Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,533 --> 00:00:08,285
Well, it's a sunny day
2
00:00:08,300 --> 00:00:09,667
I feel brand-new
3
00:00:09,733 --> 00:00:13,167
There's about a million things
that I could do
4
00:00:13,233 --> 00:00:16,167
Whoa, would you like to...
5
00:00:16,233 --> 00:00:19,800
Do them, too?
6
00:00:19,867 --> 00:00:21,533
Yeah
7
00:00:21,600 --> 00:00:23,533
Well, it's a big wide world
8
00:00:23,600 --> 00:00:26,367
And it's waiting for me and you.
9
00:00:28,100 --> 00:00:30,367
Let's look around
10
00:00:30,433 --> 00:00:32,533
What will we see?
11
00:00:32,600 --> 00:00:36,467
Round every corner, a discovery
12
00:00:36,533 --> 00:00:39,033
Whoa, there's no place I'd...
13
00:00:39,100 --> 00:00:41,367
Rather be
14
00:00:41,433 --> 00:00:43,367
Oh, yeah
15
00:00:43,433 --> 00:00:45,967
Well, it's a big wide world
16
00:00:46,033 --> 00:00:47,700
And it's waiting
17
00:00:47,767 --> 00:00:49,700
For me and you.
18
00:00:59,233 --> 00:01:03,133
Does the sun make any noise when
it sets?
19
00:01:03,200 --> 00:01:07,167
Peep and Chirp are trying to
find out.
20
00:01:07,233 --> 00:01:10,100
That's why they're
being so quiet.
21
00:01:14,700 --> 00:01:17,900
So...
22
00:01:17,967 --> 00:01:21,800
after I woke up, I stretched a
few times and then I yawned.
23
00:01:21,867 --> 00:01:23,067
Like that.
24
00:01:23,133 --> 00:01:24,567
No, wait-- I yawned twice.
25
00:01:24,633 --> 00:01:26,467
That's right, I yawned twice...
26
00:01:26,533 --> 00:01:27,900
and then I said
27
00:01:27,967 --> 00:01:28,900
Shh!
28
00:01:28,967 --> 00:01:30,567
We are trying to listen.
29
00:01:30,633 --> 00:01:32,167
Remember?
30
00:01:32,233 --> 00:01:35,100
Oh, yeah!
31
00:01:35,167 --> 00:01:36,367
Sorry.
32
00:01:36,433 --> 00:01:37,667
So then I said hello to the fish
33
00:01:37,733 --> 00:01:39,367
and they said hello back,
34
00:01:39,433 --> 00:01:40,867
only they have little voices
35
00:01:40,933 --> 00:01:42,100
so it sounded more like...
36
00:01:42,167 --> 00:01:44,200
Hello!
Kinda like that.
37
00:01:44,267 --> 00:01:45,267
Quack, we won't be able
38
00:01:45,333 --> 00:01:46,800
to hear the sun touch the water
39
00:01:46,867 --> 00:01:48,233
if you keep on talking.
40
00:01:48,300 --> 00:01:50,667
Oh! Uh, right. Gotcha-- I'm
good.
41
00:01:59,867 --> 00:02:01,833
Want to see how long I can hold
my breath?
42
00:02:01,900 --> 00:02:04,567
Watch this.
43
00:02:19,400 --> 00:02:21,967
You are the loudest duck I ever
knew!
44
00:02:22,067 --> 00:02:24,333
Could you please be quiet?
45
00:02:24,400 --> 00:02:25,967
Chirp, look!
46
00:02:26,067 --> 00:02:29,067
We are trying to hear the sun
set.
47
00:02:29,067 --> 00:02:31,867
Aw, too bad, you just missed it.
48
00:02:33,500 --> 00:02:33,967
What?
49
00:02:35,900 --> 00:02:37,533
Quack's right.
50
00:02:37,600 --> 00:02:38,867
Oh, well...
51
00:02:38,933 --> 00:02:41,200
And we couldn't hear a thing
52
00:02:41,267 --> 00:02:43,700
because Chirp was talking.
