Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,340 --> 00:00:11,860
You are disgusting
2
00:00:12,680 --> 00:00:15,920
This is not a porn cinema
3
00:00:16,140 --> 00:00:18,140
Close the door. Ma
4
00:00:19,240 --> 00:00:21,320
You are forty years old.
5
00:00:21,320 --> 00:00:23,780
You do not work. You only masturbate.
6
00:00:24,160 --> 00:00:25,720
You are an animal
7
00:00:26,380 --> 00:00:28,380
When do you return money to your father?
8
00:00:28,380 --> 00:00:30,220
I have not got them
9
00:00:30,640 --> 00:00:31,780
Go to work
10
00:00:33,440 --> 00:00:34,460
Beast
11
00:01:01,920 --> 00:01:03,680
We shoot independent films,
12
00:01:03,680 --> 00:01:05,480
Forget the rooms
13
00:01:08,060 --> 00:01:10,260
We do not compromise with the people
14
00:01:10,980 --> 00:01:13,860
I understood
15
00:01:13,940 --> 00:01:16,539
Registration for the school is 550 euros
16
00:01:19,780 --> 00:01:22,960
In advance
17
00:01:30,900 --> 00:01:33,740
there are 100 euros more
18
00:01:33,740 --> 00:01:36,199
No problem. I need them for expenses
19
00:01:37,240 --> 00:01:40,479
I'm a fan of his film: "The bloody mare" . He won festivals in 1999
20
00:01:46,080 --> 00:01:48,060
Why do you write freehand scripts?
21
00:01:48,060 --> 00:01:50,000
I learned it in Paris, and then I express my soul.
22
00:01:53,940 --> 00:01:54,940
Ah!!! The soul.
23
00:01:56,260 --> 00:01:59,580
Ok. See you at the laboratory
24
00:02:02,020 --> 00:02:04,020
Welcome into the team
25
00:02:17,780 --> 00:02:20,400
There is the girl
26
00:02:20,620 --> 00:02:22,360
who?
27
00:02:22,720 --> 00:02:24,720
What comes from the countryside
28
00:02:24,980 --> 00:02:26,260
What's your name?
29
00:02:35,800 --> 00:02:36,300
Good morning
30
00:02:37,180 --> 00:02:40,160
There is a package.
31
00:02:40,760 --> 00:02:42,940
It's not mine
32
00:02:43,080 --> 00:02:44,600
I did not order anything
33
00:02:45,020 --> 00:02:47,700
Maybe it's for her husband
34
00:02:51,320 --> 00:02:54,120
Please come into the house
35
00:03:32,020 --> 00:03:33,220
Asshole
36
00:03:41,000 --> 00:03:44,280
you have to get dressedy
37
00:03:45,840 --> 00:03:48,820
These fucking amateurs
38
00:03:50,000 --> 00:03:53,140
I have produced a film as opposed to you: a whore
39
00:06:52,920 --> 00:06:54,380
Who do you have to meet on Sunday?
40
00:06:55,140 --> 00:06:56,719
Woody Allen and Kurosawa
41
00:07:03,840 --> 00:07:04,840
What do you need?
42
00:07:14,540 --> 00:07:15,660
It is difficult but they are found
43
00:07:21,120 --> 00:07:22,320
I recognized you
44
00:07:22,720 --> 00:07:26,860
You are Sveva, the protagonist of the soap opera "A breath to the heart"
45
00:07:27,920 --> 00:07:31,500
Silence! If someone learns that I like auteur cinema, my career is over
46
00:08:00,940 --> 00:08:01,940
Password
47
00:08:03,180 --> 00:08:05,680
Godard is good, truffaut is bad
48
00:08:28,800 --> 00:08:31,860
I brought this month's stuff
49
00:08:38,320 --> 00:08:41,580
Neapolitan Slang:
"This is important stuff, not that shit of author films you sell
50
00:08:42,080 --> 00:08:45,560
You want to compare a porn movie against Polanski?
51
00:08:45,800 --> 00:08:48,180
Who the fuck is Polanski?
