All language subtitles for MUM-099
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:29,504 --> 00:02:33,856
ใใใกใใ
2
00:06:39,359 --> 00:06:45,503
่ถณใๅทใใ
3
00:07:08,799 --> 00:07:14,943
ๅฎถใใ่งฆใฃใฆใใใ
4
00:07:15,199 --> 00:07:21,343
ๅทใใ ๅทใใใญใใใๅทใใใจใ็ซใฃใกใใฃใ
5
00:07:21,599 --> 00:07:26,719
ใใใๆงใฃใฆ
6
00:07:26,975 --> 00:07:29,023
้ณฅ็พฝใฎๆฆใ
7
00:07:29,791 --> 00:07:35,935
้จ้ใฃใฆใใญ ใใใใญ ๅคงไธๅคซ
8
00:07:47,711 --> 00:07:48,735
ใใใใใณ 10
9
00:08:09,727 --> 00:08:11,263
ใใใในใณ
10
00:08:12,799 --> 00:08:16,127
ๅใใฃใใใ
11
00:08:57,855 --> 00:09:00,415
ๆฟกใใกใใฃใฆใ
12
00:09:00,671 --> 00:09:04,255
ใกใใฃใจๆณฃใใกใใฃใใใฉๅคงไธๅคซ
13
00:09:12,191 --> 00:09:13,215
ๅ็ฅฅ
14
00:09:14,495 --> 00:09:19,103
ใใใใใฆใใใชใฃใฆใใจ
15
00:12:20,351 --> 00:12:25,727
ๆฟใใ ็ๅคช้
16
00:12:45,183 --> 00:12:51,327
่่
่่
17
00:12:51,583 --> 00:12:57,727
็ฌๆธๆ้ฆ
18
00:13:08,735 --> 00:13:14,879
ใใใฏ
19
00:13:29,215 --> 00:13:30,495
ๅฏๆใไธ็
20
00:13:34,079 --> 00:13:34,591
็ๅฅณ
21
00:14:17,087 --> 00:14:20,927
ๅ
22
00:14:36,031 --> 00:14:37,823
ไนใใใชใ
23
00:18:53,823 --> 00:18:56,127
ใใใใใ
24
00:19:21,983 --> 00:19:28,127
ใ่ถใใฆ
25
00:20:00,383 --> 00:20:06,527
็็ด
26
00:20:06,783 --> 00:20:12,159
ๅใงใใ
27
00:20:59,775 --> 00:21:04,895
ใคใใใฃใๅฝขใใจใฃใฆๅนฒใใใฎ
28
00:22:33,216 --> 00:22:39,360
ใใ้ค
29
00:22:39,616 --> 00:22:45,760
็ๅฏบ็บ ๅๅฎๆธ
30
00:23:01,632 --> 00:23:03,936
ใใชใญใฅใขใฎ
31
00:26:14,656 --> 00:26:20,800
่ฝใจใใใฎ ใชใใชใ
32
00:26:31,552 --> 00:26:33,600
้ซใๅปบ็ฉ
33
00:26:33,856 --> 00:26:38,208
ใใพใใพ
34
00:27:17,120 --> 00:27:23,264
ๅทฆ้่ก็ฆๆญข
35
00:28:06,528 --> 00:28:09,344
ๅ่ๅฏบ็บ ๅบ็
36
00:28:31,616 --> 00:28:34,944
ๅฐๅถ้ฝ่
37
00:29:08,224 --> 00:29:10,272
้ซ้ไปฃ
38
00:29:15,136 --> 00:29:18,208
ใกใขๅธณ
39
00:32:19,200 --> 00:32:24,064
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใ
40
00:32:27,136 --> 00:32:33,280
ใงใไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆใใ ใทใณใทใณใใชใใใจใญ
41
00:35:34,784 --> 00:35:38,880
ใฏใ ่ชญใใง
42
00:36:34,944 --> 00:36:41,088
ใใๆฎใฃใฆ
43
00:36:56,960 --> 00:37:02,848
