Original subtitles

افــــــــلام ابـــــو عــــمـــار تـــــــــــقـــــــــدم

صــنـــدوق الأمـــانــــات

Scene 1. Zoe Voss, Xander Corvus

أذاهبة الي مكان ما ؟

نعم, يجب ان استقيظ في الصباح الباكر

مش عاوزة تباتي هنا ؟

(جون) ممكن تساعدني في غلق السوستة ؟

اسمي (ديفيد)

انه ليس.... شئ شخصي انت شخص محترم

سأذهب الان

هاي ازاي حالك ياصحبي ؟

ايه اللي حصل للمزة اللي جبتها امبارح ؟

المعتاد

نعم, مشيت

نكتها وطفشت, مش كده ؟

ايوه

ياآلهي انت حقير

مهما يكن , انتي فقط لم تفهميها

انا سعيد من اجل صديقي

نعم انت محق , نكتة لطيفة

انها لم تعرف حتي اسمي

افتكرت لما كنت بصحي بجانبي مزز ومش اعرف اساميهم ؟

بعض الاحيان انت بتنسي اسمي

اكيد لم تقضي الليلة

ايوه

تماما

اذا, ما اذا تتذمر منه ؟

لانني مملت من تلك العلاقات العابرة

الي متي سيظل يحدث هذا ؟

هذه الدوامة الابدية التي ساظل اغرق فيها

اريد فتاة يمكنني فعلاً ان اخرج معها

.فتاة يمكنني ان العب فيديو جيمز معها

انت حتي لا تلعب فيديو جيمز

نعم فيكي, ولكن هذا ليس موضوعنا

اعتقد

اعتقد انها ليست شخصاً محدداً ولكن

اعتقد فعلاً انني لست ابحث عن (المرأة المناسبة)

اممم اعتقد انني ابحث عنها ولكن

انا لست ... لست فعلاَ اتوقع ان اعثر عليها

حسنا , ربما لو توقفت عن البحث في البارات سيئة السمعة

حسنا, هذا هو المكان الوحيد اللي اكون مرتاح فيه للتكلم مع الفتيات

تحضري لي بعض الشراب وانا ...

استرخي انا لن اراهم ثانية ابداً, لذا لن افسد لامر

أتعرفي.... ؟

عندما يتعلق الامر بفتاة انتي حقا تودين ...

قضاء بعض الوقت معهم وكأنهم

أمر مختلف

أتعرفي كيف هو ذلك ؟ اتجمد واتوتر

وابدا اعرق , اخاف ان افعل شئ خطأ او أقول شئ خطأ

جعل الامر برمته محرجاً فقط يفسد اللحظة

فشل ملحمي, يا اخي ,فشل كبير

كل ما عليك ان تخرج من منطقتك الدافئة, يارجل

أخرج من منطقتي الدافئة ؟

ايوه

وهذا يأتي من رجل لم يرتدي بنطلون من شهرين

اخرس! حتى أنك لا تعرف كم هو صعب أن تعيش نمط هذه الحياة

يا إلهي، أنا متأكد من أنه صعب جداً

انا متاكد انه سيكون اصعب بكثير اذا كنت

لو لم يكن لديك مجموعة من الاقارب الموتي أغنياء

انتظر

ليس لانه عاطل عن العمل متعمداً

لا يعني انه لا يعمل بجد

فهو يواعدني

كسفتك

سنعثر لك علي فتاة (ديفيد)

لا ترهقي نفسك

هاي

هاي

ماذا عن جارتنا ؟

أتعرف صاحبة الكلب اللطيف, اللي (ديفيد) معجب به ؟

انا لسه هنا

اوه استني مش الكلب ... الفتاه

شكراً لأنك أشرتِ إلى هذا

عرفتها

لا تهتم, هاي (ديفيد)

امممم ؟

هل ستذهب .... هل ستذهب لاحضار الجريدة ؟

هل ستذهب لاحضار الجريدة ؟

لاني, لا اريد ان افوت هذه المرحلة

هذه المرحلة 30 سنحصل علي اجنحة

هل ستذهب لاحضارها ؟

اوووه ! حسناً

اي شئ آخر ؟

الجريدة

بوز,بوز اين انت ؟

هاي

هاي

بوز بتمشين كلبك ؟

أكثر وكأنه يمشيني

هاي انا جين

انا جون

اوه انا ديفيد, اسمي ديفيد

حسناً

اظن انني سأراك بالجوار (ديفيد)

يااا أراك ...سأراك بالجوار

انا جون ؟!!!

