All language subtitles for Lillys.Light.The.Movie.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver

(Pen Writing)

♪♪♪ Suspenseful Music

(Pen Writing)

(Door Opening... Footsteps)

Hey, you two, be careful in there.

(CHARLIE) We're gonna find the old telescope, Lilly.

(JACARA) And do some treasure hunting, too!

(LILLY) You never know what kind of treasure you might find in that basement

(JACARA) OWW!

(CHARLIE) Is that it?

(JACARA) It's HUGE!

(CHARLIE and JACARA ) WHOA!

(NARRATOR) Once upon a time, Baby Lilly and her mom and dad

(NARRATOR) Braved the stormy seas with a young fisherman named Fitz.

(NARRATOR) Suddenly they came upon a gigantic rock

(NARRATOR) And the sea became so rough

(NARRATOR) The little boat crashed!

(NARRATOR) Breaking in half

(Lilly's Mom and Dad) Oh No!

(NARRATOR) And leaving Mom and Dad lost at sea...

♪♪ WHEN THE STORMS OF LIFE ARE RAGING ♪♪

♪♪ AND THERE'S NOT A HOPE IN SIGHT...♪♪

♪♪ WHEN YOU THINK YOU'RE LOST ♪♪

♪♪ AND ALL ALONE ♪♪

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT. ♪♪

(NARRATOR) After Fitz bravely rescued baby Lilly

(NARRATOR) He found her a safe home.

♪♪ AND IN OUR DEEPEST SORROW♪♪

♪♪ OR IN OUR DARKEST NIGHT ♪♪

(ORPHANAGE MATRON) Thank You.

♪♪ WHEN WE'RE FAR FROM HOME, WE'RE NOT ALONE ♪♪

(ORPHANAGE MATRON) Hello, little one.

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

(Kids excited conversation)

♪♪ AND IT IGNITES THE FLAME WITHIN US ♪♪

♪♪ A BURNIN' LOVE THAT HAS NO END ♪♪

♪♪ WHO WILL SHARE MY LIGHT WITH THEM ♪♪

♪♪ WHOM SHALL I SEND? ♪♪

♪♪ YOUNG LILLY WAS LEFT WITH NOTHING BUT ♪♪

♪♪ A TREASURED GLOBE AND A SEA OF DREAMS ♪♪

♪♪ LONGING FOR THE DAY WHEN SHE'D BE ALL GROWN UP ♪♪

♪♪ HAVE A HOME AND A FAMILY ♪♪

♪♪ YOUNG LILLY SAW THE SPARK OF LIGHT IN HER LIGHTHOUSE ♪♪

♪♪ IN HER GLOBE OF HOPE AT THE END OF THE DAY ♪♪

♪♪ LILLY SAW THE SPARK OF LIGHT IN HER LIGHTHOUSE ♪♪

♪♪ A SPARK OF LIGHT♪♪

♪♪ YOUNG LILLY NOW READY TO FACE THE WORLD ♪♪

♪♪ STILL ALONE AND ON HER OWN ♪♪

♪♪ WITH HER TREASURED GLOBE AND A HEART OF HOPE ♪♪

♪♪ TOOK A BOAT IN SEARCH OF HOME ♪♪

♪♪ WHEN HER BOAT DOCKED ON THE ISLAND ♪♪

♪♪ LILLY KNEW SHE HAD TO STAY ♪♪

♪♪ SHE SAW HER BEACON IN THE DARKNESS ♪♪

♪♪ WITH A LIGHT TO GUIDE HER WAY ♪♪

♪♪ LILLY SAW THE SPARK OF LIGHT IN HER LIGHTHOUSE ♪♪

♪♪ FILLING HER WITH HOPE AT THE END OF THE DAY ♪♪

♪♪ LILLY SAW THE SPARK OF LIGHT IN HER LIGHTHOUSE ♪♪

♪♪ A SPARK OF LIGHT ♪♪

(Chuckle)Hi!

