All language subtitles for The Dead Files s13e13 Deadly Force.eng

She was murdered.
She's pissed.

You're having experiences
with this woman.

I'm afraid I'm going
to lose my son.

I'm truly afraid for his life.

I see arms coming out
from under the bed.

He grabbed a 6-inch kitchen
knife, cuts her throat.

I saw him
smothering you.

Is this **** real?

If she kills the person,
then she can take the body.

And I just feel fear.

My name is Amy Allan.

This is like Grand Central
Station for the dead.

I see dead people.

They have pain
that they suffered.

I speak to dead people.

She hates them, hates them.

And they speak to me.

But there's only one way to
know if my findings are real.

It's a demon.
It's Satan.

I rely on my partner.

I'm Steve Di Schiavi.

I'm a retired New York City
homicide detective.

What was the body count?
What happened?

And I know every person,
every house has secrets.

I don't know if
it's a demon or not,

but it sure as hell
looks like one.

It's my job to reveal them.

I feel like I'm crazy.

But Steve and I
never speak...

We never communicate
during an investigation.

...until the very end...

I don't even want
to show you this.

...when we uncover if it's
safe for you to stay...

I just don't want anything
to happen to my mother.

...or time to get out.

You have to get out.

So, I'm down here
in Davie, Florida.

It's an Everglades town
just outside of Ft. Lauderdale.

I got a call from a young lady
named Christa.

Now, she's a Reiki master,
but she hasn't been able to do

anything about
the violent paranormal attacks

at her family's house.

She says everyone's
been affected,

and if Amy and I can't find
a way to stop it,

someone is going
to get seriously hurt.

Before Amy arrives, I look
for any leading information.

The house and R.V.
on this property

have a lot of artwork...

and religious symbols,

so I have to be careful
to cover or remove them all.

When I'm finished,
tonight's walk can begin.

Too much death
in this little place,

and I get absolute hate.

And then I got that
incredible sadness and loss.

There's some kind of religion
here, but nothing really solid.

And then I heard witchcraft,
and a voice says,

"Don't go in there."

So, Christa,
when we spoke on the phone,

it sounded like things
are starting to get

really out of hand here.

So, what's going on?

We have so much
paranormal activity,

I don't really know
where to start.

I just know that whatever
is here

I'm pretty sure could end up
killing one of us.

So, it's that bad?
It's that bad.

You mentioned this is your mom
and dad's house,

but who all lives here?

I have a picture here.

So, there's my mom, my dad, me,
my brother Michael,

his fiancée, Kara.

Okay, so, everybody's
in the house?

The three of us, my mom, my dad
and me, live in the house,

and Michael and his fiancée live
in the mobile home on the side.

You guys are
adults now.

Why don't you guys
just get your own place?

I don't feel comfortable
leaving my parents

to deal with this
on their own.

We're going to
fight this.

We're going to
fight it together.

So, how do you think everybody
would react

to advice
that you should move.

I think my mom,
in particular,

would be
completely devastated

because this is
our dream property.

All right.
As far as experiences,

what are we talking about?
What's going on?

we hear voices,
objects move on their own,

we see shadow figures,

we have nightmares, and
the health issues are constant.

You got roosters here.
You got goats, birds.

Any of the animals getting
affected by the paranormal?

Yeah, absolutely.

We just got a new dog,

and she'll stand at the base
of the hallway and stare,

and she'll start barking
like something just grabbed her.

All right.
I understand you're a Reiki...

Reiki master.
...master.

What led you
to doing that?

When I was younger,
I had stage four neuroblastoma,

which is
a childhood cancer,

and I had a very low percentage
of survival rate,

and that ultimately
led to me

looking into energies
and the paranormal,

which all brought me
to Reiki

and the clearing
of energies.

In the past,
Amy has told clients

to bring in a Reiki master
to clear the house.

Have you done anything
with your abilities?

I've done everything
that I've been trained to do.

If they work,
it's maybe a couple days,

and then it just comes
right back with an extra punch.

How are you holding up,
dealing with this?

I'm not doing well.

Um...I'm
really afraid of losing them...

more now than ever.

It's reached a height,

and I don't want it
to go any farther.

You okay?

I'm hoping I will be soon.

I'm seeing this elderly woman.

She looks like a rotted corpse.

She has two lights for eyes
and ratty hair.

