Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,814 --> 00:00:15,754
Why are you guys not laughing?
2
00:00:15,783 --> 00:00:17,653
Why are you not laughing?
3
00:00:17,685 --> 00:00:19,445
Why? Are you gonna say
I'm not funny?
4
00:00:19,487 --> 00:00:21,757
I didn't see
you in The Hangover.
5
00:00:21,789 --> 00:00:24,389
I didn't see you guys
in Hangover 2.
6
00:00:24,425 --> 00:00:26,755
I'm in those movies,
because I'm a good guy.
7
00:00:26,794 --> 00:00:30,734
I deal with Panavision cameras.
I step up to the plate.
8
00:00:30,764 --> 00:00:34,544
I feel like I'm being judged by
a bunch of [BLEEP] extras.
9
00:00:36,537 --> 00:00:38,507
One, two, and three.
10
00:00:38,539 --> 00:00:39,839
Yes!
11
00:00:40,074 --> 00:00:43,844
( THEME MUSIC PLAYING )
12
00:00:51,719 --> 00:00:54,659
Enjoy it!
13
00:00:57,258 --> 00:00:59,788
Yes! Positive energy,
on the road back.
14
00:00:59,827 --> 00:01:04,197
I'm feeling good, thinking about
comedy, focusing on acting. Yes!
15
00:01:04,232 --> 00:01:06,872
To see my face on a billboard,
if that ever happens.
16
00:01:06,900 --> 00:01:10,400
Or to see my face in magazines.
17
00:01:10,438 --> 00:01:12,708
If the-- these are good
problems, I would think.
18
00:01:12,740 --> 00:01:14,380
Would I be able to handle it?
19
00:01:14,408 --> 00:01:17,608
Based on what happened to me
in the past, because I had
a little success.
20
00:01:17,645 --> 00:01:20,245
And I kind of had a little
bit of a meltdown.
21
00:01:20,281 --> 00:01:22,051
But this time you have
a support system.
22
00:01:22,150 --> 00:01:23,920
I have a support system...
23
00:01:23,951 --> 00:01:26,821
and I don't want to get too into
my head and go well, am I afraid
of success and this and that?
24
00:01:26,854 --> 00:01:30,464
I just kind of want to do it,
because I was in The Hangover...
25
00:01:30,491 --> 00:01:34,261
and I didn't second guess
myself.
26
00:01:34,295 --> 00:01:37,895
Hangover 1, Hangover 2,
booked 'em, Due Date, yes!
27
00:01:38,166 --> 00:01:40,366
Cut out of Funny People,
but I learned from it.
28
00:01:40,401 --> 00:01:43,241
So after we take the mug shots,
we bring them on down here...
29
00:01:43,271 --> 00:01:44,841
where they wait to be
interviewed...
30
00:01:44,872 --> 00:01:46,712
by the arresting officers.
31
00:01:46,740 --> 00:01:47,810
Trust me, kids...
32
00:01:47,841 --> 00:01:49,841
you do not want to be sitting
on these benches.
33
00:01:49,877 --> 00:01:52,347
We call this place Loserville.
34
00:01:52,380 --> 00:01:54,280
Gentlemen, follow me.
Follow me.
35
00:01:54,315 --> 00:01:56,245
Here you go.
Here you go.
36
00:01:56,284 --> 00:01:57,554
Good to go.
Good to go.
37
00:01:57,585 --> 00:02:00,585
Three lines, three scenes.
Yes.
38
00:02:00,621 --> 00:02:03,921
Hangover 1, Hangover 2,
Due Date...
39
00:02:03,957 --> 00:02:06,927
I was cut out of Funny People.
40
00:02:06,960 --> 00:02:08,860
And it hurt my feelings.
41
00:02:13,767 --> 00:02:17,337
[BLEEP] you, Judd Apatow, for
cutting me out of Funny People.
42
00:02:19,440 --> 00:02:20,740
I would use him again...
43
00:02:20,774 --> 00:02:21,944
in something.
44
00:02:22,210 --> 00:02:24,250
I just can't guarantee
it stays in.
45
00:02:24,278 --> 00:02:26,248
I cut my kids out
of three movies.
46
00:02:26,280 --> 00:02:28,720
It's not like I have an
obligation to--
47
00:02:30,618 --> 00:02:32,788
Yeah.
48
00:02:32,820 --> 00:02:34,220
About what?
49
00:02:35,723 --> 00:02:38,733
Uh, we can lose it.
50
00:02:46,300 --> 00:02:48,970
We're doing headshots. It's
about energy, energy, energy.
51
00:02:49,237 --> 00:02:50,397
'Cause it's all digital.
52
00:02:50,438 --> 00:02:54,308
You can just snap, snap,
snap, snap, snap, snap, snap.
53
00:02:54,342 --> 00:02:55,412
Snap, snap, snap, snap.
54
00:02:55,443 --> 00:02:59,313
Let's make it happen.
