All language subtitles for [English] EP3(Part 2) MVPs in Stage Performance Decided! R1SE Arrived [DownSub.com]

Click the vote below the video of
CHUANG 2021

or go to doki, the official interactive community
of CHUANG 2021

to vote for your favorite trainees.

WeTV users have a vote chance

every day you log in.

You can vote for
11 trainees each time and

each trainee can have one vote.

WeTV VIP members

have two vote chances each day.

Participating in the VIP vote activity

can get automatic vote buff

so to regain the expired vote points.

Search the official Mini Program on WeChat.

Drink Chunzhen yogurt
and vote for the trainees you like.

Logging in WeTV from the second stage

can get you 2 vote chances every day.

The vote time of this round is

from 12AM, February 17, 2021

to 10AM, March 14, 2021.

=CHUANG 2021=

(The first three teams’ performances
are over)

Okay.

Bravo. Cool.

Cool.

Fabulous.

Thank you.

Thanks.

Very handsome, and the smile.

Thank you.

I think for the first performance,

we voted ourselves.

It’s more professional.

And for the stage performance,

we give our audiences the right to vote.

It’s more

for marketing purposes.

For males

and the public including females,

the standard of boy groups is different.

It’s still part of our ability

to attract the attention of the founders.

It’s acceptable.

This is just the
first stage performance.

There’s room for improvement.

In a country
where some people have known me,

though it’s still hard to be famous,

it would be easier than in a country

that no one knows me.

I like to start from scratch
in a new place.

So I chose to come here
and take the challenge.

To be honest,

it’s unnecessary to care about

the rules or the results in here.

The one who likes you, supports you

and decides your destiny

will always be the founders.

If you care about the results so much,

I’ll give you an example.

Jiang Dunhao.

He was a champion before, right?

He already became a champion.

But he has to be with us

and join this show.

Why?

Go for it.

My bros.

It’s gonna be hard, come on.

Three, two, one, go.

We’ve made so many efforts

for today’s performance.

So believe yourself

and your teammates

and bring the best performance together.

Yeah.

I love you guys.

Come on!

One, two, three, fighting, Yummy!

Attention please.

The next two teams’ performances

(Mentor: Deng Chao)
will be of distinct styles.

But they will both

make your face turn red

and your heart racing.

Actually when I

knew Yummy would be our opponent,

I panicked at first.

Because they are all very good.

But it’s fine, I think

it’s a new motivation for us.

To complete the best show,

we should be seen as a group

and as outstanding individuals.

So we have to

give full play to each other’s strong points.

This way we can have a slight chance

to beat them.

And there’s a bridge part in the dance.

Yeah, I wanna let Wu Yuheng try it.

And he will sing the high notes in the end.

First, he has this ability.

Second, Wu Yuheng

is the most good-looking among us.

Third,

when he is singing the high notes,

his face will be zoomed in.

And in that way,

our performance would look better.

Teacher, Wu Hai can

do my dance part.

He doesn’t have a chance
to show his specialty.

Then you have to choreograph again.

Okay.

Wu Hai has

the best dancing skills among us.

He’s a choreographer himself.

It would be the highlight

of our performance.

Our dance would look better.

Can you play it? I wanna hear it.

After we’ve decided our parts,

I don’t think we will lose.

For the song Girl,

the vocal part is okay for me.

But I’m worried about the dance part.

I’m afraid I’ll hold them down.

Okay, five.

Someone did it wrong.

(Replay)

(Replay)

Right, left, right.

Right, left, right.

(Replay)

Great.

This song is so hard.

There are many movements.

I can’t learn them all at once.

The positions and rhythms.

They’re all fighting in my head.

Don’t move your waist.

Don’t move your body with your feet.
Your body.

I can feel that

he has a lot of pressure.

But he won’t talk.

And we all know that,

so we helped him to practice.

Back a little.

Like this.

Back.

Shift your weight into the back.

He works really hard.

He practiced alone.

And he kept asking the dance teacher
to practice with him.

(Frightened emoji)
He was even dancing while walking,

practicing the basic movements.

And when he saw someone,

he’d ask him whether he did it right.

We think he really wants

to do it well.

Wu Yuheng, be our main dancer.

Are you confident?

Yeah.

He even talked in a low voice.

♪Girl my story unfolds because of you♪

♪Learn to be patient for you♪

♪Mistook the love you want♪

It’s the first dance battle I’ve ever had.

I felt much more confident

after I won.

Big thanks to my friends.

One, two, three, four, five.

We have six people.

Yeah.

Give him according to the
number of his team members.

Okay.

You have six.

Really?

Yeah.

I can’t speak Chinese.

I was worried that

I can’t adapt myself here.

My teammates are very nice to me.

Because... Because I...

I...

am bad.

I think I’m in a very

good team.

I now want to practice

and be with my teammates more.

Ryo, when you sing “for”,

you didn’t stay in tune.

For you, sing.

For...

For...

For...

For... For you.

For... For you.

For...

For...

For...

For...

Take it easy, and sing it.

It’s fine.

In each class,

my same mistakes were pointed out.

I don’t want to hold them down.

He’s younger, it’s fine.

Teacher, it’s not your problem.

It’s fine.

One day

after we finished practicing,
it was pretty late,

and I saw Ichika holding him.

I asked what happened.

And he told me he’s so tired.

He can’t really speak Chinese.

But when he

said that in Chinese,

I could really tell he was tired.

So I thought that it’d be okay

if our performance is not the best,

but I really want him to be happy

with us.

Team and stage.

Team must come first.

So tonight, I was thinking

we find a trainee who can translate,

let him translate for us

and help us communicate.

We want to talk with Ryo.

Whether he has some problems,

or he’s pressured,

we can do our best

to help him relax.

He’s a responsible leader to me.

It’s 2 AM in the morning.

I don’t want us to practice tomorrow.

I want us to have a good rest

and to keep in a good mood.

He takes good care of our emotions.

Listen to me.

You’re the main dancer in our team.

You have to believe it.

No.

You’re, you really are.

Yu Gengyin, he really knows

to think for the whole team.

I’m glad to be in this team.

My biggest worry is that

we’re not united.

It’s just like learning.

If you really want your team to be good,

the details are important.

It’s my first time being a leader,

everyone has different ideas.

I can let you try once.

But the first stage performance

is crucial to us.

I was the leader of SWIN before.

And I have tried many ways

to lead a group.

I also had failures.

I always believe the fact that

only by accomplishing others

can you accomplish yourself.

We’re facing a strong opponent now.

How to

join our forces together

and beat them?

Welcome Girl and Yummy.

I think they are the best.

The best versus the best.

I bet Girl will win.

I don’t buy it.

Just wait and see.

Hello, we’re F6 of

CHUANG 2021.

Hello.

I’m Wu Yuheng in CHUANG 2021.

I’m your wild boy.

And I’m also the main dancer

in our team, quotation marks.

Hello.

I’m Xiao Lihuan in CHUANG 2021.

Your naughty boy.

Hello.

I’m Zhang Xinyao in CHUANG 2021.

I’m your salt soda boy.

Because I can be cool and sweet.

He’s cute.

Hello.

I’m a foreign trainee in CHUANG 2021,

Ryo.

I’m from Japan.

I’m your bling boy.

Bling, bling, bling.

Ryo is so cute.

Like a mini doll.

Hello.

I’m Wu Hai in CHUANG 2021.

Blazing Teens.

Awkward.

I’m your Yo-yo boy.

Hello.

I’m Yu Gengyin in CHUANG 2021.

I’m your pocket boy.

Because I want to put all your worries

in my pocket.

Chao, remember our gesture?

Of course, have you changed it?

No.

Okay.

Today, you’re all our

girls.

Please enjoy our

performance, Girl.

Hope it can bring you happiness.

I heard their performance is great.

They’re gonna kill it.

One, two, three, go.

(Girl by Yu Gengyin, Wu Yuheng, Ryo,
Xiao Lihuan, Zhang Xinyao, Wu Hai)

(Original singer: Wei Li’an)

♪What kind of posture♪

♪won’t make me look bad♪

♪The kind will not come♪

♪I used to stand outside the door♪

♪To do everything for you♪

♪To spend all my money for you♪

♪To fulfill your expectations♪

♪I dare not slack off♪

♪I can’t show my tiredness♪

♪For you to admire me♪

♪Girl my story unfolds because of you♪

♪Learn to be patient for you♪

♪Change the bad habits for you♪

♪Girl I don’t wanna see you get hurt♪

♪So I learn to spoil you♪

♪Mistook the love you want♪

♪Girl my story unfolds because of you♪

♪Learn to be patient for you♪

So steady.

♪Change the bad habits for you♪

♪Girl I don’t wanna see you get hurt♪

♪So I learn to spoil you♪

♪Again and again♪

♪Repeated mistakes♪

♪Again and again♪

♪Repeated mistakes♪

♪Forgive me I don’t want to♪

♪Part with you♪

I still like Ryo.

He danced well.

I like him, too.

Cute.

Yu Gengyin.

Ryo.

They were steady,
and with good expressions.

Let’s welcome

Yummy to the stage.

Yummy.

Come on.

The killing king.

It’s a very different style.

Yummy should battle with Lit.

Even if I use all my strength,

I don’t know if I can stay or not.

But If I don’t do my best,

it’s even less possible for me to stay.

That’s what I’m worried about.

We won’t win with our skills now.

But if we practice more,

we can win.

He thinks your skills are not good enough,

but if you use all your strength,

you can do it together.

I think

we are a bit too nervous.

It’s our first day.

It’s only been two hours.

It’s rather incredible for us

to make such progress.

And I believe

we can bring a very good

performance two or three days later.

I know.

But we need to feel the pressure.

You tell him.

Santa thinks...

I know Li Jiaxiang wants to be the center.

I want to see him working hard,

even harder than me
to compete for the position.

That’s what I want.

Santa got the vibe of the dance.

His beat was perfect.

But Jiaxiang was rushing it.

So I chose Santa.

Santa danced really great.

He can hold the stage.

And he can even teach us all.

He’s my center.

There’re two class A in my mind.

I will choose the one with

better skills.

Guys.

Next of the practice.

My lesson.

And I will teach you guys.

Okay.

My lesson.

First step, timing, same timing.

Feel each other.

This is so easy.

But this is so difficult.

Yeah.

Keep three hands in one time.

Two, one.

Three, two, one.

Next step, same body lines.

Though I don’t have it,
but build your abs.

The camera will focus on our abs.

I just knew that.

Oh my God, what should I do?

I’m fat.

I have a round belly.

One, two, three.

Do twenty?

And the formation.

So now we decide the formation.

So professional, no 1 2 3.

1.25, like this.

This is 1, right?

1.25.

So hard. This is the formation?

1.5.

2.

Where’s 2?

My god.

Okay. 1.5.

1.5.

2.

1.5. Li Jiaxiang.

We’ve been practicing

in a totally different way
from what I thought.

Today is move.

One hundred percent neat.

One more time.

Santa is so good at dancing.

So it gradually became

his lesson.

One more time. One more time.

No, no, no.

One more time.

I can’t do it.

I can’t.

He doesn’t need sleep to me.

Santa is the center, it’s fine with me.

But maybe he’s a foreigner,

or because of some cultural differences,

he might say something

that’s hard for us to hear.

Your practice

is not good.

Not very good.

You guys don’t have basics.

He didn’t take us as friends.

He’s like our teacher.

From this...

He was standing high,

and we had to look up to him.

