Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใกใใใจใใใกใใใ ใ
็ตๆ ไปๆฅใฎ
ใใใ ใกใใใจใฏใชใใ ใใใ 2ๅนดใถใ
ๅฅณใ ใฃใใใ
ใงใไผใใชใใจ ไธๅบฆ ็ถบ้บใซใชใฃใใญ
ๅญฆๆ กใฏๆฅฝใใ
ใใใกใใใฃใฆ
ไป1ใ ใฃใใใ ใฃใ
ใใฎ้ 10ๅ ใชใใพใใ
ๆๆฅๅใใฆไผใฃใๆใ ใใใชใกใฃใกใใใฃใใ ใใใชใใใ ใชใฃใกใใฃใใ
ๆญ่ไผ็บใฃใฆๅคงๅคใงใใใญ
ไธไบบใงๅคงไธๅคซใใชใจๆใฃใใใงใใใฉใชใใฃใใใชใฃใฆ
ๅฑใใฆใใๅคงๅคใ ใๅฟ้ ใซใชใใใญ
ใใใชๅฏๆใๅญ
ใงใไฝใใใฃใใไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ ใใกใใใ ๅผใฎ่ปใงใใใกใใใ่ฒใฆใฆใใใ ใใฆ ๆฌๅฝใซใ
ไปๅใฎใใจใ ใใใใชใใฆ
ๅ ้ใฃใฆ้ ใใฆใใใฎใซ
ใใ่จใฃใฆใใใใฆ
ๆฅๅนดใฎๅไธๅๅฟ ๅ้ใใชใใงใใใใพใ
ใชใใชใใจใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใงใๅผใไบกใใชใฃใฆใใใใใช็ตใคใใ
ใใ ใชใใชใฃใๆใฏ ็ฑ็พใกใใ้ ใใชใฃใกใใฃใใใใใใใใฉใใใใใจๆใฃใใใฉ
่ฒใฆใฆใใใ ใใฆ
ๅใใกใฏใใใพใ ใตใใผใใงใใชใใฆ
ใ ใใใญ ใใใใใ้กใใใใใพใ ๆฐใใคใ
ใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใซใใฆใใฎใ
ใๆฏใใ้ ๅผตใ
ใใใ ๆฉใ้ฃฏใฎๆบๅใใใ
ไปๆฅ ๆฉๅพก้ฃฏไฝ้ฃในใใ
ใใณใใผใฐ้ฃในใใใใณใใผใฐ ใฒใ่ใใใฃใ
ใใฐใใไผใใชใใงใญ
็ถบ้บใชๅฎใงใใ
ๅญฆๆ กใงไฝใใฃใฆใใฎ
ไฝใใฃใฆใใใ ใจใ็ตๆงใพใจใ ใจใฃใฆๅใๆฟใใใใญ
็ดๆ
ใจในใฟใผๅฝน
10ๅนดๅ
10ๅนดๅ
ใใฃใฆใชใใใงใใ
ใณใใใฏใฝใฏ
ไฝใ ใฃใใชใผใกใใฃใจใญ
ในใญใซใขใใ
้ๆฃฎ็
ๅ่ซใงใ
ใใชใใงใใ ใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
็ทใฎไบบใฃใฆ
ไนณ้ฆ่งฆใใใใจๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใ 6่ฉฑ ใ่จใฃใฆใ
ไฟบใฏใกใใฃใจๅผทใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใฏ้ใใใ ใ
ใ ใใ ใใ
ใใกใใกใ ็ซใฃใฆใใใ ใฎๆฆไบใ ใฃใใจๆใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใ่ข
ใฏใ
ใใใฐใฉใน
ใใใฐใฉในใใใ
ใใ ใใพ
ใฉใใใใ
้ฌผใใๆฅใฆใใ ใใ
ใขใฒใ
่ฝใก็ใใฆ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใฟใใชๅคงๅฅฝใ
ใใฃใฑใ
้ขใใฆใ
็ฒใใฆใใ
้ๅฝใณในใกใใผใใซ
ใใงใฉๅฅฝใ
ๆฐ่ฑกๅบ
ๆตท้้คจ
ใงใใใใช
3ๆ
ใใฃใณ ๆๅณ
้ซ็ ใ ใใใญ
ไนณ้ฆ
้ๅฒก็ไธๅณถ้ง
ๅใฏ่ชๅใง่ฒผใใชใใฃใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ
ใใใชใใจใฏ่ฆใใชใ
ๆฅใใใใใ
ๅใงใใ ๅใงใใ ๅใงใใ
ๆฃใใใฃใฆใใใฉ
ใญใชใณ ไธ็
้งๅณถ
ๆฅๅพก็ขใใชใฃใฆใใใฆๅฌใใ ใใใช
ไธ็ใใชใใชใฃใฆ็ใ
ไบบ้ใชใใฆ่จใ
ใใกใใใ
