All language subtitles for SSNI-963-ko

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

���� S1

��� ����

�Ϻ� ������ SEX �ڽ�Ƭ �÷��̾�

SSNI-963 ��� ����

�� ���ڰ� ��� �Ǿ� �ż���� ���ƿ�����.... �������� ������ �÷��� �ֱ��...

��� ����

���ɵ� �̷��Ա��� �����߱���~

���� �� ���踦 ������ �Ѵ�!!

�������? / ��

�ż���� ���� ��!!

������ ��.. ���� �ƹ� �غ� ���߰�... ���⵵ �����...

���Ⱑ ���ٰ�? / ��

������ ���� ���ݾ�~

���... / ��?

�Ϳ��� ��~~

�� �Ͻô� �ſ���?

���� ���� ���̾�~~

���ο� ���� ����..

�� ����...

���� ���� �ҷ� ���� �ž�

����� �ο� �� ������

���������� ����...

Ȯ���� �ָ�~

�ƹ��� ���� ���� ���̱���~

�̷��Գ� ������ ����������~

���...

�ӹ��ӹ��Ÿ��� �ȵǴ� �ž�~

��

�̻� �ٸ�����~

��~~ �򸰴�~~

������ ��� ������ ����ؾ� ��~

�ȵſ�~~

�� �DZ�!! �� �DZ� ���� �ȵ�!!

��...

�� �ž�!!

��..

�ȵ�!! ġ��!!

���� �ְŶ�!!!

���� ����� ��Ȥ�ϴϱ�

�̷� ���� ���ϸ� ��� �� �ž�? / ��?

��� ���Ƽ� �������� �ȵ�~ / ��

�� ������ ���� ����~

�ε巯��~

���� �����Ѵ�~

�̷���!!

���..

�ȵſ�~

�ߵ���!!!

����ġ�� �����ݾ�~

������... ��н��Ѽ� �����Ѵٱ�~

���� �ڰ� �;� ���ݾ�~

�� ������ ������!!

���..

������ ���� ���̸� ���!!

��~~��~~

��������... �Ⱦ�..

�������...

���� ���� �̻� ���̱���~

�� �ž�!!

�Ⱦ�~

���� ���� �ּ���

�̷��Գ� ���� ���ȳ�~

�ȵſ�~

���� �̷��� ���� ������!!

�˼��մϴ�~

�����������ݾ�~

�ȵ�~

�? ��� ����?

�ȵ�!!

�� �� �� �ȵž�~

�� ����!!

���߳�����!!

���� �� ������ �������ž�!!

�ȵ�~

�ٷ� �������ݾ�~

�˼��մϴ�

�� ���߳���~

�� �����ϰ� ������ �ž�~

���� �ο���� �ϴ� ������ �ִ� �ž�?

��!!

�ֽ��ϴ�!!

���� ������ ������ ����~ / �ű������;;;

������ ġ���ϰ� ��Ȥ�ϴϱ�~

�� �̻��� �ȵſ�~ / ���� �ȵȴٴ� �ž�?

�ȵſ�~

����� �� ������ ������ �ʾ�!!

�׷��Գ�;;;;

�ȵ�~

�ȵž�~~

�ȵŶ�� �� ���� �ƴϾ�

�ȵ�~~��~~

�� ������ �ž�?

�� �̻��� �ȵ�~~ / �����?

�� ���� �� ���ƿ�~

���� ������ �ƴϾ�!!

�� ��

�ȵ� �ȵ�~

�ȵſ�~~

���پ�~~~

�̷��Գ� �ι�����...

�˼��մϴ�

���� ���� ������ �ƴϾ�!!

����� ��������!!

�׷��Ա���...

�ȵ�~

��� ����? / ��~

���� �������� �ȵ�!! / ��!!

�� ���� �ž�~ / ��~

������ ��Ȥ�ϴٱ�!! / ��!!

�ȵž�~~

���پ�~~

�� ���� �� ���ƿ�~

���߳���~ / �ȵ�!!

�ȵ�~~��!!!!

����!!!

�����̾�!! / ���� �ȵſ�~

����!!!

�� ���̳� �� ������ �ž�

���� �ݰ���!! / ��

���� �����غ�!!

������~

��û Ŀ~~

���� �����غ�!!

��!!

��û���� Ŀ��~

������.. �ʹ� Ŀ��...

�Կ� ��� ���� �ʾƿ�

��...����...

��~~ �������ݾ�~~

�� �̷��� �ɼ��� �ž�? ���� ���� �����߱���~

������ ���

��~~ ����~~

���� ���ÿ� ��������!! / ��!!

����!!

�ȵſ�~~

���� ���� ����~~

���� ���� �� ���� ���ŷ� �ο��̾�!! / ��!!

�ȵſ�~~ �ʹ� ���ϰ� �����Ͻø�

�ȉ�!!!

�̷�.. �� �����ȱ���...

�׷��� ���ؼ� �ȵ�!!

��!!

�̻� ������ ���������� / ��

ħ ��� ��

������~

������... ��û����... Ŀ��...

���� �߿��� �� �װ� �ƴϾ�... ��?

������ �?

������~

�� �ȵǰھ�...

���� �Ҹ� �ϸ� �ȵ�!!

������ �������� ������ ���� �Ұž� / ��!!

�� ���!! / ��!!

�����̾�!!

�� �Ͻ÷��� �ſ���?

�˰� ���ݾ�?

�����Ѵ�~~

�� ������ ���� ������ �Ѵ�!!

��������.. �ʹ� Ŀ��~~

�ȵſ�....

����!! �� ������ �� �ž�.. / ��... �ȵ�~~

����ġ�� Ŀ��...