No, no.

And he kept

saying we’re not good enough.

No, no, too much.

Control your body.

Control your body.

Look here, like this.

He undermined our confidence.

Okay.

Practice, practice every day.

Max.

One more time.

It’s okay, come on.

Come on.

We can do it.

One more time.

Focus, focus.

Five, six, seven, go.

I hope my muscles are like you.

Then all day I can practice.

But now I can’t.

You know?

Maybe in one year I can,

but now I can’t.

For all the time,

I’ve thought it’s good to
be strict with them.

I want to be the best in the world

or the best in Japan.

It’s because of my dad.

If I made a mistake,

no matter what the reason is,

as long as I made a mistake,

he would throw a chair

at me, like this high.

But my dad told me,

if you want to do it well,

I’ll accompany you.

But,

you can give up if you don’t want to.

Keep going if you can bear the pain.

So hard.

So I gave some tough talk.

Don’t come to my team
if you’re not prepared.

If you want to join Yummy,

it’s gonna be hard for you.

Please choose carefully.

I’ve said when we were
choosing songs

that you should choose Yummy carefully.

But the translation machine was broken.

They didn’t hear it.

But I’ve just found out

that they didn’t hear me saying it.

Things become different.

It’s been almost two months
since I left Japan.

I miss my mom’s meals.

I wanna eat miso soup.

When choosing Yummy,

I said be well prepared.

So I thought you were prepared.

But you didn’t hear it.

So I’ve mistaken it.

I won’t ask you to do
this or that anymore.

You can tell me how you wanna practice.

I will teach you as you wish.

I will answer your questions.

But I won’t say it anymore.

Actually we just wish

Santa to

care about our feelings,

including the way he talks.

We have many requests.

We need his professional suggestions.

We need him to mind his words,

and his behaviors.

Don’t you think

this is too much?

I want to say that

think for yourself,

why you chose this song,

why you come to the show,

and what you’re doing.

If you care about your feelings so much,

why not go back home?

We have the same goal.

It’s all for our performance.

I know it’s really hard for you
to teach all of us.

We made the same mistakes.

I really understand.

Come on.

It’s dangerous.

I went this way.

Okay, okay.

Hello, we’re R2E.

We’re about to eat.

Yummy.

Hello.

I’m Chen Ruifeng in CHUANG 2021.

I’m your hot pot boy.

Hello.

I’m a trainee of CHUANG 2021,

Nine.

I’m from Thailand.

I’m your ice cream boy.

Hello, I’m

Wang Zehao in CHUANG 2021.

I’m your taro ball boy.

Hello, I’m your soup boy,

He Zhenyu.

I can fill your stomach

and warm your heart.

He looks good.

Hello, I’m your honey water boy

who drinks honey water every day,

Li Jiaxiang Max.

Max.

Hello, I’m your hazelnut chocolate,

Fan Zhener in CHUANG 2021.

Hello.

I’m Santa from Japan.

Feel free to vote for me.

Santa.

I’m your sushi boy.

Our song is Yummy.

The team I look forward to most.

I have to vote for them
if they show their abs.

But first they have to have abs.

Love you guys.

Come on, Yummy.

Here they go.

(Yummy by Santa, Chen Ruifeng, Fan Zhener,
Wang Zehao, He Zhenyu, Nine, Li Jiaxiang)

(Original singer: Justin Bieber)

It’s better than yesterday.

Now is

the voting time for the founders.

(Girl 1 Yu Gengyin 2 Wu Hai 3 Zhang Xinyao
4 Xiao Lihuan 5 Ryo 6 Wu Yuheng)

Hello, I’m No.1 trainee Yu Gengyin

from Girl team.

No. 2 trainee Wu Hai.

No. 3 trainee Zhang Xinyao.

No. 4 trainee Xiao Lihuan.

No. 5 trainee Ryo.

No. 6 trainee Wu Yuheng.

Please vote for me.

Thanks.

Girl!

Zhang Xinyao!

Wu Yuheng!

Zhang!

Their team

singing the song Girl

would make the girls smile.

Even I want to smile,
though I’m a boy.

Yu Gengyin had a good vibe.

Wu Hai danced well.

Ryo’s expressions

were like this.

I can’t do it.

They can make people feel happy.

I think it’s awesome.

Time’s up.

(Girl Yummy)
Next, Yummy team.

Hello.

Hello.

Hello, I’m No. 1 trainee Santa

from Yummy team.

No. 2 trainee Wang Zehao.

No. 3 trainee Nine.

No. 4 trainee He Zhenyu.

No. 5 trainee Li Jiaxiang.

No. 6 trainee Fan Zhener.

No. 7 trainee Chen Ruifeng.

Please vote for me.

Yummy is really hard to dance.

(Replay)
There’re many moves.

Santa

was really killing it

when he showed up.

Time’s up.

(Girl Yummy)

Let me begin with Girl.

It was really good.

You were like the little boys.

I can’t help liking you.

I even want to hold your hands

and buy lollipops for you.

And your singing was great.

Yesterday your rehearsal

was awful.

I thought you can’t do it well today.

And I heard

Zhang Xinyao sang well.

You have a great voice.

Thank you.

I was smiling all the time

when you perform.

Your performance is great, perfect.

Ryo,

you’re so cute.

(Mentor Amber)
But your dance was strong and cool.

It’s attractive.

(Mentor R1SE Zhou Zhennan)
I like Ryo very much.

You’re like my younger brother.

Yeah, so cute.

Cute and with capabilities.

I think it’s really rare.

Thank you.

And Yu Gengyin’s vocal was steady.

Especially after the dance break,

when you started singing.

Your voice was not shaking.

♪Girl my story unfolds because of you♪

♪Learn to be patient for you♪

Yu Gengyin was the steadiest.

And he sang well.

Perfect. Like a boy group member.

When you were performing,

(Nene, from BONBON GIRLS)
did you give me a look?

Yeah.

Really?

Then let’s see him do it again.

Because I really missed

the exchange of their looks.

I couldn’t see it clearly.

All right.

Three, two, one.

♪Forgive me I don’t want to part with you♪

Yu Gengyin.

Cool.

I like it.

Sweet.

I like it.

Okay.

Alright.

Next, Yummy.

Santa.

Can you dance this move

for me again?

I really like it.

Especially when you
touched your neck,

yes.

And Nine,

I haven’t seen you

perform so sexily.

I like your performance today.

Very good.

Thanks.

Yummy.

You are all

very yummy boys.

Each of you is great

and handsome,

but you can’t unite.

It doesn’t feel like a team.

Though they’re handsome,

and they danced well,

they were performing separately.

A sexy performance like Yummy

is the one that I don’t really like.

Why is that?

Not only me, Ning Jing likes it.

It was not bad.

I know they are sexy.

Very sexy.

It might be because I’m a man,

I don’t like someone

keeping showing his abs to me.

I don’t find it sexy.

When you did it at first,

I thought it was sexy.

But the second time,
I was like, again?

And the third time, I felt...

It’s difficult for a boy group to be sexy.

I think it should be natural.

Don’t do it deliberately.

Santa did it well.

Ask the girls under the stage.

Do you get it?

Yes!

My fault.

How about I show you my abs?

Can you...

I can get you, Chao, come on.

No, I can’t.

They will all leave.

光希Kōki,.

So, first of all, for Girl,

I like that they have this gentle, warm,

boyfriend kind of material.

I love how they were in character.

It was like actually watching
a part of a movie at first.

And I was really surprised

when they did the dance break.

And for Yummy,

Sushi boy Santa,

you’re really great, amazing.

Thank you.

Thank you, 光希Kōki,.

The result has come out.

Let’s at first see who

the MVP is

of each team.

For the team Girl...

I think it’s Yu Gengyin.

Wu Yuheng.

Wu Yuheng.

Thanks.

I’m a prophet.

I guessed it right.

And

for the team Yummy...

Santa.

Congrats.

Congrats.

Santa is the best.

For this round of battle,

the winner goes to...

Girl.

Girl, it must be Girl.

I think it might be Yummy.

It might be Yummy.

I bet on Yummy.

Santa is in Yummy.

I think it should be Girl.

Girl gave me a sense of feeling

that I’m in love.

Like my heart flipped.

I think Yummy did their best.

Their team did have problems.

Their skills were at different levels.

Only Santa stood out.

I think they don’t like a team,

but a solo with backup dancers.

The biggest problem is that

I felt different when each of them performed.

(Replay)
Some were too sexy,

I would feel a little awkward.

Some were too plain,

I couldn’t even notice their charm.

But the problem is

only the founders could vote for them.

So I’m not very sure.

To be honest,

their dance was flirting.

Audiences under the stage shouted.

And I was like, screwed.

Girl.

Congrats.

Congrats, Girl.

Congrats.

They worked really hard.

I hope we can perform together.

(Won Girl VS Yummy)

The feeling of being a team,
you know?

When they perform, you’d
immediately know

if they have the team spirit or not,

or if they are united or separated.

They might all be good,

but it’s not a team.

If Santa becomes a leader

in another group,

he needs to learn how to

stick everyone together.

To be more patient with everyone.

I really mean it.

Really, make compromises,

compliment others,

and comfort others when necessary.

They have to be in the same rhythm.

I think that’s why

CHUANG 2021 is interesting.

Yeah, sometimes

your ability will not represent
the ability of your team.

It’s pitiful for Santa.

He didn’t unite

with his teammates.

After he comes here, he has to learn

how to be us, not me.

That’s what hard for him.

Click the vote below the video of CHUANG 2021

or go to doki, the official
interactive community of CHUANG 2021

to vote for your favorite trainees.

WeTV users have a vote chance

every day you log in.

You can vote for
11 trainees each time and

each trainee can have one vote.

WeTV VIP members

have two vote chances each day.

Participating in the VIP vote activity

can get automatic vote buff

so to regain the expired vote points.

Search the official Mini Program
on WeChat.

Drink Chunzhen yogurt
and vote for the trainees you like.

Logging in WeTV from the second stage

can get you 2 vote chances every day.

The vote time of this round is

from 12AM, February 17, 2021

to 10AM, March 14, 2021.

Drink Chunzhen yogurt

with abundant bits

and vote for the trainees you like.

(Advertisement)
Senior,

may I have a secret chamber?

No.

I’ve got a treasure

to be stored.

Treasure?

I can’t give you a secret chamber

unless you have a real treasure.

Please kindly check.

This is Chunzhen yogurt

people keep talking about.

(Real fruit bits and grains)
There’re many yellow pitch bits

and also quinoa grains in it.

(Another 39% of protein)
There’s another 39% of protein.

Chunzhen yogurt

is specially made

with real ingredients.

(Real ingredients make Chunzhen)
It’s a top secret.

I’m such a genius

with sharp eyes.

No matter where the yogurt is hidden,

I can find it.

Chunzhen yogurt,

with fruit bits and grains.

It’s a real treasure

made by real ingredients.

(Real ingredients)
Hello, everybody.

(Real yogurt)
I’m Lin Mo.

Drink Chunzhen yogurt

and vote for me

on Chunzhen yogurt Mini Program.

Search the official Mini Program
on WeChat.

Drink Chunzhen yogurt

and vote for the trainees you like.

Later,

pay attention to our expression.

Smile. We must smile.

Qu Boyu, smile.

Smile out.

Lindow, smile.

Smile.

Always.

Believe yourself.

Who impressed you most?

Impressed me most?

That’s Shao Mingming,

for certain.

When he joined this team,

I already predicted

what would happen later.

