Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,459 --> 00:00:05,179
ู ุฃูุงู ุฑ ุงููููุฑุฑ
2
00:00:05,429 --> 00:00:16,249
[ู ูุณููู]
3
00:00:13,140 --> 00:00:16,249
[ุชุตููู]
4
00:00:16,329 --> 00:00:29,179
[ู ูุณููู]
5
00:00:28,620 --> 00:00:35,859
[ุชุตููู]
6
00:00:29,179 --> 00:00:35,859
[ู ูุณููู]
7
00:00:42,299 --> 00:01:52,629
[ู ูุณููู]
8
00:01:54,950 --> 00:02:08,009
[ู ูุณููู]
9
00:02:07,420 --> 00:02:20,370
[ุชุตููู]
10
00:02:08,008 --> 00:02:20,369
[ู ูุณููู]
11
00:02:23,939 --> 00:02:45,569
ุฃูุง ุญุชู ู ุชุญู ุณ ูููุง ุงูุฎุฏู ุฉ ุงูุชุทูุนูุฉ
12
00:02:47,789 --> 00:02:55,329
ุชูุตุฏ ุงูุนุงุฏู ุงูุฎุงุต ุจู ูุนู ุฃุชู ูู ูู
13
00:02:52,509 --> 00:02:56,739
ูู ุชุฏุฑุณ ู ู ูุจู ุฑุฌู ุนูู ูููู ู ู ุฐูู
14
00:02:55,330 --> 00:02:58,210
ูุญุฏุซ ุฃู ูููู ุงูุทุจูุจ ู ู ุงูุทุจูุฉ
15
00:02:56,740 --> 00:02:59,770
ูู ุนูุงุฏุฉ ุงูุฑุฌู ุงูุฑุงุฆุน ุงูุฐู
16
00:02:58,210 --> 00:03:03,040
ููุญุต ูู ุฒุงููุฉ ูุฑูู
17
00:02:59,770 --> 00:03:04,960
ุฃูู ูุง ุนูุฏู ุง ููู ู ุทูู ูุฅูุง ููู ูู
18
00:03:03,039 --> 00:03:06,669
ุชุนุชูุฏ ุงูู ูุนูู ุฃููู ูุฏ ุญุตูุช ุนูู ุงููููู ุนุงุฑูุง
19
00:03:04,960 --> 00:03:08,320
ูู ุงูุฌุจูุฉ ู ู ุฑุฌู ูู ุญูู ุฃูู ูู ุณ ูู
20
00:03:06,669 --> 00:03:10,089
ูุฑุงุก ุงููููู ูุง ููุณู ุฃููุง ูู
21
00:03:08,319 --> 00:03:14,439
ูู ุงูุฌูุด ุงูุขู ูุฃูู ู ู ุงูุทุจูุนู ุงูุญุตูู ุนูู
22
00:03:10,090 --> 00:03:16,030
ุฏุฑุณุช ูู ุนูุฏ ู ููุงุฏู ุฏุนูู ุงูู ูุจู
23
00:03:14,439 --> 00:03:18,609
ุงูุทุงุจู ูุฑุฌู ุงููููู ุฅูู ุฌุงูุจ
24
00:03:16,030 --> 00:03:20,530
ุณูู ุชููู ุงูุฃุฎูุฑุฉ ู ูุฐุง ุงูููู ูุณูู
25
00:03:18,610 --> 00:03:22,570
ุงุณุชุฏุนุงุก ุฃุณู ุงุก ุงูุฎุงุต ุจู ูุณูู ุชุฃุชู ูู ูุงุญุฏ
26
00:03:20,530 --> 00:03:25,810
ุจุนุฏ ุงูุขุฎุฑ ุญู ุจููุฉ ุณูุฃุชู
27
00:03:22,569 --> 00:03:27,430
ุบุฏุง ูุงู - ูุง ูุฌุจ ุฃู ูููู
28
00:03:25,810 --> 00:03:29,650
ู ุชุนุจ ุงููุจุฑู ูู ุชุฑุบุจ ูู ุงูุชููู ุนู ูู
29
00:03:27,430 --> 00:03:32,020
ุงููุชูุงุช ุงูุชู ูุฑุงูุง ุงูููู ููุงู ููุท
30
00:03:29,650 --> 00:03:35,800
ุงูุซุงูู ุงูุนุณู ูุชููุช ุฃุตูุนู ู ู
31
00:03:32,020 --> 00:03:38,590
ุณุชุฉ ูุจูุฑ ูุนู ูู ูู ูุง ุชุฒุงู ูู ุงูุชุธุงุฑ
32
00:03:35,800 --> 00:03:40,540
ููุท ู ู ุงุซููู ุขุฎุฑูู ูููู ุบุฏ ูุฏู
33
00:03:38,590 --> 00:03:42,729
ููุช ูู ุงูุนูุงุฏุฉ ูุฑูุจุง ุงุณุชุฏุนุงุก ูุงุญุฏ ุงููุงุฏู
34
00:03:40,539 --> 00:03:46,379
ูู ุบุงูุฉ ุงูุชุฎุตุต ุฌูุฏุง ุณูู ุฃุญู ู ููู ูู
35
00:03:42,729 --> 00:03:49,840
ุนูู ุงูููุฑ ูุฑุณู ููุง ูู ุงููุงุฏู ุงููุชุงุฉ ุงูุชู
36
00:03:46,379 --> 00:03:55,329
ูุง ููุจุบู ุฅุฑูุงู ูุจูุฑ ุชููู ู ู ุฑุถุฉ
37
00:03:49,840 --> 00:04:04,900
ุงูุฃู ูู ุฉ ูู ููุฐุง ูู ุฃูุง ุญูุงุธ ุนูู ุฃุตุงุจุนู
38
00:03:55,330 --> 00:04:07,200
ุนุจุฑุช - ุฅุนุฏุงุฏ ุงูุชูุงุฑูุฑ ูููุญุต ุชุฃุชู
39
00:04:04,900 --> 00:04:07,200
ุฃูุฑุจ
40
00:04:09,098 --> 00:04:17,108
ุญูู ุงูุฎุงุต ุจู ุงุณู ุงููุฒุงุจูุซ ูุงุฑูุฑ
41
00:04:13,479 --> 00:04:19,719
ุงูุฃุทูุงู ูุงุญุฏ ูุตุนุฏ ููุงููููุฑุฑ ุงูุฎุงุต ุจู
42
00:04:17,108 --> 00:04:22,299
ุณู 19 ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุดุจุงุจ ุงูุฃูู ุงูู
43
00:04:19,720 --> 00:04:25,330
ุญุฑูุฉ ุฃูู ู ุชุฒูุฌ ุฃู ู ู ูู
44
00:04:22,300 --> 00:04:28,720
child's father a nice s men and where is
45
00:04:25,329 --> 00:04:30,339
your child in the SS nursery school hmm
46
00:04:28,720 --> 00:04:32,889
you're an excellent shape I pronounce
47
00:04:30,339 --> 00:04:34,478
you fit for service Thank You major it's
48
00:04:32,889 --> 00:04:36,759
a privilege to serve with yours
49
00:04:34,478 --> 00:04:38,769
yes the next please right away that you
50
00:04:36,759 --> 00:04:42,129
owe me three more nurse and that will be
51
00:04:38,769 --> 00:04:44,168
through next girl for me yep that's you
52
00:04:42,129 --> 00:04:48,120
Monica here's all your clothing
53
00:04:44,168 --> 00:04:53,620
yes nurse come on hurry up
54
00:04:48,120 --> 00:04:55,538
what's the idea of the chastity belt I'm
55
00:04:53,620 --> 00:04:58,120
saving it for the Fuhrer hurry it up
56
00:04:55,538 --> 00:05:02,918
there hurry up we haven't got all night
57
00:04:58,120 --> 00:05:05,228
fine your name your name your name
58
00:05:02,918 --> 00:05:06,909
please you can read cancer it's
59
00:05:05,228 --> 00:05:09,370
regulations you will answer my questions
60
00:05:06,910 --> 00:05:10,870
properly look why are you asking
61
00:05:09,370 --> 00:05:12,639
questions when you got everything right
62
00:05:10,870 --> 00:05:15,970
then just do as you're told
63
00:05:12,639 --> 00:05:18,009
I'm 25 years old I'm a typist by
64
00:05:15,970 --> 00:05:20,620
profession an orphan no record my name
65
00:05:18,009 --> 00:05:22,689
is Monica Clem listen miss Clem if you
66
00:05:20,620 --> 00:05:24,579
take that tone you're merely going to
67
00:05:22,689 --> 00:05:27,189
make yourself a lot of trouble you will
68
00:05:24,579 --> 00:05:28,538
answer seriously and politely it's not
69
00:05:27,189 --> 00:05:31,269
for any choice of mine that I'm
70
00:05:28,538 --> 00:05:34,300
examining you I'm not an army career man
71
00:05:31,269 --> 00:05:38,109
I'm a doctor now this is war and that
72
00:05:34,300 --> 00:05:40,210
demands sacrifices even from you I'm
73
00:05:38,110 --> 00:05:43,900
five months pregnant you should have
74
00:05:40,209 --> 00:05:46,870
brought a medical certificate right
75
00:05:43,899 --> 00:05:50,739
unfit for service reason pregnant five
76
00:05:46,870 --> 00:05:52,090
months but major you can go now I shall
77
00:05:50,740 --> 00:05:54,280
have to tell the authorities you'll be
78
00:05:52,089 --> 00:06:02,319
hearing from the bank's hard work is the
79
00:05:54,279 --> 00:06:05,638
best cure for slackers which Nazi
80
00:06:02,319 --> 00:06:05,639
authors are your favorites
81
00:06:07,079 --> 00:06:12,418
do you like our Fuhrer and why are you
82
00:06:10,800 --> 00:06:15,199
in favor of admitting women into the
83
00:06:12,418 --> 00:06:19,848
army are you a member of the Nazi Party
84
00:06:15,199 --> 00:06:22,650
do you think the fewer can be wrong ever
85
00:06:19,848 --> 00:06:24,750
this one's fit for service but if you
86
00:06:22,649 --> 00:06:26,638
want to listen to my advice it would be
87
00:06:24,750 --> 00:06:29,490
a mistake for you to drive heavy trucks
88
00:06:26,639 --> 00:06:33,418
I don't mean to reflect on your driving
89
00:06:29,490 --> 00:06:36,210
talent but it appears to me that you
90
00:06:33,418 --> 00:06:38,728
have no idea what driving a heavy truck
91
00:06:36,209 --> 00:06:41,279
at the front can really mean I don't
92
00:06:38,728 --> 00:06:44,038
believe it's a job for a pretty girl
93
00:06:41,279 --> 00:06:46,098
like you if you were my own daughter I
94
00:06:44,038 --> 00:06:48,269
would suggest you try another branch
95
00:06:46,098 --> 00:06:51,000
with your brains you could work in
96
00:06:48,269 --> 00:06:54,120
communications but you're sexually it
97
00:06:51,000 --> 00:07:08,038
will decide you better see her Heil
98
00:06:54,120 --> 00:07:10,949
Hitler major thanks girl please how many
99
00:07:08,038 --> 00:07:18,810
children would you like to have for the
100
00:07:10,949 --> 00:07:21,050
nation is dr. Goebbels a hero in your
101
00:07:18,810 --> 00:07:21,050
eyes
102
00:07:26,430 --> 00:07:35,050
what do you expect from love my real
103
00:07:33,189 --> 00:07:39,040
opinion yes
104
00:07:35,050 --> 00:07:41,168
Oh handy aircraft unit that's what I'd
105
00:07:39,040 --> 00:07:43,360
like you know that it's a very dangerous
106
00:07:41,168 --> 00:07:46,089
work I will do my duty for fatherland
107
00:07:43,360 --> 00:07:47,980
and Fuhrer yes but there's no hurry you
108
00:07:46,089 --> 00:07:51,849
should get better first come back again
109
00:07:47,980 --> 00:07:56,319
to see me in six months time alright in
110
00:07:51,850 --> 00:07:59,830
six months alright bye
111
00:07:56,319 --> 00:08:01,509
Mexico that's all for today I must go to
112
00:07:59,829 --> 00:08:04,089
the clinic with a little luck I may get
113
