Original subtitles

(Episode 98)

I wonder what it is that I want.

Why am I even sitting here?

Jung Min must be worried sick.

(Kim Jung Ho)

(Kim Jung Ho)

Dad?

You're my dad, right?

Dad, it's you, right?

Ji Eun.

I'm sorry. It's not that I didn't want to get married.

You can tell me off later.

First, let me introduce you to someone. A miracle is here.

A miracle has shown up on our wedding day.

He's my dad.

Say hello. He's my dad.

Are you my future son-in-law?

My name is Seo Jung Min.

I know this is hard to believe, but I'll save the details for later.

You should get married first.

How could you do this to me?

You should've told me no matter the situation.

I'm sorry.

I have no excuses.

I don't know what to say.

Please don't think we lied to you.

It was just hard to tell you.

Can you please understand it that way?

I couldn't remember anything properly.

So she probably didn't know...

how to tell you.

And I asked her not to tell anyone.

Not even our family.

"Family".

Yes.

You're the real father.

You finally met your family,

and you're able to talk again.

I know I should congratulate you, but I can't seem to do that.

I'm sorry.

I know you're confused.

And I know this isn't something you can easily accept...

considering how complicated things must seem right now.

There's nothing complicated about this.

Her husband is back.

It turns out I was deceived by the woman I've been living with.

Meanwhile, I had no idea while I took care of Mr. Kim...

I should call you Mr. Lee now.

Anyway, that doesn't matter.

If you had thought about how I might feel about this,

you wouldn't have made such a big fool of me.

I totally understand why you feel upset.

Even if Dad told you not to tell anyone,

I think you should've told Mr. Kang regardless.

I'm sorry for hurting you.

You were so kind to our family.

I'm so sorry we hurt you.

Your apology isn't going to solve anything.

And...

it's not something you need to apologize for.

This is about how much faith I have left for your mother.

Bok Ja told me you were here.

So I told her she was crazy.

But it's really you, Dad.

Dad, it's you.

Are you my daughter,

Young Eun?

Dad.

You're my youngest daughter?

You've grown so well.

You're beautiful.

Explain this to me.

Explain to me what happened.

Did you pretend to be dead so you could abandon us?

Tell me what happened.

I don't know either.

I don't remember.

Why don't you remember?

What in the world happened?

Now that we've met,

my memory will come back.

I'm going to find out what really happened to me.

So relax, sweetheart.

Now...

stop crying.

Dad.

Don't leave us again.

Please don't leave us again.

I guess you no longer need me here since I'm not your family.

Mom, where are you going?

Dad's back now.

Dad's right here.

You'd better not follow Mr. Kang.

Young Eun, don't say that to her.

You can't just let him leave.

You should go after him.

You should go to make yourself feel at ease.

Mom, you should go.

Just hear this.

I asked you...

to trust my love for you no matter what happened.

I told you that you're the last man I'll ever love in my life.

I don't think I can talk to you right now.

Jung Min, earlier in the limousine...

You don't need to explain to me how you felt.

I may not be able to fully understand you,

but I will love you wholeheartedly.

Thank you for not asking me anything.

Are you ready to get married now?

My beautiful bride.

Shall we get married now?

Ladies and gentlemen, thank you for your patience.

The bride and groom have finally arrived.

He's the most handsome man in Seorin Group.

And he's ready to get married now.

Let's welcome the groom, Seo Jung Min.

Please give him a big round of applause.

How handsome!

You look great!

You look amazing!

Ji Eun.

Being strong doesn't mean you need to try and fight the world.

It's when you have the ability to be happy no matter the situation.

Care for one another, be understanding, considerate,

and love each other so you can be happy together.

I bless you so much,

my loving daughter.

In this entire planet...

No, she's the most beautiful bride in the entire universe.

The spring bride who captivated the groom's heart...

will finally be walking down the aisle.

Let's welcome the bride.

Congratulations.

- You look great! - Beautiful!

- You look gorgeous! - Look at her.

- My gosh. - Unbelievable.

The bride's father is different.

I saw her mother with her boyfriend earlier.

But it's not him.

Her husband is back, so it's natural that she lost her boyfriend.

What do you mean?

I guess unrealistic things really do happen from time to time.

You look great!

Please take good care of her.

I care for my daughter a lot, and I missed her so much.

I will love her deeply.

Thank you. And I'm sorry.

You don't need to be sorry.

You must be hiding something from me.

A successful marriage...

is when you live in harmony.

It's when two people become one...

without having to lose a part of themselves.

And love isn't just about being happy.

It exists to show us...

how much we can endure even during hardships.

Isn't he your first love?

What are you talking about? No, he's not.

You're so good at lying.

I saw him in your photo album.

Will I be getting a stepdad?

Cut the nonsense.

I guess you're still a bit of a snob, Mom.

You should press the reset button.

Shut your mouth.

He was a nice guy, but not to me.

But I must say, he's aged so much.

"I will let her win every single argument we have."

"I won't take that for granted..."

"and make sure I win every single argument."

"If I come home drunk,"

"I will quietly sleep on the sofa."

"I won't change the entrance passcode..."

"even if he comes home late intoxicated."

