Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใกใใ
่ถณใๅทใใ
ๅฎถใใ่งฆใฃใฆใใใ
ๅทใใ ๅทใใใญใใใๅทใใใจใ็ซใฃใกใใฃใ
ใใใๆงใฃใฆ
้ณฅ็พฝใฎๆฆใ
้จ้ใฃใฆใใญ ใใใใญ ๅคงไธๅคซ
ใใใใใณ 10
ใใใในใณ
ๅใใฃใใใ
ๆฟกใใกใใฃใฆใ
ใกใใฃใจๆณฃใใกใใฃใใใฉๅคงไธๅคซ
ๅ็ฅฅ
ใใใใใฆใใใชใฃใฆใใจ
ๆฟใใ ็ๅคช้
่่ ่่
็ฌๆธๆ้ฆ
ใใใฏ
ๅฏๆใไธ็
็ๅฅณ
ๅ
ไนใใใชใ
ใใใใใ
ใ่ถใใฆ
็็ด
ๅใงใใ
ใคใใใฃใๅฝขใใจใฃใฆๅนฒใใใฎ
ใใ้ค
็ๅฏบ็บ ๅๅฎๆธ
ใใชใญใฅใขใฎ
่ฝใจใใใฎ ใชใใชใ
้ซใๅปบ็ฉ
ใใพใใพ
ๅทฆ้่ก็ฆๆญข
ๅ่ๅฏบ็บ ๅบ็
ๅฐๅถ้ฝ่
้ซ้ไปฃ
ใกใขๅธณ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใ
ใงใไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆใใ ใทใณใทใณใใชใใใจใญ
ใฏใ ่ชญใใง
ใใๆฎใฃใฆ
่ฝใกใกใใฃใ
ใใใใใ
ใใคใใขใใกๆ ็ป
้จ้ใฃใฆใใใช
่กใฃใฆใใพใ
ใใใฎใใช
ใงใใใใงใใ
็ฌฌไธใฎ็ผ ใฉใใชใฃใใใ
ใใฎๅญใฎๆนใใใฃใใใใ
ใใใกใใ ใใ ใใ ๅธฐใฃใฆใใฆ
ๅธฐใฃใฆใใชใใฎ ๅคงไธๅคซ
ใใใซใใ่ฆใฆใใใใฎ
่ถณใ้ใใฆ้ใใฆ
ๅณถ ใคใฉในใ
ๆ็ทดใใใใ
ใดใ ใใใฐ
ใใใ
ใใณใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใฆใใใ ใฟใใใช
ๅ ๅนณ
ใคใใใใชใใ
ในใฑใธใฅใผใซ
ๆง้คๅฏพ่ฑก
้ณๅบใใฆใใใใ ใ
ๆฐ้ฝๅฟ ใใ
ๆใใฆใใ
ใใใฎใใจๆใใฆใ
้ณณๆ็ฟๆ
ในใณใใใขใซใ
ๅฐๅฅณ
ใใใฏ
็ฉบๆธฏใฎ่งฃใๆน
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
่ถ ๆธใ้
ไปใๅใฃใฆ
ใใใใ
ๅฝ่ช ็ฉบ้
ใใใฃใ
ใใใใญ
่ฆใใ
ๅฏๆใ
ใใ ใใ ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใใใงใจใ
ใใใใจใ ใใไธไบบใงไฝใฃใใฎใ
ใใใใญ
ๅฏๆใใฃใใ
ใใใใชใ ใณใฃใใ
ใใ ใใกใใใ ใ
ใใกใใๅ จ้จ้ฃในใใ ใใ ใพใจใใ ใใใ
ใใชใใใญ
็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใงใใใญ
ใซใใใซๆ็ฏ ๅฅณๆงใฎๅคฑๆใใชใใพใพ
ๆใใใๆใใงใชใใใใฃใฑใๅบใใ
ใตใฏใตใฏ ๅ ฅใฃใฆใใ
3ๆใพใงๅพๆญฉใง
ใใฐใใชใใใใใจใ
ใใใใจใ
ใขในใใญ
ไธๅ ไธ ในใใณใธใ่ฏใใ ใงใ ใกใใใจ