00:08:01,509 --> 00:08:07,810
a chance of seeing my family for once
114
00:08:04,089 --> 00:08:10,179
it's been several days let's hope there
115
00:08:07,810 --> 00:08:12,668
won't be an air raid will continue
116
00:08:10,180 --> 00:08:27,610
tomorrow till tomorrow then I'll hit a
117
00:08:12,668 --> 00:08:30,939
major goon yes yes good night nurse of
118
00:08:27,610 --> 00:08:32,529
course what is it I'm the daughter my
119
00:08:30,939 --> 00:08:35,338
father is one of your colleagues
120
00:08:32,529 --> 00:08:40,929
oh yes what's his name my father is
121
00:08:35,339 --> 00:08:42,010
doctor coachman ah gold how is he where
122
00:08:40,929 --> 00:08:45,579
is he these days Oh
123
00:08:42,009 --> 00:08:46,779
Gold I hate my father it's his fault
124
00:08:45,580 --> 00:08:48,850
that I'm only half a man
125
00:08:46,779 --> 00:08:51,370
I was German there's anyone else my
126
00:08:48,850 --> 00:08:53,680
mother is pure Aryan my mother and I
127
00:08:51,370 --> 00:08:55,480
would go through hell for the Fuhrer she
128
00:08:53,679 --> 00:08:57,699
got a divorce immediately when my father
129
00:08:55,480 --> 00:09:00,879
went abroad I want to serve the
130
00:08:57,700 --> 00:09:02,950
fatherland help look I'm sorry I don't
131
00:09:00,879 --> 00:09:09,370
think I can't help you and I'm not sure
132
00:09:02,950 --> 00:09:10,390
that I want to if you ask me I'm sure
133
00:09:09,370 --> 00:09:12,850
she's a lesbian
134
00:09:10,389 --> 00:09:20,230
she ate me with her eyes no she seemed
135
00:09:12,850 --> 00:09:21,820
to like looking at my tits as well how
136
00:09:20,230 --> 00:09:23,610
do you like that another alert for God's
137
00:09:21,820 --> 00:09:31,410
sake
138
00:09:23,610 --> 00:09:42,360
[Music]
139
00:09:31,409 --> 00:09:56,019
another I said everybody in the cellar
140
00:09:42,360 --> 00:09:57,800
[Music]
141
00:09:56,019 --> 00:10:00,110
what are you doing here
142
00:09:57,799 --> 00:10:01,479
I wonder volunteer for service but my
143
00:10:00,110 --> 00:10:03,769
street horn is against it
144
00:10:01,480 --> 00:10:14,930
maybe you could give me a helping show
145
00:10:03,769 --> 00:10:15,699
me yes it won't be easy on account of
146
00:10:14,929 --> 00:10:34,338
your origins
147
00:10:15,700 --> 00:10:43,290
[Music]
148
00:10:34,339 --> 00:10:51,159
please sit down there
149
00:10:43,289 --> 00:10:51,158
[Music]
150
00:11:02,960 --> 00:11:20,430
I'll have to report you for this I must
151
00:11:16,919 --> 00:11:22,110
warn you about something you're worried
152
00:11:20,429 --> 00:11:25,729
about the Gestapo is that it so what
153
00:11:22,110 --> 00:11:28,860
will you do I'll just carry on as usual
154
00:11:25,730 --> 00:11:32,960
Felix are you sure that they'll let you
155
00:11:28,860 --> 00:11:35,820
alone mm I'm not important in their eyes
156
00:11:32,960 --> 00:11:38,340
father works for the war effort he's
157
00:11:35,820 --> 00:11:40,050
very conscientious medically speaking
158
00:11:38,340 --> 00:11:45,300
these girls he says are unfit for duty
159
00:11:40,049 --> 00:11:47,129
really are unfit no you don't know them
160
00:11:45,299 --> 00:11:49,500
the Gestapo practically make their own
161
00:11:47,129 --> 00:11:51,779
laws and father services of the nation
162
00:11:49,500 --> 00:11:53,700
don't count we haven't finished yet
163
00:11:51,779 --> 00:11:55,470
better that's what I told those men just
164
00:11:53,700 --> 00:11:59,870
now but they pushed their way in they
165
00:11:55,470 --> 00:12:03,410
want to speak to dr. Koon Felix father
166
00:11:59,870 --> 00:12:03,409
tell them I'll be right there
167
00:12:13,730 --> 00:12:21,690
you wanted to speak to me we're police
168
00:12:16,919 --> 00:12:23,939
officers won't you sit down now we want
169
00:12:21,690 --> 00:12:25,830
to keep this short you're sent back
170
00:12:23,940 --> 00:12:27,300
communications from the Berlin Security
171
00:12:25,830 --> 00:12:29,700
office with the mention returned to
172
00:12:27,299 --> 00:12:31,799
sender on them I have a perfect right to
173
00:12:29,700 --> 00:12:33,450
do that I suppose you didn't know a
174
00:12:31,799 --> 00:12:34,829
complaint has been lodged against you at
175
00:12:33,450 --> 00:12:36,990
the Ministry of Defense concerning your
176
00:12:34,830 --> 00:12:37,820
medical examinations oh I know nothing
177
00:12:36,990 --> 00:12:40,259
about it
178
00:12:37,820 --> 00:12:44,700
then proceedings are going to be taken
179
00:12:40,259 --> 00:12:47,240
against you did you know that no this
180
00:12:44,700 --> 00:12:50,280
will out refresh your memory a little
181
00:12:47,240 --> 00:12:53,009
you dismissed a number of girls as being
182
00:12:50,279 --> 00:12:54,799
unfit for duty who were absolutely fit
183
00:12:53,009 --> 00:12:58,710
to serve the fatherland
184
00:12:54,799 --> 00:13:00,449
those girls were medically unfit you
185
00:12:58,710 --> 00:13:00,879
will soon be getting the opportunity to
186
00:13:00,450 --> 00:13:03,040
you
187
00:13:00,879 --> 00:13:05,948
medical talents elsewhere miracle on
188
00:13:03,039 --> 00:13:07,899
active service together with that a
189
00:13:05,948 --> 00:13:12,698
system of yours she's going to the front
190
00:13:07,899 --> 00:13:16,149
to I say like being given extra duty
191
00:13:12,698 --> 00:13:17,979
that's enough if I were you I'd say I
192
00:13:16,149 --> 00:13:21,519
was going to serve the fatherland and
193
00:13:17,980 --> 00:13:23,589
the Fuhrer would be wiser you know by
194
00:13:21,519 --> 00:13:25,929
the way both your daughters are going to
195
00:13:23,589 --> 00:13:28,750
be called up also and believe me they'll
196
00:13:25,929 --> 00:13:31,078
be fit for duty I hope I make myself
197
00:13:28,750 --> 00:13:31,078
clear
198
00:13:40,980 --> 00:13:46,269
maybe that's why he's been so worried
199
00:13:43,958 --> 00:13:48,429
recent yeah every time he put one down
200
00:13:46,269 --> 00:13:51,818
as unfit for duty she went to the
201
00:13:48,429 --> 00:13:53,439
Gestapo and inform them only what use
202
00:13:51,818 --> 00:13:56,198
was that we're losing the war I know
203
00:13:53,440 --> 00:13:58,319
anti dear the walls have ears yes you're
204
00:13:56,198 --> 00:13:58,318
right
205
00:14:07,299 --> 00:14:41,569
[Music]
206
00:14:17,179 --> 00:14:44,500
I want to fight for my Fuhrer
207
00:14:41,570 --> 00:14:48,740
that's all that matter right she's right
208
00:14:44,500 --> 00:14:51,279
hello girls yes I'm here to take care of
209
00:14:48,740 --> 00:14:51,279
all of you
210
00:14:53,080 --> 00:15:02,320
thank god they're not bad if the worst
211
00:14:59,528 --> 00:15:03,929
should come to the worst open your legs
212
00:15:02,320 --> 00:15:05,770
the Fuhrer needs fighting men Oh
213
00:15:03,929 --> 00:15:09,058
[Applause]
214
00:15:05,769 --> 00:15:09,058
[Music]
215
00:15:19,710 --> 00:15:29,679
[Music]
216
00:15:32,100 --> 00:16:15,519
[Music]
217
00:16:12,809 --> 00:16:17,619
it's a good thing I finally heard of a
218
00:16:15,519 --> 00:16:19,720
pretext to leave my home there was this
219
00:16:17,620 --> 00:16:21,700
one tiny room with a table and a couple
220
00:16:19,720 --> 00:16:23,680
of beds no excuse to many of my place my
221
00:16:21,700 --> 00:16:25,210
grandmother and then my brothers and my
222
00:16:23,679 --> 00:16:27,969
mother and me I thought placement Bruce
223
00:16:25,210 --> 00:16:29,528
it's another reason why I signed on well
224
00:16:27,970 --> 00:16:31,379
ladies do you need anything
225
00:16:29,528 --> 00:16:34,870
I'm always ready to be of service oh
226
00:16:31,379 --> 00:16:37,028
it's that mannequin he's been doing this
227
00:16:34,870 --> 00:16:38,019
journey for months he's so worn out he
228
00:16:37,028 --> 00:16:39,250
can barely walk
229
00:16:38,019 --> 00:16:45,960
Oh Betty he thinks he's a real
230
00:16:39,250 --> 00:16:49,028
powerhouse I wouldn't mind finding out I
231
00:16:45,960 --> 00:16:51,370
wouldn't mind at all yes these days the
