Original subtitles

♪♪

amy: These dead people are coming.

This person holds the key.

I just feel like it's latched onto her.

The next thing I know, I was being choked.

They are sucking the life out of these people.

♪♪

I think there was something out there that punched me.

He wants to, like, steal you. Oh, god!

It scares the living **** out of me.

♪♪

amy: For the living, time's running out.

I'm hearing a devil's triangle.

My name is amy allan.

I see dead people.

I think he might've been a stalker.

I speak to dead people.

And they speak to me.

He will kill you. He has killed people.

But there's only one way to know if my findings are real.

They're being possessed.

I rely on my partner.

I'm steve dischiavi.

I'm a retired new york city homicide detective.

How many people died here over the years?

And I know every person, every house has secrets.

It's my job to reveal them.

But steve and I never speak...

We never communicate during an investigation.

...Until the very end...

This sketch is like a nightmare.

...When we uncover if it's safe for you to stay...

[ crying ] I never thought that the biggest problem was me.

...Or time to get out.

He could, more than likely, kill you.

[ crying ]

♪♪

♪♪

steven: So, I'm back out here in pennsylvania,

this time, in newtown.

It's about 30 minutes north of philly.

I got a call from a young woman named maggie.

Now, she told me her childhood home was always haunted,

and until recently, it wasn't a big deal,

but now the whole family is under attack,

and she's getting the worst of it.

Maggie says if we can't help,

she doesn't know if she'll survive living there.

♪♪

♪♪

♪♪

amy: This is weird.

I'm hearing a lot of clocks.

The living would hear ticking, like clocks ticking.

[ ticking ] and it would be like maybe there's a clock in the room

and it would get louder and louder and louder.

But it's really not that clock.

For the living, time's running out.

♪♪

♪♪

steven: So, maggie, it's good to finally be here.

We spoke on the phone.

This place sounded like total mayhem.

What's life like in this house?

[ sighs ] it is like hell living here.

I just know that it wants to hurt me,

and it has tried to kill me.

And I think that if it could, it would.

So, I understand that you grew up here,

and this is your parents' house? Mm-hmm.

Who all is living in the house now?

So, I have a picture here.

So, that's me, my sister katie, and then my mom and my dad.

You mentioned on the phone

that you've always had activity here.

Yes. It was never, like, bad.

Nobody ever got hurt or anything like that.

What changed?

We redid the kitchen.

And how long ago did that happen?

It happened coming up a year ago.

So, is that how long it's been where the activity got crazy?

Mm-hmm. Okay.

Any place in particular?

Kind of everywhere.

And it just kept getting worse.

What the hell are you guys experiencing?

So, we have the feeling of getting watched.

Objects have been thrown.

Shadow figures...

Actual apparitions...

Voices.

And I just flip out.

I feel like a lot of it's my fault.

[ sniffles ]

here.

Thank you.

Why your fault?

I've been told that I'm, like, sensitive

and that, I guess, they kind of get drawn to me.

I am so sick of it, and I just don't want to do it anymore.

I just want it gone and my house back.

I just want it to feel like my home again.

♪♪

amy: I see this dead woman.

She is within a white mist.

She's very young.

If she's 20, I'll be shocked.

This woman is always depressed,

and so people who would be exposed to her

would feel those emotions.

They're falling into a pit of despair and loss and confusion.

♪♪

♪♪

okay, so, what's going on in here?

So, we're having a lot of mood swings, depression,

or anxiety, out of nowhere.

It's almost like I'm like having the weight

of somebody else on my shoulders, like a dead female.

And it's just so sad.

Like, you just can't help but not cry.

Is everybody in the house dealing with it?

We're actually all experiencing it.

Me and my mom will argue.

Why do you think it's paranormal?

I think it's paranormal because we've never had

this problem before until the kitchen.

I've never experienced my family being like that before.

Okay, so anything else?

We have a huge problem

with the electronics in our house.

So an example would be tvs turning on and off,

the alarm system going on and off.

The other day, I was really agitated,

and then, all of a sudden,

the light on the ceiling just blew.

Okay, now, have you had any of this stuff checked out?

Well, my dad is actually a contractor,

and he redid all the electrical work

when we did the kitchen.

Okay.

Anything else?

I have a very special ring

that I would wear every single day,

and I put it in the box.