52
00:08:48,180 --> 00:08:50,380
These are money
53
00:08:50,860 --> 00:08:53,060
Also Polanski
54
00:08:54,640 --> 00:08:58,720
"Cicciolina e Moana"
"Deep Throat"
"Rocco and his beast"
55
00:09:04,520 --> 00:09:05,699
" I sette samurai"
56
00:09:05,700 --> 00:09:06,200
"Ipugni in tasca"
57
00:09:06,200 --> 00:09:06,700
"Todo Modo"
58
00:09:09,140 --> 00:09:14,080
Mamoru, your pornomovie P.o.V. it's a best seller
59
00:09:21,620 --> 00:09:23,080
Bonus fo you
60
00:09:56,360 --> 00:09:57,820
How was the deal?
61
00:10:00,640 --> 00:10:01,640
Good.
62
00:10:11,920 --> 00:10:12,939
Loan
63
00:10:22,320 --> 00:10:24,540
Being: Actors, Actresses, Extras, Directors, Etc.
64
00:10:26,315 --> 00:10:27,880
I love you
65
00:10:27,880 --> 00:10:29,445
I hate you
66
00:11:10,100 --> 00:11:12,800
I'm walking and trampling shit. World of shit
67
00:11:32,180 --> 00:11:35,120
Dog shit. I hate dogs
68
00:11:54,200 --> 00:11:57,540
Not just dog shit but also human shit
69
00:12:19,520 --> 00:12:22,699
Shit brings luck? fuck
70
00:12:35,100 --> 00:12:40,560
The three stages of theatrical improvisation are important.
71
00:13:02,860 --> 00:13:03,860
A question:
72
00:13:04,420 --> 00:13:06,719
is it human shit?
73
00:13:08,520 --> 00:13:10,560
Have you ever seen a man defecate on the street?
74
00:13:42,180 --> 00:13:45,160
Minami.
75
00:14:07,880 --> 00:14:10,500
Who forgot the shit?
76
00:14:16,400 --> 00:14:17,400
You!
77
00:14:44,060 --> 00:14:46,719
What movie will you shoot?
78
00:14:53,480 --> 00:14:56,920
ZOMBIES
79
00:15:00,220 --> 00:15:03,420
There are many types of zombies
80
00:16:01,440 --> 00:16:03,360
Who are they?
81
00:16:04,300 --> 00:16:06,839
You told me to bring new actresses
82
00:16:12,580 --> 00:16:15,380
Girls are afraid of you. you want to have sex with everyone.
83
00:16:39,820 --> 00:16:43,140
Thanks for today
84
00:16:53,260 --> 00:16:54,260
what are you doing?
85
00:17:00,220 --> 00:17:01,380
I'll make you a star
86
00:17:12,140 --> 00:17:13,780
You do not want to become a star?
87
00:17:15,300 --> 00:17:17,240
I love acting. I love people.
88
00:17:20,760 --> 00:17:23,180
What are you? A poet?
89
00:17:25,460 --> 00:17:27,520
Do not be naive
90
00:17:45,000 --> 00:17:46,120
Carmela. Come!
91
00:17:47,780 --> 00:17:49,600
Come and bite me
92
00:18:04,940 --> 00:18:06,040
My zombie
93
00:18:07,920 --> 00:18:11,180
Do you like playing zombies?
94
00:18:32,760 --> 00:18:34,140
Carmela?
95
00:18:35,980 --> 00:18:38,880
He has not been in a movie for eight years
96
00:18:40,720 --> 00:18:44,000
It's just an old glory
97
00:18:46,540 --> 00:18:48,940
It's just an old glory
98
00:18:54,640 --> 00:18:58,000
Directors and producers are all fucking heads
99
00:19:08,520 --> 00:19:09,720
you have to go
100
00:19:11,100 --> 00:19:12,320
I have my period
101
00:19:40,360 --> 00:19:42,939
What's here?
102
00:19:43,840 --> 00:19:45,060
My strong piece
103
00:19:53,000 --> 00:19:53,880
I'm leaving
104
00:20:02,160 --> 00:20:05,320
Why do not we do a threesome?
105
00:20:08,580 --> 00:20:11,439
An experiment for my new film
106
00:20:55,100 --> 00:20:56,100
I kill you
107
00:20:56,360 --> 00:20:57,419
and then I kill myself
108
00:20:59,580 --> 00:21:01,300
You stole your father's money
109
00:21:06,300 --> 00:21:07,300
I am a director
110
00:21:11,980 --> 00:21:14,420
You are a useless man
111
00:21:18,400 --> 00:21:20,400
Cinema is a war
112
00:21:23,100 --> 00:21:26,120
Wonderful. Dialogues. Characters. Well done.
