Original subtitles

- ♪ On your mark

♪ Get ready to race

♪ One, two, three, let's blaze ♪

♪ So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ♪

♪ When Blaze goes saving the day ♪

♪ Blaze, Blaze, Blaze

♪ Gimme, gimme, gimme some speed ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah, let's blaze ♪

[rock music]

- Whoo-hoo! - Yeah!

- En garde! - Tally-ho!

- [laughs]

- Hey there, it's me, Sir Blaze,

and today I'm driving with my friends,

the royal knights!

There's the White Knight.

- [laughs] [clanging]

- The Purple Knight. [crashing]

- Smashing!

- The Green Knight. - Arrows away!

- Hi-cha! [slicing]

- And the Yellow Knight! - Whoa!

- Running! - [laughs]

♪

- Oh, no!

The drawbridge is going up!

- Follow me, Knights! [engines roar]

- Oh, ho!

[all exclaim]

[brakes screeching]

- Phew, that was awesome!

- Indeed. - [chuckles] Most awesome!

- I say, doing all this knight stuff has made me tired.

- [sighs] I--I grow tired as well.

- It looks like you knights need some energy.

- You are correct, Sir Blaze.

- 'Tis a good thing we know a place

where we can get all the energy we need!

- Come, we'll show you! [tires screeching]

♪

- Behold...

the Royal Charging Station.

- Wow! - Cool!

- [yawns]

- Whenever tired trucks need more energy,

they come here, to the Royal Charging Station.

- Check it out: when the top of the machine spins around,

it sends energy down that charges the trucks back up.

- Hurrah! I have more energy!

- Now it is our turn to get energy.

Let us...

[together] Charge!

[engines roaring]

[crowing]

- Strange. I wonder what made that sound.

[crowing]

- Good heavens! Look yonder!

- Gaskets! What is that?

- A dragon!

[crowing] [screaming]

- Run away!

[roars] [screaming]

- Dear me, that dragon took the charging station.

- But if we don't have our charging station,

no one in the kingdom can get energy.

- And when trucks run out of energy...

[groaning tiredly, snoring]

They fall asleep.

- Hubcaps! Look at all those sleeping trucks.

- They're completely out of energy.

- [yawns]

And they're not the only ones.

- Heavens! Not you, too, Green Knight.

- [sighs] So tired.

- Green Knight, do wake up.

- Huh. It's no use. We can't wake anyone.

Not without that charging station.

- What shall we do?

- Knights, I have a plan.

We're gonna catch the dragon

and get our charging station back.

Who's with me?

- I am, Sir Blaze.

- Huzzah! - As are we!

- All right!

- Knights, follow me!

- Charge! [yelling]

♪

- ♪ I jump, jack, jack till we touch the sky ♪

♪ I go real fast till I feel alive ♪

all: Sing it loud! - Yeah!

♪ Kick into overdrive

♪ 'Cause this is the ride of our lives ♪

- Go, go! - ♪ The ride of our lives

- Go, go!

- ♪ The ride of our lives - Go, go!

- ♪ It's time to drive ♪

♪ This is the ride of our lives ♪

♪

all: ♪ Ride of our lives

[engines roaring]

[crowing]

- Behold! I see the dragon!

- He's carrying our charging station over the slime maze.

- After him! - Charge!

- Huzzah!

- Slime maze? - That doesn't sound good.

♪♪

- I say, this looks like the way to go.

- Nay! I think we should go this way.

- Oh, no. This be the way.

[engines roaring]

- Egads! A dead end.

- Why, the only thing here is a strange-looking plant.

- That's no ordinary plant.

'Tis a slime vine!

[belches]

- Retreat! - [screaming]

- Ah! Whoa!

Dear me!

Oh, Sir Blaze,

you saved me!

[belching]

- Hurry! This way!

♪

- I say, this maze is full of slime vines.

- How will we ever get past them?

- Don't worry, Knights.

A.J. and I can lead us through the maze.

- The maze has a lot of paths that lead to slime vines.

- But there's always one path that can lead us

past the slime vines and out of the maze.

- Huzzah!

- Lead the way, Sir Blaze.

[tires screech]

- Remember, to keep away from the slime vines,

we need to stay on the path that keeps going.

To keep going, should we take

path one, path two or path three?

Path one! Yeah!

It doesn't have a slime vine blocking the way.

- Yay! - Whoo-hoo!

- Huzzah!

- Another split.

We'd better choose which way to go next.

- And we must choose wisely.

We do not want to run into any more...

[shudders], slime vines.

- To keep going, should we take

path one, path two or path three?

Path three! Right!

- Onward!

- Whoo-hoo! - Here we go!

- Huzzah!

- All right! We're almost out of

the Slime Maze.

- Aye, but the path splits one last time.

- To keep going, should we take

path one, path two or path three?

Path two!

♪

- Whoo-hoo! - En garde!

- [laughing]

♪

- [laughs] - We made it!

- Way to go, Yellow Knight! - Yay!

- Great job, Purple Knight! - Huzzah!

- You too, White Knight.

Uh, White Knight?