She's...
very loud, aggressive.

She's like, "Look at me.
I'm here."

She wants to be, like,
the center of attention.

I feel like there's multiple
people being affected by her

because she wants
that attention.

She wants it from everybody,
but living here would have

a lot of difficulties
with this person.

She storms around
this **** place.

Living people would hear her
yelling a lot.

It doesn't sound like
a language I know.

Like, it sounds like gibberish.

I think that she makes living
people feel very stressed-out.

She, like, puts her mind
in the living people's minds,

and it's like
they don't even know

what the ****
they're thinking about

because it makes
no **** sense

because her brain
is all over the **** map.

So, Christa,
what's going on in here?

We're having a lot
of crippling anxiety,

depression that comes
out of nowhere,

and a lot of brain fog.

Feel like you can't figure out
what you want to say.

Do those type of things
happen while you're away,

or it's only
when you're home.

Only when we're home.

Okay, so, is there
anything else going on?

We're also
hearing voices.

Okay, so, the voices
that you hear,

what do they sound
like to you?

It's just where you can't
understand what they're saying,

so it's like they're
trying to relay a message,

but you can't figure out
what it is.

Okay.
Anything else?

Yeah. I see what looks like
my mom walking by the window,

and I get up to greet her,
and there's nobody there.

So, I don't know
if it's something

that's trying
to purposely look like her.

Either way,
it terrifies me.

Okay.

The elderly woman
comes storming.

She's yelling all the time.

I don't even know how they even
stay in this house

because...
she's freaking me out.

I think that they might see her,
like, a little figure.

She just hates everything.

She hates everybody.

She definitely would like
to be alive again.

That's not a good thing.

Why?
What is it?

Because that means
that she might be trying

to jump somebody
or possess somebody.

I do see her putting her hand
over a living person's mouth,

and I do see her
getting right up there.

Okay, so,
what's going on in here?

I was laying awake in bed,
trying to sleep,

and something
held me down.

You sure
it couldn't have been

some kind of temporary paralysis
or anything?

I know I was awake.

I physically couldn't move
'cause it felt like

there was something
over my entire body.

So, you're being
held down in bed.

Anybody else in the family
have a problem like that?

I know that my dad
and my brother have both

had that happen
for them, as well.

All right, so,
has anything else happened?

So, the other thing
is nightmares, constantly.

One of the ones that was
most difficult for me to have

was one
where my brother died,

um, and it was so graphic.

Okay.

The part that I do remember
is that he was

in the bottom of the pool,
and he drowned.

Okay.

And I got up sobbing
because it seemed so real.

All right.

I'm truly afraid
for his life.

Okay. All right.
Anything else in this room?

Um...yes.

I physically feel like there's
something attached to me.

What do you think
that is?

While I'm sleeping, like,
maybe it enters into my brain

and causes
the nightmares

and then sticks with me
throughout the day.

So, almost like
a temporary possession?

Right. So, it's like
it's trying to cause

as much mental anguish
and misery as it can.

What are you hoping
we can do for you?

Anything that you guys can
help us with, we'll take it.

Okay.

Old lady comes in here to work.

What do you mean,
"work"?

To try
to kill this person.

This is the person
that she's doing

that weird
**** thing to.

So, is this the jumping
you were talking about earlier?

Yes.

And what would be
their experience of that?

That feeling of being held
down in bed.

She's waking up,
startled.

Do you have any idea why
she's doing this to this person?

Because she wants
to be alive again.

I guess she thinks
that if she kills the person

and takes their soul,
she can take the body.

So, Mike, I was talking
to Christa earlier,

obviously, and she feels
that whatever is here

is dangerous and pretty much has
the potential to kill somebody.

I mean, what's
your feelings on it?

Yes. I wasn't a believer,
but I am now. Yeah.

So, what happened
that changed your mind?

I've seen apparitions.

Okay, so, when you say
you see apparitions,

what are
we talking about?

And I look over,
and this guy's standing there,

looks at me, turns, and
goes right through the window.

Now, was this something
where you saw facial features,

or just
a shadow of it.

No, I saw, like,
total facial features,

his jacket, hat,
and a grey beard.

And you're sure
you weren't dreaming? I am.

Okay. All right.
Anything else?

Any time at night,
even with the light on,

I feel watched.

