All language subtitles for [English] EP4(Part 2) Trainees of Theme Song Re-creation Present Subversive Adaption 1de2

Click the vote below the video of
CHUANG 2021

or go to doki, the official interactive
community of CHUANG 2021

to vote for your favorite trainees.

WeTV users have a vote chance

every day you log in.

You can vote for
11 trainees each time and

each trainee can have one vote.

WeTV VIP members

have two vote chances each day.

Participating in the VIP vote activity

can get automatic vote buff

so to regain the expired vote points.

Search the official Mini Program on WeChat.

Drink Chunzhen yogurt and vote
for the trainees you like.

Logging in WeTV from the second stage

can get you 2 vote chances every day.

The vote time of this round is

from 12AM, February 17, 2021

to 10AM, March 14, 2021.

Congratulations to everyone.

Theme song evaluation has finished.

Great.

But, has the evaluation finished yet?

Haha, not yet.

Not finished yet.

I knew it.

Stop torturing me.

Theme song evaluation has driven me crazy.

It’s not finished yet.

(ROUND ONE)

(“CHUANG” of creation)
E, e, e.

CHUANG is the camp of creation.

(“CHUANG of Goose”)
So there’s gotta

(“Recreation”)
be a Recreation.

Oh my god.

Recreation is

to recreate the original versions.

In this part,

you can let out your imagination,

teamwork and manhood.

It’ll make great results.

A recreation of theme songs?

We can recreate dances, songs

and rearrange. Whatever we want.

Trainees can team up at own will,

the minimum of members is 5,

the maximum is 11.

Put the pictures of the members selected

in the envelop together.

Drop the envelop into the registration
box, then team is formed successfully.

Registration box.

(Registration box)

Hope you can create

works that can be popular.

P.S Recreation is optional.

Trainees can decided whether

to sign up or not.

Santa.

“Don’t Be Afraid” can team up again.

Come on.

No problem.

Videos of Recreation performances
of each team

will be uploaded on WeTV and Weibo

for time-limited voting.

Teams who win the most votes
in both channels,

will separately achieve high exposure

on WeTV and Weibo.

E, e.

But please be noticed,

this may be your last chance
of expressing yourself

before the second stage performance.

Please seize the chance.

This is...

After the Recreation,

we need to wait until
the second stage performance,

or some trainees may leave.

Without the Recreation,

we may not have chances
to show ourselves.

(Free to recreate)
So I want

(and team up)
to seize this chance.

Like in the first performance
and stage performance,

I didn’t show them

my ability completely.

(Free to recreate)
In this part,

(and team up)
I want to show people

what I’m capable of.

What I’m thinking is to enjoy the music

with some good friends.

You can team with whoever you want.

Han Peiquan?

I’m here.

Do you want to be in a band?

You can be the lead singer.

Invite Fu Sichao now.

Musicians.

Fu Sichao.

Wait, Bo Yuan.

Han Peiquan, what’s your idea?

I want to recreate it
to a brain-washing song.

Can I join you?

There’s no winning or losing this time.

It’ll be us hanging out together

and do whatever we want.

Let’s just break off the limits and play.

I want to create with someone

I respect a lot this time.

Santa.

Santa.

Let’s do it together.

Oscar, too.

Who else is with you?

Remember, okay?

We’ll do it together.

Okay.

A team requires time to adjust.

Time is pressed but the task is hard.

We don’t have time to adjust.

So when choosing the members,

you need to choose people
who you relate the most.

(Old friends Roomies)
It’ll straightly lift up the efficiency.

(Old friends)
Everyone is my friend.

(Radio team)
They are outstanding

in different fields.

They are really close.

And you are really close.

And you are really close.

We all worked together before, right?

So let’s form, let’s form the team.

I think it’s good.

Okay, the nine of us together.

Pretty good.

Three, two, one, let’s go.

Mika, R&B.

R&B.

Vocal, vocal team.

Oh, okay.

Vocal team.

My first reaction was

to do a R&B version.

So I went to Mika immediately.

(I wanna)
We’re doing

(be with you)
R&B vocal.

So if you’re in our team, you rap.

Thanks to Mika, my bro.

He invited me to team

with him in the second round.

Like I knew that Hanjiang

would make our performance really good

if he can rap.

Because I know how good his rap is,

to be the only rapper in our team.

Zeng Hanjiang, do you have an arranger?

No.

(Nervous)
You want to ask Fu Sichao?

He’s with Liu Zhang.

No, only one rap.

I can write the rap.

Only one rap.

Is this a team of rappers?

We sing and rap.

No, only one rap.

Only one rap.

Only one rap, it’d be me.

I think everyone here is good

at doing R&B and hip-hop,

and I like R&B.

I think we can make the theme song

a little better.

You said you love R&B,

you don’t say you love hip-hop.

I said hip-hop and R&B.

