないかと
144
00:09:18,241 --> 00:09:21,745
私は 思ってるんです
でも 差出人が分からないんで
145
00:09:21,745 --> 00:09:24,414
金村支店長には
ただのイタズラだって言われて
146
00:09:24,414 --> 00:09:26,917
取り合って
もらえなかったんですよ
147
00:09:26,917 --> 00:09:29,986
でも… 気になりますよね
ええ
148
00:09:29,986 --> 00:09:33,924
これが送られてきたのは
ﾊﾞｯｸCEOの逮捕の直後ですから
149
00:09:33,924 --> 00:09:36,524
タイミングが
よすぎると思うんです
150
00:09:38,528 --> 00:09:42,128
会長が CEOをはめた…
151
00:09:43,867 --> 00:09:47,367
もし これが本当なら…
152
00:09:48,538 --> 00:09:51,374
真山さん 僕の上司の隅田常務に
153
00:09:51,374 --> 00:09:54,444
これ 話してもいいですか？
もちろん お願いします
154
00:09:54,444 --> 00:09:57,447
でも まず 部長に報告しなくて
いいんですか？
155
00:09:57,447 --> 00:09:59,883
あっ… あいにく…
156
00:09:59,883 --> 00:10:03,583
会議にも入れてもらってないんで
大丈夫です
157
00:10:08,391 --> 00:10:10,460
あっ 隅田常務
158
00:10:10,460 --> 00:10:13,897
どうしました？ 片岡さん
突然 すいません こちらは…
159
00:10:13,897 --> 00:10:18,235
初めまして 私 日本橋支店
副支店長の真山と申します
160
00:10:18,235 --> 00:10:21,738
あっ… 日本橋の副支店長さんが
161
00:10:21,738 --> 00:10:23,740
どうして？
162
00:10:23,740 --> 00:10:26,810
あの… ここでは ちょっと
言いにくいのですが
163
00:10:26,810 --> 00:10:29,246
ご相談したい件がありまして
164
00:10:29,246 --> 00:10:31,746
ここで 何してるんですか？
165
00:10:34,084 --> 00:10:36,884
片岡さん それに 真山さんまで
166
00:10:38,154 --> 00:10:41,091
片岡さん
私の部屋に行きましょうか
167
00:10:41,091 --> 00:10:44,160
はい 失礼します
失礼します
168
00:10:44,160 --> 00:10:47,860
ここで言えないような相談って
何ですか？
169
00:10:54,604 --> 00:10:58,675
あの… マルハシの件で ちょっと
170
00:10:58,675 --> 00:11:00,675
ほう…
171
00:11:01,945 --> 00:11:05,015
告発メールですか
はい
172
00:11:05,015 --> 00:11:08,285
これは
いつ 送られてきたんですか？
173
00:11:08,285 --> 00:11:12,122
CEO逮捕の報道があった
すぐあとです
174
00:11:12,122 --> 00:11:14,791
ただのイタズラならいいんですが
175
00:11:14,791 --> 00:11:17,127
もし
このメールに書かれてあるように
176
00:11:17,127 --> 00:11:20,130
CEOの逮捕が 会長に
はめられたものだと…
177
00:11:20,130 --> 00:11:22,799
ただのイタズラでしょう
178
00:11:22,799 --> 00:11:24,801
ですが 念のため
179
00:11:24,801 --> 00:11:28,138
メールの真偽は 確かめた方が
いいんじゃないでしょうか？
180
00:11:28,138 --> 00:11:30,974
私も そう思います
結果によっては…
181
00:11:30,974 --> 00:11:34,911
丸橋会長を社長に復帰させる
という当行の判断が
182
00:11:34,911 --> 00:11:37,747
間違っていたということにも
なりかねません
183
00:11:37,747 --> 00:11:42,252
えっ… 会長を
社長に復帰させるんですか？
184
00:11:42,252 --> 00:11:45,088
まだ
外には漏れたくない案件なので
185
00:11:45,088 --> 00:11:47,090
内密にしておいてください
186
00:11:47,090 --> 00:11:49,159
はい
はい
187
00:11:49,159 --> 00:11:51,928
まあ こんな疑惑が出た時点で
188
00:11:51,928 --> 00:11:55,598
会長は 社長に ふさわしくない
という見方も できますね
189
00:11:55,598 --> 00:11:58,601
はい
しかし そうなると
190
00:11:58,601 --> 00:12:03,273
間違いなく 金融庁は
マルハシを問題ありと断定し
191
00:12:03,273 --> 00:12:07,673
当行は そのあおりを受けて
大幅な減益になります
192
00:12:08,945 --> 00:12:11,948
金融庁の検査が
明日に迫ってるんです
193
00:12:11,948 --> 00:12:14,617
真偽を確かめる時間は ありません
194
00:12:14,617 --> 00:12:17,617
いや ですけど…
これは 経営判断です
195
00:12:21,624 --> 00:12:25,724
こんなものに振り回される必要は
私は ないと思います
196
00:12:27,130 --> 00:12:30,230
では 私は失礼します
197
00:12:31,468 --> 00:12:33,668
横山さん
198
00:12:35,405 --> 00:12:38,475
横山さん 少し強引だな
199
00:12:38,475 --> 00:12:40,477
｢少し｣でしょうか？
200
00:12:40,477 --> 00:12:44,481
いくら金融庁の検査が
明日からだといって…
201
00:12:44,481 --> 00:12:46,581
隅田常務
202
00:12:49,419 --> 00:12:51,755
横山さんの判断は
203
00:12:51,755 --> 00:12:56,455
三友銀行にとって 本当に
ベストの選択なんでしょうか？
204
00:13:52,248 --> 00:13:54,748
これを見てください
はい
205
00:13:56,319 --> 00:13:58,922
この計画案を作成したのが
206
00:13:58,922 --> 00:14:01,424
横山さんなんですか？
ええ
207
00:14:01,424 --> 00:14:06,124