ใใใช ใชใฃใกใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฅณใฎ่ฃธ
ๅท่ตๅบซใซๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฅฝๅคฉ ๅคง้ช
ใๅงใใ
ใฟใคใ ใฟใคใ ใใฆใใใฆใใใใจใ
ใใใใๅคงๅฅฝใ
ใใใใใใ ใใพใ
ใใชใใฏ็งใใใชใใซๅใใฆ
ไฝใฃใๆ็
ใใณใใผใฐใ ใ
ไปๆฅใฏ
ใใใปใฉไฝใฃใฆใใใใใณใใผใฐ ็พๅณใใใฃใใใฉ
ไปๆฅใฎใใณใใผใฐ ใจใฃใฆใ็พๅณใใใ
ใใใงใใญ
ๅฅณ ๆ็ ไฝใฃใฆใใใๅฅฅใใใใใฆ
ๅนธใ่ ใงใใญ ใใใใใฏ
ใใฐใใใฏ
ใใฃใฑใใใใญ
ไธ็ชๅฎใๆ
็ ็ณ ้ ผใใใใใใใจใใใงใใใ ใใจ ใญ
ใฉใใชใซๅฟใใใฆใใญ
2้ฑ้ใซ1ๅใใใใฏ
ใใฐใใใฎใใจใใผใใซ้ฃใใฆใฃใฆใใใๆใใช
ใใจใญ
ไปไบ่กใๅใจ
ๅบใๅใฏ
ๅฟ ใ
ใญในใใฆใใใใชใ
ใใใใใญ
ๆฏๆฅ ไปฒ่ฏใใใฆใใใญ
ใฟใใช ใฉใ ใใ ใฎ
ใใใ
ๅบ ๅณ้ข
็งใซใใงใฉใใใจใใฆ
ๅฅฅใใใจใฉใใฉใใช
ๅฅฅใใใจ
ๅฃใๅฏๆใ
ใฆใใงใณ้ฎๆ
ใใใใ ใใญๅบใใฆ
ๅฅฅใใใจ็ง
ใฉใฃใกใๅฅฝใ
ใใใฆใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ
ใใฟใฏใต
ใกใใใ ใ
ๅๅค
ๅฟใใใใฆใใใ
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ใฟใใชใงไผใใใใญ
ใใใใใใจใงใ
ๅฎถใซ็ใใใใใใใชใ
ๅ ฅใใฆใฟใฆใใใ
็ก้ก็ฒ็็
ใจใใใชๆฐๆใก
ๅๅคไธ็ช่ก
ๅบใใใใ ใใใใใ ใฃใ
ใซใทใฅใผใใใ่ข
ไฝใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ไฝใๅบใกใใฃใ
ไน ๆๅฑฑ2
ใใใใใฎๅ็ป่ฆใฆ
้ฃใใใ
ใณในใใฌ ใใชใช
ๅคงๅฅฝใ
ใญใ ใ
ใใฐใใใฐใ
777
ๆชๆฅใฎใใจใ ใ
ใกใผใซๆฅใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใฉใใชใฃใฆใ็ฅใใชใใ
ในใคใใใใฆใใใฆใใใใจใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใฏใใ
ใใใใจใ
ใชใใ ใชใใ
ใใใกใใใฎ ็ ๅ ด
้ ใใฆใใ
ไฟบใไฝใ
ๅฝผๅฅณใไฝฟใฃใฆใ
ใฟใคใฌใผใซใฌใผ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ๅฌใณใ
่ตทใใใฆ
ใใฆใใกใใฃใ
ๅญไพใๆญปใใ ใใใใใฎๅบ
ใใกใฎๆฏ่ฆชใๅบใกใใฃใ
ๅใ ใ
็ทใฎใๅฐป
ใใใ ใ
ใใฃใฑใ่ใ ใใฃใฑใใ ใญ
ใใใกๅบใฆใใกใใฃใ
ใใใใ ใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆใใใใจใ
ไบไบบใฎๅญไพใงใใใใช
ใใใใๅคงๅฅฝใใ ใ
ไบไบบใง
ๅนธใใ ใใใญ
ใใ ใใพ
ใใใใญ
่ฆชๅใฎๅบไผใใใฃใใ
ไน ็็ฑณ
ๆ ชไพก3
้ป้ใฎๆใกใใ
ใใฃใใใใฆใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใใ ใใญ
ใใใใฏ
ใใใใญ ใใฃใ
ใใใใญ
ใใใใๅฅณ
ใขใณในใฟใผๆ ็ป้คจ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใใใ
ใใชใใซ ๅฅ่ฏ
่ใฎๆๅณ
ๅนด็ทๅฅณ
ๅฐใใใใใใ
ใฉใ่กใฃใฆใใใใญ
ๅคฉๆฒผไธญๅญฆ ใ ใใ ใ
ใใใใใใจใฏ
ๅใใใชใใใใญ
ใใใใใใ
ใใกใใใ
่ชๅใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใใจใใใใชใ
ใใใฏใใใฏ
ใ ใใ ใ
ใ ใใ ใ
ใใใชใใ
ใฟใซใ
ใ ใใ ใใใใใใใจใฏ
็พฝ็ฐใใ
ๆฌๅฝใซใใใฃใฆใ
ไผ่ณๅธ ใฌในใ
่ฒฌไปปใจใฃใฆใใ ใใ
้ใ้ใใ ใปใ
ใใกใใใใใฃใฆๅบใฆ่ชฐใ ใใใ ๅฐ้ ้ฒใพใชใใ ใใใชใใจใใฆใใ
ใธใงใธใง 30ๆญณ
ๅ็ๅฎถใใ
้ใฃใฆใพใใ
ใใใใใช
็ณ็ฐ่ณช
ใใกใ ใฃใฆใใใฃใใใ
ใฉใใณใใงใซ ็ปๅ
็ฏ ๅฑฑ ใฉใใ
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏ
ใ ใใ ใ ใใฃใฆใพใใใฃใฆ
ใปใใฏในๅคงๅฅฝใ
้ใใ ใใใใใใจใใใชใใใใญ
ใชใใงใใใใใใจ่ใใฆใ
็้ขใใใ
ใฝใฌใใก
ใใ
ใกใใฃใฆใใใงใใ
ในใ2้
ๅฟๆ น
่็ฐ
ใใคใตใฏใผ
่ฟไบใฃใฆไฝใฆใใใใฐใใใฎใซ
ๅฝผๆฐใงใใใใจใชใใใ ใ
ใฉใใชไบบใใฟใคใใชใฎ
ใใผใจใญ ใกใใฃใจๅนดไธใฎไบบใจใ
ๅ ่ผฉใจใ
ใใใจใญ ใใใกใใฃใจ
ๅฑฑ็ฐๅ ็ใจๅฑฑ็ฐๅ ็
ใ่ฝใก็ใ
ใจๆใใใฉใญ
ๅฎถใฎไบบใฏใใใใชใใๅฎๅฟใใ
ใฉใธใณใณ ๅ็ป ใใใใ
ใใ ใใใใจใ
ใฌใซใใณ ๅ็ป
่นๆฉ ๅข็ฐ
ไฝใใใฎ
ๆฑใใใใใชใใฎ
ใ ใใ ใ
้ฃ่ฆใใ
ใ็ถใใใชใใ ใ
็ตๅฉใใฆใใใ ใ
่ตทๅใใฆ
ใใฃใฆใใใฉ
ใใใชใใจ ๅฅฝใใช
ใใใใใใจใใกใ้ง็ฎใ ใฃใฆใ
่จใฃใใใใ
ๅบใฆใญ
่ฒทใๆฏใ
ใ่ น็ใ
ๅฑใชใใฃใใ
ใฟใฏใทใผ ใฟใฏใทใผไนใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใ
ไฝใใฃใฆใใฎใง
้ฃในใใใชใ
ๆฒนๆใ
่ชฐใ ใใใใช
ๆใๅบ
ใ ใใ ใ
ใ ใใ ใใญ
ใใฉใผใใณ
ใใใ ใใ ใ
ใใใซใใใใ ใ
ใใใใใฆ
ใใใใใใใ
้ญๅฑ่ทฏ
ๆฎบใใใใผใฎ้ก
ใใกใใ ไปใฎไบบใๅบใ
้ๅฌ
็็ฎใ ใ็ใใฃใ
็ทใฎไบบใฏใใใชใใฎ
ใใใใใ ็็ ็็็พ่ฑกใ ใใใ
ใ ใใ ใ ใฟใใชใ
้ฃในใใใฆใญ
ใ ใใ ใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใฟใใช่ตทใใกใใใใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใฃใฆ ใกใใฃใจ
ใใใใใฎใฏใ ใใใฃใฆ
ใ ใใ ใใ
ใใๅธฐใใชใใจ
ใใใพใ
ใใใฏใใใฏ
ๅฉใ ใชใใใผ
้ฃในใชใใใ
ใชใฉใณใธใฅ
ใใผใใใใใฃใกใใ
่ๅบใใฆ ่จใฃใฆใใ
ใใใฏ
ๅ ๅฝผๆฎบใใๅพใซๅธฐใ
ใใใ็ตใใฃใใ
ๅธฐใใ
ๅธฐใใใช
ๆธ ้่ๅ ใใใใใๆฐๆใกใใ ใฃใฆๆธใใฆใใฃใ
ไปๆฐใฅใใ
ใกใฌใ ใใใชใใฆ ใณใณใฟใฏใใซใใฆใใ
ใกใฌใใจใณใณใฟใฏใ
ๅๆตฆๅธไนๆธ ่ถ ใใใใ
ใกใฌใใใชใกใฌใ
ใใใพใใ ใ
ใใซใฉ
ๅบใชใใ
Au ใใณใใค
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅญๅฎๅ
ใใใพใ
ๅใใฃใ
ใ ใใ ใ
ใใใกใใ
่้ๅพ้
ใใกใ ใฃใฆ
ใ ใใ ใ
ใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใใใญ
ใใฏใใฃใผ
่ ฐ ในใใฌใใ
ใใ ๆฐใใคใใฆใญ
ใใดใฃใณใ
ใใใใใฎไบใใใใใฃใกใใ ใใ ใ
ๆๅ
ๅค่ฆณใ
้ป่ปใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.