่ฝใกใกใใฃใ
44
00:37:12,064 --> 00:37:18,208
ใใใใใ
45
00:37:22,304 --> 00:37:25,888
ใใคใใขใใกๆ ็ป
46
00:38:09,152 --> 00:38:15,296
้จ้ใฃใฆใใใช
47
00:38:37,824 --> 00:38:43,968
่กใฃใฆใใพใ
48
00:40:09,216 --> 00:40:09,984
ใใใฎใใช
49
00:43:51,167 --> 00:43:57,311
ใงใใใใงใใ
50
00:45:54,815 --> 00:46:00,959
็ฌฌไธใฎ็ผ ใฉใใชใฃใใใ
51
00:46:01,215 --> 00:46:07,359
ใใฎๅญใฎๆนใใใฃใใใใ
52
00:46:14,015 --> 00:46:20,159
ใใใกใใ ใใ ใใ ๅธฐใฃใฆใใฆ
53
00:46:20,415 --> 00:46:26,559
ๅธฐใฃใฆใใชใใฎ ๅคงไธๅคซ
54
00:46:26,815 --> 00:46:32,959
ใใใซใใ่ฆใฆใใใใฎ
55
00:46:36,543 --> 00:46:41,407
่ถณใ้ใใฆ้ใใฆ
56
00:47:00,863 --> 00:47:03,423
ๅณถ ใคใฉในใ
57
00:47:03,679 --> 00:47:09,823
ๆ็ทดใใใใ
58
00:47:55,647 --> 00:47:56,671
ใดใ
ใใใฐ
59
00:48:44,799 --> 00:48:48,127
ใใใ
60
00:49:49,567 --> 00:49:50,591
ใใณใ
61
00:50:24,895 --> 00:50:26,687
ๆฐๆใกใใใญ
62
00:51:25,567 --> 00:51:31,711
ใฆใใใ ใฟใใใช
63
00:51:31,967 --> 00:51:34,783
ๅ ๅนณ
64
00:51:43,231 --> 00:51:49,375
ใคใใใใชใใ
65
00:52:18,815 --> 00:52:24,959
ในใฑใธใฅใผใซ
66
00:52:25,215 --> 00:52:31,103
ๆง้คๅฏพ่ฑก
67
00:55:19,807 --> 00:55:22,879
้ณๅบใใฆใใใใ ใ
68
00:55:31,839 --> 00:55:36,703
ๆฐ้ฝๅฟ ใใ
69
00:55:39,263 --> 00:55:40,287
ๆใใฆใใ
70
00:59:01,247 --> 00:59:07,135
ใใใฎใใจๆใใฆใ
71
01:00:25,215 --> 01:00:26,751
้ณณๆ็ฟๆ
72
01:01:16,415 --> 01:01:22,559
ในใณใใใขใซใ
73
01:01:50,207 --> 01:01:56,351
ๅฐๅฅณ
74
01:02:27,583 --> 01:02:28,607
ใใใฏ
75
01:02:28,863 --> 01:02:35,007
็ฉบๆธฏใฎ่งฃใๆน
76
01:03:04,703 --> 01:03:10,847
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
77
01:04:17,919 --> 01:04:22,527
่ถ ๆธใ้
78
01:07:19,423 --> 01:07:22,751
ไปใๅใฃใฆ
79
01:10:48,063 --> 01:10:52,159
ใใใใ
80
01:11:01,375 --> 01:11:03,167
ๅฝ่ช ็ฉบ้
81
01:12:14,079 --> 01:12:17,663
ใใใฃใ
82
01:12:26,879 --> 01:12:28,415
ใใใใญ
83
01:12:28,927 --> 01:12:35,071
่ฆใใ
84
01:12:35,327 --> 01:12:41,471
ๅฏๆใ
85
01:12:42,495 --> 01:12:48,639
ใใ ใใ ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใใใงใจใ
86
01:12:48,895 --> 01:12:55,039
ใใใใจใ ใใไธไบบใงไฝใฃใใฎใ
87
01:12:55,295 --> 01:13:01,439
ใใใใญ
88