My bedroom is
nonstop.

I mean, you got
three dogs, right? Yes.

Are you positive
it's not the dogs?

100% because
when we're sleeping,

they have two beds on the other
side of the master bedroom.

They never leave it.

All right, so,
has anything else happened?

One night, where Michelle and I
were laying in bed,

I literally felt
something grab my side

almost like it's trying
to push me out of the way

to sit down
on the bed.

I feel like there's
20 people tugging at me.

I mean, that's got
to be miserable.

It's tough for me,
you know?

I'm all about protecting
and taking care of.

That's the way I was raised,
and I can't do that here

because I don't know
what I'm protecting against.

This dead lady, she's doing
some weird **** in here.

She is very focused
on a male in here,

but it's weird 'cause I think
she likes this person,

wants a lot of attention
from this person.

You have any idea
what it is about them?

She just has the hots
for the person.

I don't know.

Like, "Okay.
I'm going to touch your face."

Like, "I'm going to, like,
okay, your eyebrows.

Okay, your eyebrows.
What's your ear doing?"

Like, it's **** weird.

And, like,
there's nights

she will do this
all ****...night...long.

It's, like, constant.

My God!

Definitely feel like they're
being touched, like, a lot.

She takes showers
with them.

Like, she doesn't
leave their side

unless they're out of the house.

They would have dreams
about her,

and I'm quite certain
that they're scared to death.

So, Michelle, as far as
experiences, have you had any?

Yes, I felt somebody
sit on the bed,

and then touch me like
it was Michael.

And, so, I looked around,
thinking maybe I fell asleep

and he came in,
and he was nowhere to be found.

And he's had that experience,
where something has touched him.

He actually,
when I spoke to Michael,

he mentioned that
to me.

Did it feel
inappropriate at all?

Michael's seemed to be
inappropriate.

Mine almost seemed
to be loving.

Okay.

The little old lady,

she's little
but she's quite something.

I tell you.
I think that she doesn't like

the other person in here
very much.

The touching and the hovering,
like, she's, like,

constantly trying
to be, like,

"I'm here. I'm here.
I'm here. I'm here."

Like, smothering.

I think that
they would have, obviously,

horrible issues sleeping.

I can't even express how
insanely annoying this is.

Christa is really worried
about her brother, Michael.

How about you?
Have you noticed any changes?

Yeah, he's
withdrawn, moody.

It's like something is sucking
the life out of him.

I mean, am I going to be able
to talk to him over there?

To be honest, Steve,

I don't know what's
going on with him right now,

but he --
he can't do it.

All right,
since I can't talk to him,

you know about
any experiences he had?

Yeah, he's been held down
in the back bedroom.

That was his room,
and that's when I started

noticing the changes
in him.

Okay, so,
anything else?

His overall behavior has
just become very dark,

depressed...

and I'm afraid
I'm going to lose my son.

We'll do our best to make sure
that doesn't happen, okay?

There's sadness.

My God.

I don't like it
in here.

Mnh-mnh. No. No. No. No.

Just feel like you want
to just start bawling in here,

crying, like,
wretched crying.

I don't know if the dead
are crying

or if the living
is crying, actually.

I don't know.

Overwhelming depression.

This person, I feel, is,
like, an empath big-time.

The old lady,
she's getting physical.

I want to say that she's getting
physical with his person.

She's hitting him
in the stomach.

She's, like, beating
on this **** person.

I think tripping them
and hitting them.

I think that she's having very
much fun with torture here.

This person is an empath.

It's just sucking it all in.

The person in here
needs help ASAP.

All right, so, Christa and
her family complain about things

grabbing at them
and touching them in bed.

They think it's paranormal,

but they practically live
in a frigging swamp,

so I'm going back to the house

to meet a couple
of animal-control experts

to see whether
some of the wildlife

is making their way inside.

All right, so, guys,
I appreciate you helping me out.

My clients here
have been complaining

about getting grabbed.

I live in Florida,
so I know

there's a lot
of wildlife out here.

I'm wondering maybe if
it's something like that.

Yeah, there's a lot
of different invasive species

as well
as the natives.

You've got everything
from pythons to monkeys.

Raccoons, possums,
squirrels, rats --

all that are going to
make noises in the home.

Okay, you know what?

Now, that brings me
to another point.

They got roosters,
chickens, and goats.