113
00:21:29,300 --> 00:21:30,300
Who wrote it?
114
00:21:31,200 --> 00:21:34,320
I ... Ken helped me, but me.
115
00:21:39,980 --> 00:21:41,620
But something is missing
116
00:21:43,900 --> 00:21:47,060
Animals, cats, dogs ...
117
00:21:47,060 --> 00:21:48,960
Tits and asses
118
00:21:51,140 --> 00:21:53,500
For me no.
119
00:21:53,500 --> 00:21:56,840
No problem. More tits.
120
00:21:59,900 --> 00:22:02,720
The problem is money
121
00:22:08,380 --> 00:22:10,920
Give the boy a chance
122
00:22:11,920 --> 00:22:14,460
I'm happy. I believe in this film.
123
00:22:14,460 --> 00:22:17,160
It reminds me of when I found Warner Bros.
124
00:22:22,280 --> 00:22:24,000
We can not lose this war.
125
00:22:27,120 --> 00:22:29,860
It's all beautiful.
126
00:22:31,540 --> 00:22:32,639
I'm leaving
127
00:22:34,900 --> 00:22:36,440
guten abend klinz
128
00:22:36,660 --> 00:22:37,160
What?
129
00:22:37,460 --> 00:22:38,180
Goodnight to fuck
130
00:22:39,760 --> 00:22:43,200
What money? Which warner Bros?
131
00:22:43,520 --> 00:22:45,220
I've never seen his wallet
132
00:22:45,500 --> 00:22:47,100
Who pays?
133
00:22:51,360 --> 00:22:54,100
Ken, Investing in the company
134
00:22:59,220 --> 00:23:00,620
The bill
135
00:23:15,740 --> 00:23:17,200
Hello Uncle.
136
00:23:17,200 --> 00:23:19,160
Hello Mamoru.
137
00:23:24,780 --> 00:23:27,379
I am happy to see that so many young people are interested in God
138
00:23:27,380 --> 00:23:30,320
We do many activities.
139
00:23:30,320 --> 00:23:33,659
God always helps us
140
00:23:33,940 --> 00:23:35,220
God exists?
141
00:23:35,220 --> 00:23:37,560
certainly. And does it free us from our sins?
142
00:23:37,900 --> 00:23:38,900
Sins?
143
00:24:04,160 --> 00:24:07,080
All right. Everything nice.
144
00:24:07,380 --> 00:24:10,240
Does your community have many followers?
145
00:24:10,240 --> 00:24:13,000
Faithful
146
00:24:17,425 --> 00:24:20,180
So if I become faithful too, will the faithful come to see my film?
147
00:24:21,700 --> 00:24:23,040
Your movie?
148
00:24:35,480 --> 00:24:39,360
Public. You have many faithful so much money.
149
00:24:41,400 --> 00:24:46,440
So I in the film, I put a scene of this crucifix.
150
00:24:52,100 --> 00:24:54,800
Two scenes of this crucifix.
151
00:24:57,140 --> 00:25:00,240
No more so it is hidden advertising.
152
00:25:03,800 --> 00:25:05,820
Is it a joke?
153
00:25:09,520 --> 00:25:11,940
But then why did you get angry?
154
00:25:12,480 --> 00:25:14,260
for sins?
155
00:25:20,420 --> 00:25:22,320
We could have some beer
156
00:25:25,060 --> 00:25:26,200
Or of the opium
157
00:25:27,640 --> 00:25:29,460
And if he does not like it?
158
00:25:30,100 --> 00:25:31,199
He likes
159
00:25:32,940 --> 00:25:36,000
I love you, I hate you
160
00:25:39,820 --> 00:25:42,620
Tell it as if you told your boyfriend
161
00:26:23,780 --> 00:26:25,920
He hates until he wants to kill
162
00:26:26,180 --> 00:26:28,560
Love until you want to kill
163
00:26:42,480 --> 00:26:47,940
Today's cinema is the opposite of how it was born
164
00:26:51,860 --> 00:26:53,939
Did I understand well
165
00:27:00,240 --> 00:27:04,740
Cinema is the relationship between cause and effect
166
00:27:10,660 --> 00:27:11,900
Take this glass.