55
00:02:59,347 --> 00:03:01,647
Happen... it happen.
56
00:03:01,682 --> 00:03:03,922
Okay.
All right, come on in.
57
00:03:03,951 --> 00:03:05,951
You're getting also retouching,
included in your package.
58
00:03:05,986 --> 00:03:08,756
You can suggest anything you
like to correct, if you need to.
59
00:03:08,789 --> 00:03:10,259
How does my skin look?
60
00:03:10,291 --> 00:03:12,731
Uh, let's see.
I don't see any issues.
61
00:03:12,760 --> 00:03:13,960
It looks good?
It looks good.
62
00:03:14,262 --> 00:03:16,602
Robert, let's do it! Yes!
63
00:03:16,630 --> 00:03:18,670
And you have the look, so it
kind of works with you.
64
00:03:18,699 --> 00:03:20,529
It works for me, I'm a tough
guy, I'm hanging out...
65
00:03:20,568 --> 00:03:24,338
on the docks of Long Beach,
waiting for the cargo.
66
00:03:24,372 --> 00:03:25,742
And here we go.
67
00:03:25,773 --> 00:03:28,883
( MUSIC PLAYING )
68
00:03:30,578 --> 00:03:33,378
( CHUCKLES )
69
00:03:35,316 --> 00:03:37,546
Robert, have you ever been to
Bangkok?
70
00:03:37,585 --> 00:03:38,745
No.
I was there.
71
00:03:38,786 --> 00:03:40,316
Really?
Met some interesting people.
72
00:03:40,354 --> 00:03:42,664
No Hangover stories to tell us?
73
00:03:42,690 --> 00:03:45,490
Well, I was in Hangover 2,
and I went to Bangkok.
74
00:03:45,526 --> 00:03:49,026
I pushed it to the limit
and I loved it.
75
00:03:49,297 --> 00:03:50,927
Yes! You got it!
76
00:03:50,964 --> 00:03:54,004
( MUSIC PLAYING )
77
00:04:00,808 --> 00:04:03,578
( MUSIC STOPS )
78
00:04:10,951 --> 00:04:12,891
( MUSIC CONTINUES )
79
00:04:17,458 --> 00:04:18,528
Yes!
80
00:04:18,559 --> 00:04:20,459
Enjoy it!
81
00:04:20,494 --> 00:04:22,434
Look at that guy.
That's a happy guy.
82
00:04:22,463 --> 00:04:25,073
You want him
checking on your kids...
83
00:04:25,333 --> 00:04:26,873
getting your mail.
84
00:04:26,900 --> 00:04:30,340
Is that you? Yes, family guy.
85
00:04:30,371 --> 00:04:33,041
Check me out.
That's a likeable guy.
86
00:04:33,341 --> 00:04:35,681
Hop in my van, let's hang out.
87
00:04:35,709 --> 00:04:37,509
Yes! That's perfect.
88
00:04:37,545 --> 00:04:40,905
You got it. Positive energy.
89
00:04:40,948 --> 00:04:44,078
Push and believe. Yes!
90
00:04:44,352 --> 00:04:48,622
Look at that body! What girl
wouldn't want to be with me?
91
00:04:48,656 --> 00:04:51,056
BRODY (O.S.):
So, Mom, you must be excited
about my movie career.
92
00:04:51,359 --> 00:04:54,359
Did you love me
in the Due Date movie?
93
00:04:54,395 --> 00:04:55,455
The one I did
with Robert Downey Jr.?
94
00:04:55,496 --> 00:04:58,396
I hate to tell you,
but I didn't see it.
95
00:05:00,401 --> 00:05:01,871
You gotta see it, Mom.
96
00:05:01,902 --> 00:05:03,442
You're in the first opening
scene, right?
97
00:05:03,471 --> 00:05:04,871
I'm in the opening scene,
there's credits.
98
00:05:04,905 --> 00:05:05,965
And that's all?
99
00:05:06,006 --> 00:05:07,476
That's all you gotta see
is the opening scene.
100
00:05:07,508 --> 00:05:09,378
You don't even need to stay
for the rest of the movie.
101
00:05:09,377 --> 00:05:10,607
You saw The Hangover.
102
00:05:10,644 --> 00:05:11,754
Mm-hm.
103
00:05:11,779 --> 00:05:14,179
You gave your energy to Zach.
You saw his movies.
104
00:05:14,214 --> 00:05:15,684
I know, I've seen it more than
once.
105
00:05:15,716 --> 00:05:19,016
Yeah? It's about time you start
seeing my movies.
106
00:05:19,820 --> 00:05:21,390
Oh.
107
00:05:21,389 --> 00:05:24,019
Jeez! I'm drunk.
108
00:05:24,057 --> 00:05:25,157
So what?
109
00:05:25,192 --> 00:05:30,432
So what? I can get a ticket
and it can ruin my career.
110
00:05:30,464 --> 00:05:33,404
Well, you have to get
the career first.