01:13:01,695 --> 01:13:07,839
ๅฏๆใใฃใใ
89
01:13:08,095 --> 01:13:14,239
ใใใใชใ ใณใฃใใ
90
01:13:14,495 --> 01:13:20,639
ใใ ใใกใใใ ใ
91
01:13:20,895 --> 01:13:27,039
ใใกใใๅ
จ้จ้ฃในใใ ใใ ใพใจใใ ใใใ
92
01:13:27,295 --> 01:13:33,439
ใใชใใใญ
93
01:13:40,095 --> 01:13:46,239
็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใงใใใญ
94
01:13:50,079 --> 01:13:56,223
ใซใใใซๆ็ฏ ๅฅณๆงใฎๅคฑๆใใชใใพใพ
95
01:14:02,879 --> 01:14:09,023
ๆใใใๆใใงใชใใใใฃใฑใๅบใใ
96
01:14:09,279 --> 01:14:15,423
ใตใฏใตใฏ ๅ
ฅใฃใฆใใ
97
01:14:15,679 --> 01:14:17,983
3ๆใพใงๅพๆญฉใง
98
01:14:18,495 --> 01:14:24,383
ใใฐใใชใใใใใจใ
99
01:14:26,431 --> 01:14:32,575
ใใใใจใ
100
01:14:32,831 --> 01:14:38,207
ใขในใใญ
101
01:14:39,487 --> 01:14:45,631
ไธๅ
ไธ ในใใณใธใ่ฏใใ ใงใ ใกใใใจ
102
01:15:17,887 --> 01:15:24,031
ใใใงใจใ ใใใฃใใญ
103
01:15:24,287 --> 01:15:26,591
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆ
104
01:15:30,431 --> 01:15:36,575
ใใ ใใใใใ ๆใใฆใใ
105
01:15:36,831 --> 01:15:42,975
้ ๅผตใฃใใ ๆฌๅฝ ใใใ็พๅณใใ
106
01:16:02,687 --> 01:16:08,831
ใฉใใใใใใจใ
107
01:16:09,087 --> 01:16:15,231
ใฉใใใใ
108
01:16:15,487 --> 01:16:21,631
ๆญฏ่ๅใใใใใ้ฃในใ ใกใใฃใจๅฅฝใ
109
01:16:28,287 --> 01:16:34,431
ใกใใฃใจใงใ้ฃในใใ
110
01:16:34,687 --> 01:16:40,831
ใใทใณ ใชใใๅใฃใฆใใ
111
01:16:42,879 --> 01:16:45,695
็พๅณใใใฃใ
112
01:16:46,463 --> 01:16:52,607
้ณๅฃฐใงไฝใใใใซใชใฃใใใๅฎๅฟใ ใ
113
01:16:57,471 --> 01:17:03,615
ๅฏๆใใญ
114
01:17:03,871 --> 01:17:10,015
ไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝ ใกใใฃใจไธญ
115
01:17:10,271 --> 01:17:16,415
ไฝใๆฅใ
116
01:17:16,671 --> 01:17:22,815
ใใฌใผใณใใใใใพใ
117
01:17:29,471 --> 01:17:35,615
ไฝใกใใฃใจ
118
01:17:35,871 --> 01:17:42,015
ใใใใจใใชใใ ใใ
119
01:17:42,271 --> 01:17:48,415
่ฆใฆๅใใงใใใใใช ใๆไผใใใใ ใ
120
01:17:55,071 --> 01:18:01,215
ใใฃใจๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใ ไปใงใใใใใ
121
01:18:01,471 --> 01:18:07,615
ใใใใฉๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ใใใใจใ
122
01:18:07,871 --> 01:18:14,015
ใใๅคงๅฅฝใ ่ฉใใใๅธใ ใ
123
01:18:14,271 --> 01:18:20,415
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ
124
01:18:20,671 --> 01:18:26,815
ใใใคใๅคงไธๅคซใชใใ ใใใ
125
01:18:27,071 --> 01:18:33,215
ๅฌใใ ๅฌใใใใกใใฃใจ็ก็ใ ใญ
126
01:18:39,871 --> 01:18:46,015
ใใใใจใ ๆฅฝใใใฃใใ
127
01:18:46,271 --> 01:18:52,415
ใใ ใ่
นใใฃใฑใใญ ใใฃใใใชใใฃใใงใใ
128
01:18:59,071 --> 01:19:02,911
ไฟบใ ใใใใชใใฎ
129
01:19:46,175 --> 01:19:52,319
ๆๆฅ้ฃในใใใใญ
130
01:19:52,575 --> 01:19:58,719
ใใ ้ฃในใใๅบ
131
01:25:06,944 --> 01:25:07,968
ไปๆฅใใใใจใญ
132
01:25:15,648 --> 01:25:19,744
ๆฉ้ใ ใใฉใ
133
01:25:23,584 --> 01:25:24,864
ใใ
134
01:25:25,120 --> 01:25:27,424
ๆใใฃใใ
135
01:25:33,312 --> 01:25:38,944
ใใใๆๅใฎไบบใงๅคงไธๅคซ
136
01:25:39,456 --> 01:25:40,992
ใใใใใ
137
01:25:47,136 --> 01:25:49,440
50ๅ ใ้กใ
138
01:26:32,192 --> 01:26:36,544
ๅใใฆใ ใใๅชใใใใฆใญ
139
01:27:36,704 --> 01:27:37,728
ๅงฟใชใใฆ่ชญใ
140
01:34:00,704 --> 01:34:04,288
ๅฝผๅฅณ ่ใใใ
141
01:36:36,864 --> 01:36:38,144
ๆฎบใ
142
01:37:18,848 --> 01:37:21,408
้ฒ้ณใใใ
143
01:39:11,488 --> 01:39:13,024
ๅฒใ่พผใพใใฆใ
144
01:39:48,608 --> 01:39:49,888
่ชฟในใ
145
01:39:54,752 --> 01:39:56,288
ๅฅณๅญ ้ท้ด
146
01:46:31,040 --> 01:46:33,600
ใฏใใญใณใฐใใ
147
01:47:30,688 --> 01:47:36,576
ใใใฃใกใพ
148
01:49:21,024 --> 01:49:27,168
ๅฝผๆฐ
149
01:51:36,448 --> 01:51:38,240
ใใใใใใฎ
150
01:55:29,920 --> 01:55:30,944
ๅคงๆ็บ
151
02:03:34,528 --> 02:03:40,672
ๅพใๅใ
152
02:09:14,752 --> 02:09:20,896
ใ ใใๅข็ณ ใใใ
153
02:11:03,552 --> 02:11:09,696
ใใใใใใ
154
02:12:35,200 --> 02:12:37,760
ๆๆฐๆใกใใใฃใ
155
02:12:39,040 --> 02:12:45,184
ใใใกใใ
156
02:12:45,440 --> 02:12:49,280
TSUTAYA
157
02:14:55,744 --> 02:15:00,864
ๆฐๅญฆๆใใฆใใใฃใฆใ
158
02:18:47,680 --> 02:18:53,824
ใใ
159
02:18:58,432 --> 02:19:00,224
ไปๆฅใใฃใฆใ
160
02:19:04,832 --> 02:19:05,856
ใใใจใใใฎ
161
02:19:14,304 --> 02:19:20,448
ไธใฎๅ
162
02:19:43,744 --> 02:19:44,768
ๆใฃใฆใใฎ
163
02:19:48,096 --> 02:19:54,240
ไฝใง้ธใฐใใ ใพใ
164
02:23:32,864 --> 02:23:39,008
ๅใใฃใ
165
02:23:52,064 --> 02:23:58,208
ใใใซใใใใชใใใฏ
166
02:23:58,464 --> 02:24:04,608
ใจ****ๅณถ
167
02:24:04,864 --> 02:24:11,008
ใใใใชใใ ใปใ
168
02:25:22,432 --> 02:25:27,040
ใขใใซใ ๆใใฆใ
169