横山さんが 今回の事件の前に
丸橋会長と作ったそうです
208
00:14:07,096 --> 00:14:10,099
片岡さん
告発メールの差出人を
209
00:14:10,099 --> 00:14:12,602
捜してください
はい
210
00:14:12,602 --> 00:14:16,439
よろしいんでしょうか？
横山さんには止められましたけど
211
00:14:16,439 --> 00:14:18,942
もし 会長の疑惑が本当なら
212
00:14:18,942 --> 00:14:22,612
横山さんの計画も
三友銀行の判断も
213
00:14:22,612 --> 00:14:25,412
まずいことになりますからね
214
00:14:30,119 --> 00:14:32,555
あっ あの告発メールって
215
00:14:32,555 --> 00:14:36,226
副社長である息子さんが
真山さんに送った ってことは
216
00:14:36,226 --> 00:14:39,896
考えられませんかね？
それは あると思いますよ
217
00:14:39,896 --> 00:14:45,235
確かに 副社長が会長の社長復帰の
計画を知っていたとしたら
218
00:14:45,235 --> 00:14:48,135
よくは思ってないでしょうからね
219
00:14:49,072 --> 00:14:51,741
分かりました では まず
220
00:14:51,741 --> 00:14:54,077
副社長を当たってみます
221
00:14:54,077 --> 00:14:57,914
片岡さん 私も一緒に
副社長の所に 行かしてもらっても
222
00:14:57,914 --> 00:15:00,583
よろしいでしょうか？
ああ… いや
223
00:15:00,583 --> 00:15:03,586
真山さんが 日本橋支店で
あんまり席を外すのも
224
00:15:03,586 --> 00:15:05,922
怪しまれるでしょうから
225
00:15:05,922 --> 00:15:09,592
ここは 僕がやっておきます
分かりました では
226
00:15:09,592 --> 00:15:12,692
連絡をお待ちしております
はい
227
00:15:14,264 --> 00:15:17,164
あっ 真山さん
はい
228
00:15:18,101 --> 00:15:20,901
久しぶりですね この感じ
229
00:15:33,116 --> 00:15:35,116
よしっ
230
00:15:37,120 --> 00:15:39,122
(鮫島)告発メール？
231
00:15:39,122 --> 00:15:42,125
差出人を突き止めましょうか？
232
00:15:42,125 --> 00:15:46,025
どうせ 片岡さん達が
調べてると思いますよ
233
00:15:47,063 --> 00:15:49,132
片岡がですか…
234
00:15:49,132 --> 00:15:52,832
それより ここに
行ってきてもらえませんか？
235
00:15:53,903 --> 00:15:56,573
毎朝新聞社ですか？
236
00:15:56,573 --> 00:16:00,573
明日からの金融庁の検査の…
先に そっちをお願いします
237
00:16:06,416 --> 00:16:09,419
おはようございます 片岡さん
ああ おはよう
238
00:16:09,419 --> 00:16:12,255
昨日 マルハシの再建案
聞いたんですけど
239
00:16:12,255 --> 00:16:16,755
要は 提携前の旧体制に
逆戻りって感じでしたよ
240
00:16:18,094 --> 00:16:20,763
なるほど
あっ それより…
241
00:16:20,763 --> 00:16:23,963
今日から 金融庁の検査だな
242
00:16:25,768 --> 00:16:27,968
もう 来ましたよ
243
00:16:39,716 --> 00:16:41,784
こっちも急がないとな…
244
00:16:41,784 --> 00:16:44,284
急ぐって 何をですか？
245
00:16:45,555 --> 00:16:47,655
何でもない
246
00:16:54,230 --> 00:16:56,733
(白石)頭取 今日から1カ月間
247
00:16:56,733 --> 00:16:59,235
検査にご協力をお願いします
248
00:16:59,235 --> 00:17:01,904
よろしくお願いいたします
249
00:17:01,904 --> 00:17:04,907
(白石)ところで ﾏﾙﾊｼﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽは
250
00:17:04,907 --> 00:17:07,977
今後 どうするおつもりですか？
丸橋会長に
251
00:17:07,977 --> 00:17:11,981
再び社長として 経営の指揮を
とってもらう方向で
252
00:17:11,981 --> 00:17:15,251
早速 調整に入っています
では 10日後までに
253
00:17:15,251 --> 00:17:18,921
基本計画を提出してください
分かりました
254
00:17:18,921 --> 00:17:22,759
もし そこで
ﾏﾙﾊｼが問題ありと判断されたら
255
00:17:22,759 --> 00:17:27,159
日本橋支店にも
検査に入らせてもらいます
256
00:17:28,264 --> 00:17:30,764
その必要は ございません
257
00:17:33,202 --> 00:17:37,102
問題のないよう 対処いたします
258
00:17:40,043 --> 00:17:44,380
(鮫島)栖原さん 片岡の動きを見て
おいてもらってもいいですか？
259
00:17:44,380 --> 00:17:47,717
大事な会議には 首を
突っ込ませないようにしてるよ
260
00:17:47,717 --> 00:17:50,219
一応 お願いします
261
00:17:50,219 --> 00:17:53,919
横山さんが 気にしていますので
分かった
262
00:17:56,292 --> 00:17:58,294
鮫島さん
263
00:17:58,294 --> 00:18:01,297
片岡君が どうかしたんですか？
264
00:18:01,297 --> 00:18:04,997
ちょっと ついてきてください
265
00:18:07,070 --> 00:18:09,739
横山さんの派に入ったからには
266
00:18:09,739 --> 00:18:13,810
片岡には 厳しく接した方が
いいと思います
267
00:18:13,810 --> 00:18:16,412
はあ…
それが できなければ
268
00:18:16,412 --> 00:18:20,083
梅原さんも
ああなるかもしれません
269
00:18:20,083 --> 00:18:22,151
…ので
270
00:18:22,151 --> 00:18:24,351
宿利さん!?