We may quarrel, for example.

Or we may argue with each other.

But I won’t show you this.

All right. Sing it longer.

Sing it a bit longer.

Come on.

Gui Shangqi, your eyebrows
were plucked so well.

Who did that for you?

You moved your hands like this.

To this part.

Don’t do that.

Do you think it looks good?

Don’t you think it looks silly?

Back from here.

You remembered the moves.

You do it now hundred percentage.

But later you do only 80%..

-70-80%.
-All right. All right.

Whatever. Whatever.

I’m fine with it.

I don’t need this posture, anyway.

Come on.

He’s been interrupting.

And he’s been joking.

He thinks that’s his sense of humor.

When we practice,

he wants to show that

he’s active.

Then he’ll have a lot to be discussed.

As for Shao Mingming,

I sort of think that

he’s a bit

too careless.

During each class,

he talks a bit much.

Hold my hand!

Can we continue or not?

You should hold my hand.

You lagged.

Why couldn’t I hold your hand?

One and two and three.

He still danced like that.

Because I’ve danced...

How many days...?

For nine days.

This was how I danced every day.

You didn’t tell me to change
until today.

But it’s normal

when we find out some problems

and change movements during the practice.

Yes.

So yesterday, you told us that

we practiced for seven to eight hours,

but you didn’t find the problem?

We didn’t find it before.
When we do now, we change.

Never mind. This is how we dance.

You must change it.

You taught me

how to dance it.

But now you ask me

to change.

-It’s okay. Mingming, change it.
-After I change it...

-Never mind.
-They said it was my problem.

Shut up!

I saw what he did.

How annoying he was!

I’m serious.

I don’t want

to get involved with him anymore.

I feel that

what I did this morning

will certainly be abused.

But that was me.

The real me

my mother gave birth to.

I have a temper.

Why can’t I lose my temper?

Everybody can understand

somebody else’s temper.

Everyone has a temper, right?

I simply want us...

To be sincere.

Let’s be true to each other.

Yesterday when we practiced
without a teacher,

everybody was teaching you
to dance, right?

I wanted to teach you, too.

However,

I failed to teach you.

The moment I walked out,

I told him that

I would go find a better dancer

tonight or tomorrow.

After he helped me with the dance,

I believe I can teach you, too.

I can spend more time to

-teach you to dance.
-I want to go to the toilet.

I want to throw up.

I’m so sick.

I wonder what words made me sick.

During the communication,

if we continued,

someone might look angry.

But in fact,

I want to see the angriest part.

Because if we don’t see it,

there’ll always be misunderstanding.

I come to the Diary Room

simply because

I want the audience

who can see me now

can understand me.

Why does Shao Mingming

always behave like that?

Can’t I see?

I already saw him through.

If it were in real life,

I would argue with him.

I would say, Shao Mingming, shut up.

Stop talking.

We’re in class.

Could you be quiet?

But I assure you.

He’ll talk back immediately.

A lot of audience may wish to see

I argue or fight with him.

But I don’t want it.

In this show,

I only want to make progress

and see a different me

during a couple of months.

I have a dream of music

and I have a dream of celebrity.

There’s a big problem with our team.

But we can still move forward,

regardless of obstacles.

I’ve been really moved

by their sincere feelings.

Gui Shangqi is the only member

I can’t remember

in our team.

I once said I would ask Shang Guiqi

to be the leader.

Gui Shangqi.

He didn’t remember the name.

But after I get along with him,

he impressed me

the most.

The chest part.

Move down.

He’s willing to help

whoever asks for a favor.

I appreciate him and I like him.

I like Qu Boyu, too.

I like Luke for his seriousness.

The “r” in the word rainbow,

pronounce it a bit slighter.

Rainbow. Yeah.

Rainbow.

I think Taylor Swift can watch

our performance.

She’s too busy.

I don’t think she has time to watch...

I don’t think so.

Our videos.

I also like Lindow for his cuteness.

Remember to vote, thanks.

Remember to vote, thanks.

No, no, no.

Thanks.

Thanks.

Ks.

Ks.

Ks.

Ks.

I want our team to do a good job.

Even if there’s only one or two days,

I must make it,

at whatever cost.

Everyone took trouble to join this show.

Everybody has experienced something bad.

This is the common point we share.

Everybody,

including me,

has a temper or character.

But we must learn to tolerate.

I don’t mean

pretending to tolerate.

I mean when we’re in the team,

we must accept everybody else

and believe that

we can make it.

This is the spirit we should have.

Here come the next two teams.

The first team picked a song

by Taylor Swift,

ME!

We are

Real Me!

I’ll use

a more manly voice.

Hello.

Hello, everybody.

The other team picked a song

by Jackie Chan,

Jui kuen!

Bring in the wine and never stop.

Show how brave I am!

Let’s welcome ME! and Jui kuen!

Go.

My most expected two teams!

Zeng Hanjiang!

Akezhuli!

Akezhuli!

Akezhuli!

What...

Something’s wrong with you, Akezhuli!

He’s drunk before the performance.

He’s already drunk.

So, you’re an undercover member

in their team?

I’m exposed.

Hello, everybody.

We’re Real Me!

Hello, mentors.

I’m two-meter-tall Lindow,

the hardworking guy.

People always say that

I’m too tall.

So, I can’t join

any boy group.

But I never give up.

So, this is me.

Hello, everybody.

I’m Qu Boyu from Real Me.

I’m the youngest,

but I’ve got huge energy.

Hope you’ll see

my huge energy

on the stage.

This is me!

Come on, Qu Boyu!

I’m Shao Mingming from Real Me,

the real guy.

We’re going to perform ME!

If you ask who I am,

look at me. This is me.

Look at me.

Hello, mentors.

I’m Gui Shangqi,

the dance captain of Real Me.

Many people think I’m a mediocre man.

Some can’t even remember my name.

But today,

I’ll show you with my performance.

This is me!

Hello, mentors.

I’m the international language assistant Luke,

from Real Me.

I graduated from Princeton University.

Today, I want to present you
a straight-A student,

who can sing and dance.

This is me.

Hello, everybody. I’m Han Peiquan,

leader of Real Me.

Maybe you’re familiar with my net name.

That is Han Meijuan.

One year ago, I was the most popular.

If I told you my music dream,

you might doubt me

or even deny me.

But today, I stand here

for the first stage performance.

I want to prove to everybody.

I can do everything!

This is me!

Now this is we!

Let’s get it!

I want so much to see their performance!

Come on!

(ME! by Han Peiquan, Lindow, Qu Boyu,
Shao Mingming, Gui Shangqi, Luke)

(Original Singers: Taylor Swift,
Brendon Urie)

This song makes me feel the happiest.

Thank you.

Thank you, Team ME!

Let’s get high. Let’s get high.

You know what?

Our team looks odd.

Six Chinese men

and a foreigner.

It feels like

Mika was tricked by Zeng Hanjiang.

Mika, king!

Mika, king!

King!

King!

That night, a funny thing happened.

We realized that

rap was the center.

I think

our most important job

is to divide the parts.

I want Part C.

Me, too.

Me, too.

Me, too.

And I didn’t have any...
like interest in rap.

Because our group is full of rappers.

There’s the center, anyway.

There’re only five of us.

Only?

We won’t fight for it.

You’re professional rappers.

As for Mika,

I asked him to join us.

I said you come here,

you’re center.

This is what I promised him.

I must make him the center.

Center is rap.

Mika said he want... he want...
He don’t want rap.

He just wants vocal.

I think we should change the part.

Center... Vocal center.

Raise your hand if you agree.

I agree.

Me, too.

Win the game.

Yeah, let’s go.

Some rappers

must give up the part.

Only three rap parts.

I don’t care about the rapper thing.

Let’s battle then.

Let’s sing the whole rap

and get ranked.

Number one can choose first,

right?

Yes, let’s battle.

They kept battling.

Everyone has his feature.

We battled so many times.

On the first day, second day

and then the third day.

Everybody, sing it again.

My head is nearly exploding.

Which part suits Lin Yuxiu?

Come, three...

Wait a second.

Let them vote.

They’re vocals.

It’ll be more convincing.

Why did you pick me?

I was trying to hide myself

from voting.

But you asked me to vote.

You’re still arguing over this?

You want me to give up.

They’re already in a mess.

I even thought

they might get into a fight.

Who wants to show off?

Here it goes again.

Here it goes.

Then what did you mean?

You asked me not to show off.

You said that.

I asked everybody not just to show off.

Fine, it’s now my turn to argue.

Go ahead.

Fine.

It...

Let me finish.

Or it’s unfair to me.

He said something.

It’s my turn to say something.

So interesting, yeah.

I feel like

I’m with a bunch of high school people
right now.

I think everyone just has to grow up.

First time, he started an argument,
it was fine.

But I think when it comes
to our rehearsal time,

like you should really think about
what you say.

You shouldn’t really kind of
just like let your angry take over you.

So, they wasted like
15 minutes of our time.

And when it comes... No.

It’s okay.

When it comes to Hanjiang,

I really think

he should either not speak
when he has some kind of emotional feeling.

And I think he should think
before he speaks.

He said you always argued.

Sorry. I’m really sorry.

I must control my emotion.

When I joined the team,

I didn’t think about

the center thing.

I just wanted to show what I should.

I wanted

to show people

what they failed to see before.

That’s what I wanted.

But, but...

You made a good point.

Everybody wants to show himself.

But the point is

only when the team is seen

can the individuals be seen.

Excuse me.

I don’t want the rap part.

I tried vocal.

I think I can do it.

Pick your part, then.

I won’t do the rap.

I’ll give it to others

so that they can argue less.

I’d like to do the vocal well.

I think the team is very important.

We must consider for our team.

We can’t only consider for ourselves.

Just like what Yu Gengyin said,

we burn ourselves to illuminate others.

Oh, my God!

Don’t cross your feet.

Our song is not
a really vocal-forward song.

It’s more like a performance song.

Because our presentation

of our character
and being able to be drunk.

You must act like you’re drunk.

Five, six, seven, eight.

I think when we’re drunk,

we stagger

just like we can’t walk straight.

We can’t be slightly drunk.

We must be very drunk.

Get me up. I can drink more.

He’s already drunk.

Like waves.

I laugh at whatever I suffer.

Jui kuen was the kind of music
I don’t really do.

And the dancing is really different.

I can’t dance.
So, I’m worried about dancing.

Yes, more higher.

One of the things I have to work on

is I’m really stiff everywhere.

So, I just have to get more experience.
When it comes to that, I trained more.

And I can’t force them.

But I can force myself.

And since I’m in the center,

if I’m doing very well,

the outside will
also be affected by that

and look good, too,

if I’m doing well.

I study you.

What do you mean you study me?

I think you’re the most hardworking.

Yes. Yes.

I go to practice.

You keep on.

See you tomorrow.

See you, boy.

I’ll gonna go upstairs
and check if you’re practicing.

Really?

If you don’t come,

you’re bad.

Wait you.

Yes. Yes.

Hanjiang is my best friend here.

And it’s hard to make me laugh.

But Hanjiang is really funny.

My sun.

Like Hanjiang is the mood maker.

And if he wasn’t there,

I think I wouldn’t enjoy my time.

Throw it away.

You say you real me.

Say what?

Say this machine
is not important for you.

Because you know my mean.

I don’t need the translator machine
when I talk to Hanjiang,

because his English is perfect.

I love Hanjiang.

You love Hanjiang?

