Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,612 --> 00:00:04,719
Godok (Feat. SUPERBEE) (Prod. Groovyroom) - MUSHVENOM
2
00:00:06,913 --> 00:00:08,913
Tell me he's not coming from the clouds?
3
00:00:11,493 --> 00:00:12,963
Alone... yet again
4
00:00:13,439 --> 00:00:15,439
All the other contestants are with their producers
5
00:00:18,388 --> 00:00:20,728
But JUSTHIS only featured in Khundi Panda's track
6
00:00:24,359 --> 00:00:26,359
This life....
7
00:00:26,945 --> 00:00:28,577
Is loneliness itself
8
00:00:29,734 --> 00:00:32,902
MUSHVENOM - Godok Being 'dok(determined)' in order to 'go' forward
9
00:00:40,549 --> 00:00:47,593
Feeling lonesome Go-dok Go-dok Go-dok Feeling lonesome
10
00:00:47,594 --> 00:00:53,129
Go-dok Go-dok Go-dok Feeling lonesome
11
00:00:53,128 --> 00:00:55,531
Feeling so terribly lonely
12
00:00:55,531 --> 00:01:01,161
Now my pockets are full yeah But I'm feeling lonesome
13
00:01:01,161 --> 00:01:04,739
Oh my Oh what Oh god How is this possible yo
14
00:01:04,739 --> 00:01:07,704
Knock knock excuse me, who's this? I know you're in there come out now
15
00:01:07,703 --> 00:01:09,671
Success yes life is about success Appeared last year du doong
16
00:01:09,671 --> 00:01:12,134
To keep 'go'ing I must be 'dok(determined)'
17
00:01:12,134 --> 00:01:15,516
Dokdo is our territory Something as obvious like this Don't talk talk
18
00:01:15,516 --> 00:01:19,201
In a smart world full of smart kids Artificionado MUSHVENOM Soaked with style
19
00:01:19,200 --> 00:01:21,900
A real dude From million views to ten million
20
00:01:21,900 --> 00:01:23,706
Third gear going tik tak
21
00:01:24,635 --> 00:01:28,266
Back muscles are more important than academics You went to SNUE now you gonna work two shifts
22
00:01:28,266 --> 00:01:30,524
You lifted 500kg But I make 500 a month
23
00:01:30,524 --> 00:01:33,266
If you gotta choose one Noona don't even think about it
24
00:01:33,266 --> 00:01:36,747
Because bbase We really worked hard bbase
25
00:01:36,748 --> 00:01:39,700
Life is all about ups and downs - He's good
26
00:01:42,513 --> 00:01:45,438
All this time I ran for my life
27
00:01:45,438 --> 00:01:48,390
Bbase I muster up all my strength bbase
28
00:01:48,390 --> 00:01:50,390
In life you live alone, and die alone
29
00:01:50,390 --> 00:01:51,501
Feeling lonesome
30
00:01:51,822 --> 00:02:02,808
Go-dok Go-dok Go-dok Feeling lonesome
31
00:02:02,808 --> 00:02:05,189
Feeling so terribly lonely
32
00:02:05,189 --> 00:02:10,996
Now my pockets are full yeah But I'm feeling lonesome
33
00:02:10,997 --> 00:02:13,650
Oh my Oh what Oh god How is this possible yo
34
00:02:14,112 --> 00:02:15,419
- Woah - SUPERBEE!