02:25:33,696 --> 02:25:39,584
ใใใฎๅคง่พๅ
ธ
170
02:26:25,664 --> 02:26:27,456
ใใใ
171
02:27:01,760 --> 02:27:07,904
ใใฎ็ทใฎๅญใจไปฒ่ฏใใใใ็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใใญ
172
02:27:08,160 --> 02:27:14,304
่ชฐใงใ็ทใฎๅญใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใ็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใ
173
02:27:14,560 --> 02:27:20,704
ๆฉ่ฆ
174
02:27:20,960 --> 02:27:27,104
ๅใใฃใฆใ
175
02:28:00,384 --> 02:28:06,528
ใใใใ4
176
02:29:28,704 --> 02:29:31,776
ใใใใชใใ
177
02:29:38,432 --> 02:29:44,576
ใใใใชใใ
178
02:30:29,888 --> 02:30:32,960
ๆๆฅใชใใฎ
179
02:30:34,752 --> 02:30:37,056
ๆๆฅใฎ
180
02:30:41,408 --> 02:30:42,688
ใปใ
181
02:33:58,272 --> 02:34:04,416
ใใใๅใจใใใฉใฃใกใใใใใช
182
02:34:04,672 --> 02:34:10,816
ใฉใฃใกใใฉใฃใก
183
02:34:11,072 --> 02:34:17,216
้ไธญ
184
02:38:19,136 --> 02:38:20,672
ๆกๅคงใใฆ
185
02:42:59,456 --> 02:43:05,600
ไฟบใฎๅญใใใชใ ๅฝผๆฐๆฌฒใใ
186
02:43:12,256 --> 02:43:18,400
็ทใฏ ไฝๅท ็ฌฌ7
187
02:46:05,055 --> 02:46:11,199
ใขใชในไฟ่ฒ
188
02:48:23,807 --> 02:48:29,951
ๆฅฝๅคฉใซใผใ
189
02:50:38,975 --> 02:50:45,119
ใใใใใใ
190
02:50:45,375 --> 02:50:51,519
ใพใใกใใฃใจใญ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
191
02:51:04,575 --> 02:51:10,719
ใใใชใใใจใใฆใใใใใใชใใใจใใฆใใใใชๆใใช
192
02:51:10,975 --> 02:51:17,119
ใใพใๆญฉใใชใใใช
193
02:51:17,375 --> 02:51:23,519
ๅคงไธๅคซใง้ฃในใใๅฏฟๅธ ้ฃในใ
194
02:51:30,175 --> 02:51:36,319
ไปฒ้ๆใใช
195
02:51:36,575 --> 02:51:42,719
ๆฌๅฝ ใใ ๅชใใ
196
02:51:49,375 --> 02:51:55,519
ๅคงๅคงๅคงๅฅฝใ
197
02:51:55,775 --> 02:52:01,919
ใฟใคใ ใ ใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใใใชใใฆ
198
02:52:02,175 --> 02:52:08,319
็ใ็ใ ๅทฆๅด
199
02:52:08,575 --> 02:52:14,719
ใใใจๅ
ฌๅๅ ไน
ใ
ใใใ ใใใญ
200
02:52:14,975 --> 02:52:21,119
ใใ ใใคใใไปไบใชใใ ใใ
201
02:52:21,375 --> 02:52:27,519
ใใฃใใใงใใ
202
02:52:27,775 --> 02:52:33,919
ใใใใชใใ
203
02:52:34,175 --> 02:52:40,319
่ใใใ
204
02:52:40,575 --> 02:52:46,719
12ใใใชใใฆ
205
02:52:59,775 --> 02:53:05,919
ใใใใญ ใใใใ ใใ
206
02:53:06,175 --> 02:53:12,319
ใใฃใกใใฃใกใใฃใกใฎใปใใใใฃใจ ๅพใ