53
00:02:49,533 --> 00:02:50,800
Huh! What's up with her?
54
00:02:50,867 --> 00:02:53,300
Chirp soon forgot about being
mad.
55
00:02:53,367 --> 00:02:55,667
The next day she was over at
Peep's house,
56
00:02:55,733 --> 00:02:57,967
listening for worms.
57
00:02:59,200 --> 00:03:03,967
What does a worm sound like,
exactly?
58
00:03:04,067 --> 00:03:07,167
I'm not sure, but if we're
really quiet
59
00:03:07,233 --> 00:03:10,067
we might be able to hear them
moving...
60
00:03:10,067 --> 00:03:12,167
Oh, a duck is doodle-dee-dum
61
00:03:12,233 --> 00:03:14,667
And yes,
we're wonderful...
62
00:03:14,733 --> 00:03:15,833
Hi, Peep. Hi, Chirp.
63
00:03:15,900 --> 00:03:17,200
Want to hear my new song?
64
00:03:17,267 --> 00:03:19,267
It's all about ducks-- quack!
65
00:03:19,333 --> 00:03:20,500
Shh!
66
00:03:20,567 --> 00:03:22,867
We're listening for worms.
67
00:03:22,933 --> 00:03:24,067
Really?
68
00:03:24,100 --> 00:03:26,200
Well, let me help you.
69
00:03:26,267 --> 00:03:27,533
I've got great ears.
70
00:03:27,600 --> 00:03:29,167
If the worms are making noise,
71
00:03:29,233 --> 00:03:31,067
I'll be the first one to hear
it.
72
00:03:31,067 --> 00:03:33,067
Yep! Uh-huh.
73
00:03:33,067 --> 00:03:36,067
Just getting... oh, boy, that's
good-- oh, boy-- yup.
74
00:03:36,067 --> 00:03:37,067
Great ears.
75
00:03:37,067 --> 00:03:38,700
You may not know this,
76
00:03:38,767 --> 00:03:41,400
but duck ears are a miracle of
nature.
77
00:03:41,467 --> 00:03:44,133
Duck ears and duck feet, mm-hmm.
78
00:03:44,200 --> 00:03:46,800
And also duck wisdom.
79
00:03:46,867 --> 00:03:49,067
:Oh, so I guess that
makes
80
00:03:49,133 --> 00:03:50,300
three miracles of nat...
81
00:03:50,367 --> 00:03:51,867
What is the matter with you?
82
00:03:51,933 --> 00:03:54,267
Why can't you ever be quiet?
83
00:03:57,067 --> 00:03:58,267
I can.
84
00:03:58,333 --> 00:03:59,567
No, you can't!
85
00:03:59,633 --> 00:04:00,967
Can. Can't!
86
00:04:01,067 --> 00:04:02,167
Can!
87
00:04:02,233 --> 00:04:05,633
I can be quiet any time I want.
88
00:04:07,300 --> 00:04:08,333
Prove it.
89
00:04:09,500 --> 00:04:12,667
Fine, I will not speak another
word
90
00:04:12,733 --> 00:04:15,900
until you beg me.
91
00:04:15,967 --> 00:04:19,367
See? I am closing my lips for
good.
92
00:04:21,167 --> 00:04:22,800
Until you beg me.
93
00:04:22,867 --> 00:04:27,667
Starting right now.
94
00:04:27,733 --> 00:04:31,833
Are you saying that you won't
speak again until I beg you?
95
00:04:31,900 --> 00:04:34,667
Exact-a-mundo... Oops.
96
00:04:34,733 --> 00:04:37,500
But Quack, I don't want you to
be quiet.
97
00:04:37,567 --> 00:04:39,667
I mean, sometimes might be nice,
98
00:04:39,733 --> 00:04:41,500
but not all the time.
99
00:04:41,567 --> 00:04:43,067
I know.
100
00:04:43,067 --> 00:04:45,533
This will be a difficult
experience
101
00:04:45,600 --> 00:04:48,633
for us all, Peep, but we'll come
through it.