271
00:18:27,924 --> 00:18:30,927
あそこで 何してるんですか？
272
00:18:30,927 --> 00:18:33,096
仕事をしているように…
273
00:18:33,096 --> 00:18:35,796
見えます… か？
274
00:18:54,550 --> 00:18:57,386
副社長は ご不在ですか？
275
00:18:57,386 --> 00:18:59,889
せっかく
ご挨拶に来ていただいたのに
276
00:18:59,889 --> 00:19:02,725
申し訳ございません
いえ…
277
00:19:02,725 --> 00:19:05,728
御社のCEOの一件で
本部の融資部としても
278
00:19:05,728 --> 00:19:08,564
副社長のお力に
なれるんじゃないかと
279
00:19:08,564 --> 00:19:11,234
思っていたものですから
そうですか
280
00:19:11,234 --> 00:19:13,903
でしたら 連絡取ってみましょうか
281
00:19:13,903 --> 00:19:15,903
恐れ入ります
282
00:19:16,906 --> 00:19:20,106
ちなみに どちらに
いらっしゃいますか？ 今日は
283
00:19:24,747 --> 00:19:26,816
(太郎)お待たせいたしました
お客様
284
00:19:26,816 --> 00:19:29,585
あった？
(太郎)在庫が ございましたので
285
00:19:29,585 --> 00:19:32,355
お試しください
よかった ありがとう
286
00:19:32,355 --> 00:19:35,355
すみません 副社長 代わります
287
00:19:38,694 --> 00:19:40,763
丸橋さん
はい
288
00:19:40,763 --> 00:19:43,366
突然すいません 私…
289
00:19:43,366 --> 00:19:46,566
三友銀行 融資部の
片岡と申します
290
00:19:50,373 --> 00:19:54,210
副社長は お店の方には よく
いらっしゃるんですか？
291
00:19:54,210 --> 00:19:56,212
もちろんです
292
00:19:56,212 --> 00:20:00,112
お客様の声を聞くのは
大事な仕事ですから
293
00:20:01,284 --> 00:20:04,287
片岡さん
はい
294
00:20:04,287 --> 00:20:08,558
三友銀行さんは
ウィルマンズとの提携を解消して
295
00:20:08,558 --> 00:20:12,058
父を社長に
復帰させる動きなんですよね？
296
00:20:13,229 --> 00:20:15,898
父は すでに
一部の役員を取り込んで
297
00:20:15,898 --> 00:20:19,735
ウィルマンズとの交渉に
備えてるみたいで
298
00:20:19,735 --> 00:20:22,935
当然 私は 蚊帳の外ですけど
299
00:20:24,574 --> 00:20:28,644
《副社長が 会長の社長復帰の
計画を知っていたとしたら》
300
00:20:28,644 --> 00:20:31,144
《よくは
思ってないでしょうからね》
301
00:20:32,582 --> 00:20:34,917
副社長
302
00:20:34,917 --> 00:20:38,217
それで… よろしいんですか？
303
00:20:39,255 --> 00:20:42,091
あの人は 昔から 自分の周りには
304
00:20:42,091 --> 00:20:45,161
イエスマンしか
置きたがらないんです
305
00:20:45,161 --> 00:20:49,599
取引先とも なあなあの関係が
長年続いていたので
306
00:20:49,599 --> 00:20:54,599
そういう旧体制を 私なりに
変えようと思ってたんですが
307
00:20:55,938 --> 00:21:00,438
バックがやったことは
今でも信じられません
308
00:21:04,614 --> 00:21:07,116
本当に…
309
00:21:07,116 --> 00:21:11,120
バックさんは
背任したんでしょうか？
310
00:21:11,120 --> 00:21:13,122
えっ？
311
00:21:13,122 --> 00:21:15,458
何から 何まで…
312
00:21:15,458 --> 00:21:18,958
本当にありがとうございます
313
00:21:21,130 --> 00:21:23,430
横山さん
314
00:21:27,470 --> 00:21:30,473
あのメールは
副社長ではなかったんですか？
315
00:21:30,473 --> 00:21:33,242
はい 告発メールのことを話したら
316
00:21:33,242 --> 00:21:35,642
とても驚いていました
317
00:21:36,579 --> 00:21:40,679
じゃあ
一体 誰が送ったんでしょうね？
318
00:21:42,418 --> 00:21:46,418
もう 内部情報 漏れたんですね？
319
00:21:47,924 --> 00:21:50,927
さすがですね 横山さんも
320
00:21:50,927 --> 00:21:53,596
えっ!? じゃあ…
321
00:21:53,596 --> 00:21:56,666
横山さんがリークした
ってことですか？
322
00:21:56,666 --> 00:21:58,935
おそらくは そうです
323
00:21:58,935 --> 00:22:02,605
スムーズに事が運べるように
マスコミを利用して
324
00:22:02,605 --> 00:22:06,205
世間に
アピールしたんだと思います
325
00:22:11,614 --> 00:22:13,714
フンッ
326
00:22:35,071 --> 00:22:38,407
ただいま
お帰りなさい
327
00:22:38,407 --> 00:22:42,078
おっ… 金融庁の検査は どうだ？
328
00:22:42,078 --> 00:22:45,581
3025番から 3175番の融資のﾌｧｲﾙ
全部 持ってこいって
329
00:22:45,581 --> 00:22:47,583
言われたんです
えっ!?