I said I love hip-hop and R&B.

Why are you here if
I don’t love hip-hop?

You don’t say.

No, I love hip-hop, what do you mean?

Joke, joke, joke.

(HANDSOME BOYS Wu Yuheng, Zeng Hanjiang)

(He Yifan, Mika, Li Jiaxiang, Zhang Xingte)

A main factor of Recreation

is to re-arrange the music,

there aren’t many trainees
who arrange music.

There are three in our team

who are good at arranging.

(Teamed up)
Fu Sichao, Zhou Keyu and Li Luoer.

(Li Luoer)
The task is very sudden and surprising.

I was thinking about who should I ask.

While thinking about it,

many trainees came to me.

Then I realized

that I’d be in charge of arranging.

(Rare music arranger No.1)

Li Luoer, I’m with you.

No matter what you do, I’m with you.

(I want you 1)
I want you, too.

(I want you 2)
I want you, too.

Li Luoer,

(I want you 3)

your ability of arranging
is the best in here.

(I want you4)
Li Luoer.

(I want you4)
Li Luoer, come here.

Come here.

We should wait until
he finishes his work.

Talk to him one by one.

One by one, I’ll go first.

What do you want to do?

Surprisingly I’ve become
everyone’s favorite.

I was flattered.

But I think this kind of thing

can’t be forced.

You can’t be forced while teaming up.

I think it’s better

that we have similar ideas.

At last, I chose the team
of Chinese style.

Li Luoer, our main character.

We teamed up to make

a combination of Chinese style
and electronic music.

So I’m in charge of

(The important music arranger)
music arrangement in the team.

Here. We can’t regret anymore.

(ELECTRO Nine, Li Luoer, Liu Yu)

(Shao Mingming, Wang Xiaochen,
Wei Yujie, Xue Bayi)

(Rare music arranger No.2)
I was fought over by them.

Who’d know that one day people
would fight over me.

I never think

that one day they’d fight over me.

Oh my goodness.

When they said about Recreation,

I immediately thought about Liu Zhang.

He chose me at the same time.

I like his style a lot, too.

I’ve always wanted to work with rappers.

This time, I want

to have fun with Zhang Jiayuan.

At least we cooperate well.

Galaxy Travelers.

Sure, let’s just write this.

We’ll think change it to English later.

Let’s go.

Come on.

(Galaxy Tour Group Fu Sichao,
Huang Kun, Lin Mo)

(Liu Zhang, Ichika)

(Zhang Jiayuan, Zhang Teng)
Let’s go for lunch.

We’ve got Fu Sichao,

our arrangement will be perfect.

(Why didn’t you go to Ren Yinpeng?)
Why didn’t you go to Ren Yinpeng?

It’s because

I saw him already

teamed up with others.

(He’s unavailable)

Jiang Dunhao, when we were

in the dorm,

(Flashback)
we wanted to do a band version

(Improvised theme song recreation in dorm)
of the theme song.

Now we’ve got this chance.

Okay, The Voice of CHUANG
is officially founded.

(The Voice of CHUANG Dai Shaodong,
Gan Wangxing, He Zhenyu, Jiang Dunhao)

(Jing Long, Nuo Yan, Ren Yinpeng,
Rong Yao, Lailai)

One, two, three, four, five, six, seven.

The Seven Fairy are all here.

Xie Xingyang.

Yes.

Do you...

Yea, I do.

Good.

Chen Ruifeng.

In sickness and in health,
for better or for worse.

Are you willing

to join our team?

I do, and you?

Okay.

Qu Boyu.

I do.

Okay, Yu Gengyin.

Yes.

Are you willing to,

in sickness and in health,
for better or for worse,

join our team?

I do.

With no regrets?

No regrets. I won’t regret.

Are you willing to?

I can.

Speak Chinese.

I do.

Okay.

I do.

Okay.

Here.

The name of the team should be ROSE.

What do you think?

Han Peiquan’s words are indeed unique.

(ROSE)
Okay, it means we’ll be on hot searches.

It’d be our name.

It’s settled.

Come on, man.

Let’s go.

Let’s go.

The trainees

have finally finished

forming up the teams.

Wait.

Why didn’t you attend the Recreation?

Because the director said it’s optional.

So I didn’t sign up.

It’s not necessary.

So I want to take a break.

To help the trainees find inspirations.

We’ve arranged three
“Inspirational” benefits.

It’s the gym,

cinema

and “Michelin” of CHUANG.

Teams of Recreation

will bid for these places.

Whichever team bids for the highest win.

The “Michelin” of CHUANG

seems good.

Right now, let’s vote for it.

We’ve won the “Michelin”.

Qu Boyu, don’t be so arrogant.

Why do you think you have more points?

Yeah.

Look who we’ve got, we have Han Peiquan.

Should we vote for “Michelin”, too?