167
00:27:12,540 --> 00:27:14,960
Put it here and pretend it's a flower
168
00:27:16,760 --> 00:27:20,240
Cinema is cause and effect
169
00:27:20,440 --> 00:27:23,440
The history of the perception of this flower
170
00:27:23,440 --> 00:27:25,380
cause and effect
171
00:27:26,420 --> 00:27:27,420
I do not understand
172
00:27:32,560 --> 00:27:34,300
However, cause and effect, I go to the toilet
173
00:27:44,600 --> 00:27:47,580
I am a director, I do tv series. Come with me.
174
00:27:52,200 --> 00:27:54,880
I do not have sex to make movies
175
00:28:07,020 --> 00:28:09,020
I am a debut actress
176
00:28:12,720 --> 00:28:15,600
Acting is reality through one's eyes.
177
00:28:22,200 --> 00:28:23,200
You have talent
178
00:28:32,320 --> 00:28:34,200
How do you think?
179
00:28:34,820 --> 00:28:35,820
beautiful
180
00:28:37,340 --> 00:28:40,379
I'm counting on you for the next movie
181
00:29:01,980 --> 00:29:05,560
Thing? Leave the band to find you a job, right?
182
00:29:07,120 --> 00:29:08,120
You're shit
183
00:29:22,600 --> 00:29:23,600
Cause effect
184
00:29:25,060 --> 00:29:27,060
everything is Cause-effect
185
00:29:57,105 --> 00:29:58,700
Strong!!
186
00:29:59,160 --> 00:30:01,500
Having sex in the bathrooms
187
00:30:02,220 --> 00:30:05,140
Do the directors do this? I like it!
188
00:30:05,140 --> 00:30:08,500
Do you want to live with me? I love you.
189
00:30:11,080 --> 00:30:13,740
Did a director tell me I'm crazy? I like it!
190
00:30:14,740 --> 00:30:17,660
I'm too happy.
191
00:30:17,660 --> 00:30:19,680
I love you
192
00:30:26,800 --> 00:30:29,840
Generally produces mafia films and erotic
193
00:30:32,820 --> 00:30:35,960
But it is active on the market
194
00:30:37,240 --> 00:30:39,340
Cause effect . fuck
195
00:30:41,420 --> 00:30:43,620
Only erotic movies?
196
00:30:44,320 --> 00:30:46,540
Porno soft. More than soft
197
00:30:50,140 --> 00:30:51,920
Ok. It is always a security
198
00:30:57,940 --> 00:31:00,380
You are so handsome?
199
00:31:00,860 --> 00:31:03,179
You have a perfect body
200
00:31:36,020 --> 00:31:36,639
I love you
201
00:31:55,940 --> 00:31:58,865
I go to the church
202
00:32:03,060 --> 00:32:05,760
I thought it would be enough for me to make an appearance
203
00:32:07,800 --> 00:32:12,139
I thought that coming to Naples to make small roles in the cinema would have been simple
204
00:32:13,780 --> 00:32:16,820
Tetsuo told me that I'm too naive
205
00:32:18,340 --> 00:32:20,899
I believe you are a good actress
206
00:32:23,700 --> 00:32:25,400
Why do not you come back to Paris?
207
00:32:27,380 --> 00:32:28,880
Cinema is a difficult world
208
00:32:31,180 --> 00:32:34,620
You promise me that when you're a famous writer, you'll write a movie just for me
209
00:32:45,540 --> 00:32:46,980
Tetsuo must give an announcement
210
00:32:55,140 --> 00:32:58,760
The next film we will produce will be ...
211
00:32:59,080 --> 00:33:02,159
"The end of a love"
212
00:33:05,340 --> 00:33:08,199
We still do not have the money but we will find them
213
00:33:08,660 --> 00:33:10,480
The protagonist will be ...
