Original subtitles

字幕制作：@型儿象大屎

我希望我的心跳就此停止

主演：平泽里菜子

片名：新堕落东京之奴隶

我的高中数学老师让我发现内心中隐藏的自己：我是一个受虐狂

如果让你的同学看到你现在的样子会怎样？

你的父母看到呢，梨奈?他们会气死的

哇……真惊人

你已经湿成这样了

这个个坏丫头，你才是个高中生而已啊

说“正弦、余弦、切线”

正弦……余弦……切线

为什么X的平方等于Y？

X的平方等于Y……

请给我那个

你想要这个？呵呵

那你该说，“请给我你的大鸡鸡”

请……给我你的大鸡鸡

对，就是这个

每个周末我都会和老师幽会，并取悦彼此

我当时就读于一所久负盛名的高中

那时从未考虑过我的人生与前途

我已经决定以后就以受虐狂的方式活着

而当我上了大学之后，就开始到SM俱乐部做兼职

嗯哼，今天你真是条乖狗狗

叫“汪”——“汪、汪”

来，让我牵你爬一会

嘿，我让你爬

你他妈快点！

快点！

大家不要误会了，我内心依然是个受虐狂

但有些时候因为工作需要，会扮成施虐者

肮脏的，小鸡鸡

是不是忍得很难受啊？

请原谅我

那你想要什么惩罚呢？鞭子，蜡烛，还是灌肠剂？

请给我灌肠剂，求你了……灌肠剂……

我听不见

我要灌肠剂

灌肠剂？

不……

看来你并没有做出正确的选择啊！

滚，你这条狗！

我错了……汪

你想试试蜡烛吗？

是的，求你了

哇，这儿有好多东西

蜡烛在这儿呢

是的

太棒了！

你刚才说什么？

闭嘴！

他妈的傻逼狗！

嘿，一起来看看

看见了吗

我不喜欢蜡烛……汪

它很好闻，不是吗？

像个狗一样懂吗？

我想要灌肠剂……

我知道受虐狂想要什么，因为我就是

所以，我确实是一个很棒的S施虐者

我的客户都是富有的资本家，有时候我一晚上能拿到几十万日元

天哪……

再后来我毕业了，开始到一家小的人才招聘公司就职

你的名字是若山梨奈，是吧？

是的

最近经济不景气，人们都在失业

所以很多人都在找工作

我们的业务最经正开始回升

我的老板曾在大公司就职，现在开了他自己的公司

他的眼睛像蛇一样闪烁

如果你有问题，请告诉我

我早知道

他总是用那双眼睛注视着我

这一刻便是……

丸菱公司正在寻求一位经验丰富的销售人员

所以，选人时一定要用心

是的，社长

这对我们业务的成功是个好的机遇

明白

顺便问一下，你是个受虐狂，对吗？

什么？

想成为我的奴隶吗？

是的，社长

你现在可以走了

我想成为像他这样的人的奴隶

这是我长久以来的梦想

嘿，梨奈

发生什么了吗？

没……没什么

那天晚上，我们去了宾馆

你高潮了

你一共来了多少次高潮了？

想要更多吗？

是的，社长，求你了！

你就像个无底洞

很棒，梨奈，你是个好孩子

我的父母给了我一份在大公司的工作

我的业务离不开他们的支持

我喜欢的我工作，但是……

我更喜欢S&M

那你以前有过奴隶吗？

有过，两个

但以后只有我一个人，好吗？

怎么这么说？

你的妻子当然不算在内

我不是爱吃醋的女人，也不会给你造成麻烦

你可以和其他女人鬼混

但我将是你唯一的奴隶

请你答应我

为什么

我是个自私的M

请收好这个

好的

早上好，社长

早上好，社长

怎么样了，梨奈？

我正在拟定

很好，继续努力吧

好的

在人前，他是我老板

但是，当我们单独在一起时……

掀起你的裙子

是的，主人

好孩子

我要出去与一个业务经理见面

一会，我要看到你肮脏的下体

你明白了吗？

是的，主人

原则上，我不能答应你的要求

啊，不好意思……是的……

好的，我知道了

能把详情给我看一下吗？

没问题

我没时间去思考爱情的意义

我必须遵守他的命令，这是规则，无论任何时间和地点

如果没有这样的规则，我也不会感到满意

是的，那是我们公司的专长……

是的

是的，当然了……

我从不知道那个……

看看那个多少钱？

好的，我给您找一下……

好的，我知道了……

我会确保它……

那个，不好意思，请您重复一遍好吗？

好的，11点，到时我会告诉您的

我的名字是杏山梨奈

好的，我会和我们社长说这件事的

我想我会在几天内回复您的……

嘿嘿，请帮我一下

……我一定会回复您的

他花费几乎所有的业余时间来陪我

想着各种各样的方法来折磨我

我爱他，也爱他的那些方法

我不确定那时我爱的真的是他这个人，还是别的

还有，他爱我吗？

不过，又能怎么样呢？

我们的关系仅仅是奴隶和主人的关系

在其余时间，他也只是我的老板

我想要的仅仅是满足自己喜好的生活

我要走了，再见

明天见

请收下这个

我喜欢你，梨奈……

这是什么，一封情书？

我有一瞬间困惑了，我问自己，我在做什么

虽然只是短短的一瞬间

情书？阿武给你的？

这太滑稽了，他这个天真的家伙……