ما خطبي بحق الجحيم ؟

هاي ميج لقد كنت افكر للتو بالاتصال بكي

ياآلهي, وانا ايضاً

ثم أتصلت، لأنني أعرف بالضبط ما تحتاجيه الآن

العلاج النفسي عبر التسوّق

انا لن اذهب للتسوق

لما لا ؟ اعتقد انك قلتي انكي انتقلتي الي لوس انجلوس

لتتوقفي عن الكآبة والمضي بحياتك

بالإضافة إلى أن تكون قريبة مني ومن روعتي

وكل امور الانتقال ايضاً

ايا كان. أنتي مستعدة؟ اتريدي الذهاب؟

لدي الكثير من الصناديق لافرغها

اذا مش تفضيها املئ دولابك بملابس جديدة

هيا, سيكون من الجيد بالنسبة لك الخروج والتعرف على أشخاص آخرين

لقد تحدثت للتو إلى شخص ما.

احد الجيران وكانت محادثة عادية تماما

عادية تماما. ولذلك لا يوجد شيء يدعو للقلق

حسنا, بجد (جين) انتي تحتاجي لملابس جديدة

لم ارد ان اكون لئيمة

زلكن ملابسك تبدو وكأنها من دهور

انها محرجة نوعاً ما

هل حقا لم تتسوقي منذ ان اصبحتي عزباء ؟

حسنا. ساذهب

عظيم, أتوافقي ان تأتي (أودري) أيضاً ؟

بالتأكيد - رائع, أراك حالاً -

اهلا يا فتاة. هل انتي مستعدة لنذهب؟

لقد أغلقنا الهاتف للتو ؟

ساحضر حذائي

من المؤكّد أنّها تعتقد ان العالم ينتظرها

بعض الناس يمكن أن يكونوا متهورين جدا.

اهلا ياكلبي

أجاهزة للذهاب ؟

(جين) هذه تشبه جدا ملابس المساجين السجن (الباستيل)

وهم خارجين للفسحة خلال 5 دقائق

لا أحد يرتدي هذا المزيج من القطن والحرير الصناعي بعد الآن

لم يعدوا يلبسوا هذا

هيا بنا, لنذهب

هل ترآني في مرمي نيرانك ؟

ليس الآن

ماذا تفعل هنا ياصديقي الصغير ؟

انظر لحالك

لنذهب الى الداخل

توقف

انظروا

انظروا ماذا وجدت في الفناء الخلفي

أوه، انه جرو! دعيني اراه

هاي

ياله من ملاك

بجد ؟

تعالي هنا احنا قربنا من المرحلة التالية

احبك

ما اسمه ؟

اسمه (بوز)