214
00:33:13,560 --> 00:33:14,560
Minami
215
00:33:50,260 --> 00:33:51,260
I can not do it
216
00:33:51,880 --> 00:33:54,440
I am angry with you as a woman and as an actress
217
00:33:54,680 --> 00:33:56,740
Either you make the film or you leave
218
00:34:15,860 --> 00:34:17,380
Minami is a beginner
219
00:34:17,780 --> 00:34:19,760
Did you read the script?
220
00:34:20,199 --> 00:34:21,620
Minami is ok
221
00:34:21,920 --> 00:34:24,620
I know it. It's a beginner but it will be fine
222
00:35:33,320 --> 00:35:35,020
the film industry is collapsing
223
00:35:41,660 --> 00:35:44,779
I argued with the warner bros
224
00:35:48,080 --> 00:35:50,740
I set fire to their studios
225
00:35:56,560 --> 00:35:58,980
you are not friendly
226
00:35:58,980 --> 00:36:00,240
Cinema is rebellion
227
00:36:13,860 --> 00:36:16,800
I want the role of protagonist
228
00:36:17,160 --> 00:36:18,720
It is not possible
229
00:36:25,860 --> 00:36:27,200
What do I have in return?
230
00:36:28,240 --> 00:36:33,220
That is why you came to bed with me, but cinema is not a bargaining chip.
231
00:36:34,000 --> 00:36:37,100
I am an actress
232
00:36:37,100 --> 00:36:39,540
I'm only interested in what I can have in return
233
00:36:44,400 --> 00:36:46,960
Can I touch your butt last time?
234
00:36:52,600 --> 00:36:53,960
Emotion
235
00:36:59,300 --> 00:37:00,440
This is a door
236
00:37:01,960 --> 00:37:04,440
Behind this door is your boyfriend
237
00:37:07,100 --> 00:37:08,520
Your boyfriend does not answer
238
00:37:09,640 --> 00:37:12,440
He has the phone turned off and you do not have the keys
239
00:38:51,160 --> 00:38:52,700
When do we start the tests?
240
00:38:54,880 --> 00:38:57,540
I will not let them act
241
00:39:02,220 --> 00:39:05,439
We need famous actors
242
00:39:48,800 --> 00:39:51,640
I'm in love with Ken
243
00:39:51,900 --> 00:39:53,360
I'm in love with Ken
244
00:40:53,360 --> 00:40:55,140
The cinema is a war
245
00:40:55,140 --> 00:40:57,779
Cowardly soldiers in war are shot
246
00:40:58,940 --> 00:41:02,100
Minami is back home.
247
00:41:43,340 --> 00:41:45,500
Are you interested in making films?
248
00:41:46,520 --> 00:41:50,280
I am interested in becoming a star
249
00:41:51,980 --> 00:41:54,800
What you prepared to do to make a film?
250
00:42:36,180 --> 00:42:37,180
The role is yours
251
00:42:40,280 --> 00:42:41,280
I knew you were not a liar
252
00:43:54,380 --> 00:43:59,160
I believe in you, but you play the misunderstood artist.
253
00:44:00,320 --> 00:44:03,920
There are so many guys who believe in you
254
00:44:03,920 --> 00:44:05,920
You are a pig
255
00:46:28,100 --> 00:46:29,640
A drink tonight?
256
00:46:30,320 --> 00:46:33,120
I can not, I have the shift at work
257
00:46:36,480 --> 00:46:37,540
There will be Kano, the director
258
00:46:38,340 --> 00:46:40,280
Kano? I'm a fan of her
259
00:46:43,140 --> 00:46:45,440
It's a chance
260
00:46:45,440 --> 00:46:47,340
It's a chance
261
00:47:27,780 --> 00:47:29,580
She is a young actress
262
00:47:51,080 --> 00:47:54,100
Calm, no problem, sit with us.
263
00:47:55,460 --> 00:47:58,200
I do not sell like you did
264
00:48:02,060 --> 00:48:06,940
Cinema is an industry.
I just want to sell my films.
265
00:48:07,460 --> 00:48:10,540
You sold your soul to the economic system
266
00:48:13,720 --> 00:48:16,839
That's enough. You're embarrassing us
267
00:48:47,680 --> 00:48:50,440
I have good stuff for you
268
00:48:53,380 --> 00:48:54,380
Theo Angelopoulos
269
00:48:55,400 --> 00:48:56,400
Volker Schlöndorff
270
00:49:22,600 --> 00:49:23,600
Rainer Werner Fassbinder
271
00:49:24,160 --> 00:49:25,440
How Much?