He’s my best friend here,

actually.

I’m happy he’s on my team.

Hanjiang is my rap brother.

Not anymore, man.

No.

Mika is mine.

I’m your brother now.

He’s not your brother.

No, no, no.

You’re my rap brother.

This is my save my life’s brother.

He saved my life.

I think we have like the possibility

of beating all these teams.

We’ll go A.

A!

Three, two, one, A!

Hello, everybody.

We’re Who Am I!

Hey, what’s up?

Who am I?

Qian Zhengyu!

You can call me Kid.

Because I’m the youngest in my team.

Today is my first performance.

I’ll make myself famous all at once!

He looks cute today.

Who am I?

Wei Ziyue!

Today, I come out again.

I’m ambitious to be the best.

Hello, who am I?

He Yijun!

I mainly serve as a practicing partner.

When I find anyone

practice alone,

I’ll catch him

and practice with him.

So, don’t let me catch you.

Hello, who am I?

Zeng Hanjiang!

OK.

I believe every trainee will shine today

like a luminous blade.

So, we will be shiny like diamond.

We’re not alone.

Everyone here is Tyson

who plays Jui kuen!

I like him.

AK lost. AK...

He looks cooler than me.

Hello, who am I?

Lin Yuxiu.

I’m from L.T GANG,
L.TAO ENTERTAINMENT.

Today, I’ll be

Kung Fu Panda.

Hello, who am I?

Akezhuli!

His ears moved.

Hello, who am I?

Mika.

Oh, he speaks Chinese.

My name is Mika.

I’m a foreign trainee from Japan.

And I’m gonna bring this team to the top.

Can you help me
with the Chinese translation?

He asked me to translate it.

He said he is happy

to meet we six.

And he thanks me for

bringing the team to the top.

No.

He is a trainee from Japan.

He is gonna lead us to the top.

One, two, three.

Stand upright.

Jui kuen.

Come on!

Mika.

Let’s go.

Mika.

Mika.

(Jui kuen by Mika, Qian Zhengyu, Wei Ziyue,
He Yijun, Akezhuli, Lin Yuxiu, Zeng Hanjiang)

(Original singer: Jacky Chan)
♪Don’t put down your drinking cup♪

♪I’m a true hero♪

♪Today’s win drink it today♪

♪No one knows my name

♪Don’t put down your drinking cup♪

♪I’m a true hero♪

♪Today’s win drink it today♪

♪No one knows who I am♪

♪Stay free and unconstraint♪

♪Chivalrous and righteous♪

♪Strong and perseverant♪

♪Stand upright♪

♪I’m tottering like the waves♪

♪I laugh at the grievances♪

♪I walk toward and backward♪

♪I’m shaky but I never fall♪

♪I know what’s in the wine♪

♪I make a name with bare fists♪

♪With bare fists♪

♪I carry the weight of tons
with one shoulder♪

♪With one shoulder♪

♪Don’t cry for injustice or beg for mercy♪

♪I only bend over for affection♪

♪I’m a goddamn drunk hero♪

♪They all envy me for my freedom♪

♪Don’t bother me♪

♪I don’t gang♪

♪The game of throne interests me not♪

♪Woods and alcohol are my thing♪

♪I’m wild and unrestrained♪

♪I know what’s in the wine♪

♪I carry the weight of tons
with one shoulder♪

♪I laugh at the grievances♪

♪Being a hero
I’m more ambitious than you think♪

You’re killing it, boy!

♪Don’t call me crazy
crazy man can be kindhearted♪

♪Don’t call me silly
having a silly wish is precious♪

♪Don’t call me drunk
staying drunk is nothing compared of♪

♪Get crazy silly and drunk
when you’re still young♪

♪Don’t call me crazy
crazy man can be kindhearted♪

♪Don’t call me silly
having a silly wish is precious♪

♪Don’t call me drunk
staying drunk is nothing compared of♪

♪Get crazy silly and drunk
when you’re still young♪

♪Stand upright♪

Mika’s look.

Hanjiang, what a pity.

They made a lot of

mistakes today, I think.

Jui kuen is a

great song.

But they didn’t

interpret it completely.

Such a pity.

Thank you, Jui kuen.

Thanks.

I’ve been a rapper for 4 years,

this is the first time I forgot the lines.

It’s my personal problem,

but that dragged down

the whole team.

Come on!

I was very confident that we could win!

But because of my big mistake,

our rating would be influenced.

I’m now especially worried about this.

Okay, first,

let’s vote for Team ME!.

Hello, founders.

I’m No. 1 trainee in Team ME!.,

Han Peiquan.

I’m No. 2 trainee in Team ME!.,

Luke.

No. 3 trainee, Gui Shangqi.

No. 4 trainee baby, Shao Mingming.

No. 5 trainee, Qu Boyu.

No. 6 trainee, Lindow.

Please vote for me.

ME! is hilarious.

I think Han’s smile can

always bring you something positive.

He just makes you happy.

Time is up.

Okay, Team Jui kuen.

Now!

Hello everyone, I’m No. 1 trainee

in Team Jui kuen, Mika.

I’m No. 2 trainee

in Team Jui kuen, Zeng Hanjiang.

Hello, all founders,

I’m sorry.

It’s okay.

It’s okay. Nothing big deal.

I’m No. 2 trainee in Team Jui kuen,

Lin Yuxiu.

No. 4 trainee,

Akezhuli, Chocolate.

No. 5 trainee, He Yijun.

No. 6 trainee, Wei Ziyue.

No. 7 trainee, Kiddo,

Qian Zhengyu.

Please vote for me.

Please vote for me.

Thank you.

I think Wei Ziyue

is the best in this group.

The pitch of his vocal part is not high,

and he is

an alto himself.

That’s his advantage.

When Mika was performing,

he struck me as a master,

a monk who came to China

to study martial arts.

Time is up.

Mentors.

I really like Han Peiquan’s attitude.

Why did you choose this song?

I think you have
successfully interpreted it

by singing and dancing.

I don’t think things
can be done in one step,

but once we have a right attitude towards it,

we can steel ourselves.

Be strong, you can do it!

Fighting.

Thank you, mentor. Thanks.

ME!.

You chord shocked me

when you opened your mouth.

Super pleasant.

Han Peiquan.

You start to enjoy dancing.

I felt so touched when I saw that.

And I’m happy for you. Fighting!

Thank you, mentor.

And about Jui kuen,

you seem drank too much more

than yesterday.

Lin Yuxiu.

I noticed that you’re shining

when you dance today.

I was shiny yesterday too.

Hanjiang, made a small mistake today,

did you?

A big mistake.

Yeah.

You’re not that kind of people
who are easy to get nervous.

I don’t think you are nervous.

You know what,

I like your attitude very much.

Your attitude made you outstand

among all the trainees.

You might all think me a funny guy,

a comedian

when you first meet me.

I thought that too.

I just came here counting on my popularity

and never thought of

treating this program seriously.

But since our first performance,

I gradually feel

the charm of the teamwork.

I want to do this well.

I wanna speak for him about this.

To be honest,

he chose this song

because it got a rap part.

But we got many rappers

in our team,

so he chose to compromise

and tried a new way of vocal.

This is a pity for him,

but he is trying so hard learning to sing.

Good.

I think this is team spirit.

It’s not to stand out a certain member,

but to integrate each of you in.

Sometimes we have to sacrifice a bit

to build a standard boy group.
You’re really great.

I never thought

I would cry in this program.

Then I’ll stop.

I’m sorry to everyone, it’s my own fault.

This is…

I’m really sorry.

Cheers, okay?

Cheers.

Come on.

Come, one, two, three.

Stand upright.

Mika, can you tell me

why did you choose this song?

I like how it’s a mixture,

like traditional Chinese music

with also, it was more like
contemporary hip-pop.

And I like the combination of both.

And also I saw this song
with a lot of dance on,

so I want to push myself

for not choosing the vocal
in my first thought.

I like traditional Chinese song too.

After becoming a member of
BONBON GIRLS,

I got a good chance to sing,

to cooperate with Jackie Chan.

So, your performance

today moved me a lot.

Thank you.

Thank you, mentor.

I want to make a comment about Mika.

I think something about your voice
really attracted me.

Thank you.

So is it possible for you to sing something?

One.

That’s my brother.

I love your voice.

Thank you.

Who will be the MVP

in these two teams?

Team ME!,

Qu Boyu!

Qu Boyu.

I will do better next time.

Thank you very much, I really do.

Thank you all.

Team Jui kuen…

Wei Ziyue is very good today.

Wei Ziyue is good.

Either Wei Ziyue

or Mika.

Wei Ziyue!

Thank you.

I knew it.

Why?

Because…

Because he is cute.

Thank you for voting for me.

Thank you.

I can’t believe it

when I got the MVP.

My confidence got boosted for this.

I mean,

this is a praise from the others,

I will just keep it.

And I will work harder next time.

Better than before.

It’s reasonable he got MVP.

He works hard. He has dance experience.
He is decent at vocals.

I know he does have fans.

But I don’t think
it was just because of his fans.

So, which of these two songs

the founders like more?

The winner goes to…

ME!, I guess.

ME!.

ME!.

I think Jui kuen.

Jui kuen.

Jui kuen.

Congratulations to Jui kuen.

We won.

Jui kuen.

What’s going on?

I’m very happy we won this game.

But I think,

it’s an insult to me.

They will win with or without me.

If I sing well, we will win.

If I don’t, we will win too.

Isn’t it just

an insult to me?

(ME!’s MVP: Qu Boyu)
(Jui kuen’s MVP: Wei Ziyue)

We lost.

Previously we said that

it doesn’t matter if we lose.

But I just can’t get it over with.

When it actually happened,

I feel sad deep in my heart.

We could have done it better,

but we failed.

We did it well enough.

I think you did a great job.

I should have given the center
to someone else.

Why to me?

I’m a Class F trainee,

are you joking?

I shouldn’t be the leader.

Don’t cry.

Come and blow your nose.

Stop crying. Nothing big deal.

We “Kings” have to always look pretty.

You see me? I’m totally fine with it.

I never looked pretty.

I’m ugly.

You look very pretty.

I’m ugly.

You’re pretty.

Who said you are ugly?

I’ll go fight my life with him.

Show me your momentum as a “King”.

Yeah, we have a long way to go.

We got a lot more chances.

Let’s go.

Stop crying. Wipe it up.

Don’t let the others see.

“Kings” never cry.

You know.

The two teams

who are gonna perform next

are both the best opponent

and best friend to each other.

Keep it up!

Go for it!

Let’s welcome

Team Lover Boy 88

and Team Radio.

It would be a fantastic battle.

Come on.

Cool.

Lin Mo has started it.

Where are you going?

Sorry, oh my God.

Senior.

Hello everyone, we are

progressive boys.

I’m progressive boy Chen Junjie.

I usually wear size 45 sneakers.

Thank you.

Hello everyone,

I’m progressive boy Zhang Teng.

I’m a successful belly button challenger.

I’m progressive boy Zhang Jiayuan.

I’m gonna rock the stage.

Hello everyone,

I’m progressive boy Zhang Xingte,

I’m still growing taller.

Hello everyone, I’m progressive boy

Hiroto.

Singing and dancing are my things.

So cute.

Hello everyone,
I’m progressive boy Lin Mo.

And my face looks not bad.

-My God, Lin Mo.
-You brat.

My god.

His expression.

What we will perform is

Lover Boy 88.

We are like six kids

playing in this team.