111
00:05:33,401 --> 00:05:34,601
And then he'll ruin it.
112
00:05:34,635 --> 00:05:36,265
Oh, I've got to fart so bad.
113
00:05:36,303 --> 00:05:38,143
Oh, gee, open up
the window, Steven.
114
00:05:38,171 --> 00:05:39,411
I just farted.
115
00:05:39,440 --> 00:05:40,870
Oh, my god.
116
00:05:44,277 --> 00:05:46,807
Welcome to the Steven Brody
Stevens Positive Prank Show.
117
00:05:46,847 --> 00:05:49,877
Today... headshot'd.
118
00:06:01,795 --> 00:06:03,625
Here we go, here we go.
119
00:06:06,133 --> 00:06:08,443
She's leaving with my headshot.
120
00:06:10,471 --> 00:06:12,311
She's not happy.
121
00:06:12,339 --> 00:06:14,479
We're just putting
headshots on cars.
122
00:06:14,508 --> 00:06:17,948
What do you think about it?
11 by 17.
123
00:06:18,446 --> 00:06:19,746
BRODY (O.S.)
You've been headshot'd.
124
00:06:26,186 --> 00:06:27,916
We're just flyering the lot.
125
00:06:29,256 --> 00:06:30,656
With my face.
126
00:06:30,691 --> 00:06:33,091
You have just been pranked, give
her a nice hand!
127
00:06:33,126 --> 00:06:34,356
Whoo! Yay!
128
00:06:34,462 --> 00:06:37,872
It's the nicest prank show
around. You're happy, right?
129
00:06:37,898 --> 00:06:39,468
BRODY (O.S.)
You've been headshot'd.
130
00:06:47,140 --> 00:06:48,310
Handsome?
131
00:06:49,977 --> 00:06:51,607
You think I'm a good-looking
guy?
132
00:06:51,645 --> 00:06:52,945
Yes.
Sure.
133
00:06:52,980 --> 00:06:53,880
BRODY (O.S.)
You've been headshot'd.
134
00:06:53,914 --> 00:06:56,354
Yeah, they've been great.
135
00:06:56,383 --> 00:06:57,823
Yeah!
136
00:06:57,851 --> 00:06:59,051
Where are you from?
San Fernando Valley.
137
00:06:59,086 --> 00:06:59,986
San Fernando Valley... where?
138
00:07:00,020 --> 00:07:01,350
Uh, Woodland Hills.
Woodland Hills.
139
00:07:01,388 --> 00:07:02,818
Taft High School?
No, El Camino.
140
00:07:02,856 --> 00:07:03,956
Did you know Ms. Davola?
141
00:07:03,991 --> 00:07:04,931
I know Ms. Davola, yeah.
142
00:07:04,958 --> 00:07:06,258
Thank you very much, I--
143
00:07:06,293 --> 00:07:07,503
BRODY (O.S.)
Headshot'd.
144
00:07:07,495 --> 00:07:08,395
Air Force is...
145
00:07:08,496 --> 00:07:09,596
Right over in El Segundo.
146
00:07:09,630 --> 00:07:11,900
El Segundo, I left my wallet
there one day.
147
00:07:11,932 --> 00:07:12,972
BRODY (O.S.)
Headshot'd.
148
00:07:13,000 --> 00:07:14,330
Positive Prank Show!
149
00:07:14,367 --> 00:07:15,767
All right!
BRODY (O.S.) Headshot'd.
150
00:07:15,803 --> 00:07:20,613
I've been headshot'd on the
Steven Brody Positive--
151
00:07:20,641 --> 00:07:22,111
BRODY (O.S.)
Headshot'd.
152
00:07:22,142 --> 00:07:25,282
You've been headshot'd on the
Steven Brody Stevens Positive
Prank Show.
153
00:07:25,312 --> 00:07:26,952
How do you feel about that?
154
00:07:30,751 --> 00:07:33,691
Well, I came up to you
and I gave you the headshot.
155
00:07:33,721 --> 00:07:36,561
It's a positive prank show,
you've been headshot'd.
156
00:07:44,665 --> 00:07:46,665
BRODY (O.S.)
You've been headshot'd.
157
00:07:46,700 --> 00:07:49,540
Andrew... new headshot.
158
00:07:49,537 --> 00:07:50,537
Oh, nice.
159
00:07:50,538 --> 00:07:52,108
Why do you only have one?
160
00:07:52,139 --> 00:07:56,009
Well, I left some others
on windshields.
161
00:07:56,043 --> 00:07:57,313
BRODY
Headshot'd.
162
00:07:57,344 --> 00:08:00,554
I just got off the phone with a
comedy festival in New Orleans.
163
00:08:00,548 --> 00:08:01,778
Yeah.
164
00:08:01,815 --> 00:08:04,045
And they want you
on the festival.
165
00:08:04,084 --> 00:08:05,554
New Orleans Comedy Festival?