هاي بوز

هاي هذا كلب الفتاه مش كده ؟

امممم

هيا,هيا ارجعي للعبة

مش هفضل مستناكي طول اليوم

أنا أحبك. أليس لطيف؟ أليس حلو؟

اوو هيا

ماذا انت....؟

اليس لطيف ؟

انتي فعلاً تعتقدي ان هذا الشئ لطيف ؟

مبايضي ترتعش انا احبه جداً

حسنا, حان وقت الذهاب ياصديقي

ههه انتظر لحظة, يارجل

أتعرف ما الذي يمكنك القيام به؟

ما هذا؟

تريد أن تعرف تلك الفتاة أليس كذلك؟

ابوه

حسنا

بدلاً من جعل هذا الكلب يرجع فوراً

ماذا عن ان تبقيه وتعرض عليها مساعدتها في العثور عليه ؟

واو! هذا فظيع

بهذه الطريقة عندما ترجعه خلال ايام قليلة ... ستصبح بطلاً

هذا فظيع

هذه واحدة من أسوأ الأفكار التي سمعتها في أي وقت مضى

لست متأكد بشأن ذلك

أتذكر زبدة الفستق والبطاطس المقلية ؟

لا,لا

تعال هنا - باي بيبي -

أراك لاحقا

لنبتعد عن هولاء المجانين, مش كدة ؟

زبدة الفستق والبطاطس المقلية كانت سئية جداً

يبدو أنك على وشك البقاء معي هذه الليلة

على الأقل لبعض الوقت

لا تبدو متحمس جدا او ماشابه

دعنا نذهب

لم تكن بالمنزل

لن أفعل هذا

بوز

بازي ماما بالبيت

بوز

بوزلي تعال هنا

بوزي

بوز اين انت ؟

بوز

بوزي

اين انت ؟ بوز هذا ليس مضخكاً

بازلي اين انت ؟

بوز

بازلي تعال

بوز

بوز

هاللو

هاي (جيني) نسيت ان أخبركي

بوز أختفي

لقد بحثت في كل المنزل

في الفناء الخلفي, وفي كل مكان لا استطيع العثور عليه

حسنا حبيبتي هل تريدي ان نرجع ؟

لا, لاباس سأذهب لأسال الجيران, اظن

حسنا, اذا لم تجديه سساعدك بتعليق الاعلانات

ساصمم لكي حتي

لدي بعض الأفكار الرائعة

امم... حسنا

حسنا, اعلم انكي ستحبينهم

هيا يارجل, ماذا تفعل ؟

ماذا ؟

(جين) أتتذكر ؟

الخطة ياصحبي

ستيف!ستيف

تباً

حسنا. حسنا, ها نحن نبدأ

حسنٌا، سأتولى ذلك، سأتولى ذلك

ايه الاخبار (جين) ؟

بازلي, اختفي

كنت الف اسال كل الجيران, ومحدش شافه

حسنا, اهدأي قليلاً وكل شئ سيكون علي مايرام

لا, انه ليس علي مايرام

انه ليس فقط طفلي

انه كلب ثمين

لابد ان شخص ما خطفه

انه ليس جرو

انه اربعة سنوات فقط, ولكن في عمر الكلاب كأنها عشرين

ياآلهي لا اعرف ماذا أفعل ؟

جينفر - ماذا ؟-

ماذا ؟

ماذا ؟ ما هذا ؟

لو ارادتي يمكنني ان اساعدك

في ايجاده (بازلي) الكلب

كما تعرفي تعليق اعلانات

سؤال الجيران

هل تريدي ان اساعدك في البحث عنه ؟

ايه رايك ؟

خليني أقول ان التكعيبية تتلاقي مع التعبيرية التجريدية

فقط القليل من بعض الملاحظات

انه بوستر من اجل كلب (جين) المفقود

اوه ! السرد السياقي

لذا فهي تعليق عن المنحة اليائسة التي تعرضت لها الكلاب التي فقدت من كل واحد منا ؟

كيف فكرتي في هذا ؟

كلب (جين) مفقود فعلاً

اوه ! تستلهمي اللحظة

لا.أعني, انها طلبت مني عمل بوسترات لوضعها في انحاء المدينة

ماذا ؟ ما المضحك جدا ؟

حسنا، بالنسبة للمبتدئين، المعلومات مقروءا بالكاد

والرسم لايشبه كلب (جين)

اردت ان اجذب انتباة الناس

الناس سيراوها ويحاولوا ان يقرؤها

بعضهم سيري كلب (جين) وأحدهم سيتصل بها

ستحب (جين) هذا

هها, اخرس ماذا تعرف ؟

انت من مهووسي الفن النخبوي الذين لايقدرون

الفن الا لو وضعته في احدي مذاهبك

اذا انه المقال الذي كتبته

اذا هو المقال الذي كتبته بلا بلا بلا

اوه! يالك من ناضجة فعلاً (ميج)

اوه! يالك من ناضجة فعلاً (ميج)

