Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪
Brought to you by iRiS | TRiNiTY § Enjoy the flick §
Good morning.
It was.
How people can take that corner that fast is beyond me.
It's maddening
What you've done with your grandmother's flowers...
She'd be so pleased.
Actually, these are for you.
Well, now that I'm here...
How was your date last night?
It was good. I guess.
When you meet the one, there'll be no 'I guess' about it.
Did you hear about the Meyers?
No. What happened?
They're moving to a senior residence.
Oh, I don't know. Maybe it's for the best.
I mean, that house is really big for the two of them.
I'm helping her back this afternoon.
Well...
I'd better be on my way, let you get back to your gardening.
Almost done. Then off to work.
Oh. Are we still on for our power walk this afternoon?
Wouldn't miss our time together.
♪
♪
♪
Here you go. Extra hot and extra sweet.
So finish telling me about your date with Ken.
Ron. Kenny was last week.
Where'd you guys go?
The Waterfront Supper Club.
Fancy.
It was.
I don't know. I feel like I'm sort of stuck or something.
Last night,
Chris and I ate leftover mac and cheese in front of the TV.
I'd love to be your kind of stuck.
I mean it's not like I don't appreciate it. But...
nice dinners aren't really cutting it anymore.
Or maybe it's the company. I don't know.
Do you think I should be more social?
You go out every night. How much more social can you get?
I don't know how to explain it when I don't even get it myself.
Well, our church is having a concert in a few weeks.
You could come with. Meet some new people.
Yeah, I'm not really a church person.
Think about it.
It's just a concert, not a lifelong commitment.
Let me guess.
Ron?
Hey.
Hey.
They're beautiful.
Can you get away for a sec?
Yeah, sure.
Grab us a table?
All right.
Jason, I presume?!
You must be the pastor. Nice to meet you in person.
Saw you coming in, so I made you a little welcome gift.
This is my signature latte.
I appreciate Sun City Church
taking Home Base Ministries under their wing.
We're very happy to have you here.
I see you've met Pastor Matthew.
Thank you so much for helping us with the build.
Lord knows the need is great.
You want to join me on a coffee run?
Coffee? I just gave him coffee.
No. You gave him bargain brand mud.
Whatever. For the record...
The reason Chris wants to get coffee
is cuz he has a thing for one of the baristas.
We call that thing a marriage license.
I wouldn't drink that.
So, what's going on with you and Rachel?
She's a major reason for my moving up here.
I figured as much.
I don't have a lot of time, so...
Well, hey, my CEO is hosting this fundraiser.
Would you please be my plus one?
Definitely.
Wait. When is it? Cuz I'll need to get my hair done.
Three weeks from Saturday at the Freemont Hotel.
Yes. I've actually always wanted to...
I got to get going.
I'll call you.
Okay. Bye.
Bye.
Excuse me.
Who's that guy with your man?
His old college buddy, and the new director at Home Base.
How you doing?
Good.
Here she is. My beautiful wife.
Shelby. Nice to meet you.
You too.
Look, sorry I missed your wedding.
Hi! I'm Victoria, her favorite co-worker.
Hey.
How are you enjoying your first day so far?
So far, so good.
So, you see anything you like?
Hmm.
Oh, peanut butter mocha looks great.
Ready for your first project?
Babe. Let Jason get settled in first.
I'm just asking.
It's fine.
Yeah, Chris has done a great job at getting the word out.
So we'll see how many show up for the volunteer orientation.
People have been picking up the info cards.
Oh yeah?
Even though social media would've been the way to go.
Everything helps.
Hot and sweet.
We should go.
Bye.
Glad to finally meet you.
Nice meeting you.
Remember Ron? He literally just brought you flowers.
What's up with this Jason guy?
I'm guessing you're not his type.
Is he alive? Single? Then I can be his type.
♪
♪
Hey. Can you watch the kids? 3:30 on Monday.
Oh, sorry. I'm getting my hair done.
You can do that anytime.
Well if I wait too long, people will know it's fake.
Oh, people know.
Okay, you're not helping your case.
Come on, sis. Please?
I guess my hair can wait.
You can't be late.
Fine. I won't be late.
So where are you going anyway?
Oh, just an appointment.
Are we keeping you from something?
Kind of.
Another date to get ready for?
Actually, it's a volunteer thing.
Volunteer? You?
I can be a... volunteer person.
Oh, I get it. There's a guy. Is your target a volunteer too?