Let’s vote for it.

Vote.

Don’t vote for it, seriously. Trust me.

Why not?

We need to use these points.

What if they we need to use the points
to save members in the performance?

Saving members in the first performance?

These points won’t change

any official rules.

It’s just for you to enjoy it.

I’m gonna vote for “Michelin”.

I want to eat Beijing Roast Duck.

Please.

Okay, bye-bye.

(Exclusive to the team)
Team which bids for the highest

can unlock the place and it’ll

be available exclusively to this team.

Exclusive to the team?

This is value.

This is the place which I dreamed of.

Feels not bad.

Gourd King Kong.

Right here.

The gym.

CHUANG 2021.

Thanks to CHUANG 2021.

No matter how tired we get,

we must eat good.

Chunzhen in yellow peach and quinoa flavor.

Please vote for me.

There are many grains
and fruit bits in it,

with extra 39 percent of protein.

Oh my goodness, tastes so good.

Hello, Chunzhen in yellow peach
and quinoa flavor.

Please vote for me.

Chunzhen in yellow peach
and quinoa flavor.

Please vote for me.

Nice.

Chunzhen in yellow peach
and quinoa flavor.

Please vote for me.

Chunzhen in yellow peach
and quinoa flavor.

Did they stole my line?

They were imitating your version
of “Han Meijuan”.

The filming will start soon.

Please adjust yourself.

E, e, e.

Trainees have found their own partners

relying on their own charms.

Show the best of you
in both the start and end.

What wonders will these soul-mates

create in the Recreation?

Let’s have a look.

Hello.

How are you?

Great!

We’ve known what

you’ve been up to.

♪Go go go go♪

♪Leveling up♪

We all know

what we are doing here today.

Recreation!

There are many classics
in international music

that would be recreated, right?

Right.

If the recreations are high-quality,

they can be the new classics.

Yeah.

Yes.

That’s us.

That’s us.

So, all the trainees,

are you ready?

Yes.

Let’s do it.

Come on.

So mentors really came
to watch the Recreation.

What should we do, Wei Ziyue?

We can’t lose faces.

Or our years of efforts would be wasted.

I don’t need to perform today, great.

Great?

Yeah, for me.

Okay, let’s welcome the first team.

Galaxy Travelers.

Come on.

This team is energetic!

Zhang Teng is very rock and roll.

They are good as well.

It’s our only opponent.

Hello, we are

Galaxy Travelers.

Cool.

The song we’re presenting is

This is the place we’ve been
in our dreams.

Since my part is Japanese rap,

so I’d like to ask my friend Patrick

if he can hold the lyrics for me.

Is that okay?

No problem.

Am I not your best friend?

Kazuma is, too.

Please drop the beat.

Cool.

Suddenly, I’m really looking
forward to it.

As an originator,

what’s your comments
to the original version?

When I first listened to it,

I didn’t like it.
The arrangement was stuffed.

It gives me a feeling

of “Let’s explore this world together”.

But I didn’t feel

the reasons why CHUANG together,

nor why the world is enormous.

There’s nothing. The song is empty.

I think the Re-creation

is a good chance.

Our version of the theme song would

have more characteristics of our own.

Now we applied for it.

Let’s begin.

I think this song

can be more intangible.

To make it more emotional.

Yeah.

I have a good suggestion.

Since we’re on an island,

we can add timbre of waves

at the beginning and the ending.

I’m looking for timbres.

I have it, the sound of waves.

Let me talk about the song’s content.

I’ve got an inspiration which is

to use Huang Kun’s story as the intro

One day when i was working late,

I found that there are two names

on the excel of the song I uploaded.

They are my former teammates.

Can we know who they are?

They are

Mao Buyi

-and Zhou Zhennan.
-Mao Buyi.

I was a bit jealous

and a bit not convinced.

So I’ve decided to work harder

to go back to the stage
which I dreamed of.

Started from that day,

I went to work at days

wrote songs and practiced dancing
at nights.

When I heard about his story,

I was touched deeply in heart.

So I think we can

re-interpret the lyric

of “This is the place we’ve

been in our dreams”.

This idea gives me a feeling

of listening to Mr. Nobody.

It’s a strong feeling.

In Japan,

I feel like I’m just a nobody.

Some people say they watched me
on a show.

But I wasn’t on that show.

It was my brother.

My brother was on

PRODUCE 101 JAPAN.

He’s now a boy group member.

Many people know about the show.

When I’m closer with some people,

they’d ask me to introduce
my brother to them.

I would wonder who am I.
I don’t how to say.

I’ll write based on this feeling.

I want to, but it’s hard to be rap.

It is hard.

The information in it is important.

My dream is to become Ichika.

Not anybody’s brother.

The only keyboard player in the office.

We can add an adjective,

like tight or stuffed.

I always see myself
as a solitary person

who isn’t suitable for being in a team.