272
00:49:25,660 --> 00:49:26,540
100 Euros
273
00:49:26,540 --> 00:49:27,300
Is it cocaine?
274
00:49:56,380 --> 00:49:58,800
Next time you have to bring me Bunuel
275
00:50:02,600 --> 00:50:03,600
Bunuel is rare
276
00:50:04,420 --> 00:50:07,420
500 Euros
277
00:50:31,460 --> 00:50:33,500
Your eyes are like lakes
278
00:50:36,740 --> 00:50:38,240
Are you flirting with me?
279
00:50:40,440 --> 00:50:41,920
The directors are all the same
280
00:50:42,980 --> 00:50:44,960
In this environment you are hypocrites
281
00:50:54,440 --> 00:50:55,800
It is the cinema.
It's like drugs.
282
00:51:29,440 --> 00:51:30,440
Asshole.
283
00:51:37,980 --> 00:51:40,480
Where are the girls?
284
00:52:16,660 --> 00:52:19,640
This girl will become a star
285
00:53:19,700 --> 00:53:20,700
Fuck
286
00:53:25,380 --> 00:53:27,380
Fuckkkkkk
287
00:53:35,640 --> 00:53:37,580
Watch out. It's a slimy
288
00:53:38,620 --> 00:53:41,120
I know the directors
289
00:54:21,260 --> 00:54:24,200
I had a good script
290
00:54:28,880 --> 00:54:32,580
I believe it is a film suitable for a great production
291
00:54:36,700 --> 00:54:39,040
I will only direct this movie
292
00:54:39,580 --> 00:54:41,580
The screenplay is not yours
293
00:54:45,140 --> 00:54:49,299
I do not want to steal you. You will sign.
294
00:54:59,160 --> 00:55:02,299
I do not think Kida agrees
295
00:55:03,800 --> 00:55:05,900
I am happy to work with her
296
00:55:11,340 --> 00:55:13,260
I do not sell the script
297
00:56:20,940 --> 00:56:22,360
did you have any money?
298
00:56:23,280 --> 00:56:25,340
They are used for my mother's care
299
00:56:32,280 --> 00:56:33,280
I have to make this film
300
00:56:43,480 --> 00:56:44,840
They are few
301
00:57:18,440 --> 00:57:20,920
We want to do TV series and commercial spots
302
00:57:28,600 --> 00:57:31,220
Are you really preparing for the TV series?
303
00:57:31,300 --> 00:57:34,340
We pay a lot
304
00:58:13,180 --> 00:58:14,379
I saw the magazine
305
00:58:15,940 --> 00:58:16,940
This is theft
306
00:58:19,540 --> 00:58:22,540
It's a very common plot
307
00:58:22,540 --> 00:58:23,540
The film is mine
308
00:58:23,880 --> 00:58:25,260
I denounce you
309
00:58:33,600 --> 00:58:38,640
I learned boxing to defend myself from bullies
310
00:58:42,540 --> 00:58:44,860
Learn this lesson. Do not be naive.
311
00:58:54,660 --> 00:58:59,440
What a passion. Like the fire
312
00:59:16,420 --> 00:59:19,120
Beautiful
313
00:59:19,120 --> 00:59:20,880
The girl in the car?
314
00:59:21,580 --> 00:59:22,580
Light
315
00:59:25,180 --> 00:59:29,520
As a child my father took me to the cinema
316
00:59:31,980 --> 00:59:35,040
The film was spinning and I imagined it was my film
317
00:59:36,280 --> 00:59:38,620
I've always loved the noise of the film
318
00:59:44,860 --> 00:59:46,200
what do you think? I'll make it?
319
00:59:46,860 --> 00:59:47,860
maybe
320
00:59:48,620 --> 00:59:49,819
maybe ?
321
00:59:58,580 --> 01:00:00,480
Give me a kiss?
322
01:00:22,220 --> 01:00:24,740
Strong stuff
323
01:00:25,160 --> 01:00:27,420
How many women?