You make me sound like I'm a sniper.
No, Jason, he organizes the volunteers.
Oh, a guy with a purpose. I'm impressed.
So what's the name of this volunteer thing?
Do you even own any tools?
Why would I need tools?
Jason's organization builds houses.
That's what you're volunteering to do.
What? No, no, I can't build a house.
You do this, and you're gonna have to swing a hammer.
And you might chip a nail.
I think this is a Christian organization.
Most likely he's a Christian if he works for them,
which means he's probably not gonna date someone who isn't.
No. It won't be a problem.
I'll just pretend. Fake it till you make it.
Vic, you can't fake faith.
Sure I can.
I mean, do you remember when I cheered for Seattle
at Nate's football party?
I didn't know a thing about football, but no one knew that.
You brag about the weirdest things.
He's gonna figure it out eventually.
Yeah, but by then he'll be totally into me.
Hey, Wyatt.
Hey.
Everything's ready to go.
Thanks, man.
You wanna wait a few?
This is probably about all we can expect. Let's get started.
If I could have everyone have a seat please.
Hey, everyone. Thanks for coming out.
I appreciate your interest in volunteering.
My name is Jason Holman, and I'm a... Uh...
The director of the new branch.
Uh, how many of you are familiar with what Home Blonde does...
Base? Home Base.
Uh, we're a nonprofit organization
dedicated to helping families in our local community.
None of what we do is possible without legs. Haha, and arms.
Gotta swing those hammers.
Anyway, what I meant was...
We can't do it without you all. Our volunteers.
Thanks.
Thanks.
Your talk was great.
Uh, okay. Thanks.
Glad you were able to join us.
So, how do you like your new job?
Yeah, so far, so good.
I've lived here my whole life.
So if you ever need anyone to show you around,
I'd be more than happy to. I'll make myself available anytime.
Are you free this Saturday?
I am.
If you want to write down your number...
Yeah.
You know, I...
Are we about done here?
We all good?
Oh, umm yeah. All, all good.
See you Saturday.
Right.
I thought I'd come to the rescue.
She might be a handful.
You think?
Decent turnout.
Half the people who sign up actually show.
Well, we know at least one person who'll be there.
Yeah. We'll see.
♪
♪
Hey, morning.
Hey. Megan, right?
Yeah. Hey, I'm impressed with the turnout.
We ought to have the frame up in no time.
I like your optimism.
I've done a lot of volunteer building projects.
Hey, if you need any help with the newbies, just let me know.
Thanks.
Hey, I know you left Cali to start over,
but don't be so focused on the work.
Be more open from moving on from Rachel.
I don't get involved with people who volunteer for me.
You know this.
Unless there's a wow factor.
A what? No, that's...
Like when you see someone from across the room and
suddenly nothing else even matters.
That's ridicul...
♪
You were saying?
Come on. We need to get started.
You know, I don't know her that well.
But by the way Shelby talks,
I'd say she's more into hunting guys than building homes.
Doesn't mean she can't volunteer.
Dude, I'm just saying be careful.
Because she's clearly into you.
Look, there's nothing I'd like more than to meet someone.
But volunteer or not, this girl is way out of my league.
If what you say is true,
I don't need that kind of complication in my life.
Complication, nine o'clock.
Peanut butter mocha.
Thanks. Were you planning on working today
or just bringing the coffee?
Oh, yes. Working, absolutely.
I brought my own tools and everything.
Yeah, no. Umm, hang on, please. Use this one.
You sure you're gonna be up for this?
Of course.
Okay, great. Well, grab a hat. Get your boots on.
We're about to get started.
Hey, Megan! Can you please help out our new volunteer?
Hey, you need some help?
Uh, hi. I'm Megan.
Victoria. And yes, I would love some help.
Where did you get yours? These are so... so dirty.
Exactly why I bought my own.
Umm, here. This one's not too bad.
Hey, did you bring your vest?
No. I've never built a house before.
Oh, first time for everything.
Do you want some grapes?
Yeah, maybe later. After I wash my hands.
By the way, where does one do that?
Bathroom's over there.
Okay. I'll be right back.
I'm just gonna throw some things in my car.
Oh, no, no, no. Toss it in here.
Especially the jacket. You don't want to get it dirty.
It's too cute.
Is this yours?
It is.
Hey, Wyatt.
Hi.
Hey.
Right. Do you think you could find an extra vest for Victoria?
Yeah, sure.