166
00:08:05,586 --> 00:08:07,556
Yeah, and, you're headlining.
167
00:08:07,588 --> 00:08:11,558
Yes! Comedy in New Orleans,
Bourbon Street, yes.
168
00:08:11,592 --> 00:08:14,562
Hanging out, Manning family,
Superdome...
169
00:08:14,595 --> 00:08:18,925
the Bayou, positive energy,
and I feel good.
170
00:08:18,966 --> 00:08:23,296
( PHONE RINGING )
171
00:08:23,336 --> 00:08:24,196
ZACH (ON PHONE)
Hello?
172
00:08:24,237 --> 00:08:26,567
Hey, Zach, it's Brody.
173
00:08:26,607 --> 00:08:29,607
ZACH (ON PHONE)
Hey, Brody, sorry, I have a
telemarketer on the other line.
174
00:08:29,643 --> 00:08:34,383
Ah, great news, I booked the
New Orleans Comedy Festival.
175
00:08:34,414 --> 00:08:36,424
You booked the New Orleans
Comedy Festival?
176
00:08:36,449 --> 00:08:38,649
Yeah, it's gonna look good
on my resume.
177
00:08:38,686 --> 00:08:43,586
So, Hangover 3 or whatever.
Where are you right now?
178
00:08:43,624 --> 00:08:45,034
Uh...
179
00:08:45,058 --> 00:08:49,028
I'm in New Orleans.
180
00:08:49,062 --> 00:08:51,932
Yes! Looks like
I'm going to New Orleans.
181
00:08:51,965 --> 00:08:54,695
Brody going for the Comedy
Festival... you got it!
182
00:08:54,735 --> 00:08:57,635
Zach and Brody in another movie.
183
00:08:57,671 --> 00:09:00,671
Got my gray shirt, got my polo
shirt, got that shirt.
184
00:09:00,708 --> 00:09:02,508
Basic Word List, that goes in.
185
00:09:02,610 --> 00:09:04,710
Post-it notes, positivity notes
I like to call these.
186
00:09:04,745 --> 00:09:07,675
5-hour Energy, Muscle Milk,
something in a bag.
187
00:09:07,715 --> 00:09:09,345
Toiletries, gotta brush
your teeth.
188
00:09:09,382 --> 00:09:13,522
Perfect up, bingo, bingo.
Slap it, done.
189
00:09:31,004 --> 00:09:33,714
Zach, I'm on the comeback.
190
00:09:33,741 --> 00:09:34,811
I'm doing this festival...
191
00:09:34,842 --> 00:09:36,242
New Orleans Comedy Festival.
192
00:09:36,276 --> 00:09:38,346
I'm actually headlining it.
193
00:09:38,378 --> 00:09:39,508
Who else is in the festival?
194
00:09:39,546 --> 00:09:40,346
I don't know.
195
00:09:40,380 --> 00:09:43,050
A lot of festival audiences...
196
00:09:43,083 --> 00:09:44,853
are made up of other regular
regional comics.
197
00:09:44,885 --> 00:09:46,985
So you've never heard
of anyone else on the--
198
00:09:48,856 --> 00:09:50,356
CAMERA (O.S.)
How big is the room?
199
00:09:50,390 --> 00:09:51,020
It's maybe 80, capacity.
200
00:09:51,058 --> 00:09:53,728
CAMERA (O.S.) 80?
Yeah.
201
00:09:53,761 --> 00:09:56,001
Give a warm welcome
to Brody Stevens.
202
00:09:56,029 --> 00:10:00,599
This is the first festival
that I'm headlining.
203
00:10:04,905 --> 00:10:06,665
How's the film going?
204
00:10:06,707 --> 00:10:08,237
It's going well.
Yeah?
205
00:10:08,275 --> 00:10:10,305
You didn't come down here
to ask me to be--
206
00:10:10,343 --> 00:10:12,213
Are they still casting?
207
00:10:12,245 --> 00:10:14,005
On the TV show that I'm
producing for you...
208
00:10:14,047 --> 00:10:17,317
you're asking me if you could
be in a movie that I'm in?
209
00:10:17,350 --> 00:10:21,020
Why not? I mean, Hangover 2,
I was Giamotti's right hand man.
210
00:10:21,054 --> 00:10:25,334
There's not really a part
for you, it's like it's set
in the south.
211
00:10:25,358 --> 00:10:26,888
Zach, I can do accents.
212
00:10:26,927 --> 00:10:28,657
Can you do a southern accent?
Yeah.
213
00:10:28,696 --> 00:10:31,296
All right, do a southern accent.
Okay.
214
00:10:31,398 --> 00:10:33,398
I pledge allegiance
to the flag...
215
00:10:33,433 --> 00:10:38,213
of the United States
of America.
216
00:10:38,238 --> 00:10:40,208
And to the Republic
for which it stands.
217
00:10:40,240 --> 00:10:43,510
One nation, under God,
indivisible...