232
00:16:49,028 --> 00:16:52,809
girl can't pick and choose fun you know
233
00:16:51,370 --> 00:16:54,190
and so long as we're aboard this train
234
00:16:52,809 --> 00:16:56,019
the competition will be hot and
235
00:16:54,190 --> 00:16:57,700
especially since when we get to the
236
00:16:56,019 --> 00:17:01,028
front I guess the boys there we'll be
237
00:16:57,700 --> 00:17:03,190
able to get an answer and you Bernie
238
00:17:01,028 --> 00:17:04,240
deserves the Furious too I mean on a
239
00:17:03,190 --> 00:17:06,970
field of famine
240
00:17:04,240 --> 00:17:09,789
I guess I'd rather serve the Fuhrer as a
241
00:17:06,970 --> 00:17:12,610
hospital nurse you mean you didn't
242
00:17:09,789 --> 00:17:15,099
volunteer no my sister and I were
243
00:17:12,609 --> 00:17:17,349
drafted because my father had trouble
244
00:17:15,099 --> 00:17:19,568
with an estoppel he's a doctor of
245
00:17:17,349 --> 00:17:22,779
medicine by profession he was sent to
246
00:17:19,568 --> 00:17:25,119
the front for something I did I see my
247
00:17:22,779 --> 00:17:29,009
parents hate Wharton that's why they
248
00:17:25,119 --> 00:17:32,379
didn't see me your mother in trouble too
249
00:17:29,009 --> 00:17:34,859
not really separate she's constantly
250
00:17:32,380 --> 00:17:34,860
watched
251
00:17:39,150 --> 00:17:42,309
[Music]
252
00:17:53,950 --> 00:18:00,289
actually all I have to do is mister
253
00:17:56,690 --> 00:18:02,090
finger it's me you go ahead and I'll
254
00:18:00,289 --> 00:18:04,450
follow Tony I hope you didn't lift more
255
00:18:02,089 --> 00:18:04,449
than anything
256
00:18:08,079 --> 00:18:46,519
Ladykiller now I have no idea where
257
00:18:44,119 --> 00:18:53,069
we're headed perhaps the group officer
258
00:18:46,519 --> 00:18:56,240
she said I didn't find out just checking
259
00:18:53,069 --> 00:18:56,240
[Music]
260
00:19:01,000 --> 00:19:04,078
[Music]
261
00:19:06,038 --> 00:19:13,240
Hey open the door
262
00:19:45,950 --> 00:19:51,740
[Music]
263
00:19:48,559 --> 00:19:51,740
are you
264
00:20:14,329 --> 00:20:21,289
I'm almost through one second yes I'm
265
00:20:18,720 --> 00:20:21,289
coming now
266
00:20:25,220 --> 00:20:31,730
you weren't alone do you think I still
267
00:20:28,170 --> 00:20:31,730
need someone to wipe my bottom
268
00:20:48,630 --> 00:20:51,689
[Music]
269
00:20:53,638 --> 00:20:57,428
exactly what you doing that's a chest
270
00:20:55,808 --> 00:20:59,319
hair doesn't matter a lot of good but
271
00:20:57,429 --> 00:21:00,489
your filter your cover this kind of guy
272
00:20:59,319 --> 00:21:03,519
look out the window anymore
273
00:21:00,489 --> 00:21:08,038
just look at your hands I had some
274
00:21:03,519 --> 00:21:08,038
trouble pulling down the window washing
275
00:21:22,369 --> 00:21:25,559
[Music]
276
00:21:43,430 --> 00:21:51,160
[Music]
277
00:21:54,150 --> 00:21:59,778
[Music]
278
00:22:04,819 --> 00:22:09,788
[Music]
279
00:22:16,349 --> 00:22:25,098
[Music]
280
00:22:59,659 --> 00:23:02,879
thirty new recruits for the special
281
00:23:01,769 --> 00:23:04,709
division all right
282
00:23:02,878 --> 00:23:16,019
dismissed you'll be assigned to your
283
00:23:04,709 --> 00:23:27,659
various duties payload Solinsky any
284
00:23:16,019 --> 00:24:15,269
Hammond I felt that volunteers were
285
00:23:27,659 --> 00:24:16,829
always sent to Italy Marga Kunis and the
286
00:24:15,269 --> 00:24:18,719
girls who work in the oldest profession
287
00:24:16,828 --> 00:24:27,209
in the world you volunteer for service -
288
00:24:18,719 --> 00:24:29,099
since home business is non-existent how
289
00:24:27,209 --> 00:24:30,629
can we maintain the purity of the Aryan
290
00:24:29,098 --> 00:24:31,198
race when there aren't enough men to go
291
00:24:30,628 --> 00:24:34,019
around
292
00:24:31,199 --> 00:24:40,798
ah I'm a pure Aryan then a blonde ignore
293
00:24:34,019 --> 00:24:42,868
you can't see you always the same pitch
294
00:24:40,798 --> 00:24:45,689
about Aryan blood my ass as varying as
295
00:24:42,868 --> 00:24:49,848
anyone's group - to the showers
296
00:24:45,689 --> 00:24:49,849
gentleness is next to nastiness
297
00:24:50,369 --> 00:24:53,559
[Music]
298
00:25:03,430 --> 00:25:09,049
if I go on rubbing your backbone really
299
00:25:06,170 --> 00:25:13,360
turning to a lesbian you really want to
300
00:25:09,049 --> 00:25:13,359
impede with a certain lady gosh no
301
00:25:16,200 --> 00:25:19,950
I've got a proposition let's write a
302
00:25:18,690 --> 00:25:22,110
letter
303
00:25:19,950 --> 00:25:23,399
explaining our situation we're not
304
00:25:22,109 --> 00:25:24,750
seeking you something about getting a
305
00:25:23,398 --> 00:25:27,138
new dress it's part one and what do you
306
00:25:24,750 --> 00:25:27,138
think about
307
00:25:29,980 --> 00:25:33,720
and we want to stay together dry you
308
00:25:32,869 --> 00:26:25,659
fish
309
00:25:33,720 --> 00:26:25,660
[Music]
310
00:26:33,690 --> 00:26:39,340
you you must be crazy don't worry I want
311
00:26:37,599 --> 00:26:40,778
to talk to you about something important
312
00:26:39,339 --> 00:26:43,148
for both of us won't it keeps us
313
00:26:40,778 --> 00:26:45,069
tomorrow let me and I've done things for
314
00:26:43,148 --> 00:26:46,239
you often enough now do something for me
315
00:26:45,069 --> 00:26:52,359
all right
316
00:26:46,240 --> 00:26:55,149
come in well what is it
317
00:26:52,359 --> 00:26:58,719
we've written your letter and who's we
318
00:26:55,148 --> 00:27:00,908
all the girls in Group A and to whom
319
00:26:58,720 --> 00:27:03,548
have you witnessed ahead to Himmler the
320
00:27:00,909 --> 00:27:05,740
chief of SS Himmler must be out of your
321
00:27:03,548 --> 00:27:09,878
minds so the black shirts will consider
322
00:27:05,740 --> 00:27:11,319
our case you'll let me read it no just
323
00:27:09,878 --> 00:27:13,750
make sure it goes through the proper
324
00:27:11,319 --> 00:27:16,298
channels you mind telling me what's in
325
00:27:13,750 --> 00:27:17,980
the letter it just says that we German
326
00:27:16,298 --> 00:27:21,819
women have the right to help our German
327
00:27:17,980 --> 00:27:23,378
men that's not very clever clever or not
328
00:27:21,819 --> 00:27:25,240
we're applying to get transferred to the
329
00:27:23,378 --> 00:27:27,099
Eastern Front for special service to the
330
00:27:25,240 --> 00:27:29,429
Fuhrer and we're sure headquarters will
331
00:27:27,099 --> 00:27:34,469
think it's patriotic and the soldiers -
332
00:27:29,429 --> 00:27:40,538
very well then I'll do it - your letter
333
00:27:34,470 --> 00:27:42,159
we we should be an answer in a week I'll
334
00:27:40,538 --> 00:27:44,558
pray God that none of you comes to any
335
00:27:42,159 --> 00:27:48,278
harm at the front and in return I'm
336
00:27:44,558 --> 00:27:50,349
ready to do something for you as you can
337
00:27:48,278 --> 00:27:58,000
see I'm ready to serve my superior
338
00:27:50,349 --> 00:27:58,000
[Music]
339
00:27:59,359 --> 00:28:02,259
come here
340
00:28:18,269 --> 00:28:21,470
[Applause]
341
00:28:30,779 --> 00:28:36,990
[Music]
342
00:28:37,990 --> 00:28:42,859
sound mind and a healthy body operator
343
00:28:40,548 --> 00:28:45,230
Suzie I know that I know that only
344
00:28:42,859 --> 00:28:56,349
dispelling screaming well just keep it
345
00:28:45,230 --> 00:28:56,349
up getting anything no not a thing
346
00:28:59,798 --> 00:29:12,849
I'm gonna switch over to band 69
347
00:29:02,388 --> 00:29:23,349
switching over now I think I can hear
348
00:29:12,849 --> 00:29:23,349
static wait but I know I heard something
349
00:29:23,859 --> 00:29:28,998
look this is impossible
350
00:29:25,878 --> 00:29:31,219
what the hell are the others up to those
351
00:29:28,999 --> 00:29:37,600
lousy bastards don't know communications
352
00:29:31,220 --> 00:29:37,600
from shit not you honey just keep
353
00:29:44,750 --> 00:29:50,130