But recently, I’ve found

that it’s happy to be

with a team as well.

We eat and have classes together.

We practice late together.

It’s like journeying back
to high school,

I have ninety classmates.

We’re in the same grade
and we’re just hanging out.

There’s actually only one goal
in my life

which is to prove to the world
that I’m good.

I’m your whole world, prove it to me.

This is a story of the ordinary people,

of dreams

and surprising opportunities.

I think this is probably the story

of the ninety of us.

(This Is the Place We’ve Been
in Our Dreams)

(By Fu Sichao/ Huang Kun
/Lin Mo/ Liu Zhang)

(Ichika/ Zhang Jiayuan/ Zhang Teng)

♪Walking out the office by myself♪

♪Looking at the crowded subway
at evening peak♪

♪When was the last time I’ve been
on stage♪

♪No wonder they call me
the star of yesterday♪

♪Bring similar breakfasts to work♪

♪Put on headphones to cut out
the tapping sounds♪

♪Add the latest hit songs
in my play list♪

♪Only 43 comments for my new song♪

♪The new hit is from a former teammate♪

♪What color is the sky in their eyes♪

♪Laying on the hard bed named reality♪

♪For three whole years♪

♪They are asleep while I’m awake♪

♪Slap the dusts on my guitar case♪

♪Just kidding I practice everyday
There’s no dust♪

♪Vaguely heard the sound of sea birds♪

♪Can they fly into my dreams too♪

♪This is the place we’ve been in our dreams♪

♪Let’s sing together
under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best♪

♪Then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

♪This is the place we’ve been in our dreams♪

♪Let’s sing together
under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best♪

♪Then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

♪The love♪

♪Whispering alone at night♪

♪Please give me one last chance♪

♪Who am I The poor elder brother♪

♪I wish people to scream my name♪

♪Checked the e-mail the other day
I squinted♪

♪Do you want to come to China♪

♪The feeling in my heart♪

♪The frozen second hand woke up♪

♪Maybe destiny guided us together♪

♪The wind of the island
Please kiss my future♪

♪Looking ahead the scenery
in my dream♪

♪Who will stand in the middle
of the stage♪

♪Complete the story♪

♪Complete the story♪

♪Turn the world upside down♪

♪Turn the world upside down♪

♪Please wake me up♪

♪My visions are whirling♪

♪This is the place we’ve been
in our dreams♪

♪Let’s sing together
under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best♪

♪Then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

♪I know they’re staring♪
♪This is the place♪

♪At my fault Maybe I’m just like♪
♪We’ve been in our dreams♪

♪The coward they pictured who wants♪
♪Let’s sing together♪

♪To prove he’s not corrupted♪
♪Under this♪

♪They spit at me though I haven’t spoken♪
♪Clear blue sky♪

♪Their slanders to me♪
♪If we strive♪

♪Are not mistaken♪
♪Do our best♪

♪I’ll commit to my crimes♪
♪Then miracles would happen♪

♪If I listen to famous songs in sleep♪
♪Feel the love♪

♪Can I fly in my dream too♪
♪From the world♪

♪The love♪

♪I want everyone’s compliment♪

♪I don’t want to be the only listener
of my songs♪

♪I want to be a great singer-songwriter♪

♪Realize my dream♪

♪I’m nobody’s brother I’m Ichika♪

♪Fly together we’re a team♪

♪I don’t want to grow up
I want ice-cream♪

♪I want to buy my parents
a big house with elevator♪

♪This is the place we’ve been
in our dreams♪

♪Let’s sing together
under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best♪

♪Then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

♪This is the place we’ve been
in our dreams♪

♪Let’s sing together
under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best♪

♪Then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world The love♪

Cool!

So cool!

They nailed it.

Excellent.

So cool.

Seriously, I think they won.

I immediately got goosebumps.

Yeah.

I want to say my feelings.

Patrick,

do you know you’re really...

I think you are cool.

But I’m sorry to say

that I hardly saw you just now.

Aren’t their performance great?

Am I right?

Just say yes.

Yes.

It’s not weird to add rap

in a lyric song like this.

It naturally becomes a part of it.

It’s necessary. You were good.

I think it’s a nice combination.

I also think their true emotion

which moved all of us

mattered the most.

Because everyone shouted

out a line hidden in their hearts.

After Huang Kun screamed,

he was in a condition

which he finally let out

what’s in his heart.

Because we all feel

that Huang Kun is a bit shy, right?

Huang Kun, you’ve changed a lot.

Do you know you used to be like

a cute little steamed bun?

Do you know that?

A steamed bun.

He has become a hot guy now.

Did you see that?

He let it out.

He was totally free just now.

I’d like to say to everyone

who heard this song.

No matter how hard and busy you are,

don’t forget about your passion.

Because you only shine bright while

chasing what you love.