218
00:10:43,543 --> 00:10:47,353
with liberty and justice
for all.
219
00:10:47,380 --> 00:10:50,920
Amen. Nailed it.
220
00:10:50,951 --> 00:10:53,021
I have to say, that was really
good...
221
00:10:53,053 --> 00:10:56,423
but somehow it just doesn't
match your face whatsoever.
222
00:10:56,456 --> 00:10:59,526
I object to that.
223
00:10:59,559 --> 00:11:03,959
You're also good with
improv-ing courtroom scenes.
224
00:11:03,997 --> 00:11:07,597
Your Honor, I object to the
evidences-sens.
225
00:11:10,170 --> 00:11:11,770
What other accents can you do.
226
00:11:11,805 --> 00:11:13,635
That's about it.
227
00:11:13,741 --> 00:11:17,911
Southern, I can do tough guy.
228
00:11:17,945 --> 00:11:21,175
Hey, yo! Yo!
229
00:11:21,214 --> 00:11:23,954
Yo! I pledge allegiance
to the flag.
230
00:11:23,984 --> 00:11:25,224
One nation under God.
231
00:11:25,252 --> 00:11:26,792
That's--
232
00:11:26,820 --> 00:11:28,520
I mean, who's above
an acting class? Nobody.
233
00:11:28,555 --> 00:11:30,315
You've taken acting classes.
234
00:11:30,357 --> 00:11:33,627
If you could find a good acting
coach, it would be good to do.
235
00:11:33,660 --> 00:11:36,100
Zach, I've taken acting classes.
236
00:11:36,129 --> 00:11:37,769
When?
In New York.
237
00:11:37,765 --> 00:11:40,365
New York, it's about
what you are.
238
00:11:40,400 --> 00:11:43,870
The training, the time, the
suffering, the depression.
239
00:11:43,904 --> 00:11:46,544
The weather, the heat, the cold.
240
00:11:46,573 --> 00:11:50,343
The rain, the subway,
the bus line, the park.
241
00:11:50,377 --> 00:11:53,777
The Big Apple, and what did
I do? Took acting class.
242
00:11:53,781 --> 00:11:57,521
Level one,
Guido was my instructor.
243
00:11:57,550 --> 00:12:03,220
He said, "Tonight's the night,
that somebody cries in this
class. Who's it gonna be?
244
00:12:03,256 --> 00:12:08,496
"Who's gonna break down
in tears. Broady, you're up."
245
00:12:08,528 --> 00:12:14,328
He called me Broady, and I
never brought it up to him.
246
00:12:14,367 --> 00:12:16,267
"Broady, think of your dad."
247
00:12:16,303 --> 00:12:19,373
My father had passed away.
248
00:12:19,406 --> 00:12:22,836
"Good. What would
you say to him?"
249
00:12:27,915 --> 00:12:33,845
Dad, I just want to say that
you're a good dad, and you're
always there for me.
250
00:12:35,823 --> 00:12:41,133
He wishes that I was still
playing baseball.
251
00:12:41,161 --> 00:12:47,271
If he knew I was in this acting
class, I think he would be
disappointed.
252
00:12:47,300 --> 00:12:50,370
But I'm here... Dad.
253
00:12:50,403 --> 00:12:52,113
I'm here.
254
00:12:52,139 --> 00:12:54,879
I put the baseball glove down.
255
00:12:54,908 --> 00:12:57,848
And I've picked up the script.
256
00:13:00,180 --> 00:13:04,650
"Good, Broady,
now read your lines."
257
00:13:05,552 --> 00:13:09,862
Trust me, kids, you don't want
to be sitting on these benches.
258
00:13:09,857 --> 00:13:14,857
We call this place...
Loserville.
259
00:13:18,665 --> 00:13:20,525
Are you happy, Dad?
260
00:13:20,567 --> 00:13:26,537
I just did a line from the
number one R-rated comedy...
261
00:13:26,573 --> 00:13:29,913
of all time. Yes!
262
00:13:32,179 --> 00:13:34,149
But that was like ten years ago.
263
00:13:34,181 --> 00:13:35,551
So you mean I--
264
00:13:35,582 --> 00:13:37,382
Well, I think you have to
continue with that kind
of thing.
265
00:13:37,417 --> 00:13:40,917
Okay. It's a muscle,
you gotta keep it in shape.
266
00:13:40,954 --> 00:13:42,894
I think.
Do it with a southern accent.
267
00:13:42,923 --> 00:13:45,893
That's a muscle.
268
00:13:45,893 --> 00:13:47,793
Acting is a muscle.
269
00:13:47,895 --> 00:13:49,295
That's what I think.
270
00:13:51,164 --> 00:13:53,134
Sorry.
Would you do--
271
00:13:57,337 --> 00:13:58,907
I'm ready to take
an acting class.
272
00:13:58,939 --> 00:14:02,509
I said, "Give me the notebook,
not a notebook...
273
00:14:02,542 --> 00:14:04,142
"the movie The Notebook."
