Original subtitles

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

"Destined To Meet" by Luan Yize

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Suddenly my world ♫

♫ I have finally found my journey's destination ♫

♫ I just want to hold you ♫

♫ And slowly travel through the universe together with you ♫

♫ Turns out that the fleet of time was an accident ♫

♫ Destined to meet♫

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Holding my hand ♫

♫ To be with me ♫

♫ Can you tell me ♫

♫ You're the only one ♫

Love Script

Episode 23

Brother, can you still walk in the future?

It's all my fault, I shouldn't bring you here.

Don't be afraid

It will get better over a few days.

Can I tell you a story?

What story?

Yesterday, the unfinished book

I will continue the story for you. Okay?

Yes

The brave girl, Luo Lianyi

in order to rescue her Prince Zhu Xuanwen

Oh, so it's like that?

Then you knew me earlier?

Why did you not tell me?

Get in the car

Slowly

Your Majesty, the new palace maid.

Looks clever enough.

I will let you stay in the palace

You asked me to released news that you are living normally

I have decided to pretend again

Huh?

Last time, I didn't want to pretend

is to keep some promises

But what you said is right, they willn't leave me alone

Right now

I feel that it will impact Kaihuai

Once her fever was better, I asked her what happened that night

Who did you meet?

She can't remember anything

Then her fever started again

Everytime I asked her

It's like her is triggered

Since then I dont ask, I am scared to trigger her

Don't ask her again

At first, I wanted to say

But then, I heard the news from uncle

I didn't want to trigger you

If I don't ask

will you just let this memory stay in the past?

Kaihuai, I want to create a future with you

not stay in the past.

Furthermore, I don't need this past moments

to add on that fatefulness.

Because of this wound

this memory, let me live in guilt and harm others

So I have never dare to face it

At least, you still remember Lou Lianyi's story

Sorry

You

just because of a wound

suffered a lifetime of guilt

But you never know your presence

gave me courage

That year, my mother passed due to an accident

I couldn't walk out of the dark.

Always hugging her diary and not engage with anyone

My father and grandfather

send me here for a holiday

in hopes that a new environment will allow me to walk out of teh dark.

Xuanwen, it's nice and big here.

The air is clean and you can play

If you have any request

Tell me

Little Brother, can you pass me the ball?

Little Brother, I think I am stuck

Can you put me out?

Little Brother, I am HuaiHuai. What about you?

Wen..

Brother Wen, let's play ball together.

Brotehr Wen

Brother Wen, come play with me.

Stop or you will get stuck again.

Brother Wen, I bought you a present.

After eating sweets, you will be happier.

Do you want

read comics with me?

So pretty

Brother Wen, did you draw this?

Do you like it?

I do.

If you weren't there

maybe I would still be

a lonely and grumpy child.

Probably, I wouldn't be able to live like a normal person

After many years

I wouldn't have thought

the person who saved me is you.

Actually, I never thought

when I said that sentence

it bothered you for a long time.

Hug.

Just now

Why is that sound before?

The kitchen hurt me.

Why are you so careless?

Sit properly.

Give me your hand. This might hurt a bit.

Endure it for a bit, all right?

Really.. how come you are so carless?

Because you weren't around.

Next time, don't enter the kitchen. Got it?

I know.

Oh right, theres something I want to tell you.

Don't say it now.

Wait a second.

Wait for what?

Sis!

Weiwei... stop hitting each other!

Who are you!

- What do you want! - Who are you?

- Who am I? Who are you? - Let go!

-Why do I have to let go? - He's my little brother.

Eh.. your brother is here.

Why didn't you tell me in advance?

I was trying to tell you but..

Well you're here.. how about we eat together?

- I got a lot of food. - No need... Sis

It's getting late.

How about you tell your boyfriend to head back home?

Um... No.

I live here.

How about you go home tonight

No.. really

This time I really didn't bring my keys.

Then you can sleep in a hotel.

When I left I didn't bring my wallet, and my phone died.

I also don't have any cash.

Do you have any cash?

For what..

You go get it, I'll return it to you later.

Don't count it just give it to me.

Sis.. the guy you picked I can't really comment on.

If you're actually serious.. bring him back home.

Let Mom and Dad really see him.

Little Brother..

You won't stay for food?

- I'm done for? - You're done for.

Xuanwen

Zhu Xuanwen

Zhu Xuanwen, Zhu Xuanwen!

Kaihuai!

Kaihuai!

Xuanwen

Are you alright?

It hurts! Quick, help me pull it apart.

I can't open it.

Big Sister

Kaihuai

Kaihuai...quickly.

Let me see your wound.

I consluted with the Director.

He said...

If you want to cure your illness...

need to reconstruct your congitive.

That's why I reenacted this scene.

I hope it could help you.

What is the matter with Kaihuai?

The criticism from the parents.

Unprofessional, emotional.

Also allowing the child to get scared.

You go back to Yike first, and stabilize the situation.

I'll look for Kaihuai.