Thank you for not making me look like a complete idiot.
No worries. I totally get it.
So, if Jason doesn't have you stationed anywhere,
you can just stick with me.
Trust me. I think he'd like that.
So, where do you go to church?
Umm...
Thank you.
Thanks, Wyatt.
So, how do you know Wyatt?
Oh, I've known him for like forever.
We go to the same church.
He's cute.
Oh my gosh, your earrings are adorable.
Uh, but they might get caught on something,
so they'll have to go.
Umm, please tell me you brought boots.
No.
Lucky for you, my brother left those in the car.
Hey, everybody. Gather around.
I always like to start a build with a quick prayer.
Father, we are grateful for everyone here today.
We ask your blessing upon this build
and upon this home and Yelena's family. Amen.
Amen.
So, have you swung a hammer before?
Nope.
Hung a picture?
No.
Took wood shop class?
No.
Well, let's start with something a little more simple
like a window frame.
So we're just gonna take one of these.
Take this. Line it up.
Okay. So now you're gonna take a nail and hammer it right here.
Yeah, that's good.
Okay.
You're gonna hammer it down.
Oh. My hammer. Okay.
Oops. Sorry.
I see why there's a need for a hard hat and boots now.
Here. Maybe try holder the hammer a little tighter.
Okay.
We're not trying to send anyone to the ER on the first day.
All it takes is a little practice.
Okay.
You gonna take that?
No. Just a guy. He can wait.
So, do you have a boyfriend?
Nope.
Is there anyone you have your eye on?
How'd you know?
Girl, it's so obvious.
It doesn't even matter. We're just friends.
There's one thing I do know.
It's that guys are not that complicated.
He's had his eye on you all morning.
If you teach me how to build a house,
I'll teach you how to win the guy.
Okay, look.
Start with this.
What are you...
Go ahead.
Me?
Yes. Go ahead. Go.
Go on.
Okay.
Try it like a little bit more side to side.
Get the wind blowing in there. You know what I mean?
Okay. Then, you look at him like
you're hanging onto every last word.
Then, you finish with the fluttering of the lashes.
I'm serious.
Oh, also. This will grab his attention.
You carry this around with you everywhere?
Always got to be prepared. Here.
Arms.
Rub them together. Good.
Oh. It's actually nice.
Mm-hmm. Okay, so go on. Chat him up.
About what?
I dunno. Ask him for a nail or something.
All it takes is a little practice. Go.
Hey.
Hey, Megan.
Uh, hey, I was wondering... Are you okay?
Yeah, I'm fine.
Perfume... Perfume.
What happened?
Apparently, he's allergic to the perfume.
Oops.
I'm gonna check if he's okay.
That was totally my fault. Sorry about that.
You doing okay?
Yeah. I'm pretty much one of your top builders.
Well, great job over there.
That would be Megan's work.
Actually, I could use a little assistance.
Maybe don't choke up on the handle.
Give it a try.
Ah.
Uh, your hair... it's a hazard. You should put it up.
♪
♪
Three, two, one.
Mom!
Hey! Hey.
Look what we made for you.
Oh, honey. I love it.
I smell dinner. Thanks for getting it in the oven.
Of course.
Are you staying?
Unless of course you have a date with the volunteer hottie.
No. No date yet.
Building a house is hard.
Ya think? Have you met the family yet?
What family?
Who you're building the house for.
Oh. No, they weren't there.
Weird, right? I mean you'd think they'd be helping?
Careful not to judge, sis. Oh, we're only four tonight.
Oh, Mike's not gonna be home for dinner?
No.
So, did he buy your whole faith act?
I haven't even gotten that far yet.
It's like this guy's immune or something.
I love you. But you can be so vain.
Whatever.
I mean it's not my fault this guy's not like the others.
That's what I've been trying to tell you.
Well, your'e right.
I mean I don't even understand what these Christian
people are saying half the time.
It's like they speak a different....
Wait.
What?
Duh. If I want to play on his field,
I have to play by his rules.
You've completely lost me.
I've gotta go. Bye. Love you.
♪
♪
Hey, Wyatt.
Umm, I was just wondering. I was just wondering... Umm.
Can I help you with something?
No. Yes. Yeah. Umm.
Do you have a nail gun and some nails?
Umm, I mean, well I just, umm.
Do you have something in your eye?
What was that about?
Yeah, don't ask me.
♪
Hi, I'm John Marcus. And welcome back to our show.