I'm getting signals loud and clear
354
00:29:47,960 --> 00:29:52,230
looking at helpful lot if you had wash
355
00:29:50,130 --> 00:29:55,710
your ears out yes but there wasn't
356
00:29:52,230 --> 00:29:57,599
anything before cabbage is look like you
357
00:29:55,710 --> 00:30:01,079
hurry over there and see what that bunch
358
00:29:57,599 --> 00:30:03,678
of doing huh step on it before I give
359
00:30:01,079 --> 00:30:08,339
you a flying start okay you're the boss
360
00:30:03,679 --> 00:30:10,788
my god what an army call themselves up
361
00:30:08,339 --> 00:30:10,788
right this
362
00:30:20,430 --> 00:30:23,509
[Music]
363
00:30:40,710 --> 00:30:54,970
[Music]
364
00:30:53,659 --> 00:31:07,849
Ariana
365
00:30:54,970 --> 00:31:07,848
[Music]
366
00:31:09,940 --> 00:31:40,549
[Music]
367
00:31:52,099 --> 00:32:01,500
[Music]
368
00:32:12,539 --> 00:32:41,019
[Music]
369
00:32:43,390 --> 00:32:47,209
[Music]
370
00:32:48,469 --> 00:33:01,558
sylia Arnold that's me
371
00:32:51,858 --> 00:33:05,388
Lenny Heinz Thank You Ella Camuto slip
372
00:33:01,558 --> 00:33:10,278
on men's again whoo oh yeah
373
00:33:05,388 --> 00:33:10,278
what is it you've got a letter scuse me
374
00:33:10,308 --> 00:33:18,808
my cocoon yes and big crier yep
375
00:33:15,479 --> 00:33:20,399
Wallace Snider right here I'm Erica
376
00:33:18,808 --> 00:33:26,038
Kaiser present
377
00:33:20,398 --> 00:33:27,168
Claudia Hines me fatal Harmon okay
378
00:33:26,038 --> 00:33:31,368
nothing for me
379
00:33:27,169 --> 00:33:31,369
sorry that's all oh damn
380
00:33:43,369 --> 00:33:46,449
[Music]
381
00:33:55,378 --> 00:34:00,939
there's a girl in the bunk down here
382
00:33:57,519 --> 00:34:02,829
turns me off what that all can take more
383
00:34:00,940 --> 00:34:04,538
than her to bother me she walks around
384
00:34:02,829 --> 00:34:07,439
with her nose in the air as if she was
385
00:34:04,538 --> 00:34:07,440
too good for any of us
386
00:34:09,539 --> 00:34:13,750
look where are your manners don't you
387
00:34:12,608 --> 00:34:15,909
have this best to see you're in the way
388
00:34:13,750 --> 00:34:19,210
move your ass out of here on the double
389
00:34:15,909 --> 00:34:27,338
you female peeping tom try doing it
390
00:34:19,210 --> 00:34:31,780
yourself sometime maybe a pill what's
391
00:34:27,338 --> 00:34:35,009
wrong what's nothing tell me about it
392
00:34:31,780 --> 00:34:35,010
Taub was talking
393
00:34:54,989 --> 00:34:58,099
[Music]
394
00:35:06,329 --> 00:35:11,730
just applying weather I guess I can
395
00:35:08,909 --> 00:35:18,089
understand it maybe better there you
396
00:35:11,730 --> 00:35:22,139
think Martha look at them it's so
397
00:35:18,090 --> 00:35:24,030
primitive you understand that - yes only
398
00:35:22,139 --> 00:35:30,059
have the courage to do it that's not
399
00:35:24,030 --> 00:35:30,870
courage that's zoology no please oh
400
00:35:30,059 --> 00:35:54,210
let's go
401
00:35:30,869 --> 00:35:58,049
come on that's not love I've got a
402
00:35:54,210 --> 00:36:03,119
confession to make I hope it won't boy -
403
00:35:58,050 --> 00:36:07,410
Mycah go ahead tell me everything you
404
00:36:03,119 --> 00:36:09,000
intimidate merely because you're so so
405
00:36:07,409 --> 00:36:12,960
self-possessed so different from the
406
00:36:09,000 --> 00:36:16,550
others I simply got to tell you I'm not
407
00:36:12,960 --> 00:36:20,579
eleven dancing and you're not my name is
408
00:36:16,550 --> 00:36:25,560
secret I'm really oh those twin sister
409
00:36:20,579 --> 00:36:27,690
oh go on I have leukemia and I'm so full
410
00:36:25,559 --> 00:36:29,670
of lust for life that I came into the
411
00:36:27,690 --> 00:36:32,309
army to grab it while I could you
412
00:36:29,670 --> 00:36:35,150
sacrificed yourself for your sister no I
413
00:36:32,309 --> 00:36:35,150
did it for me
414
00:36:44,269 --> 00:36:49,150
come on you can go before we bust itself
415
00:37:11,358 --> 00:37:14,880
seola
416
00:37:12,568 --> 00:37:16,619
yeah my sister Eva right she's in an
417
00:37:14,880 --> 00:37:18,599
antiaircraft you know what does she say
418
00:37:16,619 --> 00:37:20,160
here we're on the alert 24 hours a day
419
00:37:18,599 --> 00:37:22,230
if I weren't so bushed I'd have sent
420
00:37:20,159 --> 00:37:23,848
your package the store and the base has
421
00:37:22,230 --> 00:37:25,108
plenty of things even some genuine
422
00:37:23,849 --> 00:37:27,059
stockings and butter
423
00:37:25,108 --> 00:37:29,460
oh the bunch of girls here are quite
424
00:37:27,059 --> 00:37:31,798
friendly only my boyfriend somewhere in
425
00:37:29,460 --> 00:37:33,960
Germany and I'm going sour she's a funny
426
00:37:31,798 --> 00:37:35,969
way of putting things with things the
427
00:37:33,960 --> 00:37:38,990
way they are here I guess that I may end
428
00:37:35,969 --> 00:37:38,989
my days as a virgin
429
00:37:54,480 --> 00:38:00,150
[Applause]
430
00:37:57,150 --> 00:38:00,150
it
431
00:38:03,139 --> 00:38:06,329
[Music]
432
00:38:11,690 --> 00:38:42,539
[Music]
433
00:38:49,579 --> 00:38:53,519
[Music]
434
00:39:02,110 --> 00:39:14,059
[Music]
435
00:39:19,869 --> 00:39:28,509
[Music]
436
00:39:36,329 --> 00:39:39,420
[Music]
437
00:39:42,010 --> 00:39:45,339
[Music]
438
00:39:57,440 --> 00:40:00,510
[Music]
439
00:40:20,219 --> 00:40:26,949
what is of it what do you think you are
440
00:40:24,449 --> 00:40:29,079
the others are getting a hell up there
441
00:40:26,949 --> 00:40:40,919
you're playing at mom-and-pop in here
442
00:40:29,079 --> 00:40:40,920
I'll report you for this anybody
443
00:40:46,539 --> 00:40:52,150
well you might at least answer when I
444
00:40:48,309 --> 00:40:54,159
ask if anybody's in here hurt I can't
445
00:40:52,150 --> 00:40:57,420
feel my leg I got hit by a piece of
446
00:40:54,159 --> 00:41:01,289
shrapnel when I was on the searchlight
447
00:40:57,420 --> 00:41:07,539
better let me put a bandage on that
448
00:41:01,289 --> 00:41:11,320
no it's painful I need to get well now
449
00:41:07,539 --> 00:41:12,699
let me take that don't bother I'll rest
450
00:41:11,320 --> 00:41:15,610
a little and go out to the hospital I
451
00:41:12,699 --> 00:41:20,399
think I'd better miss there's nothing
452
00:41:15,610 --> 00:41:20,400
you can do be surprised
453
00:41:20,849 --> 00:41:30,739
[Music]
454
00:41:33,289 --> 00:41:45,038
[Music]
455
00:41:50,000 --> 00:41:56,518
[Music]
456
00:42:05,179 --> 00:42:29,960
you've been while we've been getting the
457
00:42:07,829 --> 00:42:29,960
shit phone down we know where your
458
00:42:32,989 --> 00:42:36,039
[Music]
459
00:42:48,400 --> 00:42:51,539
[Music]
460
00:42:50,869 --> 00:42:59,659
[Applause]
461
00:42:51,539 --> 00:42:59,659
[Music]
462
00:43:01,550 --> 00:43:06,930
well then get me anti-aircraft
463
00:43:03,809 --> 00:43:09,900
headquarters on the double hello this is
464
00:43:06,929 --> 00:43:12,329
Staff Sergeant Cora speaking 572 battery
465
00:43:09,900 --> 00:43:15,590
one of my guns serving crew Eva kun
466
00:43:12,329 --> 00:43:15,590
deserted her unit tonight
467
00:43:36,909 --> 00:43:42,440
your manners favorite is you I suppose
468
00:43:39,889 --> 00:43:44,599
of the wars one big long adventure don't
469
00:43:42,440 --> 00:43:46,760
misunderstand me I mean that must give
470
00:43:44,599 --> 00:43:50,440
you opportunities yes in a way
471
00:43:46,760 --> 00:43:52,790
especially the opportunity to get killed
472
00:43:50,440 --> 00:43:54,769
what I really mean is it's easier for
473
00:43:52,789 --> 00:43:56,869
man than a woman you fix our course
474
00:43:54,769 --> 00:44:00,980
famous fighter pilot and the famous
475
00:43:56,869 --> 00:44:04,099
squadron choosers maybe there's some
476
00:44:00,980 --> 00:44:07,250
truth or not you're making fun of me I'm
477
00:44:04,099 --> 00:44:10,190
sorry you see I don't want to die before
478
00:44:07,250 --> 00:44:15,489
I discovered what living is do you
479
00:44:10,190 --> 00:44:15,490