That's definitely going to draw
more traffic to this home,

opposed to
a neighbor's home.

So, if you could give it
a good once-over

and let me know what you find,
I'd appreciate it.

All right, we'll grab our gear,
and we'll get right on it.

Excellent. Thank you.
Awesome. Yes, sir. Thank you.

You never know what Amy's
going to find during her walk,

but it's my job to rule out
the obvious first.

We are in the Everglades,

so if there's wildlife
sneaking into the house,

it could explain what Christa
and her family

are going through.

If that's the case,
we get rid of what's in there,

and the family could
finally sleep at night.

So, what's up, guys?

Well, it went pretty well.
We found a lot of sign

of rodent activity in the attic
as well as on the roof.

However, I really don't think
that that's what your customers

are really
experiencing.

Okay,
but these rodents,

could they be coming down
into the bedrooms?

I don't believe so.

Okay. Well, gentlemen,
thank you very much.

I appreciate you
taking the time.

Appreciate your help.
Yeah, have a great one.

You, too.

I was shown this bed,

and I see arms coming out
from under the bed.

Something grabbed my ankle,

and, so, I believe that people
may have that experience here

where something is
grabbing their ankles

and making the fall.

If you were to move this bed,

there's, like,
a nice little hole there.

The elderly woman,
she goes under the bed,

and she doesn't want me
to see this.

So, I made my usual calls

and just heard back
from a genealogist --

says he found something
that'll help my case.

So, it turns out the original
owner of the land

was a high-roller
who loved easy money,

gambling, and beautiful women,
but when his luck ran out,

he got himself in big trouble
with the law.

This isn't the way my interviews
with genealogists usually go.

So, Mark, you mentioned
on the phone this guy

that owned my clients' property
was somewhat of a big shot.

What do we know
about him?

The guy's name
was Richard J. Bulls,

and he was
pretty well liked --

charismatic guy
and kind of a ladies' guy.

So, what else do we know
about this guy?

He was short,
maybe 5'6".

In fact, he was known
as the Napoleon of Finance.

So, this guy was
in finance?

I assume that how
he made his money.

Yeah, at 23,
he already had a seat

on the New York
Stock Exchange,

and he married his wife
at the same time, Julia.

But, unfortunately,
things went bad for him,

and he started
going broke.

How does he wind up going broke?
What happened?

Well, he has some
extramarital affairs,

which, of course,
led to a divorce, naturally.

And bad investments
were on top of that,

and his life was just
in shambles at that point.

What does he do next?

In 1908, he gets
1/2 million acres of swampland

from the government
to sell,

which includes
your clients' property.

So, let me ask something.

Who the hell does
he convince to buy this?

People from the Midwest,
the North.

They've never been
in Florida.

So, they come down, they've got
alligators and mosquitoes?

That's what they find,
and they are not happy.

A whole lot of people
sued him,

and the government
charged him with fraud.

And he was tied up with lawsuits
till the day he died.

How and when
did he die?

Well, he dies
on March 25th, 1917,

in a smoking car
of a train.

What was
the cause of death?

Coroner said that there
was pulmonary edema

and an enlarged heart,
and, you know, he was 73.

What happens
to all the money?

Well, the will names
a lot of people,

but then, out of nowhere,
this woman comes forward

and claims they've been
married a long time,

and she says
they had two children.

I'm seeing an elderly man, 5'7".

So, I'd probably put him
in his late 70s, early 80s.

Do you get any information
on him in life?

Lived here.

I don't know what he did for
a living, but he's very scared.

He's afraid of somebody.

I'm thinking that this is
a couple here, you know?

The elderly woman and him --
I think it is his wife,

and I think he knew
she was **** crazy.

I think he had some kind
of heart condition.

I'm kind of wondering
if she killed him.

She's pissed.

All right, so, we've got
this dead con man

and a secret wife and kids
that comes out of nowhere.

What do we know
about her?

Well, her name
is Susan Thompson Boles. Okay.

She said that they'd been
having an affair for 20 years,

including during his
first marriage with Julia.

All right, so, obviously,
this woman comes forward

because she wants
a piece of the pie.

Does she get it?
No.

Susan herself did not get
any money at all.

Okay.

The little old lady,
she's like, "Get out."

Can you tell anything
about her in life?

She's showing me
diamond jewelry.