207
02:53:25,375 --> 02:53:31,519
ใใใใฃใฆใใงใใ
208
02:53:31,775 --> 02:53:37,919
่ฑๆใฎ้ก
209
02:53:38,175 --> 02:53:44,319
ใณใฃใใใใ ใณใฃใใใใ
210
02:53:44,575 --> 02:53:50,719
ๅฅณๅญใขใ
211
02:53:50,975 --> 02:53:57,119
ไธ็ฐใใใ ใใ ใ
212
02:53:57,375 --> 02:54:03,519
ใใใฃใใชใ
213
02:54:03,775 --> 02:54:09,919
ใใใ ใ ไปๆฅใฏๅฎถใซๅธฐใใชใใจ
214
02:54:16,575 --> 02:54:22,719
ๅๅฐ้
215
02:54:22,975 --> 02:54:29,119
ใใ ๅใใฃใฆใใงใใ
216
02:54:29,375 --> 02:54:35,519
่กใใใใจใใใญ
217
02:55:15,199 --> 02:55:21,343
ใฉใใกใใใฎ ๆๆฅใฎใใใ่จใฃใฆ
218
02:55:35,167 --> 02:55:41,311
ใใใญใฉใผ
219
02:56:13,567 --> 02:56:19,711
ใพใ ่ฆใฆใชใใฟใใ
220
02:56:19,967 --> 02:56:26,111
ใฏใใฉใใ
221
02:56:32,767 --> 02:56:38,911
ใใใใญใใใใญ
222
02:56:39,167 --> 02:56:45,311
ใ ใใๅฅฝใใ ใช
223
02:56:45,567 --> 02:56:51,711
ไฝใใใฎ ไฝใใใฎ
224
02:56:58,367 --> 02:57:02,463
ๅฃๅฐพๅฑฑ
225
02:57:02,719 --> 02:57:08,863
ๆใใฆใใ
226
02:57:09,887 --> 02:57:16,031
่ถณ็ซๅบใฎๅคฉๆฐ
227
02:57:35,743 --> 02:57:41,887
ใใ ๆใใฆใใ
228
02:57:53,919 --> 02:57:59,807
ใ้ขจๅใฎๆ้ใ ใ
229
02:58:29,247 --> 02:58:35,391
ใใใฎๅ่จ
230
02:58:48,447 --> 02:58:54,591
ใญใฌใคใญใฌใค
231
02:59:07,647 --> 02:59:13,791
ใใใใใจ่ฉฑใใฆใใใ ใ
232
02:59:48,607 --> 02:59:54,751
ใใฉใผใฉใ
233
02:59:55,007 --> 03:00:01,151
ใใใฏใใณใไธไธ
234
03:00:51,071 --> 03:00:55,679
ใคใใๆนใใใใ
235
03:01:09,503 --> 03:01:15,391
ใใฌในใ ใใใผ
236
03:01:37,919 --> 03:01:41,503
ๅบใฆใใๅฎ
237
03:04:25,599 --> 03:04:31,743
ๅฏๆใๅญไพ็จ
238
03:04:31,999 --> 03:04:38,143
ใ้ขจๅใฎๅใๆฟใๆน
239
03:04:38,399 --> 03:04:44,543
ไธญ่ฏ็ฒฅ ใซใญใชใผ
240
03:17:10,015 --> 03:17:14,367
ใใใใใใใใ
241
03:17:17,951 --> 03:17:18,719
ใธใงใซใใณ
242
03:17:26,911 --> 03:17:31,007
ใใใ็ผถใง
243
03:17:47,647 --> 03:17:49,695
ไผ่คๅฟ ๆฅฝๅคฉ
244
03:19:21,343 --> 03:19:26,463
ใปใฎใใฎใฒใผใ
245
03:22:40,511 --> 03:22:45,375
ใจใณใใฃใณใฐใใผใ
246
03:26:05,055 --> 03:26:11,199
ใใ ใพใ
247
03:26:55,999 --> 03:27:02,143
ใฉใใชๆใใ ใฃใ
248
03:27:08,799 --> 03:27:12,383
็ ใใใใใใชใใฎ
249
03:27:13,151 --> 03:27:14,687
ๅคงไธๅคซ
250
03:27:14,943 --> 03:27:16,223
ใใข ้ฎๆ่
251
03:27:16,735 --> 03:27:19,039