Then the next day I woke up.

It wasn't in there, and I have not seen it since.

Anybody jealous of this ring that wants it?

Nope.

So, looks like every day is one thing after another?

Yeah.

How do you live in a house

where something happens all the time?

I don't want to live in fear.

I can't do that anymore.

♪♪

amy: A living person here has abilities.

They're open. They're very open.

Definitely see the light shining out the window.

And so, these dead people are coming.

This person holds the key

with why this dead woman's in this particular house.

This one person is a pk agent.

They're creating poltergeist phenomena.

The living people are having issues with any electronics.

Objects would move on their own.

There would be unusual noises, things like that.

♪♪

♪♪

steven: So, what's going on up here?

I do see a young female apparition.

Okay, so do me a favor and describe her for me.

She is, like, about 12.

Okay.

She's got brown hair.

What time period are we thinking?

Like 1800s, probably.

Okay, so, where do you see her in the room?

Usually, next to my bed.

I did wake up one time

and have her in bed next to me also.

Okay, so, anything else?

I was laying in bed one night,

and then the next thing I know, I was being choked.

And there was this guy over top of me.

His face was just, like, right in my face.

It was the scariest thing I think I've ever encountered.

Can you describe him for me?

He was probably, I guess,

maybe, like, in about his 50s, from what I saw.

He had a white shirt and then overalls...

like, jean overalls, on.

Okay. Anything else?

I do have a chronic disease.

Basically, it's a severe inflammation of the bladder.

I was actually in remission for 10 years,

and then, as soon as we started the kitchen up,

I went out of remission.

How's it affecting your life?

I worked very hard to become an emt.

Okay.

As soon as I went out of remission,

because of my illness they told me

that I couldn't do it anymore.

It was like my...

[ crying ] ruined my life.

I just wanted to help people.

I liked it so much.

♪♪

[ sighs ]

it's exhausting.

It's okay.

♪♪

amy: The dead woman...

she sleeps at the end of the bed, like a dog.

The person in the bed feels drained

because of her presence.

There's something going on with this particular person.

So this person's open, seems like a medium.

I'm getting that this person, like,

was really, really sick.

Some kind of illness

or something that brought them closer to the dead.

You know, it's kind of making them unstable...

mentally unstable, physically unstable.

The dead lady could make that worse.

This person would have a mental breakdown.

It was like a mental and emotional kind of chaos.

♪♪

♪♪

so, katie, I was talking to your sister earlier.

She seemed to think that she's being targeted.

I mean, what's your opinion on that?

Maggie's, like, really sensitive to that stuff,

and I just feel like it's latched onto her.

Have you had experiences you could tell me about?

Yes.

Recently, I heard a really loud banging sound.

I swear I could have felt... it was like the floor shake.

Okay, so did you look around to see if anything fell?

I checked every room. Okay.

Nothing was out of place.

Okay.

So, anything else that you recall?

I would wake up,

and I could feel someone or something

sitting on the edge of my bed.

I was terrified.

What'd it feel like to you?

It was heavy. It definitely wasn't a kid.

I think it was a man. Okay.

Maggie told me recently

that she had similar things happen to her.

Yeah.

And I feel like it has to be related.

♪♪

amy: The dead little lady... she had two children.

One's a male, one's a female.

They're playing with the water. They're flushing the toilet.

They're turning on and off the faucets.

The kids are, like, running amok,

completely out of control.

They're gonna run up and down the hallway

and bang on doors or walls,

laughing and screaming.

These are all things that the living would hear.

They're definitely in here often.

They like the person in here quite a lot.

They like to go, you know, under the bed.

They make the bed shake,

and they're laughing and they're having a good time.

Living people... they would have the sensation of, you know,

somebody getting into bed with them,

somebody holding them or nuzzling them.

They're being aggressive, grabbing and pushing.

They do pull energy from the living.

Then they're, like, getting super hyper.

And that's when they're going kind of crazy in the house.

That's making people sick.

They are sucking the life out of these people.

Maggie called us in

because of what's going on in the house here.

Right. As far as experiences,

do you have any you can share with me?

I've been punched.

I went out back.

I felt this horrible pain in my back.

You sure you don't think you might have twisted a muscle?