��� ����~

��.... �ȵ�~

�ʹ� Ŀ!!!

������ �׷� ǥ���ϸ� �ȵ�!!

�˰ھ�? / ��!!

�ȵ�!!!

��� ����~

�ȵſ�~~~

���� ���� ���ݾ�

�ʹ� Ŀ!!!!

�� �̻� �ȵ�~~

���� ����� ���۵� ���߾�!!

�ȵſ�... �� ���� �� ���ƿ�~

�׷��� �ݷ��ϰ� ������ �ȵſ�~~

����~ ����~ ���پ�~~~

������!!!

���߳� ��!!

�ȵſ�~~ ���� �ȵ�~~

�ʹ� Ŀ��~~~

�ʹ� Ŀ��~~

�� ���� �� ����~~

��~��!!!

����.. �̷��� ������ ����

���� ��¦ ����..

�� ������ ���� ����~

�� �� ���ƿ�...

�ʹ� Ŀ!!!

�� ��!!

���� �� �� ��!! / ��

�ʹ� Ŀ��~

�ȵ�!!

������~

�� ������~

��... �� �� ����...

�ȵ�~ �ȉ�~

�ȵſ�~~

�� ���� �� ����

�� ������?

���پ�!!!

�� �� ����~~

���߳�!!! / �ȵ�...

���� �ȵſ�

��!! ��!! ��!! ��!!! / ���� �ȵſ�~~

���� ���� ����

���� ����!!

����.. ���ư� �����غ�!!

��~

��!!

�����غ�~

�� �� �ְڴ°�?

�̷��Կ�? / �׷���~

�����?

���� ���� ����? / ��!!

���� ���� �ʾƿ�...

��û ū �� ���� �־��..

��~ ����~ �� ������ ����..

�� �̻��� �ȵ�!! �� ���� �� ���ƿ�..

�ȵ�!! �׷��� ��������...

�� �̻� �� ���߿�!!

���� ���� ����!!!

���� �������� �ȵȴٰ�!! / �ȵž�~~

���� �ȵ�...

�ȵ�!! �� �ϸ� �� ���� �ž�...

���پ�!!!!

��� �����Ѵ�~

�ȵ�!! �ȵž�~~~

����� ������..

���� �� �ٿ���..

�ȵ�~

�˼��ؿ�

���� �� �ǰھ��..

�� �� ����~~

�˼��ؿ�.. �� ���� �� ���ƿ�..

����!! ����!! ����!! ����!!

���پ�!!!!

�� �����̰� ��û�� �����~ / ��!!

�׷��� Ŀ?

�ȵž�~~~~

�ʹ� ���ƾƾ�~

�ʹ� ���ƿ�!!

����!! ����!!

�?

�ʹ� ����...

�� ������!!

�ȵſ�... �ʹ� Ŀ��~~

���پ�!!!

������ ���о� ��

��!!

��� ����!!

��!!

�ƾƾ�~~ �ƾƾ�~~

�� ���� �� ����!!

������!! / ��?

�ʹ� Ŀ��!!! / �ʹ� Ŀ?

��!!

�� �� �� ����

��...

�� �� ����!! �� �� ����!!

�ȵ�~

�� ��� ���� �������°ž�!!

�ȵž�~~~

�ʹ� �ݷ��ϰ� �ʹ� Ŀ��!!!

���پ�!!!!

�� �� ����...

�̹� �����Ƚ��ϴ�!!

�� �̻��� �ȵ�!!!

�̹� �����Ⱦ��~

�׷��� ���� �����ϸ� �ȵ�!!

�� ��!!

������!!

���� �ȵ�!!

���� ��¦ ����

��!!

�ƾƾƾƾƾ�~~~

���پ�~~ �ʹ� ����!!

������!!!

���پƾƾƾƾ�~~

���پ�!!!

��� ���� ����...

��!!

�ߵ� �� ����? ��?

��!!

������ ��!!

�ƾ�!! ������!!

��������!!

������... ��û ���� ����!!!

���� ������ ������ �־��...

�� �̻��� �ȵ�~

������!!!

���پ�!!!

������...

���پ�!!!

�ȵ�... �ȵſ�!!!

�� �� �� �� �� �� !!!

�ȵ� �ȵ�..

����!!! ����!!! ����!!! ����!!!

���پ�~~!!!!

�׸��ؿ�...

�� ���� ���� ����

�ٸ� ���!! / ��!!

������...

������... ����!! ��û ����!!!

�ʹ� ���ƿ�~

��� ����? / ��!!

�� ���� �� ����...

�ȵž�~~~

�ȵſ�!!

���پ�~~

�����Ⱦ�!!

�ʹ� Ŀ!!!

������....

���� �ȵ�...

�ȵž�~~

�� ����������!!!

�� ���پƾƾ�!!!

�׸�...

���� ������ �ƴϾ�!!

�˼��մϴ�

�׸� �ھƿ�!!

�ȵ�!!

���پ�!!

�� �ž�?

�˼��մϴ�

�ʹ� ���ƿ�

����� ��Ȥ�ϴٱ�!!

�� �̻��� �ȵ�~~

�ƾƾ�~~~������!!!

�ƾƾ�~~ �ȵ�!!

�� ���� �� ���ƿ�!!!

����....

Ŀ!!!!

���߳��� �ȴٱ�!!

������...

��!!

������ �������ϴٱ�!!

�׿�!!!

�ȵž�~~~

�� ���� �� ���ƿ�!! �� �� ���ƿ�!!

����!! ����!! ����!!

���پ�!!!!

������~~

�� �̻��� �ȵ�!!

������!!!!

�ݷ��� �� ���߳�����!! ��?