324
01:00:27,820 --> 01:00:29,820
Thirty
325
01:00:30,560 --> 01:00:35,700
This always fucks while you get excited with Herzog movies
326
01:00:37,560 --> 01:00:39,799
I am a benefactor of humanity
327
01:00:50,920 --> 01:00:53,460
You'll have the fucking shit
328
01:00:53,460 --> 01:00:54,960
Little pieces
329
01:01:34,960 --> 01:01:36,860
Money
330
01:01:38,620 --> 01:01:39,920
...for the movie.
331
01:01:40,720 --> 01:01:44,180
I know that they are not many but I will do others
332
01:02:53,860 --> 01:02:56,960
Look at a whore
333
01:03:04,740 --> 01:03:06,439
Look who it is
334
01:03:22,100 --> 01:03:23,100
Kaede!
335
01:03:23,740 --> 01:03:25,319
What do you do here?
336
01:03:36,920 --> 01:03:39,540
It's not what you think
337
01:03:40,600 --> 01:03:41,819
A customer
338
01:03:46,300 --> 01:03:49,680
I earned a lot for your film
339
01:03:51,820 --> 01:03:54,460
I would do anything for you
340
01:04:12,420 --> 01:04:15,140
I just wanted to help you
341
01:04:33,360 --> 01:04:36,480
Everything OK for tomorrow?
342
01:04:37,060 --> 01:04:40,060
The locations?
343
01:05:02,980 --> 01:05:06,000
This is your first audition for a series
344
01:05:08,520 --> 01:05:11,800
You were very good
345
01:05:38,300 --> 01:05:42,220
There are no kisses in my contract
346
01:05:43,160 --> 01:05:45,720
This is the kiss scene
347
01:05:46,120 --> 01:05:49,040
I'm tired
348
01:05:55,980 --> 01:05:57,660
This is not porn
349
01:05:58,280 --> 01:05:59,280
I am a porn actress
350
01:06:17,575 --> 01:06:19,745
You promised me a quality cast
351
01:06:25,260 --> 01:06:36,260
This girl is not bad. then better to take a porn actress ... that one of those who do not even want to undress
352
01:06:40,500 --> 01:06:44,120
The budget of this film is similar to that of a porn film
353
01:06:47,080 --> 01:06:51,520
A porn movie is always a movie. Remember it.
354
01:06:59,140 --> 01:07:01,240
I know I'm not nice to everyone
355
01:07:04,620 --> 01:07:07,060
It's not true
356
01:07:07,160 --> 01:07:10,080
Yesterday you told me that I could pull out all my emotions
357
01:07:24,800 --> 01:07:28,160
I want something in return
358
01:07:31,480 --> 01:07:34,360
I want to be the protagonist of your next movie
359
01:07:34,360 --> 01:07:35,360
Ok
360
01:07:42,740 --> 01:07:44,200
Then sign a contract
361
01:07:47,800 --> 01:07:49,000
Black on white. Signature.
362
01:09:53,600 --> 01:09:54,720
You have a lot of courage to come back to the actress you left behind
363
01:10:33,080 --> 01:10:34,080
How are you?
364
01:10:37,020 --> 01:10:39,140
I played a role in a TV series
365
01:10:40,600 --> 01:10:42,060
A figurant
366
01:10:45,380 --> 01:10:48,020
The part of a corpse
367
01:10:50,680 --> 01:10:52,080
A secondary role
368
01:10:57,500 --> 01:10:59,740
There must be an error
369
01:11:00,960 --> 01:11:02,800
You too want to be a star
370
01:11:05,400 --> 01:11:06,440
Why not?
371
01:11:09,940 --> 01:11:13,879
You are beautiful. But you have no talent.
372
01:11:15,640 --> 01:11:16,640
thank you
373
01:11:35,100 --> 01:11:38,000
He robbed me
374
01:11:39,560 --> 01:11:42,880
Amateurs are not afraid
375
01:11:43,120 --> 01:11:45,620
We leave
376
01:11:45,640 --> 01:11:47,700
No,I have to have 40,000 euros
377
01:11:49,980 --> 01:11:51,860
But we do not have this money
378
01:11:53,060 --> 01:11:54,720
Then we kill him
379
01:12:05,575 --> 01:12:07,985
Kida, you must come here right away
380
01:12:36,200 --> 01:12:37,700
You are crazy
381
01:12:44,440 --> 01:12:47,580
Do you have the money?