Very about appearance,

acting like she had money,
I guess.

You know, she thought,
"I was thin,"

like, "I was skinny
all my life."

Is there
anything else?

I think she had kids.

I think she did
really bad things with money

with that guy out there
who might have been her husband.

I'm not sure.

She had tortured
everybody, basically.

For more information
about the show,

and if you need us
to investigate

unexplained activity
in your home...

Please visit
travelchannel.com/thedeadfiles.

Click on "Help me, 'Dead Files'"
to submit your story,

and we'll help
if we can.

So far, I have a family
going through hell

in their dream home
on a property

once owned by a con man

who sold swampland to investors
and had a secret family,

but I want to see
if there's anything else.

Searching through old records,

I come across
a brutal murder-suicide

involving a young couple.

Turns out, one of the bodies
was found in a swamp

right down the street
from my clients' property.

So, I just placed a call
to a former detective.

He knows the case and says
there's a special place in hell

reserved for this killer.

Well, Ed, thanks
for meeting with me

and helping me out
with this case.

What do we know
about the people involved?

Well, it involved the young,
African-American couple

from South Florida.

Lisa Forbes,
she was 20 years old. Okay.

And Hugh Livered,
he was a 27-year-old.

We don't have much
more information

on either one of them
except that they raised

a 4-year-old boy
together.

Okay, Ed,
do me a favor.

Take me through the homicide.
What happened?

Back in
September 11th, 1982,

Lisa and Hugh
were in Lisa's apartment,

and they had some type
of an argument.

Hugh became
very enraged.

He grabbed a 6-inch
kitchen knife,

stabbed Lisa in the neck,
cuts her throat.

She bleeds to death
right there

in front
of their 4-year-old boy.

Geez.

This is weird.
My neck hurts a little.

Like, somebody's broken neck
or something.

I think it's a female.

It just ****
hurts real bad.

Do you know if this
is from a deceased, a residual?

They're dead, yeah.

I just see dark hair,
really dark hair.

She's a bigger girl.

She's tall, say at least 5'10",
and she's in her 20s.

And she was murdered.

All right, so, now,
she's obviously dying

on the floor
or dead already.

What does he do?

Well, he panics.

He leaves the knife
on the ground

next to the body,
leaves his son there.

He just takes off
from the scene.

He's gone.
Where does he go?

He gets in his car,
and he drives north,

and he parked his car
near a swamp area

about 2,000 feet away
from your clients' property,

gets out of his car,
walks into the field,

shoots himself
in the head.

Okay.

So, there's someone here.

It's a male.
He's acting zombie-ish.

Like he's, like,
walking strangely,

like, stiffly, I guess.

I'd put him at least 6'2",
220 or up.

Think, maybe,
he might be black?

He seems more recent.

I'd put him --

I wouldn't put him earlier
than the 1980s.

His age, I was getting 30s,

and he really gets up kind of
on you, you know, like,

he was just kind of like
right there and made me nervous.

And then he showed me a quick
glimpse of a swamp-like area.

Then I started getting
this real panic, panic-stricken.

Feels like I'm being choked
and the panic again,

and that just went away.

I saw several disturbing things
on my walk,

but two stood out.

First, the old man.

He pretty much
was bald.

He had a lot
of wrinkles on top,

and his eyebrows
were super bushy.

And his neck was
thicker.

Okay.

Next, I described
the old lady crawling out

from under the master bed.

What she's done
is made, like,

a little bit of a hole
under this bed

where she likes
to rest.

She's
a decomposing body,

and she's kind of coming up
under the comforter.

Amy, is this
what you saw?

Yes, that's
what I saw.

Now that Amy and I
have completed

our investigations,
we're ready to reveal

our findings to each other
and our clients

for the first time.

So, Amy, I'd like you
to meet Christa,

and these are
her parents.

This is Michael,
and this is Michelle.

Now, the three of them live here
with Christa's brother,

Michael Anthony,
who's right here,

and his fiancée, Kara.

Christa called us in because she
thinks the whole family

is in danger here,
and if we can't fix it,

she's convinced somebody
is going to die.

Now, one thing you should know
about Christa --

She became
a Reiki master.

And you tried doing
what you could in the house,

but, obviously,
this is out of your league.

So, now that Amy knows a little
bit about your situation,

I'll ask her
to describe her walk.