330
00:22:47,583 --> 00:22:50,653
まったく人使い荒いんですよ
お役所のエリートは
331
00:22:50,653 --> 00:22:53,255
はあっ… じゃ
332
00:22:53,255 --> 00:22:55,324
俺も 手伝うよ
333
00:22:55,324 --> 00:22:57,760
これ運ぶぐらいだったら いいだろ
334
00:22:57,760 --> 00:23:00,830
片岡さん 融資の稟議書に
ミスがあったんですけど
335
00:23:00,830 --> 00:23:03,766
支店統括部に
差し戻してもいいですか？
336
00:23:03,766 --> 00:23:08,437
うん じゃあ 書類運ぶついでに
あとで俺が 渡しとくよ
337
00:23:08,437 --> 00:23:11,437
同期が部長やってるんだ
お願いします
338
00:23:12,441 --> 00:23:14,944
融資部です！ 失礼します
339
00:23:14,944 --> 00:23:17,780
≪この数字は何ですか？
売り上げが少ないのに➡
340
00:23:17,780 --> 00:23:19,782
融資の額が大きすぎませんか？
341
00:23:19,782 --> 00:23:22,852
この融資先を優遇する
特別な理由でもあるんですか？➡
342
00:23:22,852 --> 00:23:25,454
正直に答えてください
はあ…
343
00:23:25,454 --> 00:23:27,790
まるで 銀行が犯人扱いだな
344
00:23:27,790 --> 00:23:31,293
我々は 銀行を疑っているわけでは
ないんですよ
345
00:23:31,293 --> 00:23:36,293
健全な銀行でいてもらうために
必要なことをしているまでです
346
00:23:41,737 --> 00:23:44,737
(梅原)メールだけじゃなくて…
あっ 梅ちゃん
347
00:23:45,741 --> 00:23:48,577
融資の稟議書にさ
ちょっとミスがあったみたいで
348
00:23:48,577 --> 00:23:52,077
デスクに置いといて
金融庁の検査でバタバタなんだよ
349
00:23:53,082 --> 00:23:55,151
あのさ 梅ちゃん
何？
350
00:23:55,151 --> 00:23:57,153
あっ 先 行ってて
はい
351
00:23:57,153 --> 00:23:59,155
うん？
352
00:23:59,155 --> 00:24:03,159
こないだの… ｢ごめん｣って
どういう意味だったの？
353
00:24:03,159 --> 00:24:06,059
《ごめんね 片岡君》
354
00:24:08,097 --> 00:24:10,599
いずれ分かるよ
355
00:24:10,599 --> 00:24:12,699
えっ？
356
00:24:16,672 --> 00:24:19,372
(バイブレーター着信)
357
00:24:21,277 --> 00:24:23,779
はい 片岡です
片岡さん
358
00:24:23,779 --> 00:24:26,282
告発メールのことなんですけど
359
00:24:26,282 --> 00:24:29,285
あれ…
副社長じゃなかったんですよ
360
00:24:29,285 --> 00:24:31,287
そうでしたか…
361
00:24:31,287 --> 00:24:35,891
で そのメールのことなんですが
実は また来たんです
362
00:24:35,891 --> 00:24:38,394
またですか？
今度は
363
00:24:38,394 --> 00:24:43,065
会社資金を流用したのは
丸橋会長だと書いてあります
364
00:24:43,065 --> 00:24:45,401
会長が!?
☎はい
365
00:24:45,401 --> 00:24:49,238
あっ ちょっと待ってください
｢会って 話をしたい｣と返信したら
366
00:24:49,238 --> 00:24:51,438
返事が来たみたいなんで
367
00:24:53,075 --> 00:24:57,075
片岡さん 明日の午後2時って
時間 つくれますか？
368
00:24:58,414 --> 00:25:00,414
分かりました
369
00:27:07,092 --> 00:27:09,428
はっ… 真山さん
370
00:27:09,428 --> 00:27:11,931
メールの差出人は この
371
00:27:11,931 --> 00:27:14,433
上原さんという方みたいです
372
00:27:14,433 --> 00:27:17,937
やっぱり マルハシの
関係者なんでしょうか？
373
00:27:17,937 --> 00:27:21,006
私 この方に
会ったことがあるかもしれません
374
00:27:21,006 --> 00:27:23,006
えっ!?