ๅคงไธๅคซ
252
03:27:21,599 --> 03:27:27,743
็ใฎใใผใทใงใณ
253
03:27:34,655 --> 03:27:36,191
ๅทใใใฆ
254
03:27:51,039 --> 03:27:52,063
ๆ่ผช
255
03:28:01,023 --> 03:28:02,047
ๅคใใฆ
256
03:28:11,519 --> 03:28:14,335
ไปๆฅใฏใฟใใชใฎใใจๆใใฆ
257
03:28:19,711 --> 03:28:21,247
ๆ่ผชๅคใใฆ
258
03:28:44,543 --> 03:28:46,335
ใใใใกใใ
259
03:28:58,623 --> 03:28:59,647
ใชใใจใ
260
03:29:02,975 --> 03:29:04,511
ใใใจ
261
03:29:07,071 --> 03:29:08,863
ใฉใฃใกใฎๆนใๅฅฝใ
262
03:29:13,471 --> 03:29:14,751
ๆน่ถ
263
03:29:28,319 --> 03:29:28,831
็่พ
264
03:29:36,767 --> 03:29:38,815
ใใคใฐใญใใฃใฉ
265
03:29:39,839 --> 03:29:41,887
ๆฑบใพใฃใฆใใใใ
266
03:29:43,679 --> 03:29:48,287
ใขใใ ๅฅฝใใ ใ ใปใใจใซใปใใจใซใปใใจใซใปใใจใซใใใฎใฏๅฅฝใ
267
03:29:51,871 --> 03:29:53,151
ใใใใ
268
03:29:54,175 --> 03:29:54,943
่ฒใๅฅฝใ
269
03:30:05,695 --> 03:30:11,839
ไฝใ ใใๅคงๅฅฝใ
270
03:30:13,375 --> 03:30:14,143
ใใใปใซ
271
03:30:56,383 --> 03:30:58,943
ไปๆฅใใคใ่จบใฆใใใใฎ
272
03:31:03,039 --> 03:31:03,807
ไปใฎใใจใฏ
273
03:31:05,855 --> 03:31:07,135
ใใใใ
274
03:31:07,647 --> 03:31:09,951
ใใใฟใฎๆนใๅฅฝใใชใใ ใฃใฆ
275
03:31:14,047 --> 03:31:15,583
ใใใฟใ
276
03:31:16,351 --> 03:31:17,375
ๅคงไบบใซใชใฃใใไบบ้
277
03:31:17,887 --> 03:31:24,031
ใใใฟ ใใๅคงไบบใ ใใ
278
03:31:24,287 --> 03:31:26,335
ใใฎใใก
279
03:31:29,407 --> 03:31:35,551
ใใใใใใ
280
03:32:14,719 --> 03:32:18,815
ใฏใ ใใใใใญ
281
03:35:51,039 --> 03:35:57,183
ๆฑไบฌไธญๅคฎใตใใผ
282
03:35:57,439 --> 03:36:03,583
ใใฉใฌในใใญใฃใใใญใฃใใ ใใ ่ชๅใง
283
03:36:03,839 --> 03:36:09,983
่ธ ๆฐๆใก ใฉใใชใซๅใๆใฃใฆ ใใๆใฃใฆ
284
03:36:10,239 --> 03:36:16,383
ๆใใจใใ ็ฝฎใใจใใจใ่ชๅใงใฏ
285
03:36:35,839 --> 03:36:41,983
ๆฐๆใกใง็ฌใฃใฆใ
286
03:36:42,239 --> 03:36:48,383
ใทใงใผใใซใใ
287
03:38:18,239 --> 03:38:24,383
ใใฎใญ ใใๅบใใ
288
03:49:17,951 --> 03:49:20,511
ไธๅฐพใฎๅณๆธ้คจ
289
03:50:57,023 --> 03:51:03,167
ใ ใฃใฆ ใดใ
290
03:51:12,127 --> 03:51:18,271
TAKAHIRO ็ปๅ ๅทฆใใ
291
03:51:56,927 --> 03:52:03,071
่ชฐใซๅฏพใใฆ
292
03:52:09,727 --> 03:52:15,871
ใใ
293
03:57:02,335 --> 03:57:08,479
ใใฑใขใณ
294
04:03:30,943 --> 04:03:37,087
ใใ ๆใใฆใ
17154