���� �̹� �����Ƚ��ϴ�!!

�� �̻��� �ȵſ�!!

�� �̻��� �� �ؿ�...

�� ������!!!

���پ�!!!!!

�������!!!

���پƾƾ�!!!!

���������� �� ���±��� / �˼��մϴ�

��?

�� �̻��� �ȵſ�...

�� �� �� �ְ���?

���� �� �̻�... ��������...

�׷��� ���ϸ� �ȵ�!!

��... ��!!

����ġ ���ϴٱ�!!

��... ��!!

������ �ٸ��� ������!!! / ��!!!

��!!!

����... ����... �ȵ�...

���� ����...

��� ���ƿ�!!

��� ����? / ��..

���� �������±���..

��������!!!

���پ�!!!

���� ����!!!

������....

Ŀ��!!!

���پ�!!!

���� �� ������!!

���� �ȵ�..

�� ���� �� ����

���� �ȵ�~~ ����!!!

��� �������� �� ��!!

��? / ��!!

����... ����...

����.. �� ���ڽ��ϴ�!!

��� ���ƿ�...

��ȣ�� �Ծ�...

���� �� �̻��� �� �ǰڴ�.. / ��!!

������!! / �ȵǰڴ�..

�ȵž�~~~ �ʹ� Ŀ!!!!!

�� ���� �� ���ƿ�!!!

��� ����

����~~ ���õ� �����ϳ�~

�����մϴ�

�װ� ����... �Ϳ���~~

���� ����

����¯ ���.. / ��!!

�������� �� �� �ɱ�?

������? / ��.. ������ ������~

��!!

�̷��Կ�?

�׷��� �׷���

���� ����

���� ����... ���� ��¦ ����ְ�~ �׷���~

�Ϳ���~~

����¯.. ���� ��� �ɾ� ����?

��!!

�ʹ� �Ϳ���~

�ְ���!!

�Ϳ���~~

����~ ��û �̻ڰ� �� ����~

�����մϴ�!!

����¯ ���... / ��!!

������.. �ȷ� ��¦ ��ƺ���?

��!!

�̷� �������ο�?

�׷��� �׷���

���ݸ�.. ���ݸ� �� ��� ����? ����..

���� �ְ���!!

��...�� ��� �ֳ���?

����~~ ���� ������ �־�.. �翬����

���ݸ� �� ��!! �о..

�� �� ��������?

�� ������ ���ΰ���? / �׷���~~

�̻ڰ� ��� ���״ϱ�~

����...�������... / �����? �׷�?

��

��û~~ �̻ڰ� ������ �־�~ / ��!!

�̷� ������... �������... / ��

��ü�� �����״ϱ�... �ٸ����� ������ �����ž�

����¯ ���ݾ� / �� �ٸ� ���� ����?

�ٸ���... ������ �� ���� �� ������..

������ ������ Ȯ���� ������ ���״ϱ�

���ݸ�... / �� ���ݸ� ������ ��

�׷��� �׷��� / ��

�ٸ��� ���ڳ�~

������ ũ��...

����¯ �Ϳ���~

����~

����¯!! / ��!!

���.. �װ�..

����� ����?

�װ�.. ��.. �� �ǰھ��..

��?

����� ������ �����ݾ�

�׷� �Կ��� �ƴ϶�...

�׷�... �ƾ�!!

�׷� ���̾� / ��

��Ƽ ����

��? �ƴ� �װ�...

��Ƽ ������ �����ݾ�

�� �� �����

�������ϱ�.. ����..

�̻ڰ� ��� ���״ϱ�

���� ���� �ð��̿���

����? / ��!!

�� ������ �ʾ�?

�ƴ�!! ���� 10���� �Ǽ�..

���� ������ ���ߴµ�..

����... �����׸� �������� �ʾ�?

�ƴϿ�.. ����.. �ٸ� �е�� ���ƿ�

�׷��� ���̾�... / ��

���ͳݿ��� ��������~

�� �����?

����¯ ���̾�.. / ��

������ ��� �ҿ��Դ�.. / ��

�ð� ��û ������ �ִ� �� ������~

�ƴϿ�.. �׷� �� ���� �ʾƿ�

�Դٰ�...

"��� ����" �����شٴµ�... / ��� ����?

���ϱ�? �װ�.. / ��.. ��..

��ġ�� ���� ���ƿ�

��� ���� ��°� ���ϱ�?

����.. �̰�!!

���...

�� ������ ������ �ִ� �̴ϱ�? / ��·��..

�̷� �� �ϰ� ����?

�ƴ�... �����ּ���

�̰� �Լ��ϴµ� ������ٱ�~

��û ���������

�Լ��ؼ� �����̾�~

�װ�... �� �ƴϿ���...

��ġ�� ���� ��

��� �� �� �� �𸣰ڳ׿�

�� ���� �� �ȴٰ�~

�����׵� ���� �� ����!!

����!!

�װ�..

������ �������� ������~ ����¯~

������ �ϰ� ���ݾ�~ / �ƴ�...

�� ����

���ͳݿ� �۶߸��� ������ ����?

�װ�... ����������

�׷�...

���� ������!!

���ڰ� ������״ϱ�

�ƴ�...

��ġ��...

�װ�..

�� ���� �۶߷��� ������? / �ƴ�...

�ȵſ�...

�׷���?

�׷� ������

�װ͵�.. / ��?

�׷� �װ�.. / ��?

�̰�... / �����ٴϱ�

���ڰ� ������״ϱ�..

���� ������

�ȵſ�...

�׷��� �ϸ� �� �����ݾ�~

���Դ� ���Դ�

���� ������

������ ������ / �ε巯��~

���� ������

������~

���ʵ�..