Tell Fude to contact me.

Making do something like this.

So all of this was arranged by you?

Here.

Now you can try to touch it.

Kaihuai... You

You already are not that little girl you use to be.

You can protect the people you want.

It's no longer a threat to you anymore.

Kaihuai, think of what you did just now.

You've completely forgotten your fear of it.

You've beaten it.

Are you afraid?

You rest for a bit... I'll get cooking.

Theres something I always wanted to ask you.

How did you compose the story of Luo Lianyi and Zhu Xuanwen

When I was small..

My Dad was always busy at work.

He left me at home.

When I was leaving school I saw other kids-

all had their parents waiting to pick them up.

I just felt really lonely.

My mom...she was an artist.

In order to encourage for me to become

a person with responsibility and could undertake things.

She drew Luo Lianyi and Zhu Xuanwen story.

But afterwards...

It wasn't long..

she had an accident and passed away.

And this story...

became the only memory I had to remember her.

SO when you wanted to hear stories,

I instinctively remembered this one.

So..You

pretended that you were delusional.

and made yourself a prince.

It's because of this story.

Right?

Well...

Can I ask you...

What's the ending to this story?

So.. at the end...

Luo Lianyi still dies?

When I say it out loud.. I don't believe it.

I even feel so badly for someone who never existed.

But she already lived inside my mind for a dozen of years.

Her feelings,

her life..

already meshed together with mine.

I think..

she is one of my very best friends.

So this ending...

is really hard to accept.

You're awake.

What's this?

Zhu Xuanwen and Luo Lianyi's ending.

[Bright Sect Hall]

Lianyi,

I finally did got you to marry me.

Look.

If are like this all the time,

so gentle and obedient, that would be so great.

It was fortunate that the help came in time,

and saved your life.

I am also grateful,

that the Emperor's reinforcements came and settle the rebellion.

Help you from the siege.

That's why,

I shall allow you to be reckless one time only,

Definitely not a second time.

The trials of this life is over,

Prince and I will can live peacefully for life.

Good.

Then I

shall allow you

to have blissful life. With many children and grandchildren.

♫ The face that's been ingrained deeply in my mind ♫

♫ The peach blossom tree has granted my wish ♫

♫ My wish is ♫

♫ to block all the arrows for you ♫

♫ Wandering in this world just to meet you ♫

♫ Making that promise ♫

Then I am coming for you.

♫ Yearning day and night for your smile ♫

You wrote an ending.. so they really ended up together!

My Mom didn't finish drawing it..

but I know very clearly

in her heart...

Xuanwen and Luo Lianyi...

would definitely have a happy ending.

Satisfied?

Mhm!

Then...

What kind of reward can I get?

What kind of reward do you want?

I want...

Where are you going?

I'm a little hungry... I want to get something to eat.

I'm also hungry.

Director Qin.

Hello? Teacher...

I did it! I can overcome it.

Congrats Kaihuai, how are you feeling?

Do you feel like you can take over Tongtong's case again?

I can do it Teacher!

Or you can give me an evaluation next week. I'll surely pass.

Are you sure?

Since it will mean whether you can still continue with this project?

Teacher, I'm sure.

I finished a new design last night. I will email you.

Make sure the factory...

Are coming to the meeting today?

It's a mess in the coming right now.

You abandon everyone to go after Lo Kaihuai.

The board are all upset.

I am worry they will come after you.

That...

Boss... I'll get back to work. I'm going back to work.

Why didn't you tell such an important matter?

I know Yike is important to you.

So you need to focus completely on your work now.

- I am worry the board will... - Kaihuai,

Don't worry. I'll get it done.

Ok.

- Dad, - Daughter,

Are you okay?

- I'm fine. - You weren't scared to death?

Alright, alright. You don't always need to think about this illness, it's not that serious.

Uncle..

Uncle..

You come inside with us too, you also worked pretty hard.

Let's have something to drink.

Dad.

My issue had been resolved.

What happened?

Xuanwen is that young brother who carry me down the mountain.

Come quick and talk slowly inside.

Come in and talk.

Who would have known.

I wouldn't have thought that

You are the kid from the Zhu family.

Actually that day, after brought Kaihuai home,

Because it was urgent,

my family took me to the hospital.

I was at the hospital for three months.

During the time I tried to find out what happened to Kaihuai.

But later I was busy with going to study overseas.

That matter got delayed.

Destiny..

This must destiny of you two.

Kaihuai can you pour me a glass of water?

Uncle..

I want to marry your daughter.

I hope I can get your approval.

Did you talk to her about this?

I still haven't asked her yet...however

I think she has the same feelings as I do.

This is a big matter of our lifetime.

So need to get your approval first.

Let me think.

I'm speaking truthfully.

I don't look favorably on rich kids like yourself.

I am worry that Kaihuai will not be happy with you.

But after these days of interactions,

I can tell.

She really does like you.

This is between the two of you. The two of you decide.

But stinky fellow, let me tell you,

If you make her unhappy...