- [snoring] - Oh, no!

- Now he's out of energy as well!

- Sleep tight, White Knight.

- We'll wake you up as soon as we get

the charging station back.

- Follow me, Knights. We've got to hurry

and catch up with that dragon.

- Charge! - Yeah!

- ♪ Oh! Crusher and Pickle, ye old friends ♪

♪ Traveling to and fro

♪ And dancing and prancing and making music ♪

♪Everywhere we go ♪

♪ A tra, la, la, la, la, la, la la ♪

♪ La, tra, la, la--

Crusher? You're not prancing!

- Oh, I don't wanna prance and make music.

I wanna do something cool, like...

be a king!

- Oh, being a king sounds like fun.

But kings have crowns, and I don't think

you're gonna find a crown around here

- There's one!

Right at the top of that tower!

[giggles]

If I can just get up there and grab that crown,

I'll be a king!

[grunting]

- Oh, gee, Crusher, but that crown

doesn't really belong to you.

- Not yet it doesn't.

[giggling] There's the crown!

Oh, it's so beautiful.

So golden!

So... [straining]

Hard to pick up!

- [clucking]

- Oh, there's the problem.

This crown is on a chicken.

- [clucking]

- A chicken! - [clucking]

- [yelling]

[screaming]

[crashing] [groans]

[crowing]

[engines roaring] - Charge!

- Follow that dragon!

- We need to get the charging station back

so we can wake up our friends.

[rock music]

♪

- Gadzooks! [crowing]

The dragon is flying over that cliff.

- Then we must follow him.

Somehow.

- Hey, I see how.

We can use that pulley to get up the cliff.

- A pulley is a simple machine

that has a wheel with a rope around it.

When one side of the pulley is heavier than the other,

the heavy side goes down

and it makes the lighter side go up.

- [laughs] Bully for pulleys!

- Let's do it. - Now all we have to do

is make the basket up there really heavy.

Then it'll come down and we'll go up.

- Let's see. We weigh 15.

So to get to the top,

we need the other basket to weigh more than 15.

[croaking]

- Look yonder!

Mountain frogs! [croaking]

- Hey, there, mountain frogs!

Can you help us make that basket heavier?

[croaking]

- The frogs are jumping in.

- They're making the basket heavier.

- All those frogs made their basket weigh this much.

What number is this?

Six! Yeah!

But that's still not as heavy as our basket.

- Aye, our basket weighs 15.

- To pull us up, the frogs' basket

needs to weigh more than 15.

[croaking]

Check it out, more frogs are jumping in.

- Now how much does it weigh?

Eleven! Right!

- But 11 is not more than 15.

Their basket must get even heavier.

- Hey! Froggies! We need a wee bit more of you.

[croaking]

- Now how much does the frogs' basket weigh?

15! Yeah!

- Both of our baskets weigh the same.

- Going up! - Bravo!

[croaking]

- Look here, our baskets are even.

- Hello frogs. - Ribbit!

- But to reach the top, we need the frogs' basket

to be heavier than ours.

- ♪ Ribbit, ribbit, ribbit

- Behold! Another frog!

- Ribbit!

- Aye, and he's a large one, isn't he?

- Ribbit!

- Hey, look. That big frog

made their basket even heavier.

Now it weighs 16.

Which is more? 16 or 15?

16!

- Your basket is heavier than ours.

[croaking] [cheering]

- Oh, yeah! - Huzzah!

- We made it to the top!

- Thanks for your help, frogs!

[croaking]

- Charge! [cheering]

- Whoo!

[rock music]

- ♪ A pulley is a wheel with a rope around it ♪

♪Hanging down ♪

♪Pull on the rope the other side goes up ♪

♪ Off the ground

♪ It's a mechanical advantage ♪

♪When you've got a challenge ♪

♪ And you've got to lift up something heavy ♪

♪ Just us a pulley - ♪ A simple machine

- ♪ And you'll see ♪ - ♪ See what I mean

- ♪ A pulley - ♪ P-p-pulley

- ♪ Makes lifting easy

♪ Just use a pulley - ♪ Pull it down, lift it up

- ♪ And you'll see ♪ - ♪ Pull it down, lift it up

- ♪ A pulley - ♪ Pull it down, lift it up

- ♪ Makes lifting easy - ♪ Pull it down, lift it up

♪ Pull it down, lift it up - ♪ A pulley

- Whoo-hoo! - Yeah!

- Nice! Three cheers for pulleys!

Hooray!

- Hooray!

- [weakly] Hooray! [sighs]

I'm feeling rather tired.

- So am I.

- [yawns] - Uh-oh.

They're both out of energy.

- [yawns] [snoring]

- Don't worry, Knights.

[squeaking] We'll wake you up as soon as

we get the charging station back.

[crowing]

- Blaze, over there!

It's the dragon! [crowing]

- Come on, A.J. Time to get

the charging station back, once and for all.

both: Charge!

- ♪ Oh, Crusher climbed a tower ♪

♪ And he tried to steal a crown ♪

♪ But when the chicken pecked him ♪

♪ He came a-crashing down

[clucking to melody]

[brakes screech] - Oh, Pickle, look!