'cause you could do that just easily, turning your neck or...

it was different than the kind of feeling

that I get when I pull something.

It felt like fire went up my spine and down my spine.

I think there was something out there that punched me.

I really do.

Okay, so, anything else?

Sometimes I feel like I'm being watched.

Usually happens when I'm in the shower.

It's... Unsettling.

What do you think is here?

I have no idea.

It makes you feel like you're nuts.

I just want my life to go back to being normal.

And I want maggie to be healthy.

I want our family to be happy.

I just want to go back to being happy people.

♪♪

amy: I'm seeing a male.

Very, very tall... 6'3".

But he was wearing an old-fashioned,

like, top hat thing.

And he had on a thick, wool, long, black coat.

And I see dark arts... the word "dark arts" around him.

The weird thing with him

was he had a lot of clocks around him and watches.

But he does take things.

He is stealing from these people.

He likes jewelry.

I think he's definitely interacting with the female.

I'm getting him being like a creeper on her...

you know, sitting there watching her and, like, looking at her.

And, like, they're seeing him, they feel watched.

What does he want from the living?

He wants to collect the women.

So, john, obviously, maggie, your daughter,

called us in for stuff that's going on in the house.

She's pretty convinced that whatever it is, is pretty dangerous.

You agree with it?

I do now.

Okay, were you kind of skeptical before?

Uh, yeah, I was.

You know, you love your wife, you love your daughter,

but you say to yourself, "maybe they're crazy a little bit."

okay, so, did you have experiences

that have changed your mind?

Yes, I have.

Came home from work one day,

and everything's real quiet until I hear footsteps upstairs.

I'm thinking it's my daughter.

And then I go upstairs and check her room, and she's not there.

I look out front... her car's not there.

But I definitely heard footsteps.

Now, I know you guys got dogs. Were the dogs home?

It's not dog footsteps. I mean, it's, like, footsteps...

you know, a person being up there walking around.

You got a daughter being choked out,

your wife being kind of punched in the back,

and feels like she's being watched in the shower.

I mean, as the man of the house, how's it all sitting with you?

It just freaks me out.

♪♪

amy: The dark arts dude... he's up here.

He doesn't want a male here.

Kind of wants... Guy out of the picture.

♪♪

I feel like he wants to be the only male,

and he feels like he has a chance to do it here.

The dark arts dude... he's claiming if he goes ahead

and causes them to have a heart attack,

everybody'll be better off.

♪♪

do you think he's actually capable

of causing a heart attack?

Yes, I do.

That's really bad.

♪♪

♪♪

so, before I got to town, I made my usual calls...

cops, researchers, archivists.

I'm headed to meet an historian now.

He says the early owners of my clients' property

were devout quakers and the adoptive parents

of one of the most famous quaker artists of all time.

♪♪

steven: Well, jeffrey, I appreciate you meeting with me.

So, before we get to this famous painter,

who was the family that lived on my clients' property,

and when did they get there?

It was david and elizabeth twining,

very prominent quaker family.

By the time elizabeth gets here at the end of the 18th century,

it probably looked a lot like this... a nice big, stone house

at the center of a big, rolling field.

You mentioned on the phone that this family adopted a kid

who would wind up being a famous painter?

Yes. The man's name was edward hicks.

Alright, so, what kind of stuff would this guy paint?

Mostly, he painted the homes of his neighbors and friends.

But he did several versions of the twining farm,

where he grew up.

And I actually have a copy of one of his most famous versions.

So, this is where my clients' property is?

That's the farmhouse that goes with your clients' property.

How famous was this guy?

Did he make a lot of money when he was alive?

No, he wasn't very famous in his lifetime at all.

In fact, he had a lot of problems making ends meet.

He actually had to borrow money from the twining family.

But now his paintings routinely sell in the seven figures.

Besides edward, did elizabeth have any other children?

Yeah, she did... she had four daughters,

who were all grown by the time she adopted edward in 1783.

Three had left home, and one daughter, beulah,

was living on the property at the time.

Okay, what's the story with her?

Beulah was, apparently, a rebellious sort

because she married someone who was not a quaker.

And not only that, after this marriage didn't work out,

she got divorced, which, again,

is very unusual for the 18th century.

So they eventually kicked her out of the church.

Alright, so, elizabeth's got this daughter

that's a total rebel.