understand that's almost a confession
480
00:44:18,639 --> 00:44:23,289
it's the nicest confession I've ever
481
00:44:20,989 --> 00:44:23,289
heard
482
00:44:29,949 --> 00:44:35,629
we should gather rosebuds while we made
483
00:44:33,429 --> 00:44:38,210
there's something mysterious about you
484
00:44:35,630 --> 00:44:47,630
is there I think I know what do you lie
485
00:44:38,210 --> 00:44:50,050
down you're a strange girl I can't
486
00:44:47,630 --> 00:44:50,050
figure you out
487
00:44:58,880 --> 00:45:08,250
you stand there as if you were watching
488
00:45:01,170 --> 00:45:09,090
a stripper in a night unappreciative why
489
00:45:08,250 --> 00:45:12,570
are you laughing
490
00:45:09,090 --> 00:45:15,960
am I so funny it's fun looking at your
491
00:45:12,570 --> 00:45:17,580
charming record yes I'm not so much to
492
00:45:15,960 --> 00:45:21,000
look at but at least they add to my
493
00:45:17,579 --> 00:45:23,429
personality now I'm gonna throw myself
494
00:45:21,000 --> 00:45:28,010
in and die of a broken heart
495
00:45:23,429 --> 00:45:31,259
[Music]
496
00:45:28,010 --> 00:45:36,000
come on I'm not the hero you think I am
497
00:45:31,260 --> 00:46:16,050
it comes to cold water what makes you
498
00:45:36,000 --> 00:46:17,730
think I can swim with my great talents
499
00:46:16,050 --> 00:46:20,280
all they can think of is putting you to
500
00:46:17,730 --> 00:46:22,500
work washing dishes that way you meet at
501
00:46:20,280 --> 00:46:25,200
least hey I can see something you can't
502
00:46:22,500 --> 00:46:27,949
see what can you see men leave the
503
00:46:25,199 --> 00:46:27,949
dishes in music
504
00:46:29,730 --> 00:46:50,710
[Music]
505
00:46:45,670 --> 00:46:55,030
Hey what do you say same as you
506
00:46:50,710 --> 00:46:55,030
hey we're as good as a whole company
507
00:46:57,219 --> 00:47:03,959
[Music]
508
00:47:04,659 --> 00:47:10,398
keep it for me I'll be right there
509
00:47:07,320 --> 00:47:10,399
[Music]
510
00:47:19,909 --> 00:47:23,670
[Laughter]
511
00:47:30,230 --> 00:48:25,559
[Music]
512
00:48:30,190 --> 00:48:46,240
yeah yes
513
00:48:39,550 --> 00:48:49,539
so yes Colonel yes that's right yes
514
00:48:46,239 --> 00:48:53,179
no 250 miles
515
00:48:49,539 --> 00:48:55,329
yes major Cowlitz and I'll see about yes
516
00:48:53,179 --> 00:48:55,329
sir
517
00:49:27,460 --> 00:50:13,030
[Music]
518
00:50:28,289 --> 00:50:35,119
whoa captain man tyfa radio operator on
519
00:50:36,920 --> 00:50:41,340
we'll see each other tomorrow at
520
00:50:38,940 --> 00:50:43,490
inspection good night sleep well thank
521
00:50:41,340 --> 00:50:43,490
you
522
00:51:29,679 --> 00:51:32,809
[Music]
523
00:51:54,260 --> 00:52:01,260
morning I hit the captain morning number
524
00:51:58,949 --> 00:52:04,019
33 radio communications section ready
525
00:52:01,260 --> 00:52:06,570
for inspection captain thank you we are
526
00:52:04,019 --> 00:52:08,190
proud to greet captain Montoya leader of
527
00:52:06,570 --> 00:52:10,500
the Fighter Squadron who is honoring us
528
00:52:08,190 --> 00:52:12,358
with his visit Communications Command
529
00:52:10,500 --> 00:52:15,030
unfortunately feels obliged to state the
530
00:52:12,358 --> 00:52:16,980
following so pay careful attention any
531
00:52:15,030 --> 00:52:18,780
further disobedience of the official
532
00:52:16,980 --> 00:52:20,400
regulations is going to receive due
533
00:52:18,780 --> 00:52:22,380
punishment and all night leave is
534
00:52:20,400 --> 00:52:25,829
canceled unless authorized by a superior
535
00:52:22,380 --> 00:52:28,170
officer promiscuity and anti German
536
00:52:25,829 --> 00:52:29,909
behavior have grown to such an extent
537
00:52:28,170 --> 00:52:31,980
that we now have cases of venereal
538
00:52:29,909 --> 00:52:34,379
disease in our ranks it is more than
539
00:52:31,980 --> 00:52:37,079
lucky that this unit is going to move on
540
00:52:34,380 --> 00:52:38,640
to another cap before our service loses
541
00:52:37,079 --> 00:52:40,799
more of its reputation go
542
00:52:38,639 --> 00:52:43,348
I don't expect shining virtue from you
543
00:52:40,800 --> 00:52:47,280
but this kind of moral degeneracy is not
544
00:52:43,349 --> 00:52:49,559
to be tolerated you are failing in your
545
00:52:47,280 --> 00:52:51,240
duty as true Aryan women and the Fuhrer
546
00:52:49,559 --> 00:52:55,469
certainly expects a lot more than
547
00:52:51,239 --> 00:52:57,118
undisciplined indecency there's nothing
548
00:52:55,469 --> 00:53:01,230
to laugh at you filthy bunch of
549
00:52:57,119 --> 00:53:03,900
degenerate idiots I hope you understand
550
00:53:01,230 --> 00:53:05,909
what I said from now on you will tread
551
00:53:03,900 --> 00:53:08,220
the straight and narrow path remembering
552
00:53:05,909 --> 00:53:25,269
that you are the guarantee the future
553
00:53:08,219 --> 00:53:26,059
[Music]
554
00:53:25,269 --> 00:53:26,469
[Applause]
555
00:53:26,059 --> 00:53:29,190
[Music]
556
00:53:26,469 --> 00:53:37,378
[Applause]
557
00:53:29,190 --> 00:53:37,378
[Music]
558
00:53:45,119 --> 00:53:51,359
something wrong are you mad at me is it
559
00:53:52,860 --> 00:53:57,360
is it anything I did you're as bad as
560
00:53:56,409 --> 00:53:59,710
the others
561
00:53:57,360 --> 00:54:00,370
what do you mean as bad as the others
562
00:53:59,710 --> 00:54:03,570
what did I do
563
00:54:00,369 --> 00:54:08,710
you've been going to bed with man joyful
564
00:54:03,570 --> 00:54:12,730
look Marga this may sound stupid but I
565
00:54:08,710 --> 00:54:14,980
really believe that I love him we made
566
00:54:12,730 --> 00:54:18,670
love last night but you've only just met
567
00:54:14,980 --> 00:54:21,250
him but I wanted to happen I want it so
568
00:54:18,670 --> 00:54:24,130
much I'm desperate for a man there's so
569
00:54:21,250 --> 00:54:27,369
little time marker and today this
570
00:54:24,130 --> 00:54:31,890
morning at assembly I saw him there I
571
00:54:27,369 --> 00:54:31,889
knew for certain he was the man for me
572
00:54:51,030 --> 00:54:56,440
I'll just be careful you don't catch a
573
00:54:53,619 --> 00:55:00,329
disease in her captain man - I thought I
574
00:54:56,440 --> 00:55:00,329
suppose she's busting your balls
575
00:55:00,820 --> 00:55:08,180
[Music]
576
00:55:25,920 --> 00:55:32,449
[Music]
577
00:55:32,730 --> 00:56:05,019
[Applause]
578
00:55:33,289 --> 00:56:05,019
[Music]
579
00:56:29,650 --> 00:56:35,619
where is that bastard can't be far away
580
00:56:35,719 --> 00:56:38,769
[Music]
581
00:56:46,929 --> 00:56:49,980
[Music]
582
00:57:17,250 --> 00:57:20,659
[Music]
583
00:57:19,269 --> 00:57:23,659
not here
584
00:57:20,659 --> 00:57:27,858
escape from detention camp you'd better
585
00:57:23,659 --> 00:57:30,429
come with us that way we'll be able to
586
00:57:27,858 --> 00:57:30,429
check you out
587
00:57:31,780 --> 00:57:42,829
come on well now you'll save us time and
588
00:57:40,940 --> 00:57:46,338
energy if you'll tell us who you are and
589
00:57:42,829 --> 00:57:51,579
what your unit is soldier I can't tell
590
00:57:46,338 --> 00:57:51,578
you that well that's interesting right
591
00:57:54,909 --> 00:58:06,710
your physical state satisfactory but
592
00:58:03,230 --> 00:58:08,750
you're away from your unit you seem to
593
00:58:06,710 --> 00:58:11,269
have forgotten your duty as a woman to
594
00:58:08,750 --> 00:58:15,190
the fear you ran away from the front
595
00:58:11,269 --> 00:58:18,798
leaving your comrades to fight alone no
596
00:58:15,190 --> 00:58:20,510
yes so have at least the courage to tell
597
00:58:18,798 --> 00:58:23,269
the truth I want to know what your name
598
00:58:20,510 --> 00:58:28,460
is and why you deserted answer me at
599
00:58:23,269 --> 00:58:30,019
once no no I can't tell you that you
600
00:58:28,460 --> 00:58:32,240
were a little tired of serving the
601
00:58:30,019 --> 00:58:41,920
Fuhrer you were on your way to meet your
602