We can relate, right?

Feels like it’s talking about ourselves.

Because I learned that dance, too.

I kept listening

to the same song.

But when I saw you,

you gave me a whole new feeling.

It’s just fresh.

May I ask how long did you practice?

Three or four days.

Zhang Teng has played drums
for only three days?

You don’t say.

It didn’t feel like you’re a freshmen.

It’s because my face expression
was accurate.

I was enjoying it.

When they were on the stage,

it looked great with their energy.

When all their strengths and emotions let out,

it was perfect.

Yeah, I’ve been telling them

that music is created while having fun,

it cannot be made.

Yeah, so if I’m not happy,

why should I do it?

Yeah, so we all

had fun today, right?

Yeah, we did.

Very happy.

Thank you.

Thank you.

You did great.

At first, I was worried

about the Re-creation.

I’m afraid that they would try too hard

or anything like that.

But after watching the first

show today, I’m relieved.

Now, let’s welcome

the Gourd King Kong.

The team who spent 10 points on the gym.

The gym team.

Wu Hai.

We used to be teammates before.

So I joined them naturally.

But I didn’t know it’s called Gourd King Kong.

Okay, so what should the name be?

What should we call ourselves?

It can be Invincible Hot Wheels.

Every time Li Jiahao speaks,
it’s awkward.

I don’t know why.

Sometimes they are childish.

We have different opinions.

How about Seven Dwarfs?

Seven Fairies.

Balala the Fairies. Kong Kim.
Seven Kong Kim.

My head aches, Seven Kong Kim?

How about Gourd King Kong?

Why Gourd King Kong?

Yeah, let’s be Gourd King Kong.

Seriously ,it’s fine.

Gourd King Kong.

Okay.

Actually, it’s because we didn’t want

Luo Yan to call us weird names

like Seven Kong Kim.

It’s weird and outrageous.

Okay, let’s think about it.

We don’t change this,
we change the part of “Go go go”.

We’ve danced that dance

for a million times.

So we need to change a

thinking pattern to rearrange the dance.

It’s actually harder than it seems.

Luo Yan and Xu Shaolan

were in charge of being funny.

Though I don’t think they’re that funny.

Wu Hai and I were busy rearranging.

I think this is too much.

What’s the matter with you?

This part?

Too much.

I need a new pair

of feet.

A new pair of feet.

Creating is very

flexible.

The inspiration flashes at a moment.

Not bad.

It’s good.

This one is not bad.

You went the opposite.

I think this one is really good.

This is very good.

Not bad, not bad.

Do you know where
my inspiration come from?

You just told me

to give me a new pair of feet.

Then I thought about feet.

Even though the progress of rearranging

is a bit suffering for me and Wu Hai.

When the final result came,

we were pretty satisfied about it.

But I’m still confused

about the name

of Gourd King Kong until now.

Why is it Gourd King Kong?

We gotta change it.

We have to.

Hello, we are

Gourd King Kong.

I’m the gold gourd, Xu Shaolan.

I’m the silver gourd, Gui Shangqi.

What’s silver gourd?

I’m the stainless gourd, Fan Zhener.

I’m the smashed gourd, Wu Hai.

I’m the lazy gourd, Ling Xiao,

I’m the basin, Li Jiahao.

I’m thank-you, Luo You.

Three, two, one.

You were not in order.

Did you do it on purpose?

Gold gourd, pay attention to your rhyme.

One more time.

Three, two, one.

Not in order.

Not in order.

It still wasn’t perfect.

Who, who was it?

I know, it was Wu Hai.

Wu Hai raised hand first.

One last time.

Three, two, one.

It’s better.

Not bad.

Wu Hai

The dance version
of CHUANG

by Gourd King Kong.

Team up.

(CHUANG Gourd King Kong by Gourd King Kong)
♪This is the place we’ve been in our dreams♪

(Fan Zhener/ Gui Shangqi/ Li Jiahao)
♪Let’s sing together♪

(Ling Xiao/ Luo Yan/ Wu Hai/ Xu Shaolan)
♪Under this clear blue sky♪

Wu Hai is cool.

I can’t my eyes off him.

♪If we strive do our best
then miracles will happen♪

♪So be the shining star with me♪

♪It’s me♪

♪Go Go Go Go Ei O♪

♪Go Go Go Go Ei O♪

♪Oh-Oh Oh-Oh Hey♪

♪Oh-Oh Oh-Oh Ho♪

♪Go Go Go Go Ei O♪

♪Go Go Go Go Ei O♪

♪Fly together we’re a team♪

This is a great version!

♪Gourd Warriors Team up♪

Great!

Nice, it was great.

The arrangement of the dance

was all by Ling Xiao

and Wu Hai.

Ling Xiao came out with the “Ei O” part.

Yeah, it’s from me.

It’s brain-washing, nice!