(PEL MEL) Coo oo

(LILLY) Ahh, a perfect day for painting

Hmm

(LILLY) I have a new friend(giggles)

♪♪ LILLY SAW THE SPARK OF LIGHT IN HER LIGHTHOUSE ♪♪

♪♪ FILLING HER WITH HOPE AT THE END OF THE DAY ♪♪

♪♪ LILLY KEEPS THE SPARK SHINING BRIGHT IN HER LIGHTHOUSE ♪♪

♪♪ CARING FOR THE CHILDREN WHO NEED HELP ALONG THEIR WAY ♪♪

(NARRATOR) Life was full of possibilities on this positively sunny day

(NARRATOR) For Lilly and her foster children

(NARRATOR) in their small town Of Beacons Bay

(ASHLEY) We've asked the butcher, the baker and the candlestick maker

(LILLY) Ha ha

(ASHLEY) No Luck

(KATIE LYNN) Yeah, we're striking out everywhere

Do you think we'll ever find the mirror, Lilly?

I still think it's a possibility

Negative. We might have to give up on my telescopic observation experiment.

Not yet.

Where haven't you looked?

Patchitt's Hardware pet shop.

Why would a pet shop havea large mirror?

For a parrot with a bad hair day?

Ha ha

Anything is possible.

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

(KATIE LYNN) Come on Ashley and Max

KATIE LYNN Let's see if Al has any pelican treats!

Hello

Morning, Lilly.

Morning, Sally.

(SALLY) Here are your grapes

(LILLY) ♪♪ GOOD THINGS HAPPEN UNEXPECTEDLY ♪♪

(MISS MELODY) (singing) Good Morning!

Oh, Good morning, Miss Melody.

So it is.

Any new children living in the lighthouse who'll be attending my music classes?

It's always a possibility, Miss Melody.

(singing) Splendid!

Did you get that old boiler fixed in the schoolhouse yet?

Oh, not yet.

On our way to patch it right now.

Oh... hi, Will.

Ooooooh! He's an angel!

It's a possibility I might even be through with your...

My cuckoo clock?

It's a possibility.

Great!

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

I need some fresh lemons for my special lunch, Art.

These?

Perfect

♪♪ GOOD THINGS HAPPEN UNEXPECTEDLY ♪♪

Got any work, mister

Nope

♪♪ GREY SKIES CAN TURN TO BLUE ♪♪

♪♪ AND GOOD FORTUNE COMES TO YOU ♪♪

♪♪ WHEN YOU OPEN UP YOUR HEART AND MIND ♪♪

♪♪ VERY SOON YOU WILL FIND ♪♪

♪♪ THAT LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

Thank you.

You're welcome.

♪♪ FOR YOU AND ME ♪♪

(DEE) I saw it first!

(PEACHES) You did not!

Did Too!

Oh, it's not even your "style"!

"Style"? You don't know anything about style!

Good morning Peaches and Dee.

(Arguing)

...or not...

(Arguing)

(LILLY) ♪♪ LIFE CAN GET A LITTLE BUMPY♪♪ (AL PATCHITT) Sorry

♪♪ LEAVE YOU FEELING DOWN AND GRUMPY ♪♪

♪♪ THINGS AREN'T GOING AS YOU PLANNED ♪♪

♪♪ YOU COULD USE A HELPING HAND ♪♪

♪♪ JUST OPEN UP YOU EYES ♪♪

For me?

♪♪ AND YOU MAY BE SURPRISED ♪♪

How thoughtful, Lilly!

♪♪ SURPRISED ♪♪

Thank you, They're beautiful!

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

See you later, Lilly.

We have surprises for you, too!

♪♪ GOOD THINGS HAPPEN UNEXPECTEDLY ♪♪

Ha Ha! Hee Hee!

Ha ha ha!

Ooooh!

♪♪ LOOK TO THE BRIGHTER SIDE ♪♪

♪♪ AND GET SET FOR QUITE A RIDE ♪♪

♪♪ THE DAY WILL ALWAYS FOLLOW NIGHT ♪♪

♪♪ AND SUDDENLY, THINGS LOOK BRIGHT ♪♪

Oh, WOW!

♪♪ 'CAUSE LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

♪♪ LOOK TO THE BRIGHTER SIDE ♪♪

♪♪ AND GET SET FOR QUITE A RIDE ♪♪

♪♪ THE DAY WILL ALWAYS FOLLOW NIGHT ♪♪

♪♪ AND SUDDENLY, THINGS LOOK BRIGHT ♪♪

♪♪ 'CAUSE LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

Can you believe he had one, Lilly?