102
00:04:49,900 --> 00:04:52,500
You can't stay quiet for two
seconds, Quack.
103
00:04:52,567 --> 00:04:53,967
You'll never last.
104
00:05:00,533 --> 00:05:02,633
But he did.
105
00:05:02,700 --> 00:05:04,367
Quack lasted.
106
00:05:04,433 --> 00:05:08,500
He kept his mouth shut and
refused to say a word...
107
00:05:09,967 --> 00:05:12,600
even when it hurt.
108
00:05:22,067 --> 00:05:23,733
It's amazing.
109
00:05:23,800 --> 00:05:26,233
I can hear stuff I never heard
before.
110
00:05:26,300 --> 00:05:28,500
Listen to those reeds.
111
00:05:31,700 --> 00:05:34,300
I hear somebody drinking.
112
00:05:38,467 --> 00:05:43,967
You know, it's hard to
communicate with skunks
113
00:05:44,067 --> 00:05:45,633
when you can't talk.
114
00:06:00,300 --> 00:06:03,867
Let's see, Quack is... mad.
115
00:06:03,933 --> 00:06:05,900
And he... I think he's saying
116
00:06:05,967 --> 00:06:08,700
you need to ask permission
before licking his foot.
117
00:06:23,100 --> 00:06:26,733
Later on, the birds returned to
Big Bay.
118
00:06:26,800 --> 00:06:29,100
Look, the sun's about to set.
119
00:06:29,167 --> 00:06:31,400
Maybe we'll hear it this time.
120
00:06:42,133 --> 00:06:44,900
Nothing.
121
00:06:44,967 --> 00:06:47,933
I guess it doesn't make noise
when it hits the water.
122
00:06:48,067 --> 00:06:50,133
Huh! I thought it might hiss or
something.
123
00:06:56,400 --> 00:06:58,700
Hey, do you hear that?
124
00:06:58,767 --> 00:07:00,100
Frogs!
125
00:07:02,433 --> 00:07:04,067
And birds.
126
00:07:05,333 --> 00:07:06,700
And the sea.
127
00:07:07,933 --> 00:07:10,333
I hear a garbage can.
128
00:07:12,767 --> 00:07:16,167
And that must be
Quack's stomach.
129
00:07:32,933 --> 00:07:34,067
Thanks, Quack.
130
00:07:34,133 --> 00:07:37,900
It's so nice to hear the world
for a change.
131
00:07:37,967 --> 00:07:38,733
Bye.
132
00:07:40,233 --> 00:07:41,400
Good night.
133
00:07:44,067 --> 00:07:46,333
I miss your voice, Quack.
134
00:07:46,400 --> 00:07:48,733
I hope Chirp begs you soon.
135
00:07:56,300 --> 00:08:00,400
Are you trying to tell me
something?
136
00:08:02,667 --> 00:08:06,100
Okay, you have got to do
something, Peep.
137
00:08:06,167 --> 00:08:09,400
If Chirp doesn't beg me to talk
soon, I am going to...
138
00:08:09,467 --> 00:08:10,867
I heard
that.
139
00:08:13,267 --> 00:08:16,100
I am going to
bust. Quack.
140
00:08:16,167 --> 00:08:20,767
I heard that, too.
141
00:08:20,833 --> 00:08:22,933
Are you giving up, Quack?
142
00:08:23,067 --> 00:08:26,067
But Chirp, Quack can't be quiet
forever.
143
00:08:26,100 --> 00:08:28,700
Aren't you ever going to ask him
to talk?
144
00:08:28,767 --> 00:08:31,200
Sure. Tomorrow.
145
00:08:31,267 --> 00:08:33,067
Or the day after.
146
00:08:33,100 --> 00:08:36,200
Or, I don't know, maybe next
week.
147
00:08:36,267 --> 00:08:39,900
I mean, just think of all the
stuff we can listen to now.
148
00:08:39,967 --> 00:08:41,567
Like what?
149
00:08:41,633 --> 00:08:42,567
Like...