375
00:27:25,010 --> 00:27:27,613
片岡さん 出かけたんですか？
376
00:27:27,613 --> 00:27:30,683
顧客の挨拶回りに
行ったみたいだけど 何だった？
377
00:27:30,683 --> 00:27:33,786
(新堂)いや ちょっと稟議のことで
確認したかったんで
378
00:27:33,786 --> 00:27:36,221
暇つぶしか フンッ
379
00:27:36,221 --> 00:27:38,223
やっぱり…
380
00:27:38,223 --> 00:27:40,893
ﾏﾙﾊｼﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ経理部長の
上原さんでしたか
381
00:27:40,893 --> 00:27:42,895
(上原)はい
382
00:27:42,895 --> 00:27:46,966
一度 お名刺を交換させて
いただいたことがあったんです
383
00:27:46,966 --> 00:27:49,401
それで メールを…
384
00:27:49,401 --> 00:27:52,404
メールに書いたことは
全部 本当です
385
00:27:52,404 --> 00:27:56,909
会長は 自分が 会社の資金102億を
私的流用し その罪を
386
00:27:56,909 --> 00:28:00,409
CEOのバックさんに
なすりつけたんです
387
00:28:02,982 --> 00:28:06,986
上原さん
詳しく聞かせていただけますか？
388
00:28:06,986 --> 00:28:09,421
2カ月くらい前➡
389
00:28:09,421 --> 00:28:12,091
貸し出しの記録を精査していたら
390
00:28:12,091 --> 00:28:15,160
会長名義の貸し出し記録に
おかしな点を見つけました
391
00:28:15,160 --> 00:28:19,431
《会長 ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝへの
貸し出しの件なんですが》
392
00:28:19,431 --> 00:28:21,433
《先方に
確認の問い合わせをしたところ》
393
00:28:21,433 --> 00:28:24,233
《まったく
つながらないんですけど》
394
00:28:25,270 --> 00:28:27,606
《そんなはずは ないだろ》
《でも》
395
00:28:27,606 --> 00:28:30,442
《こちらに記載されてる住所に
行ってみたんですが》
396
00:28:30,442 --> 00:28:32,444
《別の会社が入っていたんです》
397
00:28:32,444 --> 00:28:35,881
そのﾕﾆﾊﾞｰｻﾙｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝという会社が
398
00:28:35,881 --> 00:28:39,885
会長の公費流用のためのﾍﾟｰﾊﾟｰｶﾝﾊﾟﾆｰ
だった ということですか？
399
00:28:39,885 --> 00:28:44,390
はい とんでもないものを見つけて
しまったと気づいたときには
400
00:28:44,390 --> 00:28:46,890
もう手遅れで…
401
00:28:48,394 --> 00:28:51,063
《何で!? 私が…》
402
00:28:51,063 --> 00:28:56,402
《(丸橋)君のデスクは 出向先に
用意しておきましたよ》
403
00:28:56,402 --> 00:29:00,072
《今まで ご苦労さまでしたね》
404
00:29:00,072 --> 00:29:02,074
会長の秘密を知って
405
00:29:02,074 --> 00:29:04,743
すぐ出向になったんですか？
406
00:29:04,743 --> 00:29:06,943
はい
407
00:29:08,580 --> 00:29:11,650
バックさんは 容疑を否認している
ようですけど 当然です
408
00:29:11,650 --> 00:29:13,650
やってないんですから
409
00:29:14,653 --> 00:29:18,657
副社長も 業績を上げられなくて
いっつも悩んでましたけど
410
00:29:18,657 --> 00:29:22,661
でも 私を含めて社員のほとんどは
ちゃんと分かってました
411
00:29:22,661 --> 00:29:25,597
今は 耐える時期だと
412
00:29:25,597 --> 00:29:29,935
それで その貸し出し記録は
今 どこにあるんですか？
413
00:29:29,935 --> 00:29:32,938
本社の経理にあると思いますが…
414
00:29:32,938 --> 00:29:36,038
もう
会長が抜き取ってると思います
415
00:29:38,110 --> 00:29:41,880
でも… 抜き取られているとしたら
416
00:29:41,880 --> 00:29:44,716
欠番が
出てるんじゃないんですか？
417
00:29:44,716 --> 00:29:47,719
ですよね？
確かに それには すべて
418
00:29:47,719 --> 00:29:50,556
通し番号が つけてあります
419
00:29:50,556 --> 00:29:54,356
上原さん その番号は
覚えてらっしゃいますか？
420
00:30:05,637 --> 00:30:09,637
(バイブレーター着信)
421
00:30:10,909 --> 00:30:13,209
はい 丸橋ですが
422
00:30:20,919 --> 00:30:23,989
2187… 2187
423
00:30:23,989 --> 00:30:25,991
ありました
424
00:30:25,991 --> 00:30:28,594
抜き取られてなかったんだ
425
00:30:28,594 --> 00:30:31,597
上原さんに教えてもらった番号と
同じですよ
426
00:30:31,597 --> 00:30:34,397
でも 社名が違いますね
427
00:30:36,602 --> 00:30:38,937
確かに 聞いてたのは…
428
00:30:38,937 --> 00:30:42,007
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝっていう会社名です
429
00:30:42,007 --> 00:30:44,507
次… 2745は どうでしょう？
430
00:30:45,611 --> 00:30:47,946
あっ ありました
431
00:30:47,946 --> 00:30:50,946
これも 会社名が違う
432
00:30:51,950 --> 00:30:56,288
父が 改ざんさせた
ということでしょうか？ すでに
433
00:30:56,288 --> 00:30:59,625
そういうことでしょうね
だとしたら
434
00:30:59,625 --> 00:31:02,225
本物は とっくに処分されてますよ
435
00:31:03,295 --> 00:31:05,297
いや 副社長
436
00:31:05,297 --> 00:31:07,797
諦めるのは まだ早いです
437
00:31:08,800 --> 00:31:10,802
税務監査のために
438
00:31:10,802 --> 00:31:14,473
原本は保管されている可能性が
高いと 私は思います
439
00:31:14,473 --> 00:31:17,976
本物の貸し出し記録を
保管するとしたら
440
00:31:17,976 --> 00:31:20,479
どこだと思いますか？
441
00:31:20,479 --> 00:31:22,979
会長だったら
442
00:31:33,091 --> 00:31:36,094
横山さんですか？ 栖原ですが
443
00:31:36,094 --> 00:31:38,094
分かりました
444
00:31:50,175 --> 00:31:53,875