أتري! عندما تلجأين لهذا انا أفوز

انا اللي افوز - انا اللي أفوز -

حسنا انتي تفوزين - حسنا,انا افوز -

أوه، تماما مثل ذلك

Scene 2. Lexi Belle, Tony De Sergio

حساسة - نعم دائما -

لا أريدك ان تضايقني كثيراً

يا إلهي، انه جيد جدا

لا تتوقف. لا تتوقف. لا تتوقف

انا فزت - لقد فوزتي -

اذا (بوزلي) مهم جداً لكي فعلاً ؟

بلى. انه كل شيء

انه الوحيد المخلص لي فى اي وقت

انه لم يكذب علي أبدا لم يخونني ابداً

أنا عصبية جدا

انه فقط بعد الطلاق ... كان الامر صعباً

انتقلت هنا للابتعاد عن الجميع

الجميع باستثناء ميج لا يمكنك الابتعاد ابداً عن ميج

أوه ... تعني ... هل لن تحبي مثلاً

مواعدة اي شخص ؟ - لا -

ولن تسألني لماذا لا ؟

لو شخص تاني سألني , اقسم انني سأصرخ - فهمت -

ولكن لماذا ؟ - لانني أشعر كأنني بضاعة مستعملة -

بضاعة مستعملة ؟! أنتي لستي بضاعة مستعملة

في الغالب ... انتي أكثر خبرة

حسنا. هذا قد لا يكون بدا مناسباً ولكن تعرفي ما أعنيه

صديقتي (ميج) تقول انني لدي مشكلة في الشعور بالذنب

وهذا حتي أتعلم ان أغفر للاخرين لن اسامح نفسي ابداً

لكنها تقول الكثير من الأشياء انها مجنونة

علي اى حال. يكفى ذلك عنى ما قصتك ؟

قصتي؟

حسنا، يمكنني أن الخصها في حوالي 12 كلمة

ولدت

اعمل في حجرة تغيير الملابس

ويوماً ما سأموت

ناقص (و) ستصبح 13

رومانسي حقيقي

ولكن بالرغم من ذلك ... مفيش عائلة ؟

لا اطفال؟ لا أحلام؟

نعم احلم , ولكن الاسرة انها فقط

تبدأ مثلاً, بأن تلتقى فتاة لطيفة

أعني الفتاة المناسبة، أيا كان

أنا فقط لا أجيد ذلك

التحدث إلى الفتيات، لقاء الفتيات

أنا حقا فقط ... لم التقى الفتاة المناسبة حتى الان

هذا لطيف

على افتراض، انها ليست مجرد اغراء

انها ليست مجرد نظرة مراودة

ولكن، أنا حقاً احسدك

كان لدي حلم واحد

لسنتين, اشعر اننى فشلت

محاولة للامساك بشئ صلب

بوز هو ما جعلني أتماسك

الوقت بدأ يتاخر الشمس بدات تغرب

اعتقد ربما ينبغي أن نسميها ليلة؟

أتظن؟ انه ليس من المفترض ان يكون وحده بعد حلول الظلام

أنا متأكد من أنه بخير.اقصد انها ليست

أنا متأكد من ان شخص ما عثر عليه الان

علي الارجح يتجول في الفناء الخلفي لشخص ما

او أوي الي بطانية في مكان ما

ربما أكل حتي الشبع ومستعد للنوم الان

أتعرفي , انظري

دعينا نعلق بعض الاعلانات غداً

دعنا نلتقى في قهوة او شئ ثم

نبدأ في وضعها في انحاء الحي

أحب ذلك

بلى؟ حسنا

حسنا، أممم

شكر - بلى -

أراك غدا

جين! آمل ان بوز ما زال مفقود لأنني عملت الملصقات!

كيف دخلتي هنا ؟

هل تركت الباب غير مقفول ؟

رسمت (بوز) كشخصية لابالغ في

ملامحه لاجعله يبدو اكثر وسامة

تعرفي ان الناس يحبوا ان يرجعوا الكلاب الوسيمة اكثر من الكلاب القبيحة

مثل (واو! ما حدث لهذا الكلب ؟ اشعر بالسوء)