150
00:08:42,633 --> 00:08:43,867
I know!
151
00:08:43,933 --> 00:08:47,067
Tomorrow let's go find a flower
and listen to it grow.
152
00:08:47,133 --> 00:08:50,500
Oh, yay!
153
00:08:55,633 --> 00:08:58,233
Ah, peace and quiet.
154
00:08:58,300 --> 00:09:00,633
It's the greatest thing ever.
155
00:09:00,700 --> 00:09:01,800
Good night, Peep.
156
00:09:01,867 --> 00:09:03,067
Good night, Quack.
157
00:09:05,067 --> 00:09:07,833
Don't worry, Quack.
158
00:09:07,900 --> 00:09:10,167
I'm sure Chirp will change her
mind.
159
00:09:10,233 --> 00:09:12,500
But Quack was worried.
160
00:09:12,567 --> 00:09:16,067
See? That's his worried look.
161
00:09:16,100 --> 00:09:18,700
Was he ever going to speak
again?
162
00:09:18,767 --> 00:09:21,533
Would he ever be able to sing
about ducks?
163
00:09:21,600 --> 00:09:23,700
And what about the snoring?
164
00:09:23,767 --> 00:09:26,200
Was he going to have to stop
snoring?
165
00:09:26,267 --> 00:09:27,700
And gargling?
166
00:09:27,767 --> 00:09:29,700
Could he really do this,
167
00:09:29,767 --> 00:09:33,167
or would he have to admit that
Chirp was right?
168
00:09:33,233 --> 00:09:36,167
Stay tuned, everyone.
169
00:09:36,233 --> 00:09:37,967
The story's not over.
170
00:09:42,233 --> 00:09:46,867
That's me, Bennett and Lucas
with our recycling bin.
171
00:09:46,933 --> 00:09:49,667
Oh, here's something.
172
00:09:49,733 --> 00:09:51,833
We're making percussion
instruments.
173
00:09:56,567 --> 00:10:00,000
Someone knows how to play the
drums next door,
174
00:10:00,067 --> 00:10:02,100
and those are kind of what we're
making.
175
00:10:04,433 --> 00:10:06,500
I was just thinking of a drum
set.
176
00:10:09,733 --> 00:10:12,900
A drum set is a bunch of
different drums.
177
00:10:15,067 --> 00:10:19,100
The bigger can makes more of a
deeper sound,
178
00:10:19,167 --> 00:10:22,533
and the smaller can makes more
of a lighter sound.
179
00:10:25,400 --> 00:10:30,000
If I put a pipe on this box, I
can make a xylophone.
180
00:10:32,667 --> 00:10:36,033
Different sizes of tubes make
different sounds.
181
00:10:43,033 --> 00:10:44,933
Whoa, what is that?
182
00:10:45,000 --> 00:10:48,333
It's a Lucas-ma-phone.
183
00:10:48,400 --> 00:10:50,800
It is a tube.
184
00:10:55,333 --> 00:10:56,400
The biggest makes the lowest
sound.
185
00:10:56,467 --> 00:10:58,400
That's a Miranda-a-phone,
186
00:10:58,467 --> 00:11:01,333
This is a Bennett-o-phone and
that's a Lucas-o-phone.
187
00:11:01,400 --> 00:11:03,100
They're all Lucas-a-phones.
188
00:11:03,167 --> 00:11:06,933
Try making your own drums and
other things to make sounds.
189
00:11:16,467 --> 00:11:20,067
Chirp is feeling extra happy
tonight.
190
00:11:20,067 --> 00:11:22,600
Quack has been quiet all day.
191
00:11:22,667 --> 00:11:27,600
In fact, he's decided not to
talk until Chirp begs him.
192
00:11:30,100 --> 00:11:33,200
Fat chance.
193
00:11:33,267 --> 00:11:36,833
Maybe tomorrow I'll be able to
hear the grass grow.
194
00:11:36,900 --> 00:11:38,933
And a spider making a web!
195
00:11:39,067 --> 00:11:42,400
And the stars...
twinkling.