We’re like several silly teenagers

in our adolescence,
and we just can’t stop.

I’ll carry you, yeah.

Ready to hit the ground with your feet.

Let me try it.

Many of them are older than me.

But they are very childish.

Noisy and funny.

But it feels good.

This is my first time

living with so many Chinese members.

Excuse me, can I lift

Lucky Brother up when interacting?

How many times do you want to lift him?

Just hold him there for a moment.

Lucky.

Zhang.

Zhang A, Zhang B, Zhang C.

They keep talking

in Chinese with me.

Do I dance well?

Do you?

Yeah.

Yeah.

Thanks.

Seeing me look confused about
what they’re saying,

they still leave with contentment.

Go away.

I hate you.

I hate you.

Wait up.

Zhang Xingte

is the most vigorous and energetic person

I have ever met.

Zhang Jiayuan.

No!

Zhang Jiayuan.

Disgusting.

Very, very disgusting.

Very, very disgusting.

He is noisy, very noisy.

Disgusting.

Disgusting.

I like you.

I hate you.

I know.

I hate you.

I know.

I just hope he can be quiet for a while.

Lover Boy 88 and Radio.

Radio.

You are sure to lose!

Lover Boy 88 is very good.

I like it.

Except for Radio…

I’m not afraid at all.

Because our team got the best trainees.

We can defeat

whoever we’re battling.

Face the camera.

I don’t even dare to
look at the camera,

when I’m saying this. Okay?

Radio is gonna battle us,

I feel like we are mice

battling the lions.

In our team,

except Hiroto and me,

the others barely

danced before.

Don’t add this movement.

You are tall.

You will be like a big fool.

We’re not

good enough yet.

We should try harder.

Come on.

Take your time.

Don’t hurry.

First,

palm away from fist.

Once more.

You did it slowly.

Don’t make your hand like this.

Just hang down naturally.

I will do it once alone.

I will just clarify these points.

Previously you said you were just

muddling over when doing this.

But you missed the beats.

See?

Lin Mo has been teaching the others.

He always helps people without taking.

This movement,

if you do it right, it would be killing!

It really would.

During our practice,

I found him really responsible

even he’s small.

Can you? I’ll teach you.

Thanks, boy.

Chest and hands at the same time.

At the same time.

I thought I would

feel stressed

being forced

to practice every day,

but no.

Right, left, hook, point, duet.

I can’t do it.

I can do it.

I can feel that

the reason I like this place

is because I got so many friends

dancing with me.

It’s not only me who suffer.

Come on.

I was planning to come here to study.

But now I’m helping

all of them study.

I felt tired days before,

but later when they

thank me for helping them,

and something like that,

I actually felt happy

in my heart.

I think they’re all great.

I made a vow to lead the team

to get the first place.

Okay.

We’re No. 1.

No. 1.

Must No. 1.

We’re No. 1.

We’re One.

From the temperament,

I think Radio

is like a silk scarf,

and we are like

the kind of spring-twisting jumping frog.

A silk scarf can never cover

a jumping fog.

(Lover Boy 88 by Lin Mo, Chen Junjie,
Zhang Teng, Zhang Jiayuan)

(Zhang Xingte, Hiroto)
♪Base come on♪

(Original Singer: Higher Brothers
Phum Viphurit)

♪I’m missing you my honey don’t you♪

♪I’m a clown who was turned
melancholy by you oh yeah♪

♪There are love words every day
do you want to hear just tell me♪

♪Please give me a response
to make me happy I’m ready♪

♪Yingkou♪

♪In da house♪

♪Qinhuangdao♪

♪In da house♪

♪Japan♪

♪In da house♪

♪And Hainan in da house♪

♪Xinjiang♪

♪In da house♪

♪Zhejiang Wenzhou♪

♪In da house♪

♪We got Chongqing♪

♪In da house♪

♪And China in da house♪

♪I’m missing you my honey don’t you♪

♪I’m a clown who was turned
melancholy by you oh yeah♪

♪There are love words every day
do you want to hear just tell me♪

♪Please give me a response
to make me happy I’m ready♪

♪Oh I’m not a player
but you never believe it♪

♪I want to be handsome
just to match you♪

♪When you need a lover
call me anytime♪

♪Just call me just call me♪

♪You don’t need to be prettier
because you are pretty enough♪

♪I am ready for this battle anytime♪

♪You don’t need to be smarter
because you are smart enough♪

♪See the same scenery as you
at different times♪

♪Don’t pretend and you don’t have to♪

♪You play Eve and I play Adam
in the Garden of Eden♪

♪Don’t worry and you don’t have to♪

♪Let the moon represent me to
bathe with you under the moonlight♪

♪You are my motivation♪

♪Ain’t no reason♪

♪It’s the best present God gave me♪

♪Baby girl you know my situation♪

♪No matter what happened♪

♪But you’ll always be my best friend♪

♪You are the 36 black keys on the piano♪

♪Your appearance fills up
the flaws in the melody♪

♪You are an old record
that is endlessly looped by me♪

♪Canned food has a shelf life
but my love for you doesn’t♪

♪Oh I’m not a player
but you never believe it♪

♪I want to be handsome
just to match you♪

♪When you need a lover
call me anytime♪

♪Just call me just call me♪

♪Oh I’m not a player
but you never believe it♪

♪I want to be handsome
just to match you♪

♪When you need a lover
call me anytime♪

♪Just call me just call me♪

♪Yingkou♪

♪In da house♪

♪Qinhuangdao♪

♪In da house♪

♪Japan♪

(Pulp drink)
♪In da house♪

(Vote for you)
♪And Hainan in da house♪

Excellent!

Lin Mo is so great!

Lin Mo is so relaxed.

He’s so relaxed today.

I like this performance.

Very cool, man.

Thank you.

What is Lin Mo doing?

What is Lin Mo doing? Lin Mo.

Is he a crab?

Lin Mo is my first pick.

Okay, Team Radio,

please step to the stage.

Fighting!

Fighting!

Fighting!

Go for it, bro.

Their singing is very good.

Hello everyone, we are the Dream Team.

This is the

PLAY button of Radio.

And the first initial of

Dream Team, D.

Tonight, hope you can

press the PLAY button of Radio

and help Dream Team achieve our dream

of entering Class A.

When you press PLAY,

we go to A!

Next, we will introduce ourselves

like on the radio.

Yo, Caelan, do your job.

Hello.

Hello, audiences and friends,

welcome to the Chinese-English
bilingual channel.

I’m Zhou Keyu.

Today we’ll be inviting you guys

onto a trip to our heart.

Hello everyone, I’m the host
of Love Song Radio,

Patrick, from Thailand.

I have a secret to tell you.

I love you.

I love you.

What’s wrong with these two teams?

Hello everyone, I’m Caelan,
the host of Puppy Radio.

Hello everyone, I’m Caelan
from the Dream Team.

Caelan.

Hello everyone,

I’m Ling Xiao, the host of
Dance Music Radio.

Today I’m gonna bring you my first

singing and dancing performance.

Hope you can find

a brand new me. Thanks.

Hello everyone,

I’m the host of Late-night Chat Radio,

Gu Liulin.

You can tell me about your pressure

and grievances in the late night.

Hello everyone,

I’m Oscar, the host of ASMR Radio.

I hope all of you enjoy

our performance tonight, okay?

Okay!

Thank you.

What we’re gonna perform is

Radio.

I wanna see this.

I’ve never seen this before.

We can do this, all right?

Come on!

Let’s do it!

Three, two, one, Dream Team!

Love you guys.

I really do like my team.

And I really do believe that
we’re the dream team.

Because everyone is so good.

So things are moving pretty fast.

Cooperation is good too.

And the most important thing is that I think

we are cohesive.

In just a few days,

we’re getting familiar with each other.

What’s your impression of Oscar

when you first met him?

Fierce?

Yes.

Very fierce.

He just didn’t feel like talking with people.

Yeah.

You were picking your ears.

I’m willing to expose my shortcomings

and my strengths.

Anyway, I think,

this is the kind of atmosphere I want.

It’s full of joy

practicing with them.

What would you do
when you’re tired of dancing?

I drink Chunzhen.

What would you do when you wanna sleep?

I wear PUMA.

We like each other truly.

That was bad.

Daniel, he is a very caring person.

He helped me a lot.

No matter it’s translation,

or teaching me dance.

At the start, I did my movement

like on the bottom.

So my knee got hurt.

But every time, he asked me,

can I sit?

You okay?

Can I sit?

I’ll sit.

I’ll sit.

Sit down, Zhou Keyu.

Keyu.

There’re also something

that when I talked to Daniel,

he said something,
and it made me feel like

the same.

That just… Yeah.

I usually don’t

open up to people.

Cuz when I was young,

I was in Germany for a time,

had friends.

I changed, I came to Thailand.

I was in another city for a time.

For how many year? Had some friends.

I came back to Bangkok.

It was not even a year in Bangkok

and I came to China.

People come to my life

just stay for a bit.

It’s hard to find people who you can trust.

Cuz I have huge trust issues.

Sometimes I just don’t let people in.

I don’t feel like getting along
with you is hard.

At least you don’t make me feel that way.

If you’re an introvert for a long time,

you got to learn how to be with people.

You know?

I’m an introvert.

I’m an introvert.

But spending time with you isn’t so hard.

Is it?

You know there are some people,

even you got to know each other,

you still feel like...

You don’t know each other.

Yeah.

You don’t know each other.

If they put just the two of your guys
in a room,

it’d be awkward.

But I don’t feel that way with you.

I feel like if they put us
in a room together, just the two of us,

I can talk, nonstop.

Thanks.

Do I have to say thanks?

The good relationship

among teammates is

as important as

a good song or dance arrangement.

When you’re solidary,

both the process and the result will be good.

I think you’re like warriors.

What do you want to
express through this song?

Reluctance to apart.

The feeling

when you leave your lover.

Why do you feel like

you’re going to hit him?

We have no connection with it.

You know?

You’re performers.

Not expressers.

We’re going to practice the emotion.

Just pretend I’m your girlfriend.

Alright.

What are you doing?

What is he doing?

We two have a conversation, right?

Oh, do we?

I want to talk to you.

I like you for a… Being a while.

Oh my God.

Stop it, Oscar.

Yo, Caelan.

What?

I really like your eyes.

My what?

When I see your eyes…

What are you doing, man?

I can see…

I see love.

I see love in you too, man.

Really?

I love you, man.

I love you too, man.

I heard that

you want to break up?

Get to the point. I don’t have so much time.

Why do you want to break up?

Cuz it’s a waste of my time.

What’s wasting your time?

You.

How am I wasting your time?

What are we doing is…

We are doing nothing.

What do you mean
we are doing nothing, Patrick?

Are you telling me this is nothing?

It is nothing.

It has been three years.

Three years.

Three years. Waste of my time.

Can we just please sit down for a sec?

No.

Why can’t we just sit down?

Cuz I don’t want to sit down.

I want to stand.

Can we sit down?

I want to stand.

But I want to sit down, man.

Did you feel it when you perform?

A little bit.

Did you have at least one moment of…

Yes.

Right?

Yeah, me too.