あっ おはようございます
丸橋会長
445
00:31:54,947 --> 00:31:58,647
少し動いてもらいたい案件が
ありまして…
446
00:32:01,620 --> 00:32:04,289
会長でしたら 出かけていて
戻りは…
447
00:32:04,289 --> 00:32:08,627
夕方になると思います
ありがとうございます
448
00:32:08,627 --> 00:32:12,427
行きましょう 片岡さん
はい
449
00:32:23,141 --> 00:32:25,644
父が
大事なものを保管するとしたら
450
00:32:25,644 --> 00:32:28,146
あの金庫の中です
451
00:32:28,146 --> 00:32:31,946
父の性格を考えると どこかに
スペアの鍵があるはずです
452
00:32:37,756 --> 00:32:40,956
(丸橋)
ここで 何をしてるんですか？
453
00:32:46,765 --> 00:32:48,767
どうして ここに？
454
00:32:48,767 --> 00:32:51,767
ここは 私の部屋だ
455
00:32:52,771 --> 00:32:57,171
お前達こそ
ここで 何をしているんだ？
456
00:32:58,777 --> 00:33:00,846
あなた…
457
00:33:00,846 --> 00:33:04,116
三友銀行の方ですよね？
458
00:33:04,116 --> 00:33:07,619
コソコソと
泥棒みたいなまねをして
459
00:33:07,619 --> 00:33:11,419
それで いいとでも
思ってるんですか？
460
00:33:12,457 --> 00:33:14,526
片岡さんには
私が お願いしたんです
461
00:33:14,526 --> 00:33:16,962
お願いって 何をだ？
462
00:33:16,962 --> 00:33:20,162
父さんがバックを
はめたんじゃないんですか？
463
00:33:22,034 --> 00:33:24,970
父さんなんですよね？
464
00:33:24,970 --> 00:33:27,806
そこまで言うのなら…
465
00:33:27,806 --> 00:33:30,306
何か証拠でもあるのか？
466
00:33:32,577 --> 00:33:36,177
この金庫の中を見せてください
467
00:33:40,652 --> 00:33:42,852
いいだろう
468
00:34:01,673 --> 00:34:04,109
これで…
469
00:34:04,109 --> 00:34:06,609
気が済んだか？
470
00:36:16,224 --> 00:36:19,624
それも 横山さんが
手を回したのかもしれませんね
471
00:36:21,079 --> 00:36:23,081
明日 午後1時から
472
00:36:23,081 --> 00:36:27,085
金融庁に提出する
ﾏﾙﾊｼの基本計画をまとめる会議を
473
00:36:27,085 --> 00:36:30,155
することになったんです
明日ですか？
474
00:36:30,155 --> 00:36:34,155
だから 余計なことを
されたくないんでしょう
475
00:36:37,028 --> 00:36:41,867
そういう意味では 真相に
近づいたのかもしれませんが
476
00:36:41,867 --> 00:36:44,870
残念ながら ここで…
477
00:36:44,870 --> 00:36:47,170
タイムアウトですね
478
00:36:55,213 --> 00:36:59,885
《三友銀行さんは 父を社長に
復帰させる動きなんですよね？》
479
00:36:59,885 --> 00:37:04,085
《旧体制を私なりに変えようと
思ってたんですが…》
480
00:37:04,956 --> 00:37:08,560
《支店長が
お客様のためだと思うことを》
481
00:37:08,560 --> 00:37:10,860
《なさってください》
482
00:37:13,632 --> 00:37:16,132
隅田常務
483
00:37:18,236 --> 00:37:22,073
三友銀行としての判断は
484
00:37:22,073 --> 00:37:24,873
ほんとに
これでいいんでしょうか？
485
00:37:25,911 --> 00:37:28,413
金融庁検査を乗り切るためって…
486
00:37:28,413 --> 00:37:31,713
我々 銀行の都合でしか
ありませんよね？
487
00:37:32,584 --> 00:37:35,353
でも それって…
488
00:37:35,353 --> 00:37:40,853
お客様であるﾏﾙﾊｼにとって
最善といえるんでしょうか？
489
00:37:41,860 --> 00:37:46,364
私は 貸し出し記録を最後まで
490
00:37:46,364 --> 00:37:48,664
捜してみます
491
00:37:50,035 --> 00:37:53,635
分かりました
よろしくお願いします
492
00:37:54,706 --> 00:37:56,706
はい
493
00:37:59,377 --> 00:38:02,047
隅田常務
494
00:38:02,047 --> 00:38:04,549
横山さんは
495
00:38:04,549 --> 00:38:07,649
どうして
ここまで するんでしょうか？
496
00:38:10,221 --> 00:38:12,724
マルハシは 10年前➡
497
00:38:12,724 --> 00:38:16,561
当時 日本橋の支店長だった
横山さんが➡
498
00:38:16,561 --> 00:38:19,631
取ってきた融資先なんです
499
00:38:19,631 --> 00:38:22,567
横山さんが？
その後
500
00:38:22,567 --> 00:38:26,237
横山さんに近い人間が
日本橋の支店長になり
501
00:38:26,237 --> 00:38:29,074
マルハシを担当してきました
502
00:38:29,074 --> 00:38:32,010
あの… それは どうして？
503
00:38:32,010 --> 00:38:37,682
私は 横山さんの派閥に
入っていませんから
504
00:38:37,682 --> 00:38:40,082
分かりません
505
00:38:42,020 --> 00:38:44,022
知りませんでした
506
00:38:44,022 --> 00:38:46,524
マルハシと日本橋支店が
507
00:38:46,524 --> 00:38:49,524
横山さんで つながってたなんて…
508
00:38:50,528 --> 00:38:53,031
真山さん
はい
509
00:38:53,031 --> 00:38:55,700
そもそも 丸橋会長は
510
00:38:55,700 --> 00:38:58,203
私的流用した102億を
511
00:38:58,203 --> 00:39:01,603
一体 何に使ってたんでしょうか？
う～ん…
512
00:39:02,874 --> 00:39:06,174
横山さんの闇が そこにあるとか
513
00:39:09,714 --> 00:39:12,384
まあ そうだとしても…
514
00:39:12,384 --> 00:39:16,384
明日の会議で
すべて決まってしまいます
515
00:39:17,889 --> 00:39:21,889
本物の貸し出し記録は
どうやって捜しましょうか
516
00:39:22,894 --> 00:39:24,963
実際…
517
00:39:24,963 --> 00:39:27,966
今から見つけ出すのは
至難の業ですよね
518
00:39:27,966 --> 00:39:30,966
会長も警戒してるでしょうから
519
00:39:31,903 --> 00:39:34,339
警戒？
520
00:39:34,339 --> 00:39:38,139
ご自分が疑われてることを