00:58:32,239 --> 00:58:45,139
lover the usual reasons right I see
603
00:58:41,920 --> 00:58:48,619
it ought to be quite clear to you that
604
00:58:45,139 --> 00:59:15,250
we have ways of making you admit the
605
00:58:48,619 --> 00:59:15,250
truth young lady come over here ready
606
00:59:15,579 --> 00:59:37,160
ready aim you see by military law you
607
00:59:35,298 --> 00:59:41,000
are a prisoner and I will keep you in
608
00:59:37,159 --> 00:59:44,868
custody there you can consider your
609
00:59:41,000 --> 00:59:46,699
situation your name your unit the reason
610
00:59:44,869 --> 00:59:51,818
you're not with your unit I must have
611
00:59:46,699 --> 00:59:51,818
your answer or Locker and cell
612
00:59:52,989 --> 00:59:56,109
[Music]
613
01:00:35,369 --> 01:00:52,489
[Music]
614
01:01:11,960 --> 01:01:14,989
[Music]
615
01:01:17,260 --> 01:01:28,660
allow me to speak to you in private
616
01:01:20,019 --> 01:01:31,880
leave us my name is eva kuhn
617
01:01:28,659 --> 01:01:35,809
anti-aircraft gun crew battery f 810
618
01:01:31,880 --> 01:01:37,570
that's what i said she was raped the
619
01:01:35,809 --> 01:01:42,139
field dr. Zoya
620
01:01:37,570 --> 01:01:43,850
yes it was Staff Sergeant : yes have
621
01:01:42,139 --> 01:01:45,829
been sent to military detention barracks
622
01:01:43,849 --> 01:01:50,599
immediately that way he'll soon get over
623
01:01:45,829 --> 01:01:52,460
his sexual urges dear major Schultz
624
01:01:50,599 --> 01:01:55,069
there are many men like that there
625
01:01:52,460 --> 01:01:58,400
running around here in the hundreds lose
626
01:01:55,070 --> 01:02:03,490
the war I suppose yes and send a
627
01:01:58,400 --> 01:02:03,490
detailed report Heil Hitler
628
01:02:08,019 --> 01:02:18,289
what's going on the old goats found
629
01:02:11,090 --> 01:02:21,550
herself around attention captain has an
630
01:02:18,289 --> 01:02:21,550
important announcement to make
631
01:02:22,219 --> 01:02:25,289
[Applause]
632
01:02:25,449 --> 01:02:30,079
the chief of the SS has personally
633
01:02:28,039 --> 01:02:31,550
received the message you sent him I am
634
01:02:30,079 --> 01:02:36,199
authorized to give you the following
635
01:02:31,550 --> 01:02:39,369
answer to the women and girls of ot
636
01:02:36,199 --> 01:02:42,289
company Brunhilde division 1 brunswick
637
01:02:39,369 --> 01:02:44,000
consequent to their demand for transfer
638
01:02:42,289 --> 01:02:47,329
to the front the following have been
639
01:02:44,000 --> 01:02:49,059
approved Kosta Keller here Elizabeth
640
01:02:47,329 --> 01:02:53,569
Cole share here
641
01:02:49,059 --> 01:02:56,480
Gertrude Beck Erica better
642
01:02:53,570 --> 01:03:00,289
Susie we're hangar yeah Fredo Thomas
643
01:02:56,480 --> 01:03:02,389
anchor yeah all the persons designated
644
01:03:00,289 --> 01:03:04,159
will stand by for shipment to the front
645
01:03:02,389 --> 01:03:06,139
on the first transport further
646
01:03:04,159 --> 01:03:07,759
instructions will follow heinrich
647
01:03:06,139 --> 01:03:11,289
himmler hopes that all will do their
648
01:03:07,760 --> 01:03:11,290
duty sit quiet
649
01:03:15,869 --> 01:03:19,289
why it all
650
01:03:27,260 --> 01:03:30,539
[Music]
651
01:03:33,250 --> 01:03:36,329
[Music]
652
01:03:47,820 --> 01:03:51,580
don't say that
653
01:03:49,449 --> 01:03:53,649
and where did you get that mystic news I
654
01:03:51,579 --> 01:03:55,809
major Koontz would have to evacuate pull
655
01:03:53,650 --> 01:03:57,940
away in the hospital somebody's been
656
01:03:55,809 --> 01:04:01,840
what doubt nothing between us and the
657
01:03:57,940 --> 01:04:04,030
Russians know they'll use it as a
658
01:04:01,840 --> 01:04:10,420
spearhead advancing toward litter
659
01:04:04,030 --> 01:04:11,200
instead use every man available you are
660
01:04:10,420 --> 01:04:16,289
in command
661
01:04:11,199 --> 01:04:16,289
you must stop those tanks good luck
662
01:04:16,349 --> 01:04:25,659
how do my best
663
01:04:19,380 --> 01:04:27,700
thank you look at this gentleman poor
664
01:04:25,659 --> 01:04:29,019
major Coons loses the entire hospital
665
01:04:27,699 --> 01:04:33,299
company and they put in to knock me out
666
01:04:29,019 --> 01:04:36,039
tags Rodgers considerable air activity
667
01:04:33,300 --> 01:04:38,450
trying to connect to and the lines
668
01:04:36,039 --> 01:04:40,860
engaged
669
01:04:38,449 --> 01:04:44,429
no still trying to put you through
670
01:04:40,860 --> 01:04:45,030
exchange to the last priority to through
671
01:04:44,429 --> 01:04:47,279
to the command
672
01:04:45,030 --> 01:04:50,010
one minute hold the line yes Buzzle nine
673
01:04:47,280 --> 01:04:50,490
fabric oh man I'm such a burden yes I'm
674
01:04:50,010 --> 01:04:52,590
sorry
675
01:04:50,489 --> 01:04:58,729
Thank You Tomas alright well hello I'm
676
01:04:52,590 --> 01:05:08,400
sorry I got the cold back later
677
01:04:58,730 --> 01:05:10,969
hello god what a mess code word yes I'm
678
01:05:08,400 --> 01:05:14,369
sorry gonna lie down to order sir
679
01:05:10,969 --> 01:05:16,049
yes I'm sorry major what is the call
680
01:05:14,369 --> 01:05:19,369
back later please yes I'll give you the
681
01:05:16,050 --> 01:05:19,370
channel yes is that Berlin
682
01:05:20,869 --> 01:05:26,909
me too
683
01:05:23,239 --> 01:05:28,529
hey where's Ola she's off duty today how
684
01:05:26,909 --> 01:05:31,519
I wish I were how that should be our
685
01:05:28,530 --> 01:05:34,200
sick next to recover from today just
686
01:05:31,519 --> 01:05:37,530
think if everybody was like her she's
687
01:05:34,199 --> 01:05:41,279
absolutely okay is life in the pig's eye
688
01:05:37,530 --> 01:05:43,170
maybe she's really in love in love she's
689
01:05:41,280 --> 01:05:45,630
the same as everybody else she'll go for
690
01:05:43,170 --> 01:05:46,590
anyone that doesn't wear skirts I was
691
01:05:45,630 --> 01:05:48,840
afraid you wouldn't come
692
01:05:46,590 --> 01:05:50,490
I came as soon as I could offend took
693
01:05:48,840 --> 01:05:54,329
over my duties for me huh
694
01:05:50,489 --> 01:05:58,829
really you know it's freezing out here
695
01:05:54,329 --> 01:06:02,250
could we go of course come on we can go
696
01:05:58,829 --> 01:06:04,670
up to my room it's nice and cozy I'll
697
01:06:02,250 --> 01:06:08,760
tell him to mind his own damn business
698
01:06:04,670 --> 01:06:09,930
the officers are having a party so that
699
01:06:08,760 --> 01:06:14,760
way I can present you to my
700
01:06:09,929 --> 01:06:17,449
comrades-in-arms officially make
701
01:06:14,760 --> 01:06:17,450
yourself comfortable
702
01:06:23,260 --> 01:06:26,739
[Music]
703
01:06:28,019 --> 01:06:34,900
you're right it is warm and cozy good
704
01:06:31,679 --> 01:06:37,659
it's funny I feel as if the world far
705
01:06:34,900 --> 01:07:02,818
away and I can't imagine living in
706
01:06:37,659 --> 01:07:02,818
peacetime you're a very strange girl
707
01:07:17,539 --> 01:07:20,789
[Music]
708
01:07:24,699 --> 01:07:42,319
[Music]
709
01:07:43,190 --> 01:07:48,300
do you really think it was six that's
710
01:07:46,019 --> 01:07:50,699
just the low chignon crazy I haven't had
711
01:07:48,300 --> 01:07:52,350
as much experience as she has but one
712
01:07:50,699 --> 01:07:54,059
thing for sure if I ever get a decent
713
01:07:52,349 --> 01:07:56,369
man I'll tie him to me with hoops of
714
01:07:54,059 --> 01:07:58,409
Steel and I know one thing mother your
715
01:07:56,369 --> 01:08:09,179
cholera is in the sack maybe and while
716
01:07:58,409 --> 01:08:11,929
we're were near tails off Oh Ursula I
717
01:08:09,179 --> 01:08:11,929
thought you were getting dressed
718
01:08:13,429 --> 01:08:18,269
are you happy y'all men have asked me
719
01:08:16,649 --> 01:08:18,689
that except the first you'll find that
720
01:08:18,270 --> 01:08:20,910
funny
721
01:08:18,689 --> 01:08:22,769
not him no they always want reassurance
722
01:08:20,909 --> 01:08:25,470