Framing your house is an ambitious yet exciting project.
And since the frame is the skeleton
or the backbone of your house,
supporting the entire structure, you will need to use
the proper tools and materials.
The tools you will have to have on hand are saw horses,
hand saws, power saws, chalk lines, hammers, and nail guns.
♪
♪
Hey, ladies. Natty here, from Fantastic Wear.
Tired of those frumpy drab work clothes,
tired of looking like just another...
♪
I went shopping.
I can see that.
We got a lot done this morning. Come on. I'll show you.
Praise God!
So, how's it going with you know who?
Total fail.
I'm sorry, Megan. Jesus loves you.
Well, yeah.
Wyatt will have more for you shortly.
I'll go get it.
Okay.
So, I see you got the roof sheeted.
Uh-huh. I feel like we should knock on wood or something.
Oh. Be my guest.
So, are we almost ready for insulation and drywall then?
Almost.
Well, what can I do while I wait for Megan?
Uh, you could flatten those boxes if you want.
I like to keep the work site tidy.
Amen to that.
I was wondering, do you guys do your own heating, plumbing,
and electrical yourselves? Or do you hire an outside contractor?
We'll bring in professionals for that.
A lot of them donate their time.
It's amazing that you guys can actually build a house
in such a short amount of time. I don't know how you guys do it.
My go to scripture is Matthew nineteen twenty-six.
Especially during a build.
Mine too. My fave.
Are you hurt?
I'm okay.
Oh, I can get those.
They're coming.
You sure you're okay?
Mm-hmm.
Okay. I'm gonna go greet them.
Victoria, what happened?
Sheesh. I left you for one minute.
I know.
Hey, guys. Come on. Do you want to check out your new home?
Hi.
Everybody! Can I get your attention for a minute?
Check it out.
So they're gonna be here now?
I heard she's required
two hundred and fifty hours of sweat equity.
Umm, well, Elena's going to be doing office work
instead of building. She can't exactly afford childcare.
Everyone, I'd like you to meet the homeowners.
This is Elena, Jordan, and Kelsey.
I am so grateful. As a single mom working two jobs, it's...
It's been a rough couple of years.
All of this... You wonderful people building our home...
There are no words to express our thanks.
It's been a process. But I have learned to give everything,
all of my circumstances, over to God.
So thank you all for being here on our behalf.
Thank you. Thanks.
♪
♪
Hey.
I'm Victoria.
Elena.
I'm just imagining what it's going to look like
when it's all done.
Your girls are adorable.
They're my everything.
I'm just happy
I'm going to be able to give them a home after...
Their father... He... He left.
Been there. My parents divorced when I was five.
My mom raised me and my sister.
You know, I always remind myself...
That God, he will never give me more than I can handle.
I mean, He provided you. Right?
What do you mean?
I asked God to provide a home for us.
And here you are. A total stranger.
Sacrificing your time to help someone you don't even know.
I met the family today. Elena.
She has two little girls. Reminds me so much of us.
Yeah, mom being alone? Taking two jobs?
Totally. And like Elena, I mean mom did her best.
And I loved being with Grandma.
Yeah, we had each other.
Always.
Hey, so there's something that I...
I can't believe I didn't see this till now.
See what?
That's what Home Base Ministries is about. People like Elena.
I've just been getting in the way.
Vic...
I've been awful.
Don't be so hard on yourself.
So you don't think I've been awful?
Oh, no. You've been fairly awful.
But you realize it now. That's the important thing.
Now, use this new perspective and go build a house.
I will.
I hear those kids who should be sleeping.
I gotta run, okay? Love you.
Love you, too.
Matthew something.
Hey, Zingle.
What can I help you with?
Matthew nineteen twenty-six.
Matthew nineteen twenty-six.
Jesus looked at them, and said, "with man, this is impossible.
But with God, all things are possible."
Oh, man.
I was literally in the room like five seconds before.
All that matters is you're okay.
I could've died.
Well, you didn't.
Yeah.
Well, thank you for letting me stay here.
Sorry to move in on you and Mike.
That's what family is for.
I'm gonna go brush my teeth.
It's okay. Daddy's gonna come home again.
He met someone.
Why didn't you tell me?
I feel ashamed,
like I didn't fight hard enough for my marriage.
It is not your fault.
I don't know what I'm gonna do.
I have to find a way to support us.
You know,
God is never gonna give you more than you can handle.
Okay?
Who are you?