196
00:11:45,733 --> 00:11:50,200
Chirp fell into a deep, quiet
sleep.
197
00:11:50,267 --> 00:11:51,300
Until...
198
00:11:52,433 --> 00:11:55,167
What?! What was that?
199
00:12:01,633 --> 00:12:03,133
Peep! Did you hear that?
200
00:12:03,200 --> 00:12:04,533
Peep!
201
00:12:04,600 --> 00:12:07,333
Peep did hear that.
202
00:12:07,400 --> 00:12:09,133
It was kind of hard to miss.
203
00:12:15,333 --> 00:12:16,567
Hi, Peep.
204
00:12:16,633 --> 00:12:18,767
Did you hear what I just heard?
205
00:12:18,833 --> 00:12:19,833
Uh-huh.
206
00:12:21,100 --> 00:12:22,933
And after I heard what you just
heard
207
00:12:23,067 --> 00:12:24,333
I thought, "I better go check on
Peep,
208
00:12:24,400 --> 00:12:25,500
because I know he...
209
00:12:31,900 --> 00:12:33,600
I think it's gone.
210
00:12:42,500 --> 00:12:44,833
Looks okay from here.
211
00:12:44,900 --> 00:12:48,600
Well, I guess I'll be going.
212
00:12:48,667 --> 00:12:50,067
Nice seeing you.
213
00:12:54,067 --> 00:12:55,167
Rain.
214
00:12:55,233 --> 00:12:56,267
I hate rain!
215
00:12:56,333 --> 00:13:00,067
At least we're nice and dry in
he...
216
00:13:00,100 --> 00:13:03,300
Oops.
217
00:13:03,367 --> 00:13:05,633
Water-- wet, wet, water!
218
00:13:14,667 --> 00:13:16,633
Peep and Chirp had no choice
219
00:13:16,700 --> 00:13:19,667
but to spend the night on top of
Peep's can.
220
00:13:26,067 --> 00:13:27,600
Peep! Wake up!
221
00:13:27,667 --> 00:13:29,467
The rain stopped.
222
00:13:29,533 --> 00:13:30,700
Wow.
223
00:13:30,767 --> 00:13:33,467
Listen to all those birds.
224
00:13:34,900 --> 00:13:37,667
It sure is peaceful around here
without Quack's racket.
225
00:13:40,600 --> 00:13:42,367
There's water everywhere.
226
00:13:42,433 --> 00:13:44,867
How am I going to get home?
227
00:13:48,333 --> 00:13:50,833
It's not very deep.
228
00:13:50,900 --> 00:13:51,967
See?
229
00:13:52,067 --> 00:13:55,233
Peep!
230
00:13:55,300 --> 00:13:57,400
I can't walk around in water.
231
00:13:57,467 --> 00:13:59,700
I hate water.
232
00:13:59,767 --> 00:14:02,167
Well, what are you going to do,
then?
233
00:14:02,233 --> 00:14:03,933
I don't know.
234
00:14:04,067 --> 00:14:07,200
Could you drink it, do you
think?
235
00:14:18,133 --> 00:14:19,533
I guess not.
236
00:14:22,067 --> 00:14:24,800
Wait! I have a better idea.
237
00:14:24,867 --> 00:14:26,300
I'll be right back.
238
00:14:30,833 --> 00:14:32,133
Hey, Chirp!
239
00:14:32,200 --> 00:14:34,767
Here's the answer to all our
problems.
240
00:14:34,833 --> 00:14:36,133
Ta-dah!
241
00:14:39,667 --> 00:14:41,667
Quack is the answer?
242
00:14:41,733 --> 00:14:44,633
Peep, Quack is never the answer.
243
00:14:44,700 --> 00:14:50,067
Chirp, you hurt Quack's
feelings.
244
00:14:50,100 --> 00:14:51,467
Well, I'm sorry,
245
00:14:51,533 --> 00:14:53,633
but I'm stuck on a can and
surrounded by water
246
00:14:53,700 --> 00:14:55,900
and I don't know what to do.