274
00:14:04,177 --> 00:14:07,377
I want to show Zach
that he can believe in me.
275
00:14:07,414 --> 00:14:10,684
It's not about following your
heart, it's about security.
276
00:14:10,717 --> 00:14:13,617
No, I hate you,
you smug bastard!
277
00:14:13,653 --> 00:14:14,623
I hate you, too.
278
00:14:14,654 --> 00:14:16,364
Stomp your foot and say that.
Get mad at her.
279
00:14:16,389 --> 00:14:17,319
She's breaking up with you.
280
00:14:17,357 --> 00:14:18,657
This is not keeping your
promise.
281
00:14:18,691 --> 00:14:19,791
No, do it again. Stomp!
282
00:14:19,826 --> 00:14:23,156
This is not keeping
your promise.
283
00:14:23,196 --> 00:14:26,526
You guys are really just picking
something up off a page.
284
00:14:26,566 --> 00:14:30,136
There's no reality in it yet.
285
00:14:30,170 --> 00:14:31,540
Have you had a girlfriend,
Brody?
286
00:14:31,571 --> 00:14:33,211
Yeah.
287
00:14:33,240 --> 00:14:36,180
And when you were with her,
how did you act with her?
288
00:14:36,209 --> 00:14:39,179
Were you dead quiet like that,
and held back?
289
00:14:39,212 --> 00:14:40,852
Probably held back a little bit.
290
00:14:40,948 --> 00:14:44,048
A little, but not as much
as this. Try it again.
291
00:14:44,084 --> 00:14:46,724
And we're gonna have to work
at this everyday, because I want
to do that...
292
00:14:46,753 --> 00:14:49,023
because I want you.
293
00:14:50,723 --> 00:14:53,793
I want all of you, forever,
every day.
294
00:14:53,826 --> 00:14:56,296
It's not that simple.
295
00:15:00,400 --> 00:15:03,370
What do you want?
Damn it!
296
00:15:03,403 --> 00:15:06,973
What do you want?
What do you want?
297
00:15:08,575 --> 00:15:10,405
What do you think?
298
00:15:11,644 --> 00:15:12,714
F-plus...
299
00:15:14,481 --> 00:15:16,181
A-plus...
300
00:15:16,216 --> 00:15:19,046
It's a plus if no one sees that.
301
00:15:21,888 --> 00:15:23,218
You know,
I've been doing some acting.
302
00:15:23,256 --> 00:15:24,986
I've been in a couple movies.
303
00:15:24,992 --> 00:15:27,132
I know you guys are involved...
304
00:15:27,160 --> 00:15:29,900
in that, directing, producing.
305
00:15:29,997 --> 00:15:32,467
Uh, I've worked
with you guys before.
306
00:15:32,499 --> 00:15:34,069
Would have liked to have been
in the last movie.
307
00:15:34,101 --> 00:15:35,641
If it's not too late, maybe...
308
00:15:35,668 --> 00:15:37,498
It's definitely too late.
309
00:15:37,537 --> 00:15:40,007
I mean, we've stopped.
310
00:15:40,040 --> 00:15:41,510
Stopped production?
The movie's out.
311
00:15:43,476 --> 00:15:45,006
I don't know if I ever
told you this.
312
00:15:45,012 --> 00:15:49,822
After that shoot, when Brody
kind of blew it on live TV
on our show.
313
00:15:52,585 --> 00:15:54,345
Yeah, there's lots of magazines,
don't you get it?
314
00:15:54,387 --> 00:15:58,427
How would they-- I mean,
magazines, it's not
where it's at.
315
00:15:58,458 --> 00:16:02,728
You know who's a hero? I'll tell
you. Evil Kenevil was a hero.
316
00:16:02,762 --> 00:16:06,472
These guys aren't heroes,
you want to meet Kenevil, man?
It's not--
317
00:16:08,035 --> 00:16:11,035
I went back to our casting
director and I said, "Can I see
Brody's headshot and resume?"
318
00:16:11,038 --> 00:16:12,338
I had a suspicion
about something.
319
00:16:12,372 --> 00:16:15,212
I looked in the back.
I looked under improv training.
320
00:16:15,242 --> 00:16:16,582
None, there was no--
321
00:16:16,609 --> 00:16:19,179
I said, I can't believe
we had this guy on.
322
00:16:19,212 --> 00:16:21,512
Right.
I suggest you,
as soon as possible...
323
00:16:21,548 --> 00:16:23,078
get into an improv class.
324
00:16:23,116 --> 00:16:23,876
Look what I did with Jonah---
Wait, wait! Just hold on.
325
00:16:23,916 --> 00:16:26,146
Let me-- watch this.
Eric, apples.
326
00:16:26,186 --> 00:16:27,316
Oranges.
327
00:16:27,354 --> 00:16:29,064
Green.
Red.
328
00:16:29,089 --> 00:16:30,919
See, this is the fundamentals.