���� ��~ ����¯!!

����!! ���� ��~

����������...

�����ֳ�~

�Ⱦ��..

��.. ����...

����¯ ����.. �̷��� �ε巯������~

��..

���� ������

������ �����̳�~

���� �� ����

�׷��� �׷���

�� ������ ���� �ּ���!!

����¯!! / ��!!

�����̵�.. ���ݸ� ������

��... / �� �� ���о�

�̷��Կ�? / ����

�����ִ±���~

��..

�׸����ּ���

�����̵� �ε巴��~

�׸��ϼ���

��~~~

�÷�~~

��...

���� �� ����

����¯~

��!!

���ݾ�... ������...

�������� ������~

��? ��� ���ΰ���?

������ �ϴ� ��ó�� ���̾�~

�̷� �� ���� �ʾƿ�...

�� �ø������� ������...

�? ����¯?

����...

Ŀ....

Ŀ���� �ֽ��ϴ�..

ū ���� ������?

��...

��....

��� ���̾�?

����... �� ���� �𸣰ڳ׿�..

�׷� ���̾�

�� Ŀ���� ����...

��?

�ƴ�...

����

��û...

ũ�׿�...

����¯.. / ��!!

�� Ŀ���� ����..

��... Ŀ�� �� �ֳ���?

�� Ŀ���� �����... / ��!!

�� ���� �� ����ؼ�...

����...

�ƴ�...

�װ�...

������?

���� �����ֽ� �̴ϱ�?

��.. ���� ����..

�����!!! / ����Ұ�!!

��� ���� ���ָ�!!

���� �� �״ϱ�

��... ����...

��... ����...

�����?

��... ���� ����~

����...

����¯... ��û �ɼ��ϳ�~

��!!!

�ű�....

����¯.. / ��

���� ���� ������.. �־���..

��!!!!

�׷�... �ű⼭ ���� �־� ��..

�����?

��!!

��� �־���.. ������..

������...

�ʹ� Ŀ��...

���� �־���... �Ծ� ������...

�ְ���... ����¯...

������...

�� ������ �Ѱ迡��..

�� �־��..

����¯.. �� �ݷ��ϰ�..

�׷���..

���ݾ�? / ��!!

��� ������!!

�׷���.. Ȯ����... �ÿ���Ű �� ������...

���� ������..

������..

����¯... / ��!!

���� ���鼭... ����.. / ��!!

�׷���.. Ȯ���� ¥���鼭..

�Դٸ� ���ٸ�..

��û�� �ູ���� ������...

�װ�... �ʹ� ��� ����..

�װ�... ���� ����...

�׷��� �Ӹ��� ��鸱 ������...

�װ� �ʹ� ����~

��â �����״ϱ�... �� ��~

�̷��Գ�...����...

����¯...

�����ϰ� ����~

����¯..

���� ����?

���� ���� �Ϳ���~ ���� �� �ְ���~

���� ������

����¯!!

�Ʊ� �� ������ �������״ϱ�!!

��!! ��Ź�帳�ϴ�~

�� ���..

���� ���� ��..

���� �÷����״ϱ�..

�ֿ�? / ��̰� ���Ѻ�~

����������.. / �׷� �̸�~

���� ����!!

��� ����

���� ��������..

�̰�... ���� ���ϱ�?

���� ���̶��..

��...

��Ե� ��� ���ο� ������ �;��

�׷��� ���ص� ������... �̹� ij���õ� ��������

��~~~

�� �ڽ������� ����ϱ�?

����... ���ٰ� �����ϴµ�...

���� �Ѱ���?

��..

�Ϳ�����?

��... �Ϳ���~

�׷�...

��... ����...

�̷� �� ��������~

�׷� �������� �� �� �ƴѰ���?

�ƴ�... �׷� ������... ��... ������

�ٵ�... ������..

����... �����ϴٱ�~

�׷� ������ ���� �ʽ��ϱ�?

���� �װ� �ƴ�����...

�ƹ�����... ���� ���� �� ������...

����.. �� ��ۿ� �� ������ �;��..

�׷��� ������ �;�? / ��!!

����������

�����?

��.. �ε巯��..

���� �ε巯����? / ����...

�����? ���ε༭��?

����...

����...

�ڸ��� ��� �� �� ���� ������ ��� �����߾�

�����ΰ���? / �ƴ� ������ �𸣰�����...

��~~ �׷� �� ��..

�� ��?

�ϰ� ������� �ص� �ſ�~

��...����?

�� �����̼� ������ �ſ�..

���� �;��? / ��... ���� �Ͱ�.. �ǹ��ȴ�...

���ε༭��.. / ��!!

��ۿ� ���� �� �ְڽ��ϱ�?

�װ�... ����.. �������̴ϱ�..

���ݸ� �����ͳ�...

�׷�... �����ָ�? / ��

���� ���� ��������?

�ִٰ� ������!!

������~

���Դ�~

�?

��IJ��IJ��

���� �ֹ����� �����ƿ�

������?

�̸��Ϳ�~

�����ؿ�...

���ε༭��

��û... ��� ���ƿ�..

����? / ��

���� ��� ���Ƽ� �� ���� �� �ߴ�

������

- ����... �ϰ� ���� ��� �ص� �ſ� - ������? / ��

����...

�̹� ���� ���Ⱦ� / ��~?

��еŹ��Ⱦ�..

����¯...

������..

���ε༭��... ��� ���ƿ�..

���ε༭�� �� ��...

��? / ��!!

�պ���!!!!

������...

��� ���ƿ�~

�ȵ�...

�׷��� �ع�����...