♪There are so many things I can’t tell you♪

♪Nobody understands me♪

♪I cried alone♪

♪The story has no ending♪

♪It’s too late to turn back♪

♪I’ll be missing you♪

♪You♪

♪I can’t get you out of my mind♪

♪I hide in the dark, fairytales♪

♪I can’t solve the fairytales oh♪

♪I didn’t understand it but now I do♪

♪Don’t believe in fairytales♪

♪Forget about fairytales♪

♪Of you and I♪

♪It’s a song for the Radio♪

♪I recall the time when we were arm in arm♪

♪Though I lost myself in loving you♪

♪There is still some memory to comfort me♪

♪Our melody goin on and on and on♪

♪This song hides in the Radio♪

♪We didn’t give enough to each other♪

♪Our love story has been so sad♪

♪I’ll bear the rest of misery♪

♪Endless melody goin on and on and on♪

♪I dream of meeting you again at that cross♪

♪The unforgettable song never ends♪

♪I did it for you♪

♪You♪

♪I can’t get you out of my mind♪

♪I hide in the dark, fairytales♪

♪I can’t solve the fairytales oh♪

♪I didn’t understand it but now I do♪

♪Don’t believe in fairytales♪

♪Forget about fairytales♪

♪Of you and I♪

♪It’s a song for the Radio♪

♪I recall the time when we were arm in arm♪

♪Though I lost myself in loving you♪

♪There is still some memory to comfort me♪

♪Our melody goin on and on and on♪

♪This song hides in the Radio♪

♪We didn’t give enough to each other♪

♪Our love story has been so sad♪

♪I’ll bear the rest of misery♪

♪Endless melody goin on and on and on♪

♪I’m without your love♪

♪I’m without your love♪

♪If you wanna cry♪

♪Cry to this song♪

♪This song hides in the Radio♪

♪We didn’t give enough to each other♪

♪Our love story has been so sad♪

♪I’ll bear the rest of misery♪

♪Endless melody goin on and on and on♪

Oscar is so handsome.

Let’s go.

I like Radio.

Me too.

But I think it will be

Lover Boy 88.

They are both amazing.

The first one to be voted is

Team Lover Boy 88.

Hello,

I’m Lin Mo

from Team Lover Boy 88.

I’m Zhang Teng

from Team Lover Boy 88.

Chen Junjie

from Team Lover Boy 88.

Zhang Xingte

from Team Lover Boy 88.

I’m Hiroto

from Team Lover Boy 88.

I’m

Zhang Jiayuan

from Team Lover Boy 88.

Please vote for me.

OK, time’s up.

The next is Team Radio.

Hello, I’m trainee No.1 Oscar

from Team Radio.

Trainee No.2 Caelan.

Trainee No.3 Patrick.

Trainee No.4 Ling Xiao.

Trainee No.5 Gu Liulin.

Trainee No.6 Zhou Keyu.

Please vote for me.

I think it will be Zhou Keyu or Caelan.

Or Patrick.

There’ll be lots of MVPs in this team.

Time’s up.

Mentors.

Oh my God.

Both are amazing.

You know?

Radio is amazing.

They are the best singers and dancers

I’ve ever seen today.

You’re really good.

What else can I say?

Except for Zhou Keyu.

Just be more handsome.

Show your eyes out.

Or girls can’t see your eyes.

Exactly.

Such a handsome face.

Anyway, you’re really handsome.

Everyone looks like a vampire

in the darkness.

You’re aggressive.

But you’re also warm and handsome.

What the hell?

I just said that

I saw the fierceness

with a sense of

seducing

which is soft.

This is what I want to see.

They’re almost perfect.

Good.

Thanks.

Caelan.

The moment you sing,

we looked at each other.

We’re like, oh my God.

I’m very impressed with your progress.

Because when I first saw you,

I told you,

I think there’s something in you

and you just need to unleash and open up.

That was one of those moments.

Amazing job.

Thank you so much.

Radio.

When I saw you dance and sing,

I felt hurt.

My heart hurts.

I don’t understand

the meaning of the lyrics.

But I feel that

you’re missing someone.

Hello, Nene.

It means that

the past memories linger on your mind

and you keep thinking about it.

The hurt is like a cyclic song

going on and on in your heart.

I can feel it.

You guys really did a good job.

Good, good, good job.

I have nothing to say to you.

You’re great. Sorry.

Great and sorry.

It’s perfect, you know?

Game over.

Game over.

Good. You’re really good.

You’re really good.

Who held Hiroto up?

Me.

Lovely little brothers

were held up.

You raised up.

They held up.

I have poor dancing skills.

So I thought

I can show my power.

But I really…

When I saw your performance,

I found it funny.

I was like huh, let’s go. OK.

Really good.

Thanks.

I like Hiroto.

He’s natural.

But they’re all great

and it was completed well.

I’d like to ask 光希Kōki,’s opinions.

I think both teams are amazing, fantastic.

Radio.

I think you can all become centers.

Because you all have such
good originality, characteristics.

So I think it was such a lovely group

with good teamwork and talent.

Thanks. 光希Kōki,.

Let’s see

who’d be the MVP

for each team.

Lover Boy 88...

Lin Mo and Hiroto.

I pick Lin Mo.

He’s so infectious.

I think it may be Lin Mo.

Yes.

Lin Mo is more popular.

I think the most attractive one is

Lin Mo.

All of my focus is on

Lin Mo.

His every single eye contact

and move

is suitable to this song.

His performance on the stage

is very natural.

Lover Boy 88. Congratulations.

Hiroto.

Thanks.

In fact,

I was disappointed at first,

but I have to pretend to be happy.

Though he shares a small part,

he made

it well.

So I think it is

an acknowledgement and an encouragement for him.

See, I was right.

I said Hiroto.

Hiroto.

Hiroto’s facial expression is good.

Congratulations.

Yes. I think so.

The next is Radio.

I think it will be Oscar.

Oscar.

Patrick.

Zhou Keyu.

Zhou Keyu.

Congratulations.

The winner

between you is...

Radio?

But Lover Boy 88

is also good.

I pick Lover Boy 88.

The atmosphere is more important.

If Radio doesn’t win,

I’ll eat up four dishes
of fried noodles tonight.

Ten.

It’s too much.

It’s hard to pick.

Who?

There’s a balance between them.

Both of them are good.

They have

two different styles.

Lover Boy 88.

They’re lively

and vivacious.

They can push you into happiness

in a second.

Lover Boy 88

is out of my expectation.

Radio is good, of course.

Radio.

I can feel

the core of the music.

It’s not just a performance.

It’s a music work.

It’s hard to pick.

The winner is

Team Lover Boy 88.

Congratulations.

Come on.

Though we won,

I think they’re the best.

After seeing Team Radio’s performance,

it doesn't matter if you win or lose.

Beaten by

such a strong team is okay.

I think the reason that we can win

is that we all enjoyed it,

and we passed this emotion to audiences.

So that we won.

Can it be because of your cuteness?

But, um…

Yes.

Thank you guys.

Thank you.

Thank you guys.

Thank you.

I will miss this team.

MVP.

Stop it.

MVP, ladies and gentlemen.

MVP.

The performance today

is beyond my requirement.

We were not

just performing.

We were expressing feelings.

We were really trying to tell stories.

I have no pity for the stage.

But I feel pitiful

about the result.

I hope we would win.

Hiroto.

I brought you

some fruits.

Your teeth can be stained

and it looks not good.

It’s okay.

We have Darlie Enzymes Toothpaste.

Five times of cleaning effects.

Amazing.

The next two teams

are going to show you

the significance of diligence.

Welcome Darling and

Are You Ready.

Welcome.

Let’s go.

Come on.

Eisho is so handsome.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello, we’re

Sweetheart Disco Dancers.

Welcome to our

Sweetheart Disco Club.

Let’s dance together tonight.

Deng Chao.

Hello, I’m Eisho.

I’m bee disco.

You can call me Meat Bun.

Why?

Because I like meat bun.

And my skin is

like a meat bun.

You can try it if there’s a chance.

Oh my God! Who taught you this?

Hello.

I’m Amu,

aka Michael disco.

Many Chinese friends said that

I look like

Andy Lau.

♪Give me a cup of forgetful water♪

I’ll work very hard.

Thanks.

Hello, I’m Ye Haoran.

I’m cool disco dancer.

But today,

I’ll heat it up.

Hello, I’m

Jumpei from RBW.

I’m from Japan.

I’m waiting disco.

My Japanese name is Jumpei.

It sounds like

“ready”.

Please remember me, thanks.

OK.

Hello, I’m

Xu Shengzi from JAYWALK NEWJOY.

I’m the

sexy disco dancer of our team.

Sexy.

Though we’re your Darling.

I’m the center of the stage.

Hello, I’m Ichika

from Japan. I’m...

Vitamin Boy.

Vitamin disco.

I came here because

I want to see you smile.

I want to give you my vitamin.

So let’s be happy together.

Yes.

Happy.

Our song is

Darling.

The six of us is one.

Come on.

I was not so happy

when I first joined the team.

Because I was a talkative person.

I like chatting with people.

Come on.

But the new team

is not like the first one.

It’s not lively.

It has never occurred to me that

I will be in a team
with four foreign trainees.

Communication is a bit difficult.

You need to accept others
if you want to be stronger.

Open up to others

and our relationship will be better.

Cool.

What’s this?

Eisho.

What does it mean?

It means cool.

Cool guy.

Isn’t it Saito Asuka?

Take the initiative.

Tease them.

Look at me.

The air becomes lively.

This is the precondition

to be a good team.

Who wants to be the center?

Vote.

Center. Be more normative.

Right.

Ichika’s moves are not normative.

OK. Stop.

The moves of the center are not good.

Who is the center?

The moves of the center are not good.

Am I really suitable to be the center?

I’m confused.

Sorry.

I know I’m not a good center.

No, no.

We chose the center by ourselves.

It’s you.

We can practice together.

I can teach you.

Let’s pick a leader.

Since we don’t have a strong one.

A good leader for a team

is important.

Who wanna be the leader?

I want to be the leader.

Leader?

Can I?

Yes.

Of course.

You can call me big brother Eisho.

Big brother.

I’m joking.

I’ll call you big brother Eisho,

right?

Well, I…

Be my follower.

OK.

I’m quite eager to win.

I have ideas about being a leader.

I wrote down all our problems

onto my notebook.

Take Ichika as an example,

he’s not good at dancing.

I accompany him to practice.

Xu Shengzi is a good singer.

But he’s too shy

to sing.

You're going to

adjust and

lead the emotion out of him.

Jumpei and Amu

can’t speak Chinese.

In this wonderful dancing pool.

Cing.

Cing.

Right.

Yes. This one.

Where

is

Eisho (Zuo Teng)?

What does “Zuo Teng” mean?

It means Eisho.

Ye Haoran will sing the first sentence.

The first sentence is the most important.

It comes out first.

Your emotion leads to others’ emotion.

Be passionate and happy.

I’m worried about me the most.

Darling, please help me out.

Help me.

Help.

Imagine the feeling of

kabe-don.

Come on.

Come on.

♪Your shadow is even beautiful
under the neon lights♪

Be more exaggerated.

♪I feel my heart racing♪

Yes. Kabe-don.

Pretend I’m your lover.

Less moves.

Less moves.

Don’t do that. You always do that.

Closer.

OK.

♪Your shadow is even beautiful
under the neon lights♪

♪I feel my heart racing♪

You’ve grown up.

I like you.

My goal is to raise

our solidarity.

We eat together.

We take baths together.

Mutual-help.

For the common goal.

This move needs to be corrected.

Be straight.

Once again.

Once again.

Once again.

OK. Once again.

It’s okay now.

Six people look like one.

This is a team.

Eisho being the leader

is the right choice.

Cuz he can speak Chinese and Japanese.