知ってるんですよね？
521
00:39:43,014 --> 00:39:46,685
いちかばちか やってみますか
522
00:39:46,685 --> 00:39:49,354
やってみるって 何をですか？
真山さん
523
00:39:49,354 --> 00:39:51,856
失礼します
524
00:39:51,856 --> 00:39:54,526
あっ 副社長ですか？
525
00:39:54,526 --> 00:39:57,195
夜分遅くに すいません
片岡ですが
526
00:39:57,195 --> 00:39:59,895
今から お会いできませんか？
527
00:42:30,081 --> 00:42:32,581
お待たせしました
528
00:42:36,087 --> 00:42:39,787
それでは 始めさせていただきます
529
00:42:42,694 --> 00:42:49,394
(携帯着信)
530
00:42:50,768 --> 00:42:54,772
太郎 もう コソコソ動くのは
やめなさい
531
00:42:54,772 --> 00:42:56,774
☎(太郎)やっと見つけましたよ
532
00:42:56,774 --> 00:42:59,377
☎父さんの不正を証明する
貸し出し記録を
533
00:42:59,377 --> 00:43:03,381
☎見つけさせていただきました
まだ そんなこと言ってるのか
534
00:43:03,381 --> 00:43:05,717
☎今から 警察に行きます
535
00:43:05,717 --> 00:43:08,617
(電話が切れる)
536
00:43:11,222 --> 00:43:13,558
(太郎)うまくいきますかね？
537
00:43:13,558 --> 00:43:15,894
警戒心をあおれば
538
00:43:15,894 --> 00:43:19,194
もしかしたら
動いてくれるかもしれませんね
539
00:43:20,231 --> 00:43:22,731
来ました！ 会長です
540
00:43:30,909 --> 00:43:32,909
いや いい
541
00:43:36,347 --> 00:43:38,347
急ぎましょう
542
00:43:41,019 --> 00:43:44,856
ﾏﾙﾊｼが ｳｨﾙﾏﾝｽﾞとの資本提携を
解消するため
543
00:43:44,856 --> 00:43:49,193
我々 三友銀行の関連会社である
三友商事に
544
00:43:49,193 --> 00:43:51,893
新たな資金提供を依頼します
545
00:44:06,711 --> 00:44:09,213
副社長 ここは？
546
00:44:09,213 --> 00:44:12,884
確か 父が
投資目的で買ったﾏﾝｼｮﾝの一つです
547
00:44:12,884 --> 00:44:14,884
なるほど
548
00:44:18,222 --> 00:44:21,222
何を考えているんだ あいつは
549
00:44:33,404 --> 00:44:37,004
何だい… でまかせか…
550
00:44:40,178 --> 00:44:42,178
丸橋会長
551
00:44:43,181 --> 00:44:45,881
突然 押しかけてすいません
552
00:44:46,851 --> 00:44:49,187
その封筒の中身を
553
00:44:49,187 --> 00:44:51,689
改めさせてもらえませんか？
554
00:44:51,689 --> 00:44:55,193
君に 見せるものではない
555
00:44:55,193 --> 00:44:57,195
どきなさい！
556
00:44:57,195 --> 00:44:59,195
会長！
557
00:45:01,265 --> 00:45:03,701
もうやめてください
558
00:45:03,701 --> 00:45:06,101
父さん
559
00:45:10,208 --> 00:45:13,544
丸橋会長が
社長に就任したあかつきには
560
00:45:13,544 --> 00:45:16,547
副社長の太郎氏には
退陣していただき
561
00:45:16,547 --> 00:45:21,347
三友商事から
新たに副社長を派遣する考えです
562
00:45:28,059 --> 00:45:31,562
全部 ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝの社名が
載ってます
563
00:45:31,562 --> 00:45:33,498
これですね 本物は やっぱり
564
00:45:33,498 --> 00:45:35,500
はい
565
00:45:35,500 --> 00:45:38,336
そして 赤字店舗 7店の整理と
566
00:45:38,336 --> 00:45:40,838
大胆なリストラを行い
567
00:45:40,838 --> 00:45:43,908
2年後をめどに
ﾏﾙﾊｼﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽの業績を
568
00:45:43,908 --> 00:45:46,708
回復させる計画です
569
00:45:49,347 --> 00:45:51,647
ありがとうございました 横山君
570
00:46:00,425 --> 00:46:04,028
では 本計画に賛成の方
571
00:46:04,028 --> 00:46:06,628
挙手を お願いします
572
00:46:11,369 --> 00:46:13,371
賛成多数ということで
573
00:46:13,371 --> 00:46:15,371
(ノック)
574
00:46:17,442 --> 00:46:20,044
会長 頭取
575
00:46:20,044 --> 00:46:23,047
少し お時間をいただいても
よろしいでしょうか？
576
00:46:23,047 --> 00:46:25,147
何ですか？
577
00:46:26,884 --> 00:46:29,554
どうぞ 入ってきてください
578
00:46:29,554 --> 00:46:32,654
片岡さん
片岡？
579
00:46:38,729 --> 00:46:41,029
失礼いたします
580
00:46:47,572 --> 00:46:49,772
副社長
581
00:46:54,579 --> 00:46:57,079
丸橋副社長
582
00:46:58,182 --> 00:47:00,382
(太郎)失礼いたします
583
00:47:06,023 --> 00:47:08,359
頭取
584
00:47:08,359 --> 00:47:10,428
今回の背任事件は
585
00:47:10,428 --> 00:47:13,364
バックCEOが やったのではなく
586
00:47:13,364 --> 00:47:16,868
丸橋会長が仕組んだものでした
587
00:47:16,868 --> 00:47:20,068
｢仕組んだ｣とは
どういうことですか？
588
00:47:24,942 --> 00:47:27,542
こちらをご覧ください 頭取
589
00:47:39,657 --> 00:47:41,657
こちらです
590
00:47:42,727 --> 00:47:44,729
これは？
591
00:47:44,729 --> 00:47:48,666
父が ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝという
ﾍﾟｰﾊﾟｰｶﾝﾊﾟﾆｰを使って
592
00:47:48,666 --> 00:47:53,866
会社資金 102億を不正に取得した
証拠の貸し出し記録です
593
00:47:54,739 --> 00:47:58,676
丸橋会長は
この貸し出し記録を改ざんして
594
00:47:58,676 --> 00:48:00,745
自身の不正を隠蔽した上で
595
00:48:00,745 --> 00:48:03,514
バックCEOに
ぬれぎぬを着せたんです
596
00:48:03,514 --> 00:48:05,514
≪ぬれぎぬ!?