你背着我偷偷勾引他了吗？

我没有，主人

今晚，你将受到真正的处罚

在这，就这样呆着，我要出去一下

这种感觉真奇怪，我觉得我在和整个城市性交

我是向无尽深渊坠落的空壳

这一切是我想要的吗？

我希望我的心跳就此停止……

这是我第一次有这样的感觉

你这肮脏的婊子

你只不过是一只肮脏的母猪

一只他妈的猪！

臭婊子！

你不应该活在这个世上

来啊！

你想要接吻吗，母猪？

你是个变态，对吗？

我可以操她吗？

是的，你可以，这会很有趣

嘿，婊子！

喂，我能插你吗，我付双倍

你随便

别那样做，主人，请把它给我

你要舔我的鸡巴和她的逼，不许停，一直舔

是的，主人

舔那里！

我不要做那个

像我说的那样做！

喂，我又有一个好想法

这是什么

哦，我懂了，要点一下这里……

你的信我已经看了

真的吗？

我知道这种方式太老土了，但真不知该用什么其他的方式来表达我的感受

其实这样很酷的

如果你爱我，你一定很想和我做爱，对吧？

嗯……那个……

那我们来做吧

你说什么？

我们现在就做吧，别犹豫了

梨奈

让我看看你的小弟弟

我爱你，梨奈

用你的实际行动来表示

我还没洗澡

我要丢了……

请回家吧

什么

拜托了……

回去吧，我想一个人待会儿

喂，他已经走了

喂

我说，”别过来“

做了，你们竟然真的做了！

你不再是我的奴隶，还有你被开除了！

我会给你遣散费的，我现在只是有些迷眼睛

在那晚之前，我从不了解真实的他

”我只是看到了我想看到的情景“

他并不是所有人眼中的成功商人，只是个被宠坏的富家子

第二天早上，我打电话到公司

帮我转接给社长好吗？

我还以为他说的那些只是一时的气话

您好，我想在晚上和您最后再谈谈

我说过了，你被解雇了

我会把遣散费打到你账户上

我曾认为我们是最适合彼此的人

我们有着最完美的主仆关系，但现在这一切荡然无存

忽然间，我有些慌张

为什么会这样慌张？

因为我失去我的主人了吗？

那是因为我只知道S&M，所以我对未来感到绝望

哪位？

很抱歉我来迟了

我听说你被解雇了

我问社长为什么，但他不告诉我，所以我辞职了

反正在那儿也没什么前途

我是他的女人

我也是这么想的

喂……我们结婚吧

我需要改变我的生活，我决定离开S&M的生活方式

我的世界来了一个180度的转弯

阿武和我就这样生活了3年

他待我像公主一样

他的新工作赚的比以前更多

性能力也是一流棒

我从未和阿武说过我以前的生活

我不想让他烦恼

但我一直无法摆脱那种重要东西不见了的失落感

关于SM的想法悄悄爬进我的脑海

请问？

社长？

梨奈？

你变化好大

一个较大的公司，把我们的客户都给抢走了

我应该改变我的业务类型让公司跟上时代的……

如果我早认识这点，公司就不会破产了

简而言之，破产后他离婚了……

然后在城外开了一间小酒吧

但那赚不了什么钱，所以他又加入SM表演

怎么是这样一个人当过我的主人？

我想说声抱歉

你要来一些吗？

但那时很有趣……很美好的回忆

那个

拿着

我不能接受这个

拜托了，一定要拿着

但……

有时间的话，请去我那里看看

我以前的主人变成了一个完全的失败者

这也毁了我的回忆

冥河酒吧：田丸義男

但当我到家之后，我忽然发现我丢失的是什么了

冥河酒吧

我再次成为了他的奴隶

他有了一个新的女人

但我并不在乎

他利用你赚钱，你不在意吗？

你一定是个真正的变态

你听我说话了吗？

明天能买点绿葱过来吗？

好的

你写什么呢？

这个拼写对吗？

去查字典

你不介意吧？

管她干嘛？她是我的奴隶

他喜欢我们这样做

我介意

他是对的

他越待我像奴隶一样，我从中越能得到快乐

你肯定认为我疯了

我很快乐

那是不同于阿武给我的幸福感

你们抱在一起简直像一对蟑螂

我不管别人怎么看我，因为这是唯有我才能理解的东西

这里刚好

我应该脱光衣服吗？

现在天气好冷

半个小时……

我会接受一小时的惩罚

我要回去喝点啤酒了

不要

刚刚你说什么？

我想来点啤酒

在这呆着直到我说”可以了“

好的，主人

别担心，我半小时后就回来

回想起来，我大概是爱着他的

我很幸福……非常，非常幸福

感谢你聆听我无聊的故事

第一次做字幕

还是这么一部电影

主要是因为今天太无聊了

如果你看到这里还没关

证明你也太无聊了

欢迎关注的我的微博@型儿象大屎

一共就几十个粉丝

还全是僵尸粉

微博也没有几条

不过你都这么无聊了

就关注下呗

闲着也是闲着

你还没关啊

后面真没有了

女主角笑起来真丑啊，那大牙

感谢所有做字幕的人，因为真鸡巴累

男主角破产前像成龙，破产后像张学友

电影还是不错的，充满了日本电影的FELL

当成黄片看也是可以的

向无聊的人们致敬

再见