I can!

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

It's even shaped like a fish.

I know!

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

♪♪ FOR YOU AND ME ♪♪

♪♪ FOR YOU AND ME ♪♪

Thanks, Al

Thanks, Al

Bye.

Glad I could help.

Good luck with your experiment, kids.

Yeah, Jupiter's approaching the meridian

That's right.

Oh Lilly... Hey, I almost forgot...

Special treats for Pel Mel.

(LILLY) Oh, great! Thanks, Al!

Race you to the lighthouse, Katie Lynn.

You're on!

She always beats my brother.

However...

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

(LILLY and ASHLEY) ♪♪ LIFE IS FULL OF POSSIBILITIES ♪♪

(ASHLEY ) I'll put the groceries away.

(LILLY) Thank you, Ashley, I'll be right there.

Aah

Ah! The smell of the sea.

Oh!

OOOH! Lilly, Oh, I'm so sorry.

(LILLY Laughing)

I didn't mean to startle you.

That's all right, Professor Crabbe. The world's greatest inventor.

The same, indeed.

I didn't see you, my dear, I had numbers squarely rooted in my head.

The readings I received were highly anomalous.

Well, let me guess... treasure hunting again?

Well, of course, but, I'm afraid my new underwater metal detector

Is not optimally calibrated.

It never occurred to me that in my search for metal under water

(Giggles)

I'd be snagged by lead sinkers.

(LILLY Giggles)

Perhaps you should stick to searching on land.

You know, you could be right.

I do apologize again for startling you.

That's all right

it wouldn't be the first time.

(PROFESSOR CRABBE) Ah yes!

If memory serves me, I was treasure hunting on the beach the day we first met.

(LILLY) Ah.

(LILLY) (Sigh)

(Snoring)

(Electical pulse sounds...)

(Snoring)

AAAAH!

AAAAH!

AAAAAH!

(Laughing)

That metal detector has continued to serve as my favorite invention to date.

Well... until my latest, of course.

The illuminating-imaginator!

Is it finished?

Oh, Max and the girls are going to be so excited!

I was hoping to surprise them with a little demonstration tonight.

Oh, Perfect. Until then...

(LILLY) (Sigh)

I will open my heart to someone new, today.

(LILLY) How's the mirror?

(LILLY) Can you see it, now?

Perfectly, don't move, Lilly

(KATIE LYNN) I see it, I see it.

(ASHLEY) Wow, you were right, Max

You can see Jupiter in daylight hours

Look for the equatorial bands, Ashley

(KATIE LYNN) Hey, Jupiter has a freckle on it.

That's probably the great red spot, Katie Lynn. Am I right, Max?

You got it.

It's really a permanent storm on the planet's surface.

And I'm going to be permanently stuck in this position

If we don't end this planet searching, soon.

(Laughing)

Okay, let's hoist our sails and tack into the wind, crew.

We have chores to do.

Aye Aye, Captain.

(Chuckles)

(LILLY Sighs)

(♪♪ Clarinet music♪♪)

(Pel Mel) Squawk

(LILLY) Well, good morning, Pel Mel.

How you doin'?

You've got a peligram for me?

Must be a special delivery.

♪♪ wind chimes and whirling sounds ♪♪

Aah..................... Daniel and Oink.

Let's have a look, shall we?

(Pel Mel squaks softly)

(♪♪ soft music ♪♪)

(LILLY) Chin up, Daniel.

When a door closes, a window opens.

(MAX) What are you looking at Lilly?

Did Pel Mel bring you something?

We wanna see.

(AHSLEY).Come on. (MAX).Don't keep it from us.

Tell us now.

It's a secret.

♪♪ IN EACH SECRET THERE'S A HIDDEN STORY ♪♪

♪♪ WITH ITS MEANING HIDDEN WELL ♪♪

♪♪ AND EVEN THOSE WHO KNOW THE SECRET ♪♪

♪♪ MUST PROMISE NOT TO TELL ♪♪

(whine)

Please!