If she ever comes home crying.

I will beat you up.

It's okay Uncle, relax.

You won't have that type of chance.

Hey Kaihuai.. Why are you so slow pouring the water?

I'm coming!

Let me make something to eat. You guys chat with eachother.

What were you guys talking about?

Nothing.

Try this.

You like this?

There's more?

Xuanwen, I made this especially for you.

I know you like vegetables. Eat more.

Thank you Uncle.

Take care of him.

Dad..

You're really picking favorites.

When Sister wasn't home, you only made same boring dishes.

Now that she's back, you are favoring brother-in-law.

I am happy to do that.

Looking at Dad's attitude, I'm guessing he agreed to let you two be together.

How come you think you have business everywhere? Eat your food! Be careful, I might ask Tao Zi to teach you a lesson!

Really?

Tao Zi finally accepted you?

Who? Who's pursuing Tao Zi?

-Slowly. - Let me.

I got it.

You're pursuing Tao Zi?

What? You don't agree?

- I don't agree - Why?

Tao Zi is my daughter. She's both beautiful and capable. How could she possibly be in your league?

Aren't I your beloved son?

What? You're my beloved son? I forgot.

Being my son isn't necessarily an advantage.

Cheers Uncle.

Try this.

Okay.

Good wine.

Here Here... My dear son..

Let Dad give you some food.

Thanks Dad.. I'll do it myself.

Try one.

Eat more.

Give you one too.

I've never had this before.

Why are you caring about him?

You just eat your share. Let me tell you.

-You've been a picky eater since you were little. -Eat some shrimp.

Eat more.

Uncle, stay.

No need to send me out.

Thanks for your hospitality today.

Dad.. let me walk him to the car.

- You get back inside first. - Go ahead.

Be safe! Don't stay out too late.

-Bye. -Bye.

Let's go.

Hurry and bring Taozi home.

Look at you, how wronged you feel. I wouldn't treat her badly.

Really.

All right, that's enough. Don't send me off anymore.

Alright.. remember to be safe on the road.

Alright, I'll get going.

Bye.

I'm leaving.

Zhu Xuanwen

I like you.

I like you too.

- Young people these days. - Don't know when it's serious.

They are so impatient.

They don't take responsibility.

They don't have a sense of responsibility. Gosh.

Assistant Dai, this board meeting,

Is Xuanwen going to not show up again?

What does he take us oldies for?

Right.

He is the Chairperson, at this most dire time for the Company.

He is absent for a woman's sake more than once.

If he is absent once more, I suggest we need a board meeting.

to dismiss his position as CEO.

Dismiss whose position?

As of now, I've completed one third of the draft.

There is only six days left before the show.

I am personally supervising the design department.

Daifu, you go to the factory to await my order.

The show is imminent,

Will your work quality be affected?

I will personally revise them.

The meeting is adjourned.

Xuanwan, will this work?

Relax.

Stay for a bit.

Give this to the president.

- Must arrive by 3pm. - All right.

This is the second draft. Need more correction.

Make two copies.

Xiaoliu, give this to your manager. Make sure he signs right away.

Alright.

Okay. This will do.

Okay.

Director Zhu.

Director Xie, Xuanwen is back.

What is the situation now at Yike?

Yuanwen took over the design department.

He overthrew all the previous designs.

Pushing the staff to do overtime and complete in time for annual meeting.

Director Xie, if I have a plan

that will allow you to beat Yike and allow your Jingmei,

to get the top spot on the International scene.

Are you willing to cooperate with me?

Kaihuai

Congrats, you passed.

Thank you Teacher.

You've finally passed. Take this report.

Still not done working?

As long as you are by my side, I don't feel tired.

Kaihuai, look at this ring's design.

Do you like this ring?

This color is beautiful. Like peach blossoms.

This the finale for the annual show.

It's a new product of Dotted Peach Blossom Series.

It's called Dotted Peach Blossom Ring.

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

"Smile" by Luan Yize and Queena

♫ The moment you pass by, it's you ♫

♫ A seemingly connection we have passes through each other ♫

♫ Your perfect receding figure reflects in my eyes ♫

♫ Remembering the scenery we walked through, hand in hand ♫

♫ My nights are getting farther away from you ♫

♫ The fireworks from our three lives together no longer burn ♫

♫ Our hearts are kindled, spreading just... ♫

♫ like this in the darkness ♫

♫ Praying that time would pass by slower ♫

♫ Searching for the memories that have been entangled for thousands of years ♫

♫ The soft whispers in my ear ♫

♫ The one who always approached me was you ♫

♫ The one who continued calling in the dark dreamscape ♫

♫ - Turns out to be you, - it was you ♫

♫ Leading me forward ♫

♫ The face that's been ingrained deeply in my mind ♫

♫ The peach blossom tree has granted my wish ♫

♫ My wish is to block all the arrows for you ♫

♫ Wandering in this world just to meet you ♫

♫ Making that promise ♫

♫ Yearning day and night for your smile ♫