Look, I'm gonna be here for you.
Just like you've always been here for me.
♪
♪
Your adornment must not be merely external
braiding the hair, and wearing gold jewelry,
or putting on dresses.
But let it be the hidden person of the heart,
with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit,
which is precious in the sight of God.
♪
♪
Hey.
Hey.
Haven't seen you in about a week.
You sure you're all right from that fall?
I mean, if you're injured...
I'm okay. Promise. Not even sore.
Was it because of the flying nails?
Actually, my sister is going through a rough time.
And some crazy driver hit my house instead of his breaks.
So kind of a mess.
Oh. I'm so sorry.
How's Elena's house coming along?
Yeah, it was going great, you know
until we got news that they're getting kicked out
of the place they're staying at like a week early, so...
Oh wow. Are you guys gonna finish the house or...
Not with our current number of volunteers, no.
Hey, I didn't mean to make you feel bad.
I knew what you meant.
Yeah.
It's a good time for Matthew nineteen twenty-six.
For sure. Well, yeah I really
just wanted to come by and make sure you're okay.
Thanks.
Thank you.
I don't think we're gonna finish.
I'll go check, see how they're doing at the back of the house.
Well this is a surprise.
A nice one, I hope.
Of course. I just thought you weren't coming back.
You need to finish this house.
And you're here to help with that?
Hey. If you're not nice, I'll send your new crew home.
New crew?
♪
♪
Wait. What's happening?
You needed more volunteers.
He is cute. Brownie?
No, thanks.
♪
♪
It's looking pretty good.
One more thing. We're gonna need a truck.
You were amazing today.
Elena gets her house now because of you.
Hardly.
I get that people are generous. But you made it happen.
The Meyers needed to downsize, and Elena needed new furniture.
It felt good, though, to help today.
So, you want to see my totaled house?
Yeah.
Here we are. Home sweet home.
Nice, huh?
Wow.
Yeah.
I was actually on the couch behind the wall,
and I got up to get my notebook in the other room.
You were protected.
What do you mean?
God knew that guy was going to drive into your house.
Okay, could have been a coincidence.
I don't believe in coincidence.
What I do believe is that he was watching over you.
I have ingredients for a mocha.
Do you want to come inside or a coffee?
Yeah.
Okay.
I like old houses.
Good opportunity to make improvements.
Have you always lived here?
No. It belonged to my grandma. She kind-of raised us.
My mom was single, worked a lot, so...
What's your family situation like?
Parents are still married. I have a brother.
They all live in California.
Oh, so why'd you move here?
Mostly this job. They needed a director. I was available.
Mostly? Hmm.
Why were you available?
Come on.
Really?
Okay. I was in a relationship.
The plot thickens.
But my leaving was a good thing. For both of us.
Oh, so that's all you're gonna tell me?
Yep.
You're kind of mysterious sometimes.
You're kind of a flirt sometimes.
Moi?
Yeah.
Her name's Rachel.
We were engaged.
It wasn't long before we realized
we wanted different things.
Like what?
I found faith. And she found a reason to dump me.
So that was a deal breaker?
I probably should get going.
Oh. Okay.
You know, I'm sort of new to this whole faith thing.
Yeah, I know.
Oh.
When I was offered the job,
I'd only been going to church for a couple of months.
Oh, wow.
What's that for?
I don't know. I'm just trying to figure you out.
Yeah, I'm still trying to figure me out.
Believe me, I was trying to belong,
act like everyone around me.
Total fake. I mean, who does that?
Yeah. Who does that?
I finally settled into my own relationship with God.
And it turns out I don't have to pretend with Him.
Well, I gotta go watch Joy's kids. So I'll see you around.
Hey.
Shelby keeps talking about some concert. It's on Saturday.
Would you possibly want to go with me?
Are you possibly asking me out on a date?
Depends on your answer.
Yeah. I'd love to.
So I'm cute, huh?
Okay.
I can't believe I forgot about my thing with him on Saturday.
Just go to the concert with Jason.
No, I can't blow off my date with Ron.
It's never bothered you before to cancel for a better offer.
What's going on?
I don't know.
I feel like I don't even know who I am anymore.
Or maybe you're finally starting to find out.
If there's a chance with Jason, don't mess it up.
Don't be afraid of a real relationship.
♪
♪
♪
You're not yourself today. Is everything okay?
Hi, Shelby.
Hi. Your usual?
Nah, just coffee today.