He’s been helping us communicate.

He’s also making progress.

Amu, do you want to continue practicing?

I want to do it alone.

OK.

How many times can you jump?

One hundred.

One hundred?

We’re solidary now.

He can lead the team.

We’re all like him.

We share the luck and difficulties.

I just want to win.

♪I tried all my ways tonight♪

♪To get your name♪

♪How can I keep you at the moment♪

♪In this wonderful dancing pool♪

♪Your shadow is even beautiful
under the neon lights♪

♪I feel my heart racing♪

♪You come closer and call me baby♪

♪I can smell your fragrance♪

♪Darling please help me out♪

♪Darling darling save me♪

♪Darling please come to the music♪

♪Come and get lost in the night♪

♪At the moment you turn around♪

♪Your beauty takes over my world♪

♪My heartbeats melt in the music♪

♪Tell me what you feel♪

♪Darling please help me out♪

♪Darling darling save me♪

♪Darling please come to the music♪

♪Come and get lost in the night♪

♪Darling please help me out♪

♪Darling darling save me♪

♪Darling please come to the music♪

♪Come and get lost in the night♪

Thanks for Darling.

Thanks.

The next is

Are You Ready.

Please.

Come on.

Are You Ready.

Hello, we’re

Sweetheart Bombers.

The last one who said so is

Sweet Candies.

Hello, I’m the announcer,

a true star,

Zheng Mingxin.

If it’s possible,

I can be your little fox.

Hello, I’m Li Zekun.

The commander from

Kstar to the earth. Askara...

-K.
-K.

Hello, I’m Lelush from Russia.

I’m the steward.

Hello, I’m the

super assistant,

Liu Tanghui.

You can call me Tanghui.

Hello, I’m the pilot

Xie Xingyang.

Xingyang is worth of a praise.

Whirlwind to the sky.

Hello.

I’m the captain Wang Xiaochen.

We’re going to perform

Are You Ready.

Why did you pick this song?

I had no choice.

Everyone became a team

in the end.

What is that song?

I have no idea.

Is it Class F?

Class F.

Yes, we can do this together.

No one knows what that song is.

Even our team leader is from Class F.

We’re the most special one

among the 14 teams.

Who wants to be the center?

Me.

I have learned some lessons.

I think I’m capable

to be the center.

I used to be the center

in my team.

I want to display my talents on the stage.

I am the shiny star, Tanghui.

Now that I’ve been here,

I have to seize the opportunity

and seize the thing I want.

I announce that

the center goes to

Wang Xiaochen.

Great! Great! Great!

Why does everyone want to be the center?

I have no idea.

I came here

to offer some help to two friends

with Mandarin.

Director saw that I’m fluent in Mandarin.

And,

they thought I’m good looking.

So they asked if I’d like to have a try

of the new life.

Are you ready.

Again.

Squat.

Lean your body forward when you squat.

Not backward.

Again.

Squat.

Stand.

Don’t do this.

Stand on your whole feet.

Squat.

Use your body strength.

You’re a strong man.

Why can’t you use the strength
of your legs?

Again.

Are you ready.

The dancing part is difficult.

And you have to sing at the same time.

I don’t have enough physical power.

Put on some make-up
and have your hair done

for the live broadcast tonight.

I do the broadcast?

Everyone has to do it. Everyone.

Broadcast? What broadcast?

We got to make up.

Everyone?

Yeah, everyone.

Oh, no.

Dancing and singing every day.

I’m really exhausted

and a bit regretful.

Five, six, seven, go.

One.

Raise the cup and shake the hill.

But being drunk in front of your window.

Your facial expression.

Facial expression.

I don’t have any.

The facial expression
when you get excited.

The one when you go home.

That sounds like he’s going back home.

Lelush will be so delighted.

Yesterday, I danced

till 5AM.

Why would you do that?

Tanghui has been training like crazy.

Tanghui has been training like crazy.

We share the same apartment.

What’s up?

My consciousness is torturing me.

I’d like to dance with you.

Okay.

I and Xie Xingyang have been
training till late

because we’re so lame.

Now we are training discreetly

then surprise everyone.

We’re like fellow sufferers.

Green hands have not only battles

but also mutual help, which is touching.

Nothing scares me
because I can leave at any time.

It’s just...

I saw the efforts they’ve made.

So I’d like to try harder.

Can you teach me?

Sure.

Teach me later, please.

Okay.

I can stabilize you.

Do it again.

Em, better.

Em.

Better.

Come on.

Don’t worry.

We have the same amount of time.

Don’t think our time is spent on you

or something like that.

Every one of us has to get down
to the real nitty-gritty.

It’s the same.

Come on.

Now I have got some help.

I’ve tried harder

and made some progress.

I may be a coward as though.

I may be a coward as though.
I do make love confession.

Are You Ready.

I may be a coward as though.
I do make love confession.

Come on, Lelush, keep it up.

Don’t cry, it’s for others’ dream.

Don’t cry, it’s for others’ dream.

Come on, for others’ dream.

A professional training partner.

I want to complete the dance,

since we’re a team now.

Lelush, happy birthday!

Happy birthday to you.

Happy birthday!

Make a wish.

Not now, you haven’t made a wish.

Now we need you to tell us
in a loud voice.

Who’s your best friend among us?

Okay, you’re my best friend.

You are not that hard to get along.

On the contrary, you’re such a
kind and gentle man.

Especially yesterday I was tripped for times

by that thing.

You did one thing.

You pulled that off.

Yes.

I thought that was a nice thing to do.

And I was touched.

Yes.

You don’t understand?

I do, I do.

On one hand, I want to leave.

On the other hand, I want to stay.

It’s nice to have new friends.

Smile.

Smile.

Still, I want to go home
through my phone.

Let’s first see

the performance of Lelush,

who wants to go home occasionally,

stay occasionally

and play on the phone,

and his friends.

(Are You Ready by Wang Xiaochen, Zheng Mingxin,
Li Zekun, Xie Xingyang, Liu Tanghui, Lelush)

(Original singer: Kong Yichan)

Bravo.

♪Love-sickness can’t be relieved♪

This one is good.

♪The past is buried by the dust♪

♪Love is the matter of human♪

♪Be a human if you fall in love♪

♪Roll up sleeves
Punch the water to flow backward♪

♪But I fail to your eyebrows♪

♪Raise the cup and shake the hill♪

♪But being drunk in front of your window♪

♪Hey Don’t flee away♪

Wow, Tanghui is adorable.

♪Hey Read the chants♪

♪After thousands of years♪

♪I still lock your hands♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪I may be a coward as though
I do make love confession♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪Admit defeat when you’re alone♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪Sway oars in the mist
Fly in the air♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪Dance to the thunder and lightning♪

♪We hold hands♪

♪Come to the acacia rachii♪

♪Love-sickness can’t be relieved♪

♪The past is buried by the dust♪

♪Love is the matter of human♪

♪Be a human if you fall in love♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪I may be a coward as though
I do make love confession♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪Admit defeat when you’re alone♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪Sway oars in the mist
Fly in the air♪

♪Are you ready Love me ready♪

♪Dance to the thunder and lightning♪

♪We hold hands♪

♪Come to the acacia rachii♪

Xie Xingyang is so cool.

Xie Xingyang is good at posing.

Zheng Mingxin.

Thank you.

Team Are You Ready.

Thank you. Team Darling,

please come to the stage.

Kstar Askara K.

You’re amazing.

Thank you.

Now it’s the voting time.

Team Darling,
the team that performed first.

Hello, everyone. I’m Trainee No.1, Ichika,

from Team Darling.

Trainee No.2, Amu.

Trainee No.3, Eisho.

Trainee No.4, Ye Haoran.

Trainee No.5, Jumpei.

Trainee No.6, Xu Shengzi.

Please vote for me.

Please vote for me.

I like Amu very much.

He did a good job at Old School style.

I like Eisho, he got

a handsome face
with extraordinary features.

And in Darling,

I feel like...

He is my darling.

Time’s up.

Thank you, mentors.

Thank you.

Okay, next

is Team Are You Ready.

I am

Trainee No.1, Wang Xiaochen,

from Team Are You Ready.

Lelush, Trainee No.2.

Trainee No.3, Liu Tanghui.

Trainee No.4, Xie Xingyang.

Trainee No.5, Li Zekun.

Trainee No.6, Zheng Mingxin.

-Thank you, please vote for me.
-Thank you.

Xie Xingyang, in my opinion,

is the best in their team.

Lelush.

In his first performance,

I didn’t even know what he was doing.

And this time, I think

he tried harder and made great progress.

It’s just he needs to do better
in facial expression.

Time’s up.

Thank you.

Ichika

of Team Darling.

Your smile lights up the world.

You give people

some kind of unspoken feelings.

We’ll like you when we see you.

And the same comment goes to Eisho.

You have warm smiles.

The two of you

exert all the warm smiles
on behalf of the whole team.

It’s true that...

I saw so many teeth.

I feel happy.

Ichika, all my eyes just go to you
a lot.

But you tend to...

I feel like you hold back.

I... I do.

Yeah. So I want you to relax more

because you sing very well.

You... You have good expressions.
You dance very well as well.

Thank you.

Amu, I’ve been watching you.

Your dance caught my eyes.

Your dance marveled me.

The only suggestion is that...

If the future performance
is a Mandarin song,

you need to pay attention
to the pronunciation.

Okay.

Ye Haoran.

I think you look relaxed today.

The burden is off you,

which makes you confident.

Keep it up.

Keep it to the future performances.

Thank you, sir.

Xie Xingyang.

Your expressions and attitude are great.

Progress is made. Good for you.

Thank you, mentor.

Lelush, you’re...

It’s... You look indifferent.

Do I?

Just now, when your team
came to the stage,

everyone was so passionate.

You were so calm and aloof
when they interacted with audiences.

We are Sweetheart Bomber.

Toot. Toot. Toot. Toot. Toot.

You are special. May I ask

if there is anything that bothers you?

No. It’s just...

I didn’t sleep well last night.

Oh, you didn’t?

Okay, okay.

Lelush doesn’t even know
what he is talking about.

Okay. But I think

today, your dance

is rather difficult for you guys.

A bunch of boys dance.

And it’s a fusion of Chinese culture

including singing and dancing.

It’s such a great mix

and you did a good job in it.

So I’m looking forward

to your future performances.

Come on.

Thank you, Jing.

Okay, thank you, mentors.

光希Kōki,.

Love You Ready, Love Me Ready
(Are You Ready).

I think they have a fabulous team work.

I love how they each had original characters

which makes the team very interesting,
very endearing. That’s all.

And moving on to Nippon Sweetheart
(Darling),

same as other mentors, I love all the smiles.

Thank you for your smiles
brought to the audiences.

Thank you.

Thank you.

光希Kōki,.

You are an adorable Japanese girl.

Can you make a cute expression?

Do you want to see it?

-Yes!
-Yes!

Nene of BONBON GIRLS.

Three, two, one.

We sober up.

Amber.

Amber.

Well... Teach me.

Wait.

Thrilling.

What’s the warm-up for?

Zhennan.

Zhennan.

Senior!

Nene, can you teach me one?

Now it’s the emoji contest of CHUANG 2021.

Make one.

Oh, sexy.

I can’t do it.

I can’t have one eye closed.

Jing did it discreetly.

Chao.

Chao, let’s go.

Cool.

Has it come out?

What’s wrong with the results?

Okay.

Let’s check who the MVPs

in the two teams will be.