ใใใงใจใ ใใใฃใใญ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใ ใใใใใ ๆใใฆใใ
้ ๅผตใฃใใ ๆฌๅฝ ใใใ็พๅณใใ
ใฉใใใใใใจใ
ใฉใใใใ
ๆญฏ่ๅใใใใใ้ฃในใ ใกใใฃใจๅฅฝใ
ใกใใฃใจใงใ้ฃในใใ
ใใทใณ ใชใใๅใฃใฆใใ
็พๅณใใใฃใ
้ณๅฃฐใงไฝใใใใซใชใฃใใใๅฎๅฟใ ใ
ๅฏๆใใญ
ไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝ ใกใใฃใจไธญ
ไฝใๆฅใ
ใใฌใผใณใใใใใพใ
ไฝใกใใฃใจ
ใใใใจใใชใใ ใใ
่ฆใฆๅใใงใใใใใช ใๆไผใใใใ ใ
ใใฃใจๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใ ไปใงใใใใใ
ใใใใฉๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ใใใใจใ
ใใๅคงๅฅฝใ ่ฉใใใๅธใ ใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ
ใใใคใๅคงไธๅคซใชใใ ใใใ
ๅฌใใ ๅฌใใใใกใใฃใจ็ก็ใ ใญ
ใใใใจใ ๆฅฝใใใฃใใ
ใใ ใ่ นใใฃใฑใใญ ใใฃใใใชใใฃใใงใใ
ไฟบใ ใใใใชใใฎ
ๆๆฅ้ฃในใใใใญ
ใใ ้ฃในใใๅบ
ไปๆฅใใใใจใญ
ๆฉ้ใ ใใฉใ
ใใ
ๆใใฃใใ
ใใใๆๅใฎไบบใงๅคงไธๅคซ
ใใใใใ
50ๅ ใ้กใ
ๅใใฆใ ใใๅชใใใใฆใญ
ๅงฟใชใใฆ่ชญใ
ๅฝผๅฅณ ่ใใใ
ๆฎบใ
้ฒ้ณใใใ
ๅฒใ่พผใพใใฆใ
่ชฟในใ
ๅฅณๅญ ้ท้ด
ใฏใใญใณใฐใใ
ใใใฃใกใพ
ๅฝผๆฐ
ใใใใใใฎ
ๅคงๆ็บ
ๅพใๅใ
ใ ใใๅข็ณ ใใใ
ใใใใใใ
ๆๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใกใใ
TSUTAYA
ๆฐๅญฆๆใใฆใใใฃใฆใ
ใใ
ไปๆฅใใฃใฆใ
ใใใจใใใฎ
ไธใฎๅ
ๆใฃใฆใใฎ
ไฝใง้ธใฐใใ ใพใ
ๅใใฃใ
ใใใซใใใใชใใใฏ
ใจ****ๅณถ
ใใใใชใใ ใปใ
ใขใใซใ ๆใใฆใ
ใใใฎๅคง่พๅ ธ
ใใใ
ใใฎ็ทใฎๅญใจไปฒ่ฏใใใใ็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใใญ
่ชฐใงใ็ทใฎๅญใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใ็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใ
ๆฉ่ฆ
ๅใใฃใฆใ
ใใใใ4
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ๆๆฅใชใใฎ
ๆๆฅใฎ
ใปใ
ใใใๅใจใใใฉใฃใกใใใใใช
ใฉใฃใกใใฉใฃใก
้ไธญ
ๆกๅคงใใฆ
ไฟบใฎๅญใใใชใ ๅฝผๆฐๆฌฒใใ
็ทใฏ ไฝๅท ็ฌฌ7
ใขใชในไฟ่ฒ
ๆฅฝๅคฉใซใผใ
ใใใใใใ