Hey. Victoria?
Hey.
Umm, do you want to grab a table?
Actually, I can't stay. I just came to say hi.
Hey, Victoria.
Hi, Ron. You can grab coffee at the other end with Shelby.
I'm not here for coffee.
Is he the reason you're avoiding my phone calls?
Look, I'm just hear to touch base about...
Saturday's very important to me.
I know.
I assume you'll be ready?
These are for you. Replace the others.
Thank you.
I'll see you Saturday?
Jason! Hey!
I forgot, okay? It was an honest mistake.
I was just so excited that you asked me...
I should've listed to Chris.
Chris? What did Chris say?
You really want to know? He warned me off of you.
That's not fair. Look, I wanted to go out with you.
I've been trying to get you to ask me out.
Oh, so that's it? You got what you wanted.
I guess you won, huh?
It's not like that.
I double booked myself, and I never do that.
Do you hear yourself right now?
I'm not into being strung along.
Can you just wait a second?
Fine. Tell me why you volunteered.
I volunteered because I wanted to get to know you.
And I wanted you to like me.
So... I pretended to be a Christian.
Were you pretending to care when I opened up about Rachel?
Of course not.
Do me a favor. Just stay away.
What's up, bro?
You were right about Victoria.
Oh, man. I'm sorry.
Hey. You gonna tell me what's going on?
About what?
You've been avoiding Jason like he's the plague.
Look, we need to talk.
Obviously.
I haven't been completely honest with you about who I am.
I'm not really a Christian.
Wait, then why would you tell me you were?
I dunno. It's complicated. But mostly,
when I got to know you guys, I wanted you to like me.
Victoria, if you want people to like you,
you let them get to know the real you.
I'm not trying to start anything. I just...
I can't believe I listened to you.
You had me trick Wyatt into liking me,
but that's not who I am.
And now he thinks I'm just some kind of weirdo.
And you know what, Christian or not,
I still would have been your friend.
Hey, there.
Rachel.
How did you know where...
I called your mom.
And I texted Chris a few times, but he's, well, Chris.
I don't think he likes me very much.
So this is what you've been working on, huh?
The whole flight up, I was rehearsing what I was gonna say.
Now that I look at you, I just...
I've missed you.
Look, Rach...
Jason, tell me you don't miss me too.
Of course I do.
But we've been down this road. We're different people.
So we don't believe exactly the same things. So what?
My faith is the most important part of who I am.
It is who I am.
I can go along with it.
I don't want you to just go along.
I'm willing to do whatever it takes. I just want you back.
That's not how faith works.
You're not being fair.
Sorry, Rach.
Look. This is my room number.
I'll be there until tomorrow.
Please come.
♪
Jason. What are you still doing here?
You and Shelby...
How do you guys make it work?
It's just like you said. Work.
We're both a couple of screw ups.
But each morning, we wake up and we make a choice.
To love each other. Prefer one another.
It's not always easy. But it's real.
Rachel came back.
She's waiting for me to make a choice.
She's ready to make it work.
What do you think?
I dunno what to think. Not anymore.
I'll see ya.
You look so pretty.
Thank you.
You sure about this?
It's just easier to stick with what I know.
Then try to have fun. You deserve it.
Yeah. I don't.
And tomorrow you have the house reveal,
so that should cheer you up.
You've worked hard. I'm proud of you.
I can't show my face there. I...
I'll see you later tonight.
Bye.
I thought you were getting your hair done for tonight.
Oh, umm, well I've just been kind of busy with the whole...
Whatever. Let's just go.
♪
Hey, Jonah! Don't forget golf this time. It's next Thursday.
I didn't know you liked golf.
I hate it. But I need to stay on his radar.
You shouldn't have to pretend to like golf.
♪
That's my boss. I can't wait for him to meet you.
Ron, my man.
I hear you landed the Ginsburg account for us.
That is nice work.
Well Ginsburg is a Harvard man. Just like me.
That is well played.
This is my girlfriend, Victoria.
Hello,
Hi.
You two enjoy yourselves.
There is great shrimp at the buffet. Save me two.
Girlfriend?
Just roll with it for tonight, okay? Please?
Fine.
Harvard? I didn't know you went there.
I didn't.
Hmm.
It's business. You tell people what they want to hear.
♪
♪
There you are. Come on. I want to show you off to David...
Ron... This is not what I want anymore.
Excuse me?
I'm not your arm candy.