She's got a son who's a starving artist

that needs to be bailed out half the time.

I mean, she had to be going out of her mind.

I think it had to be difficult for her to cope with all these issues.

Um...

But she, apparently, was a strong woman.

What ever happens to her? When did she die?

We know she died in 1806. She was about 69 years old.

More than likely, she's buried someplace on the property,

which was a very common thing to do in that time period.

♪♪

amy: I'm seeing that dead lady with the two kids.

She is lost, depressed, and very confused.

She's like, "I'm dying! I'm dying!

"take the kids away! Take the kids away!"

the dead kids are draining her.

Because they're draining her, she's draining the living.

She wants these kids gone.

She wants them away from her.

♪♪

matt: Any idea why they're here?

They're showing me a different house...

older house, very nearby, in this area.

I think that they were also buried...

...Here?

Like, in their yard.

♪♪

so, I just got a call back from the former mayor of this town,

and he knows all about the history of the area.

He says back in the 1700s,

a gang of quaker horse thieves robbed, pillaged,

and basically terrorized maggie's neighborhood.

Sounds like a story I'm gonna want to know about.

Steven: So, dennis, I appreciate you helping me out

with this investigation of mine.

Now, on the phone, you mentioned

that there was a gang of outlaws

that terrorized my client's neighborhood.

What's the story with these guys?

The doan brothers. Okay.

Five brothers and one of their cousins.

So, the oldest brother was moses.

He was the leader of the gang.

They were all quakers... big guys,

supposedly over six-foot, long black hair,

big black quaker hats, black coats.

Well, I'm confused... that's like an oxymoron,

because quakers are pacifists, right?

Quakers are supposed to be pacifists,

but they were terrorists.

They were loyalists. They sided with the brits.

Alright, so, how did their life of crime start?

The british needed horses,

and so they were stealing horses from all over bucks county,

and then they upgraded to just thievery,

breaking into houses, burglarizing.

There's woodcuts here of them attacking women.

♪♪

alright, so, they stole horses and they robbed some houses,

but did they ever pull off any big-time jobs?

Yeah.

On October 22, 1781,

they came to newtown.

They kidnapped the treasurer

and stole 1,300 pounds of silver.

And supposedly, they each made off with approximately $300.

Each? Each.

Quite a bit of money back then.

Yeah, when you could buy a loaf of bread for a penny.

Alright, so, do they ever get caught?

What happens with these guys?

Eventually, they trapped them, and there was a shootout,

and moses doan was captured and executed right there.

He was only 33.

What happens to the other guys?

Eventually, they all get arrested.

One, I know, escaped jail. Okay.

And, I'm told, went back to England.

Two of the other brothers were taken to philadelphia,

where they were hanged.

Now, one brother made a plea deal,

and they let him go, and he went to canada.

I appreciate this info.

I've never come across a gang of religious thieves.

These guys were no more quaker than this table.

They were thugs.

Amy: I'm seeing that tall man with the top hat.

He's very old-fashioned.

I'm putting this back in the early 1800s.

He looked to be in his 30s, long, dark hair,

long beard, black eyes.

And then he showed an arrow to religion.

He said, "this was a very small part of my life."

it was basically a cover for the fact

that he was stealing ****.

Then he says, "I was a bit of a rebel."

♪♪

he had horses. He would put them at the stable.

He's like, "I never owned a thing in my life.

Everything I had, I took."

so he was a big-time thief.

At one point, he had to hide during his life,

and he hid near this area.

So there's a reward for him.

Get him... he got busted.

And then I guess he was executed.

♪♪

for more information about the show,

and if you need us to investigate

unexplained activity in your home...

Please visit travelchannel.Com/thedeadfiles.

Click on "help me, dead files!" to submit your story,

and we'll help if we can.

♪♪

steven: So far, I've got a family convinced

they're in serious danger from the paranormal on a property

that was once terrorized by a violent gang of thieves.

But I want to see if there's anything else.

Searching through old records, I find a tragic accident

where a man died falling off the roof of a barn...

right on maggie's property.

So I asked a retired cop to look into it for me.

He says he found even more deaths

on and around maggie's family's land,

and that will definitely help my case.

Steven: Keith, it's good to see you again.

So, that article I came across in my research

about the guy that fell off the barn

on my client's property, what else do you know about him?