واريد فعلاً ان ارجعه الي صاحبه

ما الذي تتحدثي عنه ؟

انتي حتي لا تستطيعي قراءته

لقد صنعت ملصقاتي

ديفيد, جاري سيساعدني في تعليقها بالحي

لقد قلت لكي انني ساعملهم

صحيح, اممم كنت اعرف ان ملصقاتك ستكون افضل

لذا حسبت انك يمكنك ان تعلقيها في وسط المدينة

حيث يمكن ناس اكثر ان يروها

وبعد ذلك انا فقط ساعلق ملصقاتي القبيحة المملة بالحي

يالذكائك ! سنجد بوز فوراً

هل قتلك للتو ؟

لم تفعلي

ولكنها جميلة.... محاولة جميلة

ولكني ساقتلك حالاً بالرغم من ذلك

فى وجهك! هكذا فعلتها

ايا كان. شيئا ما خطأ في هذا المستوى

انها بطئية أو شيء ما

اوه! حسنا انها بطئية ولهذا نسفت وجهك

هل ستبكي بسبب ذلك يابطل هالو ؟

هل ستدمع ؟ هل ستدمع لانك في المركز الثالث ؟

تعرفي انه المركز الثاني ! بطلي هراء

اوه! بسبب خطأ فني

هذا ليس .... اقصد

لا تقرصني ! اكره ذلك

انها عند الباب, اخفوا الكلب! اخفوا الكلب

هاي, هل جبتي الملصقات ؟ - هاي -

نعم, هل يمكنني دخول الحمام للحظة ؟

ايوه

مباشرة في الخلف هنا

انه ستيف, صحبي - سررت بلقائك -

اعرف ذلك ,صحيح ؟

مباشرة في الخلف هنا

صحبي الحق! خبيت (بوز) بجوار الحمام

ماذا؟! لماذا فعلت ذلك؟

هاي, هل لديك ورق حمام - هاي -

ايوه,ايوه لدينا ورق حمام

انه يجب يجب ان يكون .... تحت الحوض

لقيته, شكرا

هل لديك كلب ؟ - لا,لماذا ؟ -

يا. لا شيئ. الحمام رائحته مضحكة قليلا

أوه ... نعم ... هذا

انها رائحة فضلات شخص

هذه هي ... صحبي لديه هذة الحالة

لو عرق رائحته تبدو مثل كلب مبتل

انها مقرفة

هذا صحيح - صحيح -

انتي قلتي هذا ايضاً

هل انت جاهز للذهاب ؟

نعم, معاكي الملصقات ؟ ايوه

أراك لاحقاً - في وقت لاحق -

والآن أين كنا؟

أعتقد أننا كنا في مستوى 3، القاعدة 3

خط الاساس

انهم يتحدثون كثيرا

اتعتقدي ذلك؟

أنهم بحاجة إلى تعلم أن يخرسوا

فقط يتناكوا

You being proactive?

ما الذي يلزم لتقوم من علي هذه الكنبة ؟

لا اعرف

في هذه الحالة، ساضرب زبك

اوه! جعلتك تقوم من علي الكنبة

كسي ضيق جدا

خلينا نقلعك هذه

ايوه,بوسني ,اعبدني

Scene 3. Kimberly Kane, Chad Alva

أصابعك القذرة. حتهم ودوقني

تعال الى هنا

ايوه, بصلي بعينيكي الجميلة وانتي بتمصيه

انت رومانسي جداً

انت رومانسي جداً وانا بمصلك زبك

عاوز تدخله الي اخر بوقي ؟

ايوه, دخليه جوه

عاوزه تنيكني

خليني انيكك خليني انيكك

بحب شعرك المتناك

عاوز تشوف طيزي ؟

ايوه- تعال هنا -

أتشعري ان كسك ضيق جداً

هتدخله جوه جدا

كسي بيتلع زبك

هذا جميل جداً

احب جعلك تقذف

شكرا لكي

اريد ان اكلمكم عن الكلب

لا يمكنني السماح لذلك بالاستمرار لفترة أطول

ماذا؟! لايمكنك الانسحاب الان

هذا خطأ! أنا أحبها جدا وانا اكذب عليها الان

الشيء الوحيد الذي جعلني اتحدث معها في المقام الأول

انا حقاً احب هذه الفتاه

هنيئا لك (ديف)

فقط أعطني الكلب. هيا بوز، حان الوقت للعودة إلى البيت

لا يمكنني أن اسمح لك أن تفعل ذلك ديف

هيا, بجد

بجد, ماذا ستفعل ؟ ماذا ستقول لها ؟

هاهو كلبك! كنت مخبيه عنك

لعدة ايام! بينما انا بساعدك علشان تلاقيه

كيف ستتقلي ذلك ؟ كيف تعتقد سيسير الامر ؟

حظاً سعيد بذلك ياصديقي

تبا! انت علي صواب

أتعرف ...كنت أعرف أنك شاب كويس عندما التقيت بك

كيف علمتي هذا ؟

لان (بوز) أحبك

(بوز) يحب فقط الاشخاص الجيدين

كان يكره صديقي السابق

على الرغم من انه كان هدية عيد الميلاد من هذا الوغد

أتعرفي انني لست هذا الشاب الكويس

أنت على حق

انت شاب رائع

يجب ان اخبركي شئ ما

ما هذا ؟

ما هذا؟

اوه!تبا

بوزلي! ماهذا ؟

امم! هاي (جين)

لقد نسينا ان نقول لكي اننا منذ ساعة, علي بعد مبنين من هنا, وجدنا

بوز يتجول بالارجاء

اعتقدنا

ستيف, انتهي الامر! انس ذلك

أنت. كنت الذي أخذ كلبي؟

لم يكن الأمر كذلك

لقد كان يتجول في فنائنا ,و

وخليتني اصدق انه مفقود, بينما انت

تساعدني في البحث عنه؟ - الامر ليس كذلك -

أي نوع من الأشخاص يفعل ذلك؟!

رجل سئ. ولكني لا اعرف

ما مشكلتك؟!

اوه!!!