Why are you being so difficult?
I need to people in my life who are honest
and expect the same from me.
I don't understand.
I'm just realizing this all now.
♪
Come on!
♪
♪
Continue on for five miles.
I know we're just getting to know each other,
but please let this be the right thing to do.
♪
You guys are awesome!
♪
Your destination is on the left.
Oh, thank you.
No umbrella. Just great.
If only I had those ugly boots now.
Ugh, you're not gonna make this easy, are you?
Thank you! Good night!
Hey, hey, everybody! Weren't they amazing?
We come to my favorite time of this evening,
especially after that performance.
And I don't want to miss an opportunity
to celebrate with anyone who's accepted Jesus tonight.
♪
So, who's brave enough to come on up here
and share about it? Share their testimony.
Yeah, come on up, young lady.
What are you doing?
What's a testimony?
Your story. But...
Yeah, I see you. Come on up.
Come on.
No.
You've made it this far. We'd love to hear your testimony.
Come on. Don't be shy now.
Umm, hi, everyone.
Oh, whoa.
Sorry. Umm, I'm a bit of a mess.
I was not planning on coming here tonight,
hence the awkward gown.
But I want to be here with my friends.
The ones who think I'm shallow. And I agree with them.
I've only known superficial relationships.
I mean they're safer. They don't cost me anything.
And I can protect myself from being hurt.
A few weeks ago, I met a guy. A really great guy.
And, me being me,
I went after him pretending to be someone I'm not.
In order to get him to notice me, I volunteered
with this Christian organization that he works with.
And it was wrong. I mean this is his ministry, his passion.
And I treated it like it was a game.
Nothing is worth hurting the ones that you love...
that you care about.
But while I was pretending to know what I was doing,
I actually started serving.
Putting other people ahead of myself.
And that was a first. Trust me.
But it felt good.
And, I don't know, the best part about all of this is that...
While I was pretending to be like him, a Christian...
I was actually learning how to be one.
When I took the focus off myself
and I stopped being so selfish...
I opened up to wanting to know God and who He thinks I am.
And then suddenly this whole Christian thing,
it just it made sense. And it got real.
So, I'm here tonight to share my story.
I don't want to be the old me.
I want to be someone that pleases God
and considers others, while finding out who I truly am.
So to all my friends...
I'm so sorry. And I hope you'll forgive me.
Wow. What a great start.
♪
Wow. This is, this is amazing. Let's, let's form a line.
Who would like to go next?
All right, come on up.
Well hello, everyone. I was really moved...
♪
I forgive you!
Hey, Jason's here. He must've heard you.
He's not interested. Trust me.
He'll come around. I mean look at you.
You're... You're stunning.
But seriously, I need to thank you.
For what?
You gave me confidence.
Earlier, when I was upset, Wyatt was really concerned.
And he and I talked a long time.
And I told him how I felt.
And?
And he said he felt the same.
I knew it!
Hey, I totally owe you one.
Oh yeah? Well you can start by teaching me the Bible.
That book is ginormous.
You can join my Bible study.
That's a thing? I'd love to.
Hey, you gonna come back in? You can sit with us.
Oh, umm, I don't think I can face anyone else today.
That's okay. Call me.
Okay. Bye.
Hey. Have you seen Victoria?
Yeah, she literally left a second ago.
Okay.
♪
♪
Jason!
Are you okay?
I'm sorry.
I should've listened to you the other day.
No, trust me. I would't have wanted to date me either.
I heard what you said in there.
So...
So...
Oh, thank you. Oh that's beautiful.
So, do you guys like it?
I love it.
Did you really build this house?
I wouldn't exactly say I built it.
But there's definitely a crooked nail
or two I can take credit for.
But your aunt did do all the decorating. I'm so proud of you.
They're coming!
Let's go.
This way.
Hey, everyone! Gather around. Come on.
Jason is great in so many ways.
I know. But we're taking it slow.
Oh, guess what? I joined a Bible study.
What have you done with my sister?
I'm happy things are working out for you.
They will for you too.
Actually, I got the job.
What? That's amazing!
Yeah.
Hey, everybody!
I'd like to say a blessing over the new house.
God, thank You for everyone here.
We give this home to You
and pray blessing over it and Elena's family.
In your name, amen.
Amen.
Welcome to your new home.
Now let's go eat some cake!
♪
♪
♪
Nice work.
I couldn't have done it without you.
Brought to you by TRiNiTY
♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.