35
00:02:15,502 --> 00:02:17,502
In an all White G-Wagon riding around my city
36
00:02:17,502 --> 00:02:19,756
Life of a boss Yng & Rich we get it SMTM SUPERBEEwhY
37
00:02:19,756 --> 00:02:22,272
People still asking me why I lost with DMs (don’t do that)
38
00:02:22,272 --> 00:02:24,758
But today I can't lose I never lose twice, MUSH behind me
39
00:02:24,758 --> 00:02:26,237
Run away run away from this BEE
40
00:02:26,236 --> 00:02:28,481
Go determined to be determined the sadness of life All of My Life on the
41
00:02:28,481 --> 00:02:31,638
If I fall backwards it'll be a backflip I was a child that called for an ambulance
42
00:02:31,638 --> 00:02:33,528
Got bigger than anyone expected
43
00:02:33,528 --> 00:02:36,000
MUSH now give us a doubling Here it is, doubling
44
00:02:36,000 --> 00:02:39,441
Here I'm making Sejong Daewang But in death I'll be counting the King of hell
45
00:02:41,193 --> 00:02:42,868
- He's really good - Yeah he is
46
00:02:42,867 --> 00:02:45,983
yeah we gon rob this music market Got the most VVS
47
00:02:45,983 --> 00:02:48,971
Yeah that'll be me Get with the program Huh Huh
48
00:02:50,534 --> 00:02:54,587
Poppin' expensive champagne everyday Rap Um Hong Gil Lonely at the top Huh Huh
49
00:02:57,456 --> 00:03:00,312
All this time I ran for my life
50
00:03:00,312 --> 00:03:03,313
Bbase I muster up all my strength bbase
51
00:03:03,313 --> 00:03:05,433
In life you live alone, and die alone
52
00:03:05,433 --> 00:03:06,533
Feeling lonesome
53
00:03:06,533 --> 00:03:09,820
Go-dok Go-dok Go-dok Feeling lonesome
54
00:03:09,820 --> 00:03:10,800
Yeah nice
55
00:03:12,353 --> 00:03:16,134
Go-dok Go-dok Go-dok Feeling lonesome
56
00:03:16,133 --> 00:03:17,639
How is this fair?
57
00:03:17,757 --> 00:03:20,164
Feeling so terribly lonely
58
00:03:20,164 --> 00:03:25,957
Now my pockets are full yeah But I'm feeling lonesome
59
00:03:25,957 --> 00:03:30,000
Oh my Oh what Oh god How is this possible yo
60
00:03:31,514 --> 00:03:32,716
What's going on?
61
00:03:32,717 --> 00:03:33,847
He does look lonely
62
00:03:41,823 --> 00:03:46,677
Trying to support me, my mother Lost all of her memories as a girl
63
00:03:46,677 --> 00:03:50,771
My father told me to enjoy life But I see the loneliness on his face
64
00:03:51,968 --> 00:03:55,164
At the funeral, even though I can make her proud now
65
00:03:55,164 --> 00:03:58,316
My grandmother is smiling in her funeral photo
66
00:03:58,316 --> 00:04:01,433
Why I made myself the 'funny' one Why I can't boast my success
67
00:04:01,433 --> 00:04:03,909
Why I keep embarrassing myself
68
00:04:04,616 --> 00:04:07,010
It's a problem problem yeah yeah yeah A problem from me
69
00:04:07,009 --> 00:04:10,155
Be ready to solve it Homework till next week yeah yeah
70
00:04:10,156 --> 00:04:13,093
I keep it up for hip-hop yeah yeah yeah And my heart yeah yeah yeah
71
00:04:13,093 --> 00:04:16,004
To achieve the task that GONZO left for me yeah yeah yeah
72
00:04:16,004 --> 00:04:18,983
Before hiphop I do it for me From 'whatever' to veteran
73
00:04:18,983 --> 00:04:21,835
Gained one but lost many My hunger continues
74
00:04:21,836 --> 00:04:25,155
My diamond trying to light up the scene But I've become a target, even if a knife comes at me
75
00:04:25,154 --> 00:04:26,184
I don't give up on my ambition or values
76
00:04:26,185 --> 00:04:28,089
Is there no one on my side I'm feeling lonesome
77
00:04:30,000 --> 00:04:31,008
Feeling lonesome~
78
00:04:31,009 --> 00:04:34,953
Throw away your career because of your family Becoming a new person in 21 months
79
00:04:34,952 --> 00:04:36,186
I level up to a sage
80
00:04:36,187 --> 00:04:38,821
For someone like you I'll show you how it's done You won't get it Come at me - He killed it
81
00:04:38,821 --> 00:04:39,960
Right now let's get it on
82
00:04:39,959 --> 00:04:42,702
Told you before Now go back to your place Which is the toilet
83
00:04:42,702 --> 00:04:45,078
Feeling so terribly lonely
84
00:04:45,079 --> 00:04:50,610
Now my pockets are full yeah But I'm feeling lonesome
85
00:04:50,610 --> 00:04:55,151
Oh my Oh what Oh god How is this possible yo
86
00:04:55,151 --> 00:04:56,861
Rap legend MUSHVENOM
87
00:04:59,673 --> 00:05:01,279
I'm feeling lonesome
88
00:05:01,279 --> 00:05:02,391
Please vote
7365
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.