Yeah, in June of 1902,

james hibbs, who owned the property,

he was working on the top floor of his hay barn.

He slipped and fell somehow, broke both of his legs.

He lived for about three weeks, and then he died.

Alright, I mean, that's a freak accident,

but not uncommon on a farm, especially for that time period.

Who gets the property now?

He had never been married,

and the property went to his brother, spencer hibbs.

Okay, so, now the brother spencer has the farm.

How's it go after that?

Doesn't go good.

What happens... he has a son, carl.

Okay.

Carl's playing for the langhorne baseball team.

He gets hit in the head,

and the baseball knocked him unconscious,

and he died that night.

He was only 29 years old.

This is the newspaper article when carl died,

and that's his death certificate.

What a shame.

Anything else happen to this family?

Well, spencer loses his life.

In 1917, he's on a trolley.

Trolley stops suddenly, according to witnesses.

He falls off, he hits his head,

and he suffered a lot of brain problems.

But he recovers to a certain extent,

and he lives till February of 1923.

His death certificate, you can see here.

It says that it's based on the injuries

when he was thrown from this trolley.

Now, you mentioned on the phone

there were other deaths on the property.

What did you find?

A william thoman, 69 years old,

who lived next door to your property.

Okay.

He slit his throat in 1922.

Okay, now, why the hell did he do that?

Well, what happened was, in 1916,

there was an extremely bad fire on the farm,

and it put him in financial ruin.

And he struggled for four or five years,

and then, finally, he just had enough,

and he slit his throat and killed himself.

Aw, geez.

You and I have seen our share of suicides,

but that's pretty brutal.

Yes.

That's his death certificate.

That's four deaths now, so far.

I know, but we have another one.

Okay.

January of 1962, there was a plane crash

less than 1,200 feet from your clients' home.

Alright, so, what were the circumstances of the crash?

Well, dr. Albert cardell, he was flying home by himself.

The official cause they said was probably

because of the heavy fog that night.

And he was found in the plane, upside down, with a broken neck.

Well, keith, I appreciate you looking into this for me.

This is a lot more deaths than I expected.

♪♪

amy: There's actually quite a lot of dead in this area.

There is a lot of randoms that come and go through the house.

They can't move on.

And they don't know why.

When you die, you don't move on here.

♪♪

everyone is completely in the dark

about why this is happening.

And when you try to dig further,

it's just a void... an emptiness.

For the living in this area, how would that affect them?

I think that it would be a pretty draining environment,

making them irritable,

feel overwhelmed, feel some anxiety,

causing, like, some confusion.

♪♪

I saw several disturbing things on my walk,

but two stood out.

First, the dead lady

who latches onto a living person in the upstairs bedroom.

She had brown hair,

very thin and kind of ragged-looking.

Perfect nose.

She lays at the foot of the bed,

but she does wrap her arms around the living person.

Mnh-mnh. No.

Little bit narrower down here, more on the thin side.

Next, I describe the tall man attacking a living person.

He was wearing a very thick black coat.

The eyes were basically black holes.

♪♪

amy, is this what you saw?

Yes, that's what I saw.

♪♪

♪♪

[ owl hoots ]

steven: Now that amy and I have completed our investigations,

we're ready to reveal our findings to each other

and our clients for the first time.

So, amy, this is maggie and her mom, peggy.

They live here with peggy's husband, john,

and their other daughter, katie.

Now, they've had activity in this house for 30 years,

but it wasn't a problem until they renovated the kitchen

about a year ago.

Since then, activity has been relentless and violent,

and these two are afraid

somebody's gonna get seriously hurt.

Now that amy's met you guys,

I'll ask her to describe her walk for us.

♪♪

amy: So, the first thing was,

I saw a lot of random dead people

wandering around outside.

And they also randomly come through this house.

That can make people in this area

feel overwhelmed at time, anxious, irritable.

There's a lot of feeling of, like,

anxiety in the house and random mood swings.

Interesting.

I went upstairs to the bedroom

at the end of the hall on the left.

Okay, so, that's maggie's room.

I do believe that the living person in there is a medium.

So, to the dead, you're a beacon of light

and they'll be drawn to you.

In addition to being a physical medium,

one of the side effects is having pk ability.