The first dead person
that I wanted to talk about

was a male
that I encountered.

Little guy, I would
put him at 5'7".

I got that he did own
this property.

Got that he was older when
he died, possibly in his 70s,

and there was some
kind of heart condition.

I thought possibly
that's what he died from.

He's very afraid of a deceased
woman that's here, as well,

but I'll get to her
in a minute.

All right, so, I might have
a good idea

of who she
might have seen.

The original owner
of this property

was a guy named
Richard Boles.

So, now, the guy that you're
talking about you said

was short,
and Boles was actually 5'6".

Now, that combined
with his hustle and big ego

earned him the nickname
"The Napoleon of Finance."

Long story short,
a bunch of affairs, lawsuits,

shoddy business deals
left him

in pretty bad shape,
financially.

So, in 1908, he came here.

Now, he got a hold of a
1/2 million acres of swampland,

which included your property,

then the scammed
a bunch of farmers,

retirees, Midwestern
schoolteachers into buying it.

He told them the place was
paradise -- dry, fertile land.

We all know, sitting here,
that that's a lot of bull.

Because of the fraud, he spent
most of the rest of his life,

basically,
tied up in lawsuits,

and they brought up
criminal charges against him.

Okay.

None of the charges
ever amounted to anything

because he died before they made
it through the courts.

This is
his death certificate.

Now, you said the guy
was in his 70s.

This guy was 73 when he died.

Now, I actually managed
to get a photo of this guy,

but it was well
before he died.

Wow.

So, do you think Boles
could be the guy

that you might have
run into?

I had a sketch done
of the person I saw.

You guys tells me.

This is the guy.
Got a knot in my throat

because this is
the guy I saw.

Holy ****.

Well, I have no doubt
in my mind it's him.

- Yeah.
- Totally.

The eyes.
And the nose.

Got the chills.

So, what else?

The next person that
I encountered was a dead woman.

She is the biggest threat
in this house.

When I first
encountered her,

she was decomposing
and, you know, she's a mess.

But she wanted to make sure
that I understood that,

you know, when she was alive,
she was, you know,

all done up and nice clothes
and fancy jewelry

and that
she had money.

Eventually, I figured out that
she was married to this guy.

They had kids.
I got that she was a housewife.

They don't
like each other now,

which really made me feel like
they didn't particularly

like each other
when they were alive.

Well, probably not going to
believe what I'm about to say.

After Richard Boles died,
a 71-year-old woman came forward

and said she had been
secretly been married

to the guy
for almost 20 years.

Now, her name
was Susan Thompson Boles.

She never produced a record
proving they were married,

but she still sued
to try to break his will

so she could get a piece of
the massive fortune, obviously.

She couldn't provide
enough proof to the courts

about their supposed
marriage in 1896,

so she lost her case.

Interesting.

Can she do anything
to the living?

Yes. General experiences
would be yelling,

which at times to me sounded
even like gibberish,

like it wasn't even making
any **** sense.

I've heard voices,
but the gibberish part?

Michael Anthony --

He said he heard someone
speaking to him in tongues.

So, the gibberish
makes sense.

She's super powerful, so I could
see her doing image borrowing,

which is not
a good sign.

Remember you telling me
about seeing a woman

go past the door?

Yeah. I see a woman, and
I always think that it's my mom

until I go up to,
like, go say hi to her,

and she walks by the
back window, and it's never her.

But she looks
almost identical.

She can affect
the living mentally,

so when she's around,
I wouldn't be surprised

if you felt like sudden
confusion and overwhelmed

and chaotic, completely unable
to concentrate or focus,

and also if you're around her
for an extended period of time,

you would be left
physically drained.

She's a complete
energy vampire.

You okay?

Yeah.

You know, Christa has anxiety,
mood changes.

Yeah, exactly.
I mean, the anxiety --

It just comes
out of nowhere.

I just feel like
it's hanging on me.

Just feel like all over
the place, like, scatterbrained,

but then I go to work,
and I'm fine.

One of her favorite places
to rest is in a hole

under the master bed.

I saw her fussing with you
relentlessly.

"I'm going to touch
your face."

Like, "I'm going to, like,
okay, your eyebrows.

Okay, your eyebrows.
What's your ear doing?"

Like, it's **** weird.