Thank you.

Seriously,

when I was watching the performances.

Yours was especially

inspiring.

I really like you guys.

Amber Liu,

I have a request.

Can you join us

to dance together?

Sure.

It’s easy, she already got it.

Fantastic.

Here, I’ll say three, two, one.

Three, two, one.

Go, go, go, go. Ei. O.

Thank you.

Oh my goodness, Amber Liu

learned such difficult moves.

by one take.

I think you are the cutest among them.

Thanks.

Thank you all.

Thank you, mentors.

Okay, three, two, one.

It’s still not in order.

Thank you.

Thank you, mentors.

Bye, thank you.

They can perfectly finish

such a difficult dance.

But they can never make

a perfect self-introduction.

They are never in order.

It’s a myth.

Next team.

Gourd Bros.

Another name with gourd.

I thought we’re looking
at the world’s differences.

How come they are all gourds?

Here they are.

Come on, Nine.

DJ.

They look mysterious.

Which one do you like?

I like the green one.

Mingming is the one that’s my favorite.

Sometimes King Kong made of gourds

can only be souvenirs.

The real Gourd Bros are here.

Hello, we are

Electro

Gourd Bros.

There’s a battle over names?

Otherwise it’s not CHUANG.

Hello, I’m Li Luoer,

Since I’m really good
at making electronic music,

I’m very international.

Yes.

You can call me Dianwa.

Electronic Gourd.

Hello, we are

Strength,

King Kong,

Gourd.

I’m Strength, Wei Yujie.

You can call me Strong Brother.

I’m Xue Bayi, Diamond Xue.

You can call me Diamond Brother.

Hello, we are

g u a

Gua Brothers.

Hello, I’m Nine.

Because I’m so good at singing,

so I’m the big Vocal Brother.

You can call me

Gua.

Gua.

Hello, I’m Liu Yu.

Because I’m so good at dancing,

so I’m the dancer in our team.

You can call me Wa.

Wa, that’s a wow.

Hello, I’m Wang Xiaochen.

Because I’m so good at playing the flute,

you can call me Flute Brother.

Flute Brother.

Flute Brother. My god.

Hello, I’m Shao Mingming.

Because I’m so good at playing the zither,

you can call me Zither Brother.

I’m going to play the zither again today.

Are you scared?

Yes!

You had that look.

Focus on the show, don’t look at me.

Look at him, not me.

Next, we’re going to show you

electronic.

Fighting.

I’m very excited about it, really.

I’d like to see Li Luoer’s version of it.

I’m excited, too.

Electronic Chinese style, right?

Our new version has two choruses.

It’s called drop.

In the first drop,

we used Khoomei.

But we got this idea

because of Xu Shaolan.

In the extra round of his first performance,

he chose a song that had a feel of
Mongolian dance.

I got inspired by it.

We added many instruments to it.

Like Chinese drum, flute,

and zither.

And we took the five music scales,
Gong, Shang, Jue, Zhi, Yu,

as a reference,

which are like do re mi so la in English.

Are we gonna sing Khoomei?

Are you sure you can choreograph?

Yes, no problem.

I’m mainly responsible for choreography

in the second creation team.

I’ll make this dance totally

different from the original.

No, it’s hard.

It’s hard.

And I added some Mongolian dance,

Dai-style dance,

and modern dance moves

based on the music.

But how to do it?

The correct way to dance it is like this.

Yu, I can do it.

It’s hard.

I really liked it when Liu Yu dance
on the first stage.

It was really beautiful

I really liked it.

I have never studied or learned about

any Chinese local style

dancing.

So I really would love to

study about it once in my life.

Because I’m here in China.

I would love to.

It’s hard. I’m tired.

Oh my god.

It hurts. I can’t. It’s enough.

It hurts.

What’s different about our second creation

is that we will wear traditional costumes

on the stage.

I’ve prepared

one, two, three, four, five,

six, seven, eight, nine, ten,

about twenty sets of costumes.

Yeah, I’ve spent

a lot of money on them.

Really.

Oh my god.

I like it.

This one.

I like this one so much.

I was thinking the two drummers

can wear black costumes.

Because black

and red go well together.

Shao Mingming. Actually he can

choose this one.

It’s great.

And the gauze is very thin.

You’d look more slender in it.

Thank you.

Li Luoer.

This one.

Look at the back of it.

It’s so cute.

It’s a deer.

These butterflies were embroidered
on it by hand.

So beautiful.

Look at it when it floats in the air.

It’s so cool. This one.

My god.

Many people would think
wear traditional clothes

is Cosplay.

Can you tell us the difference?

Okay, Cosplayers must represent

a specific character.

But when we

wear traditional clothes,

we don’t have to represent some

specific character.

Cosplay means to imitate others.

But wearing traditional clothes

means to be who you really are, yourself.