جميعكم! جميعكم مختلون

لاتتصل بي ثانية ابدا

اللعبة انتهت! ياصحبي

بالطبع يجب أن تكون غاضبة، جين!

غاضبة جداً

أعلم، ولكن الغضب يتحول دائما إلى الشعور بالذنب

ذنب ؟

روجر، لا يمكننا أن نتوقع أن تفهم

ربما جين تشعر بالذنب لصراخها علي ديفيد

أعني يجب أن نعترف ان ما فعله كان لطيف جدا

إذا انتي تعتقدي ان ذلك لطيف

بصوا

أتضح انه شاب رائع اليس كذلك؟ ولم يحدث اي ضرر ل(بوز)

وقلتي ذلك بنفسك بوز أحبه, أليس كذلك؟

تدركي كم يبدو هذا جنونياً, اليس كذلك؟

هل تقولين انها يجب ان تقعل ما يعتقده الكلب ؟

وهذا الرجل كذب عليكي من اللحظة التي التقيته فيها

ما نوع العلاقة التي من المفترض أن تتوقعيها من هذا ؟

ديفيد؟ ديفيد؟

ديفيد! انت بحاجة الي الخروج

انت بحاجة للخروج من المنزل

لان رثائك لنفسك تنتن رائحة المكان

لا استطيع,انا اساعد (ستيف)

هذا صحيح

لا,انت بحاجة للخروج الليلة

لاني بحاجة الي تهوية هذا المنزل

لانه تنبعث منه رائحة الاكتئاب

انهض! اخرج من المنزل

اخيرا سيسي هنا

اوه! هذا صحيح

هل تأتي هنا عادة؟

ماذا؟

قلت، هل تأتي إلى هنا كثيرا؟ أنا لم أرك قط من قبل

ماذا؟ - أنا لم أراكي هنا -

هل تأتي هنا عادة؟

انتي لا تتذكرين اسمي, اليس كذلك؟

اسمي ديفيد

تايلور؟

ديفيد

تايلور

ايوه, اسمي تايلور

ماذا تشربين ؟

هاي جين

انتظري,انتظري,انتظري

حسنا. فقط أعطني 2 دقيقة. حسنا

وليس عليك التعامل معنا أبدا مرة أخرى

ماذا تريدي؟

اعتقد ان لديك فكرة خاطئة حول ما حدث

أعتقد أنني أفهم جيدا تماما ما الذي يجري

لا اعتقد انك تفهمي

ديفيد كان معجب بكي منذ ان انتقلت الي جوارنا, حسنا؟

هو خجول جدا، واضطررت الى اتحايل عليه ليتحدث اليكي يوم السبت الماضي

حسنا, ما احاول ان اقوله ان كل هذا كان فكرة ستيف

حسنا,ديفيد وجد بوز في الفناء الخلفي

لا اعرف كيف حصل ذلك

ولكنه ارجعه الي منزلك, ولكنك لم تكوني موجودة

لذا احضره ثانية الي منزلنا

وستيف اقترح هذه الفكرة, وديفيد اعتقد انها غبية

لانها غبية جدافعلا, لان ستيف غبي جدا فعلا

و....فقط هو اصبح متورط في الامر

لا يهمني كانت فكرة من هو لايزال كذب علي

اعرف ولكن حاول ان يخبرك

ولكنه لم يفعل

حسنا, هو معتوه,انه كذلك, اتفقنا؟

ولكنه ليس معتوه جدا كما تعتقدي

حسنا,انه كان فعلا يتألم لانه يكذب عليكي

اذا ماذا؟ هو ارسلكي هنا لكي اسامحه ؟

لا,هو حتي لا يعلم انني هنا

ولمن هل ستسامحيه اذا فعل ؟

هل ستسامحيه ؟

جين,لا جين - الدقيقتين انتهوا -

لقد لعبنا Dungeons & Dragons سويا بعض الوقت

بوز تعال هنا

أتريد لعب إلتقاط الكرة؟ هيا

هاي, اأنت بخير ؟

ما هذا ؟

هاي - هاي -

لقد افتقدتك. ولكن لا تعتقد هذا انني سامحتك

لن افعل

لان ما فعلته كان رهيب جدا

ايوه,بصي انا حتي لا اعرف من اين ابدأ

بالاعتذار

فعلتِ بالفعل,انا التي كنت اتراجع

لذا.... انا اسفة

ولكني مازلت مستاءة منك علي مسامحتك

حسنا انا اسف

هل يجب ان اشكرك؟

بلى. في مكان ما هناك

Scene 4. Allie Haze, Xander Corvus