��... �ٷ� �� ���� �� ���ƿ�..

�ȵ�...

���پ�!!!

�Ʊ� �� ���� �޶�� ����?

������? / �����ƿ�

���� ������ �ּ���~

������..

�� ���� �� ���Ⱦ��µ�...

��... �� ���� �� ����

�ű�... �ʹ� ��� ���ƿ�..

����!!!

������...

���ε༭��..

���� ��� ���ƿ�~

��û �����ϳ�~

��...

���� ���� �;�

�����̺���...

�׷����? / ��

������..

- ���ε༭�� �����Ͻó׿�~ - �׷� ������ �ƴϾ��µ�...

�׷� �׸� �ѱ��? / �װ� �� ����~

������ �� �� ����

������..

�� ����~

������

��� ���ƿ�

����?

�ű�...

������..

�ȵ�~

�ȵ�~

�� ���� �� ����

��...��...��!!!!

���ֳ�~

�� ���ھ�

�� �� ����

���� ���� �ſ�..

������? / ��

�׷�...

�켱 ����..

������..

����� ������

������� ���ּ���!!

������? / ��

�׷� �� ���ƾ���

�ȵ�... ������..

�����?

�� �����~ / ��?

��... ���ε༭��..

�ȵ�...

������...

�ʹ� �ɾ�~~

�� ���� �� ���ƾ�~~~

�ƾƾ�~~ �ű�...

���پ�!!!

���پ�!!!

�� ���� �Ծ����

�� ���� �����ȴµ�...

���� ��� ����...

���پ�!!!

���پ�!!!

�̰� ����...

��û ����������~

��... �ʹ� ���Ƽ�...

��?? / ��!!

�ص� ��? / �� ����~

������..

�� ���� ��� �ƽ��ϱ�?

��û �߰ſ�����..

������..

������..

�ʹ� ��� �ɾ�~

����.... ��� ���ƿ�~

�ȵž�~

����!!!

����!! ����!!

�ȵž�~

���پ�~~

��û���� ���Ծ�...

���� �� ������Ⱦ�

�β����Խø� / ��?

���� ���Ƽ� �̾���

�� ������ ���� �� �� �ٰԿ�~

���� ��? / ��

�ҷ���?

���� �Ŷ��.. ���ָ� ���ھ�

�̰�... �����ּ���

��....������?

���ư� �����Ѵٸ��...

��¦ ���ȴ�;;;

������..

���ε༭���� ����.. ū ����?

�ڱⰡ ���ϱ� ��...

���� �˴ϱ�?

��..

����....

Ŀ!!!

����... Ŀ!!

��� �׷�����.. �β�����...

���� �� �������� ���ھ�?

�������� ���ھ�..

��� ����...

������...

���ε༭���� ���� ��û ũ�׿�...

����.. ���� ��� ����...

��� �ڸ� �� �� �����ϱ�?

����...

�� ���� �Ϸ���?

���� �� ��!!!

���� ���� �� ���ٰԿ�~

��... ����...

������...

���� Ŀ�� ���ȴ�~

�ʹ� Ŀ�� �Կ� �� ���� �ʳ׿�...

��... ����...

���...

�����θ� ����...

�׷���..

����..

��� ��������? / ��� ����

���� ��� ����...

��... ���� �� ���� �ǹ��Ƚ��ϴ�..

�װ� �ʹ� ����...

����¯�� �ʹ� �� ���Ƽ� �� �� �ߴ�..

��� ���ƿ�? / ��

���ε༭���� �� ū ����...

�ְ� �ͳ�~

�־��ּ���!!

����.. ����?

������

�������ϱ�?

���� ��������... ������?

�־�����Կ�~

��û Ŀ�� �� ��� ������...

������~

���ε༭���� ���� ��û Ŀ�� ��� ���ƿ�...

������..

�ٷ� �� ���� �� ����..

�ʹ� �ɾ�~~

�� ����... ���� Ŀ~~

������~

�� ���� �� ���ƾ�~~

���پ�!!!

���پ�!!!

�ȵſ�~~

����.. ��� ���Ƽ�.. �㸮�� ������� ������������..

�ʹ� ����~

�� �������� �ھ��ּ���!!

�ȵ�! �� ���� �� ���ƿ�~~

���ε༭��~~

�ȵ�.. ������~~~

���پ�!!!!

�ȵ�!!

�ȵ�!!

�� ���� �����ȴµ�...

��!!! ���� ���� �ھ��ּ���!!

���پ�!!

���پ�~!!!

������..

��!!

��!!

������..

�ʹ� �ɾ�!!!!

�� ����.. �� �������� �ھ����!!!!

���ƾƾƾ�~~

�ȵž־־�

���� ������ ������ �ʹ� ���ƾƾ�~~

����!!! ����!!!

����!! ����!! ����!!

���پ�!!!

�ȵ�... �� �̻��� ��������

�ȵ�...

�� ����...

����.. ��û���� ������

�����ѵ� Ŀ!!!

�ȵ�~~ ������~~~

�ȵ� �ȵ�

�Ʒ��� ������.. ���� ������ ����!!

�� ���� �� ���ƿ�~

�Ʒ��� ������ ����?

�ʹ� ���ƾ�~~

�����~~~ ��ġ����~~~

����!! ����!! ����!!

���پ�~~!!!

���� �ȵ�..

���پ�~~~

������~~~~

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ! !

���پ�!!!!

�ȵ�..

�� �̻��� �� �ȴٰ�!!!

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��!!!

�ʹ� Ŀ~~~

�ȵ�~~ ������~~~

�̾�.. ���� ���� ������

������~

�ʹ� ����~

�㸮.. ��������...