382
01:12:47,880 --> 01:12:50,460
Then leave
383
01:12:50,460 --> 01:12:53,240
Get away from the balls, asshole
384
01:12:56,360 --> 01:12:59,480
Keep calm. I've been fighting the system since 1946
385
01:13:16,960 --> 01:13:19,180
I need you to talk to a friend
386
01:13:22,460 --> 01:13:23,880
I do not talk to anyone
387
01:13:23,880 --> 01:13:24,800
Talk with him.
388
01:13:31,220 --> 01:13:32,780
Who the fuck are you?
389
01:13:34,200 --> 01:13:35,200
Ok, ok.
390
01:13:48,820 --> 01:13:49,820
Go
391
01:14:03,260 --> 01:14:05,280
Thanks for helping me
392
01:14:06,900 --> 01:14:08,219
No problem.
393
01:14:09,180 --> 01:14:11,160
I am in this environment for forty years
394
01:14:11,660 --> 01:14:13,660
And I'm forty years in the shit
395
01:14:14,100 --> 01:14:16,940
We are drowned in the shit of the cinema
396
01:14:16,940 --> 01:14:18,639
Quicksand
397
01:14:20,080 --> 01:14:23,500
And maybe we must also eat the shit of the cinema
398
01:14:23,760 --> 01:14:24,800
We know it
399
01:14:25,320 --> 01:14:27,219
Tetsuo, do not stop making movies
400
01:14:33,340 --> 01:14:35,160
Has been a long time
401
01:14:35,700 --> 01:14:38,780
I'm sorry for last time
402
01:14:39,960 --> 01:14:42,740
This is my old movie
403
01:14:42,740 --> 01:14:44,219
"The bloody mare"
404
01:14:52,200 --> 01:14:56,540
If you want, I can work with you as an assistant
405
01:15:00,040 --> 01:15:02,260
To be honest, your work is important for
me
406
01:15:12,420 --> 01:15:15,000
Cinema is like falling in love with a bitch
407
01:15:17,020 --> 01:15:19,860
And he's a whore we can not leave
408
01:15:20,180 --> 01:15:22,360
So it's better if we keep fucking her
409
01:15:24,720 --> 01:15:26,240
Tetsuo, do not stop making movies
410
01:15:58,060 --> 01:15:59,380
What do you want?
411
01:16:02,720 --> 01:16:04,240
I need you as an actress
412
01:16:04,580 --> 01:16:07,040
I do not think you have such a high budget
413
01:16:11,660 --> 01:16:13,180
You're perfect
414
01:16:15,940 --> 01:16:17,639
Have you forgotten your pride?
415
01:16:18,800 --> 01:16:21,040
Pride? One thing that you eat?
416
01:16:32,400 --> 01:16:35,019
I will write the most beautiful screenplay - Tetsuo will be the director.
417
01:16:39,860 --> 01:16:42,980
The most beautiful dialogue in the history of cinema
418
01:17:04,740 --> 01:17:07,360
Beautiful. Did Ken write it?
419
01:17:07,360 --> 01:17:10,460
No, it's my first movie
420
01:17:10,780 --> 01:17:13,960
Very sex
421
01:17:14,000 --> 01:17:16,860
That's no good. It takes more animals, dogs, cats.
422
01:17:19,820 --> 01:17:24,340
As in those movies where dogs wait for the master at the station and then die.
423
01:17:26,360 --> 01:17:28,540
The public loves it
424
01:17:31,940 --> 01:17:35,040
No problem. I have a neighbor who lends me the cats
425
01:17:35,700 --> 01:17:38,080
Because dogs and cats cost more than actors
426
01:17:48,380 --> 01:17:51,240
We will not win the Oscar, but let's go to Cannes
427
01:17:58,500 --> 01:18:00,420
-What he said?
428
01:18:00,420 --> 01:18:01,600
- Maybe Ciao
429
01:18:02,320 --> 01:18:05,340
Dogs, cats, sex, let's put everything in the film.
430
01:18:05,500 --> 01:18:08,560
A big success
431
01:18:08,560 --> 01:18:10,920
Who is it that would not want to win a prize?
432
01:18:10,920 --> 01:18:12,640
And how would I spend my money?
26875
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