If you become extremely emotional,

you can affect your surroundings.

Objects can move on their own.

You can drain and kill batteries, electronics.

You may hear noises, like tappings or knocks.

[ exhales sharply ]

you okay? Yeah.

I just didn't want to be the one that was causing it,

and I kind of thought that I might be.

Tell her about the light bulb.

I was on the phone with my friend,

and I had a good amount of anger in me,

and the light uphead just... Broke.

It just went.

You know, your sister told me about hearing a loud bang.

Did you ever hear one?

There was, like, this huge bang.

Like, my room shook.

And I would have thought that, like, we were getting bombed.

♪♪

what else?

The first dead person I met...

I'm concerned about him.

He does not have good intentions.

He's from a very long time ago, like 1700s.

He had long, dark hair.

To me, looked like he would be in his 30s.

He was really tall, but he was also wearing a weird hat.

And he also had on a long, dark coat.

One of the things he said to me

was that he would use religion to hide behind,

especially when he was being more active in his dirty deeds.

He was pretty proud of the fact that he was a rebel and a thief.

He literally said that everything he had, he took.

I saw him with lots of horses.

So I'm just assuming he probably stole them.

He made it very clear

that he was very familiar with this area,

that he had hidden here at some point

from, I believe, the law.

He did get busted,

and he led me to believe that he had been executed.

I'm pretty sure I know who she's talking about.

So, back in the 1700s, during the revolutionary war,

a gang of thieves terrorized this area.

They were called the doan outlaws,

and they were five brothers and one cousin.

Now, the doans were quakers.

Oh, my god! What?

So, they dressed in black hats and long black coats.

Geez.

So, as you know,

quakers are supposed to be pacifists, right?

Well, not these guys... they were violent and political,

and they all sided with the british.

To help the british war effort,

the doans stole more than 200 horses here in bucks county,

including some in this neighborhood.

Over time, they graduated to breaking into homes

and robbing them.

Now, you mentioned how familiar the guy was with the area, right?

Ohhhh. Yep.

So, the doans' biggest score happened right here

in newtown... not too far from here, actually.

In 1781, they broke into the local treasurer's house.

They robbed him, took him hostage.

Oh. Oh, my god.

Now, in 1783, they caught up with the leader, moses.

He tried to surrender,

but they executed him right on the spot.

Oh, ****

you said something about the guy was in his 30s.

He was 33 when he was killed.

All the doan brothers and the cousin were captured.

Two were hanged in philadelphia

as traitors for helping the british.

One was pardoned and fled to canada.

The last two escaped from jail and disappeared.

So, now, do you think this guy

might be one of the doan outlaws you saw?

Oh, yeah, that's probably one of them.

Alright, so, now, this dead guy...

does he do anything to the living?

So, he's very, very active and advanced.

He loves to go after things that have some value.

One of his favorite things is jewelry.

This stuff does not reappear.

The stuff that he takes does not come back.

I have a ring that is very special to me.

I put it into the box every night after wearing it.

And one morning, I woke up, and it was not in the box.

Wow.

I do believe that you could see him.

He likes the master bedroom, especially the bathroom.

Yeah.

He's watching me. I know he's always watching me.

He's so creepy.

The reason why he's, like, stalking you

is because he, basically, wants to collect you.

♪♪

the other day, I was in the bathroom,

and I could feel something pressing against me.

He indicated that he wanted to get rid

of the men in the house

so that he can have the women for himself.

Ew, god! That's just so disgusting.

I saw a living male here that he has his eyes on.

He showed me him trying to give this male a heart attack.

And I did have a sketch done of what I saw him doing.

Let's take a look at the sketch and see what we have.

I don't... I don't know.

It's okay.

♪♪

you're not gonna like this.

[ voice breaking ] oh, god.

[ voice breaking ] that looks just like dad.

♪♪

[ sniffles ]

I never even thought about this. This wasn't on my radar.

Like, I never thought that john would be in jeopardy.

Amy: He basically wants to take your husband's place.

That bastard.

I just want him to go.

♪♪

one thing about this sketch that's got me a little concerned is,

remember when you got choked?

Yeah.

When I was laying down in bed, watching tv,

I felt something next to me.

And then, I started physically getting choked,

and his face was, like, right there.

Looking at the picture,

it does look like the guy that choked me.