597
00:48:07,852 --> 00:48:11,522
父は 当社からバックへの
入金記録を偽造させ
598
00:48:11,522 --> 00:48:15,022
東京地検に
嘘の告発をさせていました
599
00:48:16,194 --> 00:48:18,194
横山さん
600
00:48:19,197 --> 00:48:22,867
この証拠資料を当局に提出すれば
601
00:48:22,867 --> 00:48:25,870
丸橋会長は いずれ
逮捕されることになると思います
602
00:48:25,870 --> 00:48:27,939
それでも
603
00:48:27,939 --> 00:48:31,739
会長を社長に復帰させる
おつもりですか？
604
00:48:35,880 --> 00:48:40,651
(隅田)それよりも
洗いざらい金融庁に打ち明けて
605
00:48:40,651 --> 00:48:42,720
その上で
606
00:48:42,720 --> 00:48:45,990
三友銀行としての誠意を
見せた方がいいと
607
00:48:45,990 --> 00:48:48,290
私は 思いますが
608
00:49:08,012 --> 00:49:10,681
片岡さん
609
00:49:10,681 --> 00:49:14,352
貴重な資料を
ありがとうございます
610
00:49:14,352 --> 00:49:16,354
三友銀行は あやうく
611
00:49:16,354 --> 00:49:19,554
丸橋会長に
だまされるところでした
612
00:49:20,424 --> 00:49:22,524
えっ!?
613
00:49:24,028 --> 00:49:26,697
頭取 会長
614
00:49:26,697 --> 00:49:31,636
私は 副社長のお力をお借りして
早急に修正案を作成しますので
615
00:49:31,636 --> 00:49:36,140
申し訳ありませんが 金融庁に
猶予をもらえるよう
616
00:49:36,140 --> 00:49:39,340
お願いして
いただけませんでしょうか？
617
00:49:43,481 --> 00:49:45,781
分かりました
618
00:49:47,551 --> 00:49:49,751
ありがとうございます
619
00:49:54,558 --> 00:49:56,958
どうして…
620
00:50:13,577 --> 00:50:17,581
何だか少し 拍子抜けですね
はい
621
00:50:17,581 --> 00:50:20,851
丸橋会長が私的流用していた
102億は
622
00:50:20,851 --> 00:50:24,689
裏で 横山さんに流れてると
思ってたんですけどね
623
00:50:24,689 --> 00:50:27,191
まったく
関係なかったんですかね？
624
00:50:27,191 --> 00:50:30,691
まあ… 結果的には そうですよね
625
00:50:32,263 --> 00:50:34,265
でも…
626
00:50:34,265 --> 00:50:38,035
あんなに あっさり切り捨てられる
ものなんですかね？
627
00:50:38,035 --> 00:50:40,037
うん…
だって
628
00:50:40,037 --> 00:50:44,037
丸橋会長とは
10年来のつながりがあったのに
629
00:50:46,043 --> 00:50:48,879
もしかしたら 横山さん
630
00:50:48,879 --> 00:50:51,882
マルハシじゃなくて…
631
00:50:51,882 --> 00:50:55,882
日本橋支店を触られたく
なかったんじゃないでしょうか？
632
00:50:56,887 --> 00:51:00,391
どういうことですか？
例えば 日本橋支店に
633
00:51:00,391 --> 00:51:03,391
何か隠してるとか
634
00:51:05,463 --> 00:51:09,263
横山君 大丈夫なのかね？
635
00:51:10,468 --> 00:51:12,470
心配ありません
636
00:51:12,470 --> 00:51:15,406
丸橋会長とは
古いつきあいでしたので
637
00:51:15,406 --> 00:51:18,242
今回は 便宜を図っただけですから
638
00:51:18,242 --> 00:51:23,314
会長が逮捕されようが
日本橋に金融庁が入らなければ
639
00:51:23,314 --> 00:51:28,014
我々の計画は
誰にも知られることはありません
640
00:51:29,086 --> 00:51:31,088
ただ…
641
00:51:31,088 --> 00:51:34,692
真山を日本橋の副支店長に
したのは うかつでした
642
00:51:34,692 --> 00:51:38,362
藤田君に知られないように…
643
00:51:38,362 --> 00:51:40,662
気をつけてくれ
644
00:51:41,699 --> 00:51:43,699
分かってます
645
00:51:45,035 --> 00:51:48,105
片岡さん 私 あれから ちょっと
調べたんですが
646
00:51:48,105 --> 00:51:51,041
藤田頭取も 昔…
647
00:51:51,041 --> 00:51:55,112
日本橋支店の
支店長だったみたいですよ
648
00:51:55,112 --> 00:51:58,012
藤田頭取もですか？
649
00:52:24,074 --> 00:52:27,745
日本橋支店に
650
00:52:27,745 --> 00:52:30,080
知られたくない…
651
00:52:30,080 --> 00:52:32,880
何かがある
54726