�㸮... ����������;;;

������..

�� ���� �� ����

���پƾƾ�!!!

���پƾ�!!!

���ƾƾƾȴ�!!!

���پ�~~~~!!!!

����¯...

�� �ϰ� �;�?

�� �������� �ھ���...

�ڷ�... �ڷ� ����..

������ ���Դϱ�? / ����!!

������~

���ƾ�~~

���ƴ�..

������ Ŀ�� �ʹ� ���ƿ�~

�ȵ�~

�ȵž�~~

�ȵ�~~

Ŀ�� �ʹ� ���ƾ�~~

���� �ȵ�~

����~

���پƾƾ�~~

�ȵž�~~

������~

���� ������ ����~~

�� �� �� �� �� ��

���پ�!!!

������~

�̰� �ʹ� ����~

����? / �ʹ� ���ƿ�~

������~

�� ���� �� ����~

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��~~

�ȵž�~~ ���پ�~~

���پƾ�!!!!

�� �� �� �� �� !!!

���� �ȵ�~ �� �� ����~

�� ���� �� ����~ ���پ�~~

�ȵ�~~ �ι���~~~

�������?

��� ������ ���� �ʾ�? / ������ �;��

������ ����? / ��... �� �ݷ��ϰ� �ھƵ� ��?

��!! ���� �ھ��ּ���!!

�ű�... ���� ��� ���ƿ�~

��... ����!!! ����!!!

������!!!! �ű� ��ġ�ھ�...

������...

�������� �ھ� �ּ���!!!

���� �ھƵ� ��?

�� ����... �������� �ھ��ּ���!!

�ٽ� ��� ����!!

�ȵž�~~

������!!! ������!!! �ʹ� ����!!!

��...

��... �ھ��ּ���!!!

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��!!!

���ε༭�� ���� ���� ���ƿ�~

�ȵž־־�~~

�ȵ�.. ������~~

���پ�!!!

���پ�!!!

�������� �ʾ�!!

�ȵ�~

�� ������~~

�ȵ�... ��...

�����Ƚ��ϴ�!!

�ʹ� ���ƾ�~~

���پ�!!!

������..

��~~ ��!!!

�� �ھ��ּ���!!!

�ȵ�~

����!! ����!! ����!!

���پ�!!!!

���� �ȵ�~

�ʹ� ���ƾ�~~

���پ�!!!

�������� �ͺ�..

������ ���а�..

������..

�������

�ִ´�? / �ھ��ּ���!!

�־ ��? / ��!!

����... �ھ��ּ���!!

������~

�ʹ� Ŀ~~

�ȵž�~~

�ʹ� ���ƿ�~~

����~~ ��� ����~

����... ���� Ŀ~~

�ȵž�~~ �ȵ�~~

������~

�� ���� �� ����~~~

���� �ȵ�~~

����~~~ ����!!!

�ȵ�!!!

���� �ȵǰھ��~

�� ������ �ھ��ٰ�!!

�Ӹ���.... �̻���...

�̻���...

����!!! �ű�...�ȵ�!!!

�ʹ� ����~~~~

���پ�~~~!!!

������~

������... ������ �� ������!! / ������ ����?

����~~ ������ ����!!!

������~ �ʹ� �ɾ�~~

�ű�... �ű�...

�ȵſ�~~

�ٷ� �� ���� �� ����~

���پ�!! ���پ�!!

���پ�!!!

���� �ȵ�

�ʹ� ����~ / ���� ���� ����

������~ ������~

���� ������~~

�� ���پ�~~

���پ�!! ���پ�!!

�� �� �� �־�

������..������...

�������� ����...

�ȵž�~~~

���� �ȵž�~~

����!!

������~~~

������~

�� �� �� ��

��û���� ����!!!

����!!! ����!!!

����!! ����!! ���پ�~~

������ �ʾҾ�

�ű�... ��!! �� �ھ��ּ���!!

���� ���� �ھ��ּ���!!!

��!!! �ݷ��ϰ� �ھ���!!!

����!! ����!! ���پ�!!!

�ȵž�~~~

�ݷ��ؾ�~~~

���� ����~~~

��!! ��!!

��!!

�� �ھ��ּ���!!!

�պ���!!!

�պ��� �ھ����!!!

������!!

�ʹ� ���ƿ�~

���� �ھ����~

�� ������ �ھ��ٰ�

�� �� �� !!!

�ɾƾ�~~

������~

���� ����!!!

���� ����!!

����¯..

���� ������

�ʹ� ����...

������~

��� ���� �� �ְ� ���ּ���!!

���پ�!!!

����!! ��ۿ� ���� �� �ְ� ���ּ���!!

���� �� �� �� ����...

���ּ���~

���!!

������ �Ժ����� ��� ���ּ���~ / ����

��� ���ּ���!!

������!!

���ؿ�!!!

�ʹ� �ɾƾ�~~

�����~

�� �� ����... / ���� �� �� ����~

����!!!

���پƾ�!!!

Ŀ�� �ʹ� ����!!

���ƾƾ�~~

�� �� �� �� �� �� �� �� �պ��� �� �� ���!!!

������..

�����߾�~

��� �⿬��.. �����غ���..

��~~~

��!!!!

�ȵǴ� �ſ���?

���� �����鼭!!!

�� ����!!

��� ����

�� �̷��� ������ Ŀ�� �־�?

���ư�... �Ű� �� ���� �׷�?

����~~

�~~?

�� ���� �;�?

������~

�Ʊ�� �� Ŀ����~

��еDZ� �����߾�?

����~~ ũ�� ��������~

�?

�ߵ� ��� ����?

������~

�� ��� ���� ���ٰ�~

������?