This guy sounds like he's got nothing but bad intentions.

Mnh-mnh.

Anything else?

So, the next people I'm gonna talk about

are two dead children

who look like one male, one female to me.

I think the living would have a lot of experiences with them.

I saw them running up and down the hallway.

I saw them slamming doors.

I think the living would hear this.

I'm thinking they're probably the ones who made that big boom.

They're very active in the white bedroom

at the very end of the hall.

I saw them getting into bed with a living person in that room.

Now, that room you were talking about is her sister katie's room.

Oh, geez.

She talked about laying in bed

and it felt like somebody got into bed with her.

Wow.

So, these little rat bastards... who are they?

There's a dead woman here.

They're her kids.

She definitely pushes her emotions outward.

This woman is always depressed,

and so people who would be exposed to her

would feel those emotions.

Yeah, there's, um, depression.

Like, it'll kind of come in waves.

I kind of know now that it's not me.

She is very present, and it's in your bedroom.

[ exhales sharply ]

there are just no words.

So, I did have a sketch done

of what I saw her doing in your room.

♪♪

oh, my god.

♪♪

that makes a lot of sense.

When I'm trying to sleep, when I'm, like, trying

to put my feet out straight, I can't.

I feel like something's there.

Like, what is she doing?

She's kind of attached herself to you.

I got in that room that you had had

some sort of pre-existing illness.

That really opened you.

Yes.

I was really sick with an inflammation of the bladder.

Sometimes it feels like you're getting stabbed in the bladder.

It'll give you back pain.

I was actually in remission for 10 years.

And we did the kitchen, and I came out of remission.

I'm still struggling right now.

These guys think that when they renovated the kitchen,

that's when the activity spiked.

I mean, do you think it has anything to do with it?

I know that this dead male

really, really likes the kitchen.

So it's possible that when you did the renovations,

he came in and liked it so much that he's decided to move in.

So, brass tacks, what's her danger?

I mean, what could happen to her?

Well, she could get, obviously, a serious illness

that could kill you.

I don't even know what to say.

It scares the living **** out of me.

♪♪

♪♪

steven: So, maggie, you told me

you thought your life was in danger here.

Unfortunately, you were right.

But as it turns out, you're not the only one.

So, now for the most important question.

Is there anything you can do to fix this crap

so you can save your father's life, protect yourself,

and stay here with your family in peace?

For that answer, I'm gonna turn it over to amy.

♪♪

you guys can stay.

But there are a few things that you need to do.

The first thing that you need to do

is find a masculine male medium who is religious.

We need a masculine male

because that's the only person that he's gonna be bothered by.

All this medium's gonna be doing

is pushing him off of your property.

So, once this guy moves out of here,

her father won't be in danger anymore?

Right.

You're also going to need a reiki master/psychic.

Now, what's gonna happen is the reiki master

is gonna cut all cords between you and the dead woman

and also any other stragglers that you may have collected

who don't serve you.

And that obviously includes the dead lady and her two children.

As far as your abilities and everything are concerned,

you need to learn basic protection measures,

heavy meditations, and then heavy protections.

So, once you start doing all this

and all these people are out of here,

you should start to feel a little better.

All the mood swings and all that stuff, that'll disappear?

Mm-hmm.

There's light at the end of this tunnel.

I'm just glad that I contacted you guys.

I really am.

I knew... I had that gut feeling that there was something here

that I couldn't see that wasn't good.

Now, I always ask clients, "are you gonna take amy's advice?"

and I'm not even gonna bother in this case.

No, of course we are.

I just want to be able to protect my family.

In spite of all the craziness that goes on here,

we are a very happy, loving family.

We just want to be normal.

[ laughs ]

seriously.

Thank you so much.

Amy: It's going to take a lot of work,

but if maggie learns how to control her abilities

and they contact a medium and reiki master,

they can move on the dead and live in their home in peace.

Both: Hi, amy! Hi, steve!

We just wanted to say thank you for coming out and helping us.

The house is quiet.

We did everything amy told us to do.

We also found a really good psychic reiki master.

Peggy: And she helped me with clearing the property

and putting down boundaries,

so we feel very protected and safe.

Yup, we got someone over here taking care of us,

so thank you guys.

Thank you again. Bye. Bye.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0