The MVP of

Team Are You Ready goes to...

Lelush.

Xie Xingyang.

Wang Xiaochen.

Wang Xiaochen.

Congratulations.

Xiaochen.

Wow, what a surprise.

He deserves to be the center.

Xiaochen, in my opinion,

illustrated this song so well.

Likewise, he deserves it.

We all made progress these two years.

The MVP of

Team Darling goes to...

He overcame

linguistic barriers

and gained the founders’ recognition

with his distinguished capability.

Eisho.

Ichika.

Eisho.

Ichika.

Eisho.

He is...

Eisho. Congratulations!

Congratulations.

I think this boy is handsome

and adorable.

He sings and dances well.

He is that kind...

Silly but adorable kind.

Bravo.

Thank you, guys.

The result of this battle is out.

Darling?

Darling.

After seeing Darling’s performance,

I think they were right about
their passion,

the emotions they vented,

and the interpretation they made.

Judging from the performance,

Darling did better.

However,

Team Are You Ready

has stronger team spirit.

The team that gains more votes
from the founders is

Are You Ready!

We did it!

Are You Ready! Congratulations!

Wang Xiaochen. Wang Xiaochen wins.

They’ve turned the table.

Eisho.

They’re, to be honest,

the ones of whom all trainees
have low opinions.

But they...

They did a good job in

their expressions, singing,

and uniformity.

And even Lelush,

a man

who has no idea what is going on,

tried his best to perform.

It makes us think

their performance is better
than what we can imagine.

We succeed.

Every one of them is from Class F,

who may not look like a strong opponent.

But, how do you know?

The six of them

made themselves a strong team.

So that’s what is so marvelous

about a group, and a team.

The atmosphere
and the way they get along

differ from team to team.

It’s 2021.

We need to accept the diversity.

Someone has great personality,

someone makes you happy,

that’s when you’d want to vote for him.

Someone gets potential
to be a boy group,

someone is willing to work hard
for the group,

that’s when you’d want to vote for him.

It never occurred to me

that they can be totally new men

after the first performance.

I believe that with
the powerful stimulation in the future,

new chemical reactions will be triggered.

(Darling VS Are You Ready)

(Are You Ready won)

Okay, trainees.

The first Stage Performance
of CHUANG 2021

has come to an end.

Next, let’s welcome

the MVPs from all the seven
champion teams.

They are,

Fu Sichao from Team Butter-Fly.

Hu Yetao

from Team As A Monster.

Yi Han and Ren Yinpeng

from Team Lit.

Wu Yuheng

from Team Girl.

Wei Ziyue

From Team Jui kuen.

Hiroto

from Team Lover Boy 88.

Wang Xiaochen

from Team Are You Ready.

Congratulations.

See? That’s the choice of the market.

They look like the same type. Right?

So far, the seven MVPs represent

the seven teams behind their back.

They’ve won championship

by their distinguished performances.

Now, the champion teams

will once again take the test
from the founders.

Founders, which one of them

will be the

MVP team on your mind

in the first Stage Performance?

Please pick three out of the seven teams

and give your votes to them.

You have to give exactly three votes.

Or your votes will be invalidated.

Wait, I thought the previous votes

in every round would be the references.

Why is there a new round of vote?

A new round it is.

A new round of voting?

What do you think of the rule?

Think about it, if two strong teams

-meet in the same round.
-And it’s an even.

-Yeah, and one of the team loses.
-The votes are fewer.

What if the losing team

gets more votes than the rest of the teams?

Xu Shaolan, you’re solving an IQ quiz.

Before the founders make their choices,

I’d like to invite the MVPs

to ask for the final support

for their teams.

Hello, everyone. I’m Fu Sichao

from Team Butter-Fly.

If you like

Butter-Fly,

please vote for Team Butter-Fly.

We’re No.1.

Hello, I’m Hu Yetao

from Team As A Monster.

If you feel our power

through our performance,

please vote for No.2,

Team As A Monster, thank you.

We’re Team Lit.

If you like us,

please vote for No.3.

Hello, everyone. I’m Wu Yuheng

from Team Girl.

If you’re inspired by us,

please vote for us.

Hello, everyone. I’m Wei Ziyue

from No.5, Team Jui kuen.

We will try our best

to be an A, thank you all.

Please vote for us.

Hello, everyone.

I’m from Team Lover Boy 88.

We’re No.6.

Please give your votes

to Lover Boy 88.

Hello, everyone. I’m

Wang Xiaochen

from Team Are You Ready.

Team Are You Ready,

No.7 is waiting for your votes, thank you.

It’s time for the founders

to make choices.

Are you ready?

Yes. We’re ready.

The voting time of this round
is 30 seconds.

Countdown begins.

This is the second round of voting.

It will decide a lot of things.

Every member in the team
that gains the most votes

will go to Class A.

(Remaining places in Class A)
The MVPs of the other six champion teams

(MVPs are ranked according to vote points)
will be given a place in Class A

(MVPs are ranked according to vote points)
according to their vote points.

(Places in Class B)
The other trainees in champion teams

will directly go to Class B.

The top three trainees
in the losing teams

will go to Class C.

The last four will go to Class F.

Just now, all the founders

have made their choices

about the MVP teams on their minds.

I’ve got the results.

Is it thrilling?

-Yes.
-Yes.

Which one do you think is the winner?

Lit.

Lover Boy 88.

As A Monster.

As A Monster’s MVP was so good.

Yetao.

I think everyone in Team Lit
was more clear.

The MVP team of this Stage Performance

goes to...

Congratulations!

Lit!

Congratulations on team members,
Rikimaru, Liu Yu, Luo Yan,

Xu Shaolan, Li Luoer,

Ren Yinpeng and Yi Han.

I thought this would be the last day
we spend here.

But we all go to Class A.

We may not perform as a team later,

but we can be at Class A together.

I think it connects us.

Our being announced
to enter Class A together

is much cooler

than staying in Class A alone.

I am the luckiest man.

I entered Class A and I am the MVP.

The King of the King.

Now only four places are left

out of eleven

in Class A.

We have ranked the seven champion teams

according to vote points.

Four trainees that will be given the places

will be chosen from MVPs of winning teams.

The trainees that will go to Class A are...

Congratulations on...

Hu Yetao.

Yetao.

Wu Yuheng.

Wei Ziyue.

Hiroto.

Congratulations on them!

The reason that I can go to Class A
lies in my teammates.

They made me what I am now.
We did it together.

I’d like to say thanks to our team leader,
Yu Gengyin.

He made the atmosphere

better in our team.

And Wu Hai.

Our dancing teacher,

who’s been helping us with the details.

Thank you!

I really appreciate the help from my
teammates that get me into Class A.

I am still not good enough.

But I’ll keep it up

to become an A trainee.

Thanks.

None of them talked about themselves

but their good buddies.

I’m touched.

Ziyue.

What a surprise.

Their words were about their buddies.

I’ll talk about myself.

I never expected it.

I once took part in the shows

and have been a C trainee.

I remained a C trainee here.

I thought nothing has changed about me.

However, now I become an A.

It never occurred to me.

I really owe it to my teammates.

Thank you.

Thank you for being there for me.

Congratulations. Congratulations.

Thank you.

I am an A.

(Class distribution according to vote points
in the first Stage Performance)

The team with the most vote points
is given two beans.

Teams at the second and the third place
are given one bean respectively.

The rest is given zero bean.

Will my clothes be given away?

The clothes of Class A.

It’s purple.

Purple’s cool.

I’m not so happy about the promotion.

Class A is my next target.

I entered Class F.

It’s the lowest level.

It’s the bottom.

Although I don’t recognize myself,

the founders did vote for me.

I still have the title of MVP.

But you evaluated me as one of Class F.

I was in Class F in the last round.

Here comes another round.

Isn’t it ridiculous?

Every class, Class A or Class B,

or other classes,

harbors strong trainees.

Everyone is trying to make a figure.

I won’t lose to them.

The first Stage Performance
of CHUANG 2021

has come to an end.

Let’s explore...

-This big world together!
-This big world together!

But I can’t be with you

to explore the whole process.

What?

A batch of new trainees are waiting

for you at the studio.

Who are they?

No idea.

What does it mean?

Are there Challengers?

No way!

They’ve arrived?

Face it on your own.

Come on, young men!

Let’s go. Let’s go.

Just go.

What does it mean?

Are there Challengers?

Okay, all trainees.

Go this way.

This way.

Come on, those behind,
please go that way.

Are you ready?

No.

That’s all on you today.

I don’t want a battle today.

Yeah, so tired.

Now please turn around.

And close your eyes.

We can’t see it?

We can’t see it, it’s black.

We can see nothing.

Okay, come on.

Three, two, one, turn around.

Please welcome seniors
of CHUANG 2019, R1SE.

R1SE!

(Music Never Fades Composed/Lyrics/Produced
by Sususu Arrangement by Nencol/Sususu)

Gosh.

♪You can call me Mr. hot light♪

♪Face to the sunlight♪

♪Leave the shadow behind♪

♪Let’s dance♪

♪Decode the password♪

♪Analyze the dance steps♪

♪Got me boom boom boom♪

♪Air Water Human Animals Plants Minerals♪

♪Filled the free circuits of solar energy♪

♪Decode the password♪

♪Dancing is a necessity♪

♪Sunlight Young men Pet of the light♪

Cool!

Bravo!

Seniors, hello.

Hello, seniors.

Hello, we’re R1SE.

I have an announcement.

R1SE has decided

to come back to CHUANG 2021

and participate in the competition.

Really?

How can we compete with them?
Goodness.

Okay, that’s a joke.

Just a joke.

I knew it.

It was such a fright.

They’re too busy for us.

Actually we came here

to perform the Theme Song
of CHUANG 2021.

Let’s do it.

(Voting Chart)

(Next episode)
Coming forward,

you’ll receive the hardest
Theme Song challenge

in CHUANG.

Every trainee has to learn English
and Chinese versions of the song.

I was planning to come back to Class A
by the chance of Theme Song.

We’re here to do an extra training with you.

It’s so difficult. I can’t sing it at all.

Too hard.

It’s too hard.

The key is too high. My throat hurts.

You know what. Your breathing is stable.

I hope he can smile more.

So far, the least tiring.

Scary. So many excellent people.

I think it’s touching.

Bring it on!

Trainees, I have got your results

of Themes Song Evaluation.

The center of the Theme Song...

Congratulations!

Hello, everyone.

I am Santa from CHUANG 2021.

Feel free to vote for me.

Back in Japan,

I worried a lot,

because I don’t have any Chinese fans.

But now I have Chinese fans.

I feel glad.

Thank you guys.

I like steamed buns.

What’s this? Sushi.

Marvelous.

I want sushi.

Thank you, all.

Update of CHUANG 2021 at 7PM on Saturday.

Bonus uploads of Dorm Diary
at 12PM on Monday.

Update of Practice Room at 12PM on Tuesday.

Trainees’ vlogs in CHUANG 2021: Vlog
at 12PM on Wednesday.

CHUANG 2021: Are you a Werewolf?

at 12PM on Thursday.

Welcome to the adventure.

Click the “Charge” button
below the video of CHUANG 2021

to enter power station of CHUANG 2021
and generate electricity for trainees.

Help him to become
the hero of exclusive vlogs

in the sideshow CHUANG 2021: Vlog.

Help him to gain the exclusive right

to change outfit first in the sideshow

“CHUANG 2021: Are you a Werewolf?”.