"I will give her a hug at least once a day."

"Then I will always make sure to maintain a slim body..."

"and a 34-24-36 body shape so that I will always..."

"fit right into his arms."

"I will make her want to marry me even in our next lives."

"I will propose to him even in our next lives."

- I'm so jealous. - Seriously.

Gosh, what a cute couple.

I know I shouldn't be jealous,

but they're so great together that I can't help it.

But even so, Ho Jin is the most handsome guy today.

I heard you're meant to be if you fall too deeply for someone.

Why don't you guys just get married?

You know neither of us want to get married.

Just like how everyone has different facial appearances,

we decided to love each other a little differently.

We don't interfere in each other's lives.

We keep a distance but care for each other too.

I guess we're all free to choose what we want.

Do you think we'll be able to get married too?

I'm still thinking about what I should do with you.

We're all born to meet someone.

And for me, that's you.

Why don't we live together before we get any older?

If you ask me to get married,

am I supposed to say "thank you" and just go along with it?

Gosh, you're unbelievable. You always ruin the mood.

Even if I love you,

things don't always go nicely like they do in movies.

People wear wedding rings on their fourth finger...

because that's the only finger...

that can't fully stretch out when you try to do it one at a time.

That means it's the only finger that can't stand on its own.

So it means couples should lean and depend on each other.

Now it's the time you've all been waiting for.

Here's the highlight of the wedding.

Let's see the bride and groom doing a passionate kiss.

Let's give them a round of applause.

Kiss!

Kiss!

Kiss!

Congratulations!

Congratulations!

- Congratulations! - Congratulations!

You did it!

Long time no see, Hui Su.

Here. Take this.

It's a gift to congratulate our reunion.

You're still very sly.

Gosh.

Here.

I'll see you again.

Hey.

Does this mean Yeo Jin stole Bok Ja from you?

She was never mine, so you can't exactly say that.

Oh, really?

Then is it okay if I hit on you?

Do you like me?

Well, I'm not sure if I like you.

But I like your background.

Although I do think you're a bit old for me.

Oh, I see. Gosh.

I'm not the coy type, you see.

A guy's heart flutters when a woman he likes expresses her feelings.

But when it comes from someone he's not interested in,

it makes him feel uncomfortable.

What?

Did I just get rejected?

I also care about a woman's background.

I don't think you have the right to seem upset.

What just happened?

I should try harder to update my background.

You asked someone to mess with A Jun's car brakes, didn't you?

But things went wrong, and Jung Min almost died.

What are you trying to do this time at Jung Min's wedding?

I really didn't want to do this.

This is all because of Choi Myung Hwa.

You also asked a guy to drop the lighting...

at the photo studio, right?

I should've killed Lee Ji Eun.

Now you just need to do what I ask.

I want you to find the files that Jung Min has...

regarding my irregularities.

Gosh, where is it?

I may be doing what you ask,

but I'll soon repay you for this, Choi Myung Hwa.

Yoo Na, it's your turn now.

I think love begins with curiosity.

I was curious about Ho Jin.

He seemed considerate but frustrating at the same time.

He seemed like a free soul but also too conservative.

Anyway, I was confused but slowly found myself falling for him.

Loving someone takes courage.

But it's also a big deal to be loved by someone.

And to be happy, people should love each other the way they are.

Who says you only get to love just one person in your life?

I agree.

But sometimes, love makes you get too ahead of yourself.

If you're able to love someone, you're able to do anything.

I heard love isn't about falling for someone at first sight.

I heard it's when someone slowly seeps into your life.

Mr. Jung, I hope you quickly find someone to love.

I also can't wait to find someone...

who makes me think of him in the middle of the night.

When you're in love, you always want to be with that person.

You know what? How about this to pump up the mood?

We'd like to hear the bride sing!

We waited all day to hear you sing.

Are you going to sing with me?

Of course. I'll always do everything with you.

Wake me up the first thing every morning

I hope you enjoy everything I cook for you

Turn a blind eye to my mistakes at least once a month

When we're with our friends

I don't want your eyes to wander off to anyone else

Always call me before you go to bed

I hope you laugh at my jokes

Even if I say it again

If you're sick, don't ever hide it from me

If you have something to say, don't beat around the bush

Tell me you love me

But only say that to me

Tell me you like me

And say it as often as you want

Don't try to hold anything in all to yourself

Whatever it may be, tell me everything

Let's never lie to each other

When I cry, just give me some time and leave me alone

When I complain

Just hold me tight in your arms

Don't get angry even I call you drunk

Don't try to interfere in the world of men

This is how my wedding ended.

My wedding day was a miracle.

My one and only love, Seo Jung Min.

I will never stop loving this man for the rest of my life.

(Phoenix 2020)

Gosh, it's nice to have a wife.

I'm so happy that I'm in love with a man who knows how to love.

You should decide if you're going to live with Dad or Mr. Kang.

- I'm not going to live with anyone. - Mom, you're having an affair.

I need to find Jo Hyun Min...

to find out what happened to me the last eight years.

When you're crazy,

you never lose what you think is yours.

You will never be able to steal Seo Jung Min from me.

Die!