Another crown!

[giggles] All I have to do is grab it,

and I'll be King Crusher!

The king! [laughs]

- You know, I'm pretty sure you can't just

become a king by taking a crown.

- Ah, I can't hear you, Pickle.

I'm too busy taking that crown.

[giggles]

Okay, crown, you're all mine. [giggles]

[straining] Mine!

I can't lift it.

- [squealing]

- Oh. - [laughs]

- It's probably because it's on the head

of a skunk.

A skunk! [sneezing]

- [laughs]

- Eeh, ahh. [screams]

[crashing]

[groaning]

[crowing]

- Look, Blaze, we caught up with the dragon.

- Now we just have to take that charging station back.

[tires squeal, engine roars]

[crowing]

[grunting] Ah!

[crowing]

Ah!

Yah!

Lug nuts. I can't jump high enough

to grab the charging station.

- The dragon is flying too high. [crowing]

- What we need is some way to shoot a rope

super high in the air.

High enough for us to grab that charging station

and pull it down.

- Hey, I know what we need.

A crossbow.

It can shoot stuff super far.

- Yeah, let's build the parts

to turn me into a crossbow.

First, we need the bow.

When the bow bends, it gets power

to launch things really far.

To make the bow, say, "Bow."

Bow!

Great!

Now we need the string.

It attaches to the bow

and holds an arrow in place.

To make the string, say, "String."

String!

And last, we need the pulley block.

The pulley block has pulleys that help

bend the bow back super far.

To make the pulley block, say, "Pulley block."

Pulley block!

Behold! I'm a crossbow

Monster Machine!

- All right!

[clacking, string tightening]

Sir Blaze, your crossbow is ready to launch.

- [laughs] Whoo-hoo!

[crowing]

- Huh?

- Ready...

aim...

fire!

- Ready...

aim...

fire!

Yeah! - A perfect shot!

- Now, pull! [tires screech]

Ah!

[straining]

[grumbling, straining]

- You can do it, Blaze. Keep pulling.

[straining]

[screams]

- Huh?

- Yah!

Oh, yeah!

- We got the charging station!

[screaming, crashing]

[groans]

- Now that we've got the charging station back,

we can give our friends energy!

- But Blaze, people are asleep

all over the kingdom.

How are we gonna wake up everyone?

- This sounds like a job for

Blazing Speed!

To give me Blazing Speed so I can wake everyone up

super fast, say, "Let's Blaze!"

both: Let's Blaze!

[rock music]

♪

[charging up]

[whirring]

[blasting, charging]

[blasting, charging]

[whirring]

[blasting, charging]

[cheering]

- You've done it, Sir Blaze.

You've given us all energy.

- Aye, thanks to you, the whole kingdom is wide awake.

- And best of all, we have our royal charging station back.

- Hear! Hear! - Hooray!

- Bravo! - Huzzah!

- You're welcome, Knights.

I'm just glad you're all-- [crowing]

- It's the dragon! [crowing]

- Uh-oh, not again!

[yawning]

- That's strange. The dragon looks...

sleepy. - [snoring]

- I say, it appears the dragon is out of energy.

- That must be why he took the charging station.

He needed energy, too.

- So he wasn't a bad dragon after all.

- He was just tired.

- What say you, Knights?

Should we give this dragon some energy?

- We say...

[together] Charge!

♪

[whirring]

[blasting, charging]

- Ahh.

Huh? Yah-hoo!

[all cheering]

Wha-ha-hoo!

- [laughing] - [smooches]

- I think he's saying "Thank you."

- [happily squawking]

- Oh, you are most welcome, dragon.

- And now that we're friends,

you're welcome to come to our castle

and use the royal charging station any time.

- Yah-ha-hoo!

[all cheering]

[crowing]

- Look, Pickle. A crown!

And it's all for me. [giggles]

- ♪ He got pecked and then he fell ♪

♪ He got sprayed by an awful smell ♪

♪ Oh, Crusher keeps falling down ♪

♪ But alas, he still has no crown ♪

Ah, cha, cha, cha!

- This is it. Once I put that crown on,

I'll finally be--

[grunts] A king.

I said, I'll finally be

a king!

[grunts] - [smooches]

- Oh, too bad it's already on

the head of this kissing bear.

- [growls] Yoo-hoo!

- Kissing bear? - [giggles]

[kissing] - Ahh! Ahh!

Stop! Ah!

Uh-oh. [screams]

[crashing]

[groaning] - ♪ And they all lived

♪ Happily ever after

♪ The end

- ♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze ♪

♪ And the Monster Machines

♪ Buckle up, gonna roll

♪ Yeah, we're ready to go with Blaze ♪

♪ You'll be amazed ♪

♪ It's Blaze ♪

♪ And the Monster Machines

♪ It's time ♪

♪ For adventure extreme

♪ Gonna kick it in gear

♪ We'll be catching some air with Blaze ♪

♪ And the Monster Machines

♪ It's Blaze ♪

♪ And the Monster Machines