ใพใใกใใฃใจใญ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชใใใจใใฆใใใใใใชใใใจใใฆใใใใชๆใใช
ใใพใๆญฉใใชใใใช
ๅคงไธๅคซใง้ฃในใใๅฏฟๅธ ้ฃในใ
ไปฒ้ๆใใช
ๆฌๅฝ ใใ ๅชใใ
ๅคงๅคงๅคงๅฅฝใ
ใฟใคใ ใ ใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใใใชใใฆ
็ใ็ใ ๅทฆๅด
ใใใจๅ ฌๅๅ ไน ใ ใใใ ใใใญ
ใใ ใใคใใไปไบใชใใ ใใ
ใใฃใใใงใใ
ใใใใชใใ
่ใใใ
12ใใใชใใฆ
ใใใใญ ใใใใ ใใ
ใใฃใกใใฃใกใใฃใกใฎใปใใใใฃใจ ๅพใ
ใใใใฃใฆใใงใใ
่ฑๆใฎ้ก
ใณใฃใใใใ ใณใฃใใใใ
ๅฅณๅญใขใ
ไธ็ฐใใใ ใใ ใ
ใใใฃใใชใ
ใใใ ใ ไปๆฅใฏๅฎถใซๅธฐใใชใใจ
ๅๅฐ้
ใใ ๅใใฃใฆใใงใใ
่กใใใใจใใใญ
ใฉใใกใใใฎ ๆๆฅใฎใใใ่จใฃใฆ
ใใใญใฉใผ
ใพใ ่ฆใฆใชใใฟใใ
ใฏใใฉใใ
ใใใใญใใใใญ
ใ ใใๅฅฝใใ ใช
ไฝใใใฎ ไฝใใใฎ
ๅฃๅฐพๅฑฑ
ๆใใฆใใ
่ถณ็ซๅบใฎๅคฉๆฐ
ใใ ๆใใฆใใ
ใ้ขจๅใฎๆ้ใ ใ
ใใใฎๅ่จ
ใญใฌใคใญใฌใค
ใใใใใจ่ฉฑใใฆใใใ ใ
ใใฉใผใฉใ
ใใใฏใใณใไธไธ
ใคใใๆนใใใใ
ใใฌในใ ใใใผ
ๅบใฆใใๅฎ
ๅฏๆใๅญไพ็จ
ใ้ขจๅใฎๅใๆฟใๆน
ไธญ่ฏ็ฒฅ ใซใญใชใผ
ใใใใใใใใ
ใธใงใซใใณ
ใใใ็ผถใง
ไผ่คๅฟ ๆฅฝๅคฉ
ใปใฎใใฎใฒใผใ
ใจใณใใฃใณใฐใใผใ
ใใ ใพใ
ใฉใใชๆใใ ใฃใ
็ ใใใใใใชใใฎ
ๅคงไธๅคซ
ใใข ้ฎๆ่
ๅคงไธๅคซ
็ใฎใใผใทใงใณ
ๅทใใใฆ
ๆ่ผช
ๅคใใฆ
ไปๆฅใฏใฟใใชใฎใใจๆใใฆ
ๆ่ผชๅคใใฆ
ใใใใกใใ
ใชใใจใ
ใใใจ
ใฉใฃใกใฎๆนใๅฅฝใ
ๆน่ถ
็่พ
ใใคใฐใญใใฃใฉ
ๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ใขใใ ๅฅฝใใ ใ ใปใใจใซใปใใจใซใปใใจใซใปใใจใซใใใฎใฏๅฅฝใ
ใใใใ
่ฒใๅฅฝใ
ไฝใ ใใๅคงๅฅฝใ
ใใใปใซ
ไปๆฅใใคใ่จบใฆใใใใฎ
ไปใฎใใจใฏ
ใใใใ
ใใใฟใฎๆนใๅฅฝใใชใใ ใฃใฆ
ใใใฟใ
ๅคงไบบใซใชใฃใใไบบ้
ใใใฟ ใใๅคงไบบใ ใใ
ใใฎใใก
ใใใใใใ
ใฏใ ใใใใใญ
ๆฑไบฌไธญๅคฎใตใใผ
ใใฉใฌในใใญใฃใใใญใฃใใ ใใ ่ชๅใง
่ธ ๆฐๆใก ใฉใใชใซๅใๆใฃใฆ ใใๆใฃใฆ
ๆใใจใใ ็ฝฎใใจใใจใ่ชๅใงใฏ
ๆฐๆใกใง็ฌใฃใฆใ
ใทใงใผใใซใใ
ใใฎใญ ใใๅบใใ
ไธๅฐพใฎๅณๆธ้คจ
ใ ใฃใฆ ใดใ
TAKAHIRO ็ปๅ ๅทฆใใ
่ชฐใซๅฏพใใฆ
ใใ
ใใฑใขใณ
ใใ ๆใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.