This middle stitch needs to be straight.

We Chinese people value uprightness.

So this can’t be crooked.

Oh my god.

Do you like it?

Yes.

Now is the best time I’ve ever had

since I came to China.

This is so perfect.

I want to make our

second creation part

at CHUANG 2021 to be

international,

Chinese,

traditional,

gorgeous,

and boy-group-like.

I wanna combine these five together.

An electronic show.

(Electronic by Nine, Li Luoer, Liu Yu, Shao Mingming, )
♪This is the place we’ve been in our dreams♪

(Wang Xiaochen, Wei Yujie, Xue Bayi)
♪Let’s sing together under this clear blue sky♪

♪If we strive do our best
then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world Oh~♪

♪Go go go go♪

♪Go go go go♪

♪Go go go go♪

♪Go go go go♪

Handsome.

He always surprises us, my god.

Liu Yu is so cool!

Nine, gorgeous!

♪We are a team♪

♪僕たちはチームです♪

♪เราคือทีม♪

♪Мы команда♪

♪We fight together♪

♪This is the place we’ve been in our dreams♪

♪Let’s sing together under this clear blue sky♪

♪If we strive
do our best then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

♪This is a place we’ve been in my dream♪

♪Let’s sing together under this clear blue sky♪

♪If we strive
do our best then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

I can’t imagine these elements
were put together.

They must have put lots of effort.

Brilliant.

Whose idea was it?

Every one of us.

When we received this task,

we said it together that

we wanna try a Chinese style.

How to make this style more international?

We said Li Luoer’s name

as if we had one heart.

So we did our best to

win Li Luoer over.

Anyway, it was really...

That memory is still fresh.

I can really fit in

with this team.

Because it’s very difficult to combine

electronic and Chinese style together.

But it’d be very cool if we can make it.

So I want to take this as a challenge.

And hope you can like

our performance, yeah.

We like it.

It was killing.

Good job.

We’ve all worked hard,

including our costumes.

Liu Yu borrowed them for us.

The latest Chinese style costumes now.

It’s actually our traditional clothes.

I chose the clothes

according to their styles.

Truth is it’s the first time for Nine

to wear traditional Chinese clothes.

And he said he likes it.

At that time,

I said these clothes

can be my presents for them

in memory of this performance.

I want one.

Can they have it?

What did I say?

I should have joined their team.

Join them.

I wanted to switch my team long ago.

Join them.

Look at their leader.

Where’s our gift?

It’s great.

Do you feel jealous?

I do.

I can give you one, all right?

I’ll give you this one.

Which one?

This one.

I don’t want it.

Just joking.

These clothes can be a present

for you, alright?

You can have this top.

Thank you.

My pleasure.

I really like it.

I haven’t worn this kind of...

Traditional Chinese clothes.

My fashion needs your help.

Okay, no problem.

China style.

Yeah, thank you.

Okay.

If he becomes a boy group member,
he’ll give this to all of us.

He will tell you to buy it.

He’s really that kind of person.

He will do that?

Yes.

He...

He’s a good person.

This is the first time for me to wear

these clothes,

and for the Chinese style dance...

Chinese dance.

Liu Yu helped me a lot.

But I didn’t...

You’ve done very well.

do a great job.

It was great.

Thanks.

And I have the chance

to play the zither, a little bit.

He helped me. I like it.

Because it’s very fun.

Can you? Can you play it for us now?

I can, well...

A little bit.

I noticed he was walking like...

Like the ancient people.

Fighting.

It was great.

Nine.

Nine. Good job.

It’s great. I like it very much.

Thanks.

-Thanks, Jing.
-Thanks.

Bye-bye.

Let’s welcome the next group.

The name of their performance is

A Lion With Wings.

It starts to look more like New Year Gala.

Hello, we’re the monsters.

Eisho.

Yaoxiang.

We’ve been performing the lion head

and the lion tail.

We’re the best.

They’re noisier than you.

Hello, I’m Yuya.

Hello, I’m Ryo.

Our group has worked hard.

Doo doo,

bling bling.

Like a Japanese entertainment program.

Yes, that’s right.

Hello, I’m Bo Yuan.

Hello, I’m Hiroto.

Little brother.

Old brother.

We’re Taiko Brothers.

Amu.

Yes.

We’re learn-and-apply

soft lions.

Are you ready

now?

Soft lions.

Bo Yuan’s always in a Japanese team.

Now, please enjoy our performance.

Chuang To-Gather, Go!. A new year version.

Okay.

When we received the task

of recreating this theme song,

the first person came to my mind

is Eisho.

He can perform lion dance.

We take this one

and put the names of people
who we’d like to be teammates with.

My dad is half Chinese, half Japanese.

So he’s familiar with Chinese culture.

He let me learn how to dance the lion head.

And then find one to dance the lion tail.

Who?

Who do you want?