I was asleep, and I felt
an actual hand grab my hip,

like as if, "Move over.
I want to sit down next to you."

She kind of had
the hots for you.

She's got to go.

So, I did have a sketch
done of her.

You're not going to want
to see this.

My God.

I want to go.

It's like
she's partially decomposing.

I also saw her messing with
someone in the back bedroom.

That's
Michael Anthony's room?

His former room.

So, I went back there,
and I was overcome with sadness.

Felt like I was just going
to start crying,

and I felt like
it was coming

from the living person
in that room.

I felt like that person was
a very big,

like, psychic empath.

The dead lady was taking
advantage of that

by attacking the person
both physically and mentally.

She's
manipulating them.

She was making them
see strange things,

also giving
this person nightmares

and negative thoughts.

Basically,
torturing this person.

I felt like that person
was really in trouble

and really needs help.

So, Michael
goes through stages

where he wouldn't
get out of bed.

He'd be dark, just very dark, in
a dark place, depression.

I had a feeling something
was preying on him.

So, now his experiences in
that back bedroom were so bad,

he wound up moving out
of the house

and into that trailer
in the backyard.

I wanted to talk to him,
but he's in such a dark place

that he wouldn't
even talk to me.

When I went into
the middle room,

which now I'm assuming is yours,
to me that room

she's the most dangerous,
what she's doing to you.

She is
affecting you mentally,

definitely manipulating
your thoughts.

One of the things she was
showing me

was her putting herself
into your mind

and giving you dreams
and nightmares.

Nightmares,
right, honey?

Yeah,
I've had one where I saw Michael

at the bottom of the pool.

I saw her getting
really physical with you.

She was showing me, like,
her putting her hand

over your mouth.

I've been held down
in bed.

And then I got that
there was an illness.

She's taking advantage
of this.

When I was younger,
I had childhood cancer,

and, so,
I've had a lot of --

Wow.
Yeah.

So, I've had a lot of long-term
side effects from that.

She actually does jump you,
which means she's entering you

and taking control
of your mind and body,

for short periods
of time.

I got that her end goal
was to possess you.

She believes that she can
take over your body

and that she can
then be alive again.

In order to achieve
this transition,

she feels like
she needs to kill you.

I never thought that the biggest
problem was with me.

I'm pissed as ****

and there's nothing
I can do about it.

I want
this **** out.

Enough. Enough.

Come here.

So, I know it's been a tough
night for you guys so far,

but we still haven't
answered the big question.

Is there anything that you can
do to make this place safe

for you and the family,

or is the best option
to get the hell out of here?

For that answer, I'm going
to turn it over to Amy.

The first thing is
a team of people

that I work with
are going to come here.

They all have different types
of abilities,

which is
super important.

The first thing
that they're going to do

is to take Michael Anthony
and yourself away from the home.

While you're away,
what they're going to do

is a cord removal
from Michael Anthony

and an exorcism of you.

Why an exorcism?

Because this woman
is entering your body.

When the dead do that,

they leave aspects
of themselves.

I honestly
don't even know what to say.

So, while that's going on
over there,

other team members
will remain at the house,

and they will deal first
with the Boles dude

because he wants out.

Then, they will remove
the woman.

It's, you know, going to be
a tough one for them,

and they're going to have to
forcefully remove her.

I mean, you got a lot of stuff
that you guys have been

going through
that going to come to a halt,

which is incredible.

- Good. Good.
- Yeah.

Yeah, it's a big relief.
It really is.

I was going to ask if you
guys would take Amy's advice,

but that's a stupid
question at this point.

Yeah.
Don't even bother asking.

Now, we have an answer, and
now we have a treatment plan,

and, so, let's do it.

I didn't survive cancer to be
taken out by this lady,

so it's going
to be handled.

I know it's going to
get better,

so that's also validating
to know

that there's
a way to fix it.

Amy, thank you.

Christa, her brother,
and parents

still have a long road
ahead of them,

but I'm confident,
if they follow my advice,

they'll be able to live
in their house in peace.

Hey, "Dead Files,"
what a difference

you guys have made
in my family's lives.

We followed all of Amy's advice
and had the team come out.

All negative activity
has stopped.

To say our lives have changed
would be an understatement.

We feel great spiritually,
mentally, and physically.

We are so grateful for
everything your team did for us.

Thank you.
Thank you.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0