329
00:16:30,957 --> 00:16:33,887
When you don't have that
structure, okay?
330
00:16:33,926 --> 00:16:35,626
You didn't--
All right, let's try with you.
331
00:16:35,662 --> 00:16:36,532
Okay.
Okay.
332
00:16:36,563 --> 00:16:37,603
Phillies.
333
00:16:37,630 --> 00:16:38,570
Eagles.
334
00:16:38,598 --> 00:16:40,968
No, see that's--
that's fifth-- see?
335
00:16:41,068 --> 00:16:42,098
Yeah.
It's like, so simple.
336
00:16:42,135 --> 00:16:43,195
What? I kept it in the--
337
00:16:43,236 --> 00:16:46,066
No, no, but this isn't like
inherently wrong, like--
338
00:16:46,106 --> 00:16:48,076
Okay, I'm gonna try this again.
Here, I'll try it with Eric.
339
00:16:48,075 --> 00:16:49,135
Okay.
And see how it feels.
340
00:16:49,176 --> 00:16:50,306
Sandbag.
341
00:16:50,343 --> 00:16:51,983
Horsey hair.
342
00:16:52,079 --> 00:16:55,349
See? He's on fire, and I didn't
know he was gonna come with
all that stuff.
343
00:16:55,382 --> 00:16:56,682
But that's--
Horsey hair.
344
00:16:56,716 --> 00:16:59,146
Yeah.
It's shocking how fun that is.
345
00:16:59,186 --> 00:17:02,186
So you're saying improv classes?
346
00:17:02,222 --> 00:17:04,562
Five days a week.
I don't care what it takes.
347
00:17:04,591 --> 00:17:07,931
Once you get your certificate,
I mean, we will look at it.
348
00:17:07,960 --> 00:17:09,400
We will look at it again.
349
00:17:09,429 --> 00:17:13,099
What if I had a tambourine?
Does that change anything?
350
00:17:19,872 --> 00:17:21,112
Yes!
351
00:17:27,114 --> 00:17:30,024
As you're walking, try and make
eye contact with other people.
352
00:17:30,117 --> 00:17:33,147
Give 'em a little hello, hello.
Eye contact's great for this.
353
00:17:33,186 --> 00:17:35,116
Feel the ball,
feel the weight of it.
354
00:17:35,122 --> 00:17:39,162
And you're gonna say red ball,
and when the person accepts it,
they say thank you, red ball.
355
00:17:39,192 --> 00:17:40,362
Brody, what are you holding?
356
00:17:40,393 --> 00:17:44,503
Red ball, a green ball, a
license plate and a tiny kitten.
357
00:17:44,531 --> 00:17:47,171
Nice. All right.
Great. Good stuff.
358
00:17:47,200 --> 00:17:50,000
One of the biggest concepts
in improv is "yes, and".
359
00:17:50,036 --> 00:17:55,206
So if we started, do you
remember that time I went
to the museum? Then you'd say...
360
00:17:55,242 --> 00:17:57,382
Yes, and?
361
00:17:57,410 --> 00:18:00,150
And then you'd finish
the sentence.
362
00:18:00,147 --> 00:18:05,047
Yes, and, it was a great time
checking out the paintings.
363
00:18:05,152 --> 00:18:06,822
We've got an even number
of people, perfect.
364
00:18:06,853 --> 00:18:08,463
Uh, everybody partner up.
365
00:18:08,488 --> 00:18:10,788
Just find another person.
366
00:18:10,823 --> 00:18:14,163
Yeah, let's-- it doesn't
really matter.
367
00:18:14,161 --> 00:18:17,361
Yeah, all right, great, so this
is the "yes, and" exercise.
368
00:18:17,397 --> 00:18:20,797
What these two people need to
get started is a relationship.
369
00:18:20,833 --> 00:18:23,473
Brother and sister.
Brother and sister,
perfect.
370
00:18:23,503 --> 00:18:24,803
Okay, hi, Stephanie.
371
00:18:24,837 --> 00:18:25,737
Hi, Jon.
372
00:18:25,772 --> 00:18:27,872
It's great seeing you
today, sister.
373
00:18:27,907 --> 00:18:30,037
Yes, it's been a long time.
374
00:18:30,076 --> 00:18:31,706
Yes.
375
00:18:31,744 --> 00:18:33,184
And you're older than me.
376
00:18:33,180 --> 00:18:37,780
Five years, my senior,
and you picked on me.
377
00:18:37,817 --> 00:18:39,047
And it bothered me.
378
00:18:39,085 --> 00:18:42,915
And Mom and Dad couldn't do
anything about it.
379
00:18:42,955 --> 00:18:45,185
Yes, but I was always
Mom's favorite.
380
00:18:45,192 --> 00:18:48,402
Yes, but because you're
both girls.
381
00:18:48,428 --> 00:18:50,798
I'm a man, our parents are
divorced.
382
00:18:50,830 --> 00:18:52,470
Dad was up in Sacramento.