they always ask a woman what she doesn't
723
01:08:22,770 --> 01:08:27,630
want to it was good go on admit it
724
01:08:25,470 --> 01:08:29,850
why ask me to reveal all of my
725
01:08:27,630 --> 01:08:32,338
weaknesses it's only masculine pride
726
01:08:29,850 --> 01:08:34,650
that makes men ask us that oh no you see
727
01:08:32,338 --> 01:08:36,048
a woman needs to be dominated naturally
728
01:08:34,649 --> 01:08:38,789
not by brute force
729
01:08:36,048 --> 01:08:41,699
only there's two sides to any question I
730
01:08:38,789 --> 01:08:43,109
could ask you to conquer me but you're
731
01:08:41,699 --> 01:08:46,970
no schoolboy so why should I have to
732
01:08:43,109 --> 01:08:48,510
teach you a man a man has to be a man
733
01:08:46,970 --> 01:08:51,900
thank you
734
01:08:48,510 --> 01:08:54,030
I'll do my best you must take my advice
735
01:08:51,899 --> 01:08:57,719
do things your way not mine
736
01:08:54,029 --> 01:09:03,630
I'll go get my club no seriously I love
737
01:08:57,720 --> 01:09:06,500
you very much it's pity you'll be
738
01:09:03,630 --> 01:09:11,060
leaving soon leaving
739
01:09:06,500 --> 01:09:11,060
very soon you'll be going to the front
740
01:09:12,319 --> 01:09:18,109
afraid so what do you mean you've got
741
01:09:15,600 --> 01:09:20,609
some dirty pictures they're not for kids
742
01:09:18,109 --> 01:09:23,190
who was it told you about them anyhow
743
01:09:20,609 --> 01:09:24,210
that's right sir hold the line I'll give
744
01:09:23,189 --> 01:09:27,960
you three guesses
745
01:09:24,210 --> 01:09:30,908
yes go on show them to me don't be so
746
01:09:27,960 --> 01:09:32,619
anxious very well I'll give you a break
747
01:09:30,908 --> 01:09:34,119
anyhow you'll see you won't or anything
748
01:09:32,619 --> 01:09:40,719
new number please
749
01:09:34,119 --> 01:09:44,608
here take your fun second half o gold
750
01:09:40,719 --> 01:09:46,658
boy pasta yes they say it's urgent
751
01:09:44,609 --> 01:09:49,889
no the officers mess doesn't answer
752
01:09:46,658 --> 01:09:52,358
there seems didn't know what you there
753
01:09:49,889 --> 01:09:57,159
might show me those pictures they might
754
01:09:52,359 --> 01:09:59,920
make you straight & Overy oh she is
755
01:09:57,158 --> 01:10:03,009
straining when just look at her and the
756
01:09:59,920 --> 01:10:04,630
MOBA Claudia hey girls do you think
757
01:10:03,010 --> 01:10:05,880
they're doing all this for the fool and
758
01:10:04,630 --> 01:10:08,079
the fatherland
759
01:10:05,880 --> 01:10:09,789
look at that you practically need a
760
01:10:08,079 --> 01:10:17,920
magnifying glass for that one
761
01:10:09,789 --> 01:10:21,670
Oh give me your tried it that way no I
762
01:10:17,920 --> 01:10:23,859
like it up down front and back these
763
01:10:21,670 --> 01:10:32,730
pictures are a booster warmer shit all I
764
01:10:23,859 --> 01:10:32,729
do is get horny what's going on here
765
01:10:56,340 --> 01:11:00,600
excuse me would you like to come to the
766
01:10:58,359 --> 01:11:00,599
party
767
01:11:03,020 --> 01:11:06,109
[Music]
768
01:11:08,359 --> 01:11:13,170
[Music]
769
01:11:09,869 --> 01:11:13,170
my girl
770
01:11:23,699 --> 01:11:30,318
[Music]
771
01:11:38,920 --> 01:11:44,130
[Music]
772
01:11:41,000 --> 01:11:44,130
[Applause]
773
01:11:45,090 --> 01:11:52,270
[Music]
774
01:12:30,699 --> 01:13:04,528
[Music]
775
01:13:15,539 --> 01:13:18,800
[Music]
776
01:13:40,829 --> 01:13:47,500
yeah I brought you something to eat
777
01:13:43,409 --> 01:13:50,409
thank you my Yoshi I can't come here so
778
01:13:47,500 --> 01:13:53,350
often up you must be more careful about
779
01:13:50,409 --> 01:13:56,019
our meetings the news is going around
780
01:13:53,350 --> 01:14:11,289
that we're going to the front that's
781
01:13:56,020 --> 01:14:13,600
really so gentlemen's are losing yes but
782
01:14:11,289 --> 01:14:15,840
I know what I want I want to be with you
783
01:14:13,600 --> 01:14:15,840
man
784
01:14:27,010 --> 01:14:38,800
[Music]
785
01:14:43,100 --> 01:15:09,879
[Music]
786
01:15:12,470 --> 01:15:25,840
[Music]
787
01:15:33,899 --> 01:15:38,049
not a guy you've got to come again
788
01:15:36,130 --> 01:15:40,779
before you leave I'll wait for you every
789
01:15:38,050 --> 01:15:42,460
night I'll wait for you patient yeah
790
01:15:40,779 --> 01:15:50,019
don't it's much too dangerous
791
01:15:42,460 --> 01:15:52,060
don't take no knocked out when I got 300
792
01:15:50,020 --> 01:15:53,080
rifles and half a dozen Tiger tanks and
793
01:15:52,060 --> 01:15:55,030
they're fit for this crap
794
01:15:53,079 --> 01:15:56,729
and we stuck with fighting a damn
795
01:15:55,029 --> 01:16:05,389
rearguard action
796
01:15:56,729 --> 01:16:07,939
[Music]
797
01:16:05,390 --> 01:16:10,610
yeah just a rearguard action that's all
798
01:16:07,939 --> 01:16:11,839
it is that's nothing but a rumor what if
799
01:16:10,609 --> 01:16:13,519
I would end up like this
800
01:16:11,840 --> 01:16:15,980
never I wonder why we can't just hold
801
01:16:13,520 --> 01:16:17,720
back because we have our order in any
802
01:16:15,979 --> 01:16:19,069
case you'll get a kick in the ass from
803
01:16:17,720 --> 01:16:21,170
me if you don't keep passing the
804
01:16:19,069 --> 01:16:22,969
ammunition when the fight really begins
805
01:16:21,170 --> 01:16:27,310
yeah and why get shot up for nothing
806
01:16:22,970 --> 01:16:27,310
waste a good soul that's enough of that
807
01:16:34,569 --> 01:16:43,579
Hey look I used to date her a lot it's
808
01:16:37,550 --> 01:16:45,260
been 10 months since I saw her yeah
809
01:16:43,579 --> 01:16:48,050
without a minefield the Russians are
810
01:16:45,260 --> 01:16:50,510
going to make mincemeat of us two
811
01:16:48,050 --> 01:16:52,279
machine guns are maybe a little bit thin
812
01:16:50,510 --> 01:16:53,960
for holding off Russian tanks we'd
813
01:16:52,279 --> 01:16:56,960
better hope and pray they don't realise
814
01:16:53,960 --> 01:16:59,630
how bad it is they'll be needing a
815
01:16:56,960 --> 01:17:00,850
miracle only we must stop those tanks
816
01:16:59,630 --> 01:18:15,460
yeah
817
01:17:00,850 --> 01:18:15,460
[Music]
818
01:18:20,658 --> 01:18:24,609
there's some more dammit
819
01:18:32,560 --> 01:18:37,450
so take over number two machine gun yes
820
01:18:53,750 --> 01:18:58,149
we'll never make it there's more of them
821
01:18:55,909 --> 01:18:58,149
coming
822
01:19:38,949 --> 01:19:42,050
[Music]
823
01:19:44,220 --> 01:19:52,280
[Music]
824
01:20:08,859 --> 01:20:12,289
[Music]
825
01:20:18,239 --> 01:20:21,358
[Music]
826
01:20:31,319 --> 01:20:34,460
[Music]
827
01:20:56,449 --> 01:20:59,920
[Music]
828
01:21:15,969 --> 01:21:19,149
what's the matter why aren't you firing
829
01:21:17,679 --> 01:21:25,469
we're out of ammunition
830
01:21:19,149 --> 01:21:25,469
what now we're really an ocean shit
831
01:21:30,170 --> 01:21:34,279
open fire with your rapist
832
01:21:36,359 --> 01:21:39,670
[Music]
833
01:21:44,340 --> 01:21:51,219
[Music]
834
01:22:15,720 --> 01:22:22,440
look I must be dreaming no but you're
835
01:22:18,789 --> 01:22:22,439
crazy if you think you're going away
836
01:22:28,470 --> 01:22:32,390
[Music]
837
01:22:32,840 --> 01:22:38,590
I still don't believe my eyes
838
01:22:43,050 --> 01:22:49,859
[Music]
839
01:22:52,090 --> 01:22:55,480
what do you know
840
01:23:00,119 --> 01:23:06,199
I don't mind telling you I was shitting
841
01:23:04,350 --> 01:23:20,630
in my pants you're not the only one
842
01:23:06,199 --> 01:23:20,630
me too boys we've done it they're gone
843
01:23:25,399 --> 01:23:30,089
[Applause]
844
01:23:27,029 --> 01:23:30,090
[Music]
845
01:23:36,829 --> 01:23:41,630
this morning to the same number
846
01:24:08,100 --> 01:24:11,939
[Music]
847
01:24:14,770 --> 01:24:23,900
you gonna host champagne for the good
848
01:24:23,210 --> 01:24:26,329
news
849
01:24:23,899 --> 01:24:29,239
what good news the nomination of dr.