Among the 90 people,

only he can dance the lion head,

but who can dance the tail?

The lion tail...

Are you gonna do the lion dance?

Yes, I’ll do this part.

Salute.

I used to dance the lion tail.

I was restless as a boy.

I kept breaking things.

So my family sent me there.

The kids perform lion dance are like this.

Are you the lion head?

Yes, I am.

Are you the tail?

I’m the tail.

It’s all sorted out, right?

It was fateful.

Oh my god.

We can use the other one, too.
Like we can use two.

But no one knows about lion dance.

You wanna try?

Yeah, I wanna try.

I think I can do this.

I thought that we can use two heads.

But I’m afraid

it’ll be hard for them to study it now.

But Amu brought

this idea up himself.

I think it was very brave of him.

But we still need one to dance the tail.

I can try it with him. If we have to use two.

I can do it with him.

You’ll be the conductor. I can do it.

I don’t want Bo Yuan

to dance the tail.

He needs to bend down all the time.
It’ll be tiring.

And he’s not young enough.

If we strive do our best

then miracles will happen.

Sing.

Feel the love from the world. This is okay.

I’m exhausted.

The hair kept falling off.

My nose is full of hair.

He’s allergic.

And there was dust on the hair.

He has to wear a mask.

I feel sorry for him.

You can stretch your arms and legs more.

I have an allergy myself.

I know how painful it is
when having an allergy.

You’d feel itchy all over your body.

He could only endure the pain

and insist on training.

He’s got strong willpower.

In our performance,

he didn’t take on a prominent role,

but he’s willing to do it for our team.

I think he’s the best.

This lion is so cute.

So beautiful.

They got tails.

Oh my god, this looks real.

(Chuang To-Gather, Go!
by Bo Yuan, Yuya, Hiroto, Lai Yaoxiang)

(Ryo, Amu, Eisho, Zhang Zhang)

♪Oh how the world is so vast♪

♪Challenge together♪

♪We gather at this moment♪

♪Make this stage merrier♪

♪Lion dance brings you happiness♪

♪Everyone enjoy yeah～♪

♪A B C D E repeat after me♪

♪We are as one on a global team♪

♪The bond in our hearts stronger day by day♪

♪The world is spinning 3 2 1 go♪

♪This is the place we’ve been in our dreams♪

♪Let’s sing together under this clear blue sky♪

♪If we strive
do our best then miracles will happen♪

♪Feel the love from the world♪

♪Go Go Go Go show what you’ve got♪

♪Go Go Go Go leveling up♪

♪Oh oh♪

♪LOVE♪

♪We’re friends♪

So energetic.

I like this.

It was good when they sang LOVE.

It suits them well.

Sweet Candies.

What a great show.

Thank you.

Whose idea it was? The lion dance.

Actually, at first,

when we first met,

I asked Eisho and he said

he likes to play lion dance the best.

Yeah, we know he plays lion dance.

Yeah. After

of recreating this theme song,

I immediately thought that

he could use this skill

only in this part.

And among the 90 trainees,

he dances the lion head,

and Lai Yaoxiang can dance the tail.

Amazing.

You didn’t tell us before.

You were well hidden.

I don’t know I can use it here.

It’s true.

The world is big.

Amazing.

What’s it look like inside?

Chao, do you want a try?

I do.

I think this is very heavy.

Put your thumb in here.

And put your right thumb here.

Am I blinking?

Yes.

Cute.

Awesome.

Your wink is interesting. It’s cute.

Nice.

Nice.

He’s bending.

Should my legs be like this inside?

Yes.

Wow, this is very low.

Yes.

It’s tiring.

It’s hard.

It’s really low.

The tail is very important. In the back.

It has to follow the head.

Thanks.

Thanks.

It requires some muscle.

I hope there will be more chance

to introduce more Chinese culture.

Like what the last team did.

Thank you.

Thanks.

Thanks.

They are all very good. You know?

You’ll be amazed by them
if you know them better.

Listen, these 90 people

should become nine groups.

No one can be left behind, you know?

It’ll be a pity.

Okay, let’s give it up to

Handsome Boys.

Handsome Boys.

Handsome.

Handsome.

Come on, Lin Yuxiu.

Only him?

Yuxiu.

Hello, I’m today’s

must-be-serious

special BD for Handsome Boys,

Lin Yuxiu, you can call me Coach Xiu.

As you may know, above my neck,

there’s a very handsome face.

But as a real man,

I can’t earn a living on how I look.

I need to have some skills.

Speaking of that, I have to mention

the best R&B men’s group in the world,

Handsome Boys.

Come on.

They are the most handsome ones.

Handsome.

Handsome.

Hello, we are

Handsome Boys.

You missed it.

Handsome Boys.

Mika.

Okay, let’s cut to the chase.

We’re the best in the world.

Our show is about to start.