��� ����?

������...

���⵵ Ŀ�����Ⱦ�~

���� ��?

������~

Ŀ����~

�~~~?

�Ժ��� ��� ����?

����~ �̲��̲��ϰ� ���ٰ�~

�?

��� ����?

������ ��û Ŀ�����Ⱦ�~

������ �־� ����

���� ���־�~

��� ����?

�̲��̲��ؼ� ����� ����?

��û ���� �Ҹ��� ��~

�� ���� �� ���ٱ�?

�� ��~

�ٸ� �÷���

���⿡ ����ž�

�~~?

��� ����?

����.. ��� ����?

���Ƶ� ����~

������~

������ ��û Ŀ~

�����ϳ�~

���

�� ��� �������� ��~

���� ��еŹ��Ⱦ�~

����~ ��� ����������~

������~

������ ������ �� Ŀ���� �־�

���� �ε� ��~

����.. ��� ����?

���ƿ��� ��� ����~

�� �� �� ����

������~ ���~

���~ ���~

������~

���� ������ �־�~

������~

��â �ι��ȳ�~

��� ����

�׷��� ������ ������ �̻��� ����� �ǹ���~

���...��

����...

���� �߰ſ������Ⱦ�~

����� ����...��

�����...

�ű�...

������ ������� �Ĵٺ��ϱ�...��

�����~

��ū ������ �������ݾơ�

�β����ݾƿ�~

�������Ѵٰ� ���ء�

����...

ū ������ �����ؿ�!!

������ �� �� �״ϱ� ���� ��� �����ࡹ

������~ ��û Ŀ~

��ū ������ ����ϰ�...��

���� ��...�...��

������~

��� ����~

�����~

������ �� ����..

��...��!!

����!!

��~~

����~

������~

������~

�ʹ� ����~

��!!

����~

�� �� ���� �� ����

������~

�� �� ��~

�� �� ��!!!

������, �̰�...��

��û���� ū ����...

��û���� Ŀ!!

�ʹ� Ŀ�� �Կ� ���� �ʾ�..

�� ��~~~�� ū ����!!!!

�ְ� �;�!!

�־ ��?

�������ơ�

���� �� �� ��~

������~

������~

��û Ŀ!!

������~

Ŀ!!!

Ŀ�� �ʹ� ����!!!

��!!

������!!!

��û��~

ū ����... ��� ����~

��~~

���� ��~

�� ������ �� �� ���� �־�..

����~~ ����~~

���پ�~

������~

Ŀ�� �ʹ� ����~

�� �ص� ��?

��.... �ű�...

������~

�̰�... �ʹ� ����~

�� �� ��~~!!!

����!!! ����!!!

��!!

��!!!

�ʹ� �ɾ�~~

����!! ����!!

���پ�~~ ���پ�~~

���� ���� ����

����!! ����!! ����!!

���پ�!!!!

������~

���� ��� ��������~

��� ����

���� �̰�? Ǯ������ �ʾ�

����? ����..

�����ѵ�...

����� �?

�̷��� ����������

Ǯ����... Ǯ���ּ���..

Ǯ�� �ֱ� ����?

��!!

�ȵ�~

���� ��̰� �����~

��!!

������� ������... ���� ä���ֶ��~

����!!

��!!

���⿡ �ɾ�

�̰�!!

Ǯ�� �ֱ� ����? / ��!!

Ǯ�� �ֽô� �̴ϱ�?

�� ��̰� ���� �� �ְھ�?

��!! / ��!!

�˰ڽ��ϴ�!! / ������ �ϰڽ��ϴ�!!

�����մϴ�

���� ���� �� ���� ����� �����!!

��!!

�̷��Կ�? / ������~

�����ϳ׿�~

�~~~?

�����ؿ�

������ �˴ϱ�?

��� ���� �����~

��

�׷���~

��~

�����? / ����

����.. ��!! ��!!

���ƴ�.. ������ ����..

������~

������~

������ �����Կ�

����� ����

���� ���� ��Ⱑ ��

������ / ������

������~

��!! ���̼� ������ ���� �������Ѻ�~

��!!

���ϳ�~

��� �ǽʴϱ�?

�׵� �� ���� ���� ���� ������ �غ�!!

�� ���Ƚ��ϴ�..

���ϳ�~

��� ����~

��!!

�� ����~

�� ���� �˴ϱ�?

���� ������ ��!!

��!!

����~

������~

���ŵ� �˴ϱ�?

�� ������!!

��??

���� ������!!

�� ����~

����~

�����ϳ�~

���� ���� �� ���ƿ�

�ս��ؼ�!! ���̼�!!

�������Կ�..

�׷���~ ��!!

����~

�ȵ�...

�ȉ�!!!

�׷���~~

���߾�~

��~~��~~

��� ����~

��� �����ʴϱ�?

���� ��� ����~

�̸���~

�̷��� Ŀ����.. ��� �������� ���ھ�?

��� ���� ���ּ����� ���ڽ��ϴ�.. �������ðڽ��ϱ�?

������~

���� �ָ� ���ھ�? / ��!!

������~

��� ����?

���ƿ�..

�� ����� ���ƺ����!!

������~

��� ����~

������~

�� ���� �� ����

���پ�!!!

�ʵ� ����!! / �����ڽ��ϱ�?

�����ϳ�!!

��!!!!

���� ū ����!!!

��е� �ž�?

��!! / �˼��մϴ�

��~~����!!

����!! Ŀ!!!

��� ���ָ� ���ھ�?

�����ָ� ���ھ�� x 2

����� ���� ��!!

�����ָ� ���ھ�� / �����ּ���

������~

����..