850
01:24:26,329 --> 01:24:30,289
Goebbels as minister of total war just
851
01:24:29,239 --> 01:24:33,229
Kennard take cover
852
01:24:30,289 --> 01:24:39,710
I know let's do that beautiful young
853
01:24:33,229 --> 01:24:46,429
lady hit my fist in your colon is the
854
01:24:39,710 --> 01:24:49,149
hair of a true area very good but I'm
855
01:24:46,430 --> 01:24:56,670
dying assist me too
856
01:24:49,149 --> 01:24:59,849
[Music]
857
01:24:56,670 --> 01:24:59,850
thank you
858
01:25:00,449 --> 01:25:04,750
these young officers still have an
859
01:25:02,859 --> 01:25:06,759
unshakeable faith in air conditioned
860
01:25:04,750 --> 01:25:08,739
reflex so the fertilizer we plow under
861
01:25:06,760 --> 01:25:11,050
our plow shares in order to permit the
862
01:25:08,739 --> 01:25:15,130
expansion of the fatherland look what
863
01:25:11,050 --> 01:25:17,320
the real fancy good-looking fellow feel
864
01:25:15,130 --> 01:25:22,270
girl yesterday lovely and it's my happy
865
01:25:17,319 --> 01:25:26,649
privilege first 11 men's again a
866
01:25:22,270 --> 01:25:29,800
thorough now if you'll excuse us we'll
867
01:25:26,649 --> 01:25:31,809
leave you to it my compliments it enjoy
868
01:25:29,800 --> 01:25:33,430
yourself I think first of all the girl
869
01:25:31,810 --> 01:25:36,610
it's like a little sip then they develop
870
01:25:33,430 --> 01:25:38,909
it takes a night ever since she found a
871
01:25:36,609 --> 01:25:40,319
home and she think she's pure fabulous
872
01:25:38,909 --> 01:25:43,090
Cheers
873
01:25:40,319 --> 01:25:46,359
she must have hidden talents because
874
01:25:43,090 --> 01:25:54,810
she's never know I scored with you I'm
875
01:25:46,359 --> 01:25:59,238
entirely and you are charming
876
01:25:54,810 --> 01:25:59,239
[Music]
877
01:26:06,750 --> 01:26:10,229
to beauty
878
01:26:17,369 --> 01:26:41,559
come on later to victory to the victory
879
01:26:23,229 --> 01:26:44,009
of this new post come on over here I'm
880
01:26:41,560 --> 01:26:44,010
surprised
881
01:26:48,699 --> 01:26:51,840
[Applause]
882
01:26:52,710 --> 01:27:00,680
[Music]
883
01:26:57,619 --> 01:27:00,680
[Applause]
884
01:27:04,649 --> 01:27:14,259
[Music]
885
01:27:13,949 --> 01:27:17,408
[Applause]
886
01:27:14,260 --> 01:27:17,409
[Music]
887
01:27:19,859 --> 01:27:23,949
sorry lieutenant you can't come here
888
01:27:22,029 --> 01:27:25,809
don't be a damn fool I've got to see the
889
01:27:23,949 --> 01:27:27,279
garrison commander right away it's not
890
01:27:25,810 --> 01:27:28,630
the moment to disturb them if you don't
891
01:27:27,279 --> 01:27:30,429
let me through immediately there's going
892
01:27:28,630 --> 01:27:32,220
to be trouble I have a message from the
893
01:27:30,430 --> 01:27:34,880
front
894
01:27:32,220 --> 01:27:38,050
[Music]
895
01:27:34,880 --> 01:27:38,050
[Applause]
896
01:27:45,069 --> 01:27:59,759
[Applause]
897
01:27:48,319 --> 01:28:00,889
[Music]
898
01:27:59,760 --> 01:28:08,350
[Applause]
899
01:28:00,890 --> 01:28:08,350
[Music]
900
01:28:09,060 --> 01:28:13,689
[Applause]
901
01:28:15,500 --> 01:28:21,689
yes my dear we'll have to be very brave
902
01:28:19,738 --> 01:28:25,049
and patient for a while longer at least
903
01:28:21,689 --> 01:28:27,029
yes what is it
904
01:28:25,050 --> 01:28:30,659
I gave orders not to be disturbed what's
905
01:28:27,029 --> 01:28:32,639
the meaning of this intrusion there's an
906
01:28:30,658 --> 01:28:37,948
officer downstairs from the front he
907
01:28:32,639 --> 01:28:40,130
wants to speak to you I see and what are
908
01:28:37,948 --> 01:28:44,969
they doing down there right now
909
01:28:40,130 --> 01:28:47,730
striptease I might have known shall I
910
01:28:44,969 --> 01:28:48,658
attempt to handle the matter I'd better
911
01:28:47,729 --> 01:28:50,488
do it myself
912
01:28:48,658 --> 01:28:56,089
you mean you wonder a sailor in this
913
01:28:50,488 --> 01:28:56,089
room no I'll be right down to receive
914
01:28:56,609 --> 01:29:32,009
[Music]
915
01:29:34,920 --> 01:29:40,140
[Applause]
916
01:29:35,090 --> 01:29:40,140
[Music]
917
01:29:46,039 --> 01:29:50,810
we have no other solution you've got to
918
01:29:48,569 --> 01:29:55,099
help me over this mess
919
01:29:50,810 --> 01:29:55,100
come on I know you can do it for me
920
01:30:04,000 --> 01:30:08,118
though 10 and I'm so pleased to see a
921
01:30:06,380 --> 01:30:09,949
new face here I bid you welcome on
922
01:30:08,118 --> 01:30:10,429
behalf of the officers and men under my
923
01:30:09,948 --> 01:30:12,799
arms
924
01:30:10,429 --> 01:30:15,020
we're having a party as you can see I'd
925
01:30:12,800 --> 01:30:19,449
be delighted if you'd accompany miss fun
926
01:30:15,020 --> 01:30:23,690
mensagam this lady thank you
927
01:30:19,448 --> 01:30:25,329
you'll find her agreeable company but
928
01:30:23,689 --> 01:30:27,888
you must be hungry
929
01:30:25,329 --> 01:30:29,479
come with me lieutenant there may be
930
01:30:27,889 --> 01:30:31,440
something left at the buffet if you're
931
01:30:29,479 --> 01:30:56,500
tired we'll find a way
932
01:30:31,439 --> 01:30:56,500
[Music]
933
01:31:01,800 --> 01:31:08,350
[Music]
934
01:31:04,060 --> 01:31:08,350
how long since you had a woman
935
01:31:12,149 --> 01:31:17,079
don't be shy
936
01:31:14,079 --> 01:31:19,079
[Music]
937
01:31:17,079 --> 01:31:19,079
Oh
938
01:31:38,868 --> 01:31:43,799
so that's the situation around here and
939
01:31:41,819 --> 01:31:46,429
we're at the front getting ourselves
940
01:31:43,800 --> 01:31:46,429
killed
941
01:32:08,979 --> 01:32:15,019
cager matter some of the communications
942
01:32:13,460 --> 01:32:16,970
girls are trapped in a town about three
943
01:32:15,020 --> 01:32:18,650
miles from here have the Russians
944
01:32:16,970 --> 01:32:20,659
advanced that far yet yes but apparently
945
01:32:18,649 --> 01:32:21,529
in small numbers only have any of the
946
01:32:20,659 --> 01:32:23,649
women Minh captured
947
01:32:21,529 --> 01:32:26,269
they've taken refuge inside no Church
948
01:32:23,649 --> 01:32:27,109
you wanna be a knight in shining armor
949
01:32:26,270 --> 01:32:29,570
and rescue them
950
01:32:27,109 --> 01:32:32,149
yes major we three will volunteer to
951
01:32:29,569 --> 01:32:34,219
pull them out of there that makes four
952
01:32:32,149 --> 01:32:36,259
with me don't you worry sir what do you
953
01:32:34,220 --> 01:32:39,760
guys say all right how many of your men
954
01:32:36,260 --> 01:32:39,760
will volunteer to pull out those girls
955
01:32:44,350 --> 01:32:50,120
whispers a skinhead for me let's hope
956
01:32:47,390 --> 01:32:52,670
that they'll okay our mission gentlemen
957
01:32:50,119 --> 01:32:55,340
you see the situation sir I where we get
958
01:32:52,670 --> 01:32:56,810
the men I have a group of volunteers we
959
01:32:55,340 --> 01:32:57,980
must make it fast the Russians are
960
01:32:56,810 --> 01:32:59,630
already in the village but in small
961
01:32:57,979 --> 01:33:01,009
numbers by tomorrow reinforcements
962
01:32:59,630 --> 01:33:03,440
arrive we won't have a chance of
963
01:33:01,010 --> 01:33:08,960
rescuing those girls yes well you'd
964
01:33:03,439 --> 01:33:11,809
better do what you think sit and of
965
01:33:08,960 --> 01:33:14,020
course be careful the war is not over
966
01:33:11,810 --> 01:33:17,770
yet and we need every man available
967
01:33:14,020 --> 01:33:17,770
thank you we'll do our best
968
01:33:20,770 --> 01:33:27,830
gentlemen a few more like him and I
969
01:33:25,159 --> 01:33:30,909
guarantee but we win the war even now
970
01:33:27,829 --> 01:33:30,909
yes sir yes
971
01:33:57,720 --> 01:34:25,440
oh you better get me out from behind
972
01:34:23,010 --> 01:34:28,739
once you're inside get as close as
973
01:34:25,439 --> 01:34:32,299
possible to the Reds I'm gonna you throw
974
01:34:28,739 --> 01:34:32,300
a grenade will come in
975
01:35:06,319 --> 01:35:09,420
[Music]
976
01:35:26,640 --> 01:35:34,088
[Music]
977
01:35:57,789 --> 01:36:02,960
[Music]
978
01:36:13,539 --> 01:36:18,100
what's the matter with you are you mad
979
01:36:15,680 --> 01:36:18,100
child
980
01:36:21,319 --> 01:36:24,579
[Music]
981
01:36:33,449 --> 01:36:36,539
[Music]
982
01:36:42,449 --> 01:36:47,170
[Music]
983
01:37:11,449 --> 01:37:14,599
[Music]
984
01:37:20,220 --> 01:37:23,350
[Music]
985
01:37:24,619 --> 01:37:33,229
[Applause]
986
01:37:40,810 --> 01:38:06,700
oh it's you majors a gallant knight the
987
01:38:05,050 --> 01:38:09,520
Russians are through our lines and
988
01:38:06,699 --> 01:38:12,279
you're wasting good men precious lives
989
01:38:09,520 --> 01:38:14,530
we save the girls that small consolation
990
01:38:12,279 --> 01:38:15,159
to me major comes the cost was very
991
01:38:14,529 --> 01:38:17,819
heavy
992
01:38:15,159 --> 01:38:21,039
I'm noble action but not very wise one
993
01:38:17,819 --> 01:38:22,750
was there really any point in it well my
994
01:38:21,039 --> 01:38:26,560
conscience is clear so there's still
995
01:38:22,750 --> 01:38:28,180
idealists alive in this crazy war we're
996
01:38:26,560 --> 01:38:31,990
nearly at the end of it now major
997
01:38:28,180 --> 01:38:34,020
we've got no hope sir I'm quite sure of
998
01:38:31,989 --> 01:38:38,050
it
999
01:38:34,020 --> 01:38:39,220
neither you nor I wanted this war excuse
1000
01:38:38,050 --> 01:38:44,050
me Colonel the transport is waiting on
1001
01:38:39,220 --> 01:38:45,820
I'm coming goodbye then colonel I hope
1002
01:38:44,050 --> 01:38:49,079
that we'll meet again one day
1003
01:38:45,819 --> 01:38:49,079
I hope so do my friend
1004
01:39:05,850 --> 01:39:11,670
today I help you internal No thank you I
1005
01:39:08,920 --> 01:39:11,670
can manage myself
1006
01:39:12,420 --> 01:39:20,760
[Music]
1007
01:39:14,559 --> 01:39:20,760
I hope the old warhorses to our defeat
1008
01:39:21,689 --> 01:39:29,389
[Music]
1009
01:39:34,189 --> 01:39:49,148
[Applause]
1010
01:39:35,119 --> 01:39:49,149
[Music]
1011
01:39:53,289 --> 01:39:56,828
[Music]
1012
01:40:00,180 --> 01:40:11,659
[Music]67133
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.