247
00:15:08,567 --> 00:15:11,433
I think Quack has an idea.
248
00:15:24,400 --> 00:15:27,133
Was I supposed to understand
that?
249
00:15:28,833 --> 00:15:31,167
Yeah, well,
250
00:15:31,233 --> 00:15:33,667
I'm not begging you to talk, if
that's what you're thinking.
251
00:15:36,867 --> 00:15:40,833
Since Quack won't talk until
Chirp begs him,
252
00:15:40,900 --> 00:15:43,200
there's only one thing he can
do...
253
00:15:44,867 --> 00:15:48,267
Find someone to translate for
him.
254
00:16:27,067 --> 00:16:28,167
Peep?
255
00:16:28,233 --> 00:16:30,433
Did you understand any of that?
256
00:16:30,500 --> 00:16:33,067
Uh... no.
257
00:16:33,067 --> 00:16:35,400
Oh, brother.
258
00:16:35,467 --> 00:16:38,267
Quack, would you please go find
an animal who can talk?
259
00:17:09,700 --> 00:17:13,567
I don't know about Chirp, but
I'm getting confused.
260
00:17:13,633 --> 00:17:15,800
Maybe the frog will clear things
up.
261
00:17:17,733 --> 00:17:19,200
Ribbit.
262
00:17:22,700 --> 00:17:26,200
Okay, I can't take one more
second of this.
263
00:17:26,267 --> 00:17:29,700
Quack, I need to know what
you're trying to say!
264
00:17:35,567 --> 00:17:38,267
Peep, do you have any idea what
Quack is saying?
265
00:17:38,333 --> 00:17:42,300
Chirp, wouldn't it be easier if
you asked Quack to talk?
266
00:17:44,200 --> 00:17:48,367
Well, well...
267
00:17:48,433 --> 00:17:49,900
Okay, you can talk.
268
00:17:49,967 --> 00:17:51,533
Go ahead.
269
00:17:55,800 --> 00:17:58,533
Um, you need to beg him,
remember?
270
00:17:58,600 --> 00:18:02,067
Beg him?!
271
00:18:02,133 --> 00:18:03,700
I'm not going to beg...
272
00:18:04,900 --> 00:18:05,933
Okay.
273
00:18:06,067 --> 00:18:07,867
Quack, would you please talk
again?
274
00:18:11,200 --> 00:18:12,200
Please?
275
00:18:14,600 --> 00:18:16,533
Pretty please?
276
00:18:18,433 --> 00:18:20,767
I really...
277
00:18:20,833 --> 00:18:23,433
I really want to hear your voice
again.
278
00:18:23,500 --> 00:18:25,567
I... miss it.
279
00:18:25,633 --> 00:18:26,800
Aha!
280
00:18:26,867 --> 00:18:28,467
I knew you'd be sorry.
281
00:18:28,533 --> 00:18:30,100
I kn-kn-kn-knew it
282
00:18:30,167 --> 00:18:32,067
I kn-kn-kn-knew it
283
00:18:32,100 --> 00:18:33,800
I kn-kn-kn-knew it ...
284
00:18:33,867 --> 00:18:36,567
Quack!
285
00:18:36,633 --> 00:18:37,567
Right.
286
00:18:37,633 --> 00:18:38,733
So, it's simple.
287
00:18:38,800 --> 00:18:40,467
We call all the animals
288
00:18:40,533 --> 00:18:43,233
and ask them to help us dig two
trenches--
289
00:18:43,300 --> 00:18:44,600
right here.
290
00:18:44,667 --> 00:18:47,933
And over there, I should think.
291
00:18:48,067 --> 00:18:50,133
That'll drain most of the water
away.
292
00:18:50,200 --> 00:18:51,600
Hmm.
293
00:18:51,667 --> 00:18:53,900
We'll drain it into my pond,
294
00:18:53,967 --> 00:18:56,700
which could use a little
freshening up.
295
00:18:56,767 --> 00:18:59,233
And how couldn't the world's
best pond...