�����ؿ�~

������..

�̸���

ū ������ �� �����̼� �ؼ� ���ƾ���

��~~~��~~~��~~~

Ŀ!!!

�� Ŀ���� �� �� ����?

������~

��� ���ƿ�..

����~

���� ū ���� ��� ����~

�����մϴ�..

�� �����������!!

������ �� �񺭵� �˴ϱ�?

����~

�����ؿ�

������...

�����~~ Ŀ!!

��� ����?

��!! ��� ���ƿ�

��~~ ���Ҿ�!!

�� �������Ѻ�!!

�� ��..

�־ �˴ϱ�?

���� �ھƺ�!!

����~

��û!!

Ŀ!!

ū ������ �� ������ �ھƺ�!!

�ݷ��ϰ�!!!

�ھ�!!!

����~

��!! ��!! ��!!

��!! ��!! ��!!

�� �� �� !!!!

������~~~

�� �ھ���!! ū ������!!

���� ������ ������ �ʹ� ����~~

�ȵž־־�~~~

������~~~

�ʹ� ���ƾ�~~~

��!!!

���پ�!!!

��!!

�������Ѻ�!!

������..

���� ���� ������ ������...

������~

����~~

�ʹ� ����~~

���� Ŀ~~~!!!!

����~~ ����!!!

������!!!

������!!!!

��!!!

�ؿ��� ����� ������!!

�� ū ������!!!

�ȉ�!!

�ʹ� ���ƾƾ�~~~

������~~~~

��������!!!

���� �ȵ�!!!

�ȵ�!!!

��!! ��!! ��!!

����!!!

����!! �� ������!!!

�ھ���!!! �����!!!

���� ū ������ ����� �ھ���!!!

��û ������ ����!!!

�ʹ� ����~~

�������� ����~~~

����~~ ����!!

������~~

�ȵ�!! ��� �� �����ȴµ�... ��!!!

�� ��������!!!!!!

���� �ȵǴµ�~~~

����� Ŀ!!!!

�����߾�..

�� ������ų �� �ְھ�?

���� ����~

�̺�... / ��!!

�� ���� ��� ����? / ��!!

������..

������ Ŀ�� ���� ������ ���� ����!!

�ʹ� ����!!

��ġ�ھ�!!

�� ������~~

���پ�~~~!!!

��!! ��!!

������~~

���پ�!!!

������~

�ʹ� �ɾ�~~

�ȵž�!!!

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��!!

���� ��������!!!

���پƾƾƾ�!!!

������...

��!!! �� �ھ���!!!

ū ����!! ���� ���� ����!!

�ʹ� ���ƾƾƾ�~~

���پ�!!!

������..

������..

�ʹ� ����!!

�ȵ�!! �ȵ�!!

������

���� ������ ����!!

�ʹ� ����!!

������~ �� �� ���� �� ����~~

����!!!

����������~~~

���� ����!!!

�ȵ�.. �� ������~~~

������!!!!

������..

�ʵ�?

���� ����!!

�ȵž�~~

��û ������ ����!!

���ƾƾƾ�~~

���پƾƾ�~~~

����!!!

��!! ��!!

��!! ��!!

�� ġ �� ��!! �� �� �� �� ��!!

������~~ ������!!!

�ȵ�~~~ �ʹ� �ݷ��ϰ� ������!!

�� ���� �����ȴٰ�!!!

��!!!

������!!!!

������..

�� ������..

�ݷ��ϰ�...

��!!

�� �ھ���!!!

��!!

�� ����� �ھ���!!

���پ�~~~

������!!!!

������~

��ġ��� ���� �ھ���!!!

�ʹ� ����

�� ġ �� �� �� ! !

�� �� �� �� �� �� �� ! !

Ŀ!! ���� Ŀ!!

Ŀ �� �� �� �� �� ��

����... ����!! ����!!

���پ�!!!

������..

�ʹ� �ɾ�~

�ȵž�~~~ ��!!!

�ȵ�... ��.. �� �� �� ! !

����!! ����!! ���پ�~~~!!!

�ȵ�~ �ȵ�!! �ȵ�!! ��!! ��!! ��!! ��!!

�����...

������...

�ʹ� ����~

�� �ھ���~~

������~

�ʹ� ���ƾ�~~

������~

���� Ŀ!!!

���� Ŀ�� ���� ���� �� ����~

�ʹ� ����~

��!!!

�� �ھ���!!!

��!!!

��!!

��!!

��~~ �ȵ�!!!

��ġ�� ����!!!

����!!! ����!!!

���پ�!!!

�ȵ�... �ȵȴٰ�...

������!!!

������...

������

��!!!

��! ũ�ϱ�.. ���� ������!!!

ū ������ ���� �ھ��ִ�

�ʹ� ���ƾ�~~

���� ũ�� ������!!!

������!!!

�ȵ�!! �ȵ�!! �� ������!!!

������!! ������!! ��������!!!!!

���� �ȵ�~~

��ġ��... �ʹ� ����~~

��~~~����!!!

ū ������ ���� �ھ���!!!

������ �ھ��ּ���!!

����~~ ������!!!

�ʹ� ���ƾ�~~

����!!

�� �� �� ����!!

������!!!

�� �� ���׿�

����!! ������ ��â ����!!!

���⿡...

������..

��!!!

��!!

�� �� �� �� !!

�ʹ� ����~

��!!!! ������!!!

�ȵ�... �ȵ�...

�ȵ�!! / �� �� ����

��â ����!!!

�Ѵ�!!!

����!!

�����߾�!!

��ŵ��� ����!!

��� ä�����ٱ�!!

���� S 1

�ֿ� ��ī�� ����

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.