383
00:18:52,499 --> 00:18:54,099
Not around on a daily basis.
384
00:18:54,201 --> 00:18:57,341
You and Mom worked
together to push me around.
385
00:18:57,370 --> 00:19:00,040
And years later,
it has affected me.
386
00:19:00,072 --> 00:19:03,742
It hurt my ability
to date women.
387
00:19:03,776 --> 00:19:08,276
It hurt my ability to have
a normal social life
when I went to college.
388
00:19:08,315 --> 00:19:13,885
Now I'm in a lot of therapy,
dabbling in medication...
389
00:19:13,920 --> 00:19:18,760
to make myself a better son,
brother and man...
390
00:19:18,791 --> 00:19:21,891
in society today.
391
00:19:21,928 --> 00:19:23,958
Yes.
392
00:19:26,799 --> 00:19:28,769
And...
393
00:19:29,636 --> 00:19:31,096
What do you think?
394
00:19:31,137 --> 00:19:32,407
Uh...
395
00:19:32,439 --> 00:19:33,609
Well, what do you think?
396
00:19:33,640 --> 00:19:36,810
What do you think when you see
that? Is it fulfilling?
397
00:19:36,843 --> 00:19:39,783
Improv? Not really.
398
00:19:39,812 --> 00:19:41,752
But what do you want to do
ultimately?
399
00:19:41,781 --> 00:19:43,551
Do another movie.
400
00:19:43,583 --> 00:19:47,923
You're all over the place.
You think you will be fulfilled
from acting?
401
00:19:49,689 --> 00:19:50,789
Then--
402
00:19:50,823 --> 00:19:52,163
I'm a stand-up comedian.
403
00:19:52,259 --> 00:19:55,089
Well, isn't this about finding
something that you want to do?
404
00:19:57,664 --> 00:20:01,574
This next guy is responsible
for the warmest audiences
in show business history.
405
00:20:01,601 --> 00:20:04,341
He's brilliant, will you please
welcome Brody Stevens!
406
00:20:04,371 --> 00:20:06,641
Yes! I've done a lot
of modeling in Pakistan.
407
00:20:06,673 --> 00:20:08,843
I scratched your back,
you shaved mine.
408
00:20:08,875 --> 00:20:10,605
Stay with me, I get it.
409
00:20:10,643 --> 00:20:13,683
Hangover 1, in it.
Hangover 2, in it.
410
00:20:13,713 --> 00:20:16,653
Sports.
I went manic on Twitter.
411
00:20:16,683 --> 00:20:19,623
[BLEEP] you, Adam Carolla.
Nailed it!
412
00:20:19,652 --> 00:20:23,862
Positive energy, I'm back.
Brody is back.
413
00:20:23,890 --> 00:20:27,260
He's done it! He's back!
I'm back! I'm back!
414
00:20:27,294 --> 00:20:29,534
This is the happiest I've been,
it's wonderful!
415
00:20:29,562 --> 00:20:32,732
I feel like Joe Paterno being
carried off in his final game.
416
00:20:34,100 --> 00:20:36,200
( AUDIENCE APPLAUDS )
417
00:20:39,071 --> 00:20:41,511
Brody? Brodes?
Yeah.
418
00:20:41,541 --> 00:20:42,381
What do you want to do?
419
00:20:42,409 --> 00:20:44,209
I'm hungry,
let's get some tacos.
420
00:20:44,243 --> 00:20:47,053
If I do well tonight,
and I've been doing well.
421
00:20:47,079 --> 00:20:48,109
Okay.
422
00:20:48,147 --> 00:20:49,377
Why don't you
try to get me on Conan?
423
00:20:49,416 --> 00:20:50,676
I can put in a word.
424
00:20:50,717 --> 00:20:52,717
I'm not the booker.
I could put in a word.
425
00:20:52,752 --> 00:20:55,422
I say prepare the email
or text right now.
426
00:20:55,455 --> 00:20:57,315
This guy is crushing.
427
00:20:57,357 --> 00:21:01,787
He just got out of the
UCLA Psych Ward less than
eight months ago.
428
00:21:01,828 --> 00:21:03,328
Good selling point.
429
00:21:03,363 --> 00:21:06,673
And just send once my set
is done.
430
00:21:06,699 --> 00:21:08,069
I will put in a good
word for you.
431
00:21:08,100 --> 00:21:11,000
I don't even need to see the
set. You're aces, Brody.
432
00:21:20,179 --> 00:21:23,149
you'd stand up and go,
"That's my son."
433
00:21:23,182 --> 00:21:26,352
They'll ask you to leave the
theater, you can't disrupt
a premiere.
434
00:21:26,386 --> 00:21:29,486
But you stand up and go,
"That's my son."
435
00:21:29,522 --> 00:21:31,392
Steven Brody Stevens...
436
00:21:31,424 --> 00:21:33,564
brodystevens.com... yes!
32775
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