296
00:18:59,300 --> 00:19:02,333
Quack was so happy to hear his
own voice
297
00:19:02,400 --> 00:19:06,933
that he took a long, loud time
explaining his idea.
298
00:19:07,067 --> 00:19:09,700
So anyways, that'll take about a
week
299
00:19:09,767 --> 00:19:11,767
and then we'll plant a willow
tree
300
00:19:11,833 --> 00:19:13,300
to soak up the rest.
301
00:19:13,367 --> 00:19:14,400
In a year or two,
302
00:19:14,467 --> 00:19:18,067
this will all be a distant
memory.
303
00:19:18,133 --> 00:19:20,100
So, what do you think?
304
00:19:20,167 --> 00:19:23,067
Do you have a simpler idea?
305
00:19:23,067 --> 00:19:28,067
Well, you could always just ride
on my back.
306
00:19:28,133 --> 00:19:29,633
That'd work.
307
00:19:30,700 --> 00:19:32,333
Great.
308
00:19:32,400 --> 00:19:33,433
Thank you.
309
00:19:38,967 --> 00:19:41,100
Isn't it great?
310
00:19:41,167 --> 00:19:43,833
My voice is as good as ever.
311
00:19:43,900 --> 00:19:47,500
I guess the moral of this story
is:
312
00:19:47,567 --> 00:19:51,867
"Don't tell a duck to be quiet,
because you never know
313
00:19:51,933 --> 00:19:54,900
when you're going to get stuck
in a puddle."
314
00:19:54,967 --> 00:19:56,467
Something like that.
315
00:19:56,533 --> 00:19:58,900
Chirp, you're not singing.
316
00:19:58,967 --> 00:20:00,600
I want you to sing, okay?
317
00:20:00,667 --> 00:20:05,933
We are turning on a hose and
making a stream.
318
00:20:06,000 --> 00:20:09,867
We ran our stream down a
sidewalk on a small hill.
319
00:20:09,933 --> 00:20:10,667
We are trying
320
00:20:10,733 --> 00:20:13,667
to control where the water goes.
321
00:20:15,733 --> 00:20:17,367
We are making a wall.
322
00:20:17,433 --> 00:20:21,800
We are going to fill the cracks
with mud.
323
00:20:21,867 --> 00:20:26,733
It's working pretty well, I
think.
324
00:20:26,800 --> 00:20:27,933
Yay!
325
00:20:28,000 --> 00:20:29,700
It would have gone straight,
326
00:20:29,767 --> 00:20:33,067
but since we made our dam there,
it turns the water,
327
00:20:33,133 --> 00:20:37,867
and this forms a passageway for
the water.
328
00:20:37,933 --> 00:20:39,733
And we made another dam there.
329
00:20:39,800 --> 00:20:42,533
It's going into the pool
330
00:20:42,600 --> 00:20:45,200
and we're able to stop the
water.
331
00:20:45,267 --> 00:20:48,900
Now the water is flowing over
this dam.
332
00:20:48,967 --> 00:20:51,800
The water is now coming down
here,
333
00:20:51,867 --> 00:20:53,600
and we want to make it come that
way.
334
00:20:53,667 --> 00:20:56,767
So we're trying to make a
channel for it.
335
00:20:56,833 --> 00:21:01,067
A channel is used for the water
to go somewhere.
336
00:21:01,067 --> 00:21:04,433
Wherever I dig, the water seems
to go.
337
00:21:04,500 --> 00:21:06,267
I need help! Help!
338
00:21:06,333 --> 00:21:09,433
The water wants to go down the
hill.
339
00:21:09,500 --> 00:21:11,767
I'm blocking it as best as I
can.
340
00:21:11,833 --> 00:21:15,233
We are trying to make the water
go down
341
00:21:15,300 --> 00:21:17,467
into... ow!
342
00:21:17,533 --> 00:21:19,333
Into the stairs.
343
00:21:19,400 --> 00:21:21,500
And... it's done!
344
00:21:21,567 --> 00:21:25,100
See if you can control the flow
of water.
22858
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