Hmm mm mm mm.

(Whine)

♪♪ THE ANSWER'S JUST AROUND THE CORNER ♪♪

♪♪OUT OF SIGHT WHERE YOU CAN'T SEE ♪♪

♪♪ SO WE MUST WAIT A LITTLE LONGER ♪♪

♪♪ BE PATIENT AND........... YOU'LL SEE ♪♪

♪♪ CHEER UP, DON'T BE GLUM ♪♪

♪♪ GOOD THINGS ARE SURE TO COME ♪♪

♪♪ TRUST YOURSELF TO DO WHAT'S BEST ♪♪

♪♪ GIVE THAT WORRIED LOOK A REST ♪♪

♪♪ THE ANSWER'S JUST AROUND THE CORNER ♪♪

♪♪ OUT OF SIGHT WHERE YOU CAN'T SEE ♪♪

♪♪ SO WE MUST WAIT A LITTLE LONGER ♪♪

♪♪ BE PATIENT AND YOU'LL SEE ♪♪

♪♪ THE ANSWER'S JUST AROUND THE CORNER ♪♪

♪♪ OUT OF SIGHT WHERE YOU CAN'T SEE ♪♪

♪♪ SO WE MUST WAIT A LITTLE LONGER ♪♪

♪♪ BE PATIENT AND........ YOU'LL SEE ♪♪

♪♪ SECRETS CAN'T BE RUSHED ♪♪

♪♪ EVERY WORD IS HUSHED ♪♪

♪♪ THIS ONE MAY TAKE A WHILE ♪♪

♪♪ SO FOR NOW LETS SEE A SMILE ♪♪

♪♪ A SMILE ♪♪

♪♪ THE ANSWER'S JUST AROUND THE CORNER ♪♪

♪♪ OUT OF SIGHT WHERE YOU CAN'T SEE ♪♪

♪♪ SO WE MUST WAIT A LITTLE LONGER ♪♪

♪♪ BE PATIENT AND YOU'LL SEE ♪♪

♪♪ THE ANSWER'S JUST AROUND THE CORNER ♪♪

♪♪ OUT OF SIGHT WHERE YOU CAN'T SEE ♪♪

♪♪ SO WE MUST WAIT A LITTLE LONGER ♪♪

♪♪ BE PATIENT ♪♪

♪♪ BE PATIENT AND................ YOU'LL SEE ♪♪

Ahhh

Whew.....

(KIDS giggle)

(♪♪ Music ends ♪♪)

(sounds of waves and pelicans)

Stay here.

Don't be scared.

I'll be back soon, amigo.

(oink, grunt, oink)

(hammer, hammer)

(LILLY) Max, your sister made your bed, again

Thanks, Sis.

(Laughs)

Allen wrench, please.

Which one's Allen?

It's the anodized dark metal one,

(MAX) 1/4" in diameter

(MAX) and approximately six inches in length

(MAX) with a 90 degree angle four inches from...

It's like a small boomerang, Lilly.

Oh, got it.

Toss it on up, Katie Lynn.

Here you go, Will.

(LILLY) I hope it doesn't take too long to fix that cockamamy cuckoo.

Oooh...

(WILL) Oh, just need to juggle around a few things, first.

But no worries...

Will Patchitt!

(Laughter)

Huh? What's so funny?

Yeah?

(WILL). Oh. (ASHLEY) Did we miss something?

Oh, it has to do with the first time Lilly and I met.

(KIDS) Really? What Happened?

You don't know the story?

(AHSLEY). No. (LILLY). Come on. (MAX). Fill us in.

Tell us.

You tell em, Lilly.

Oh no no, I want to hear you tell it.

You tell em.

You know If I tell the story, you're going to interrupt me.

I promise I won't, I promise, I promise. Please.....

Go ahead.

All right.

It was a dark and dreary day.

Hello....

(LILLY) No no no no no, it wasn't,

It was a bright and sun... I'm

(Laughing)

Very sorry

Hello?

(LILLY) Watch the leak.

Will Patchitt

(LILLY) Really? You think you can?

Hi... I'm Lilly Ann Beacon.

Will Patchitt

Oh, that's great.

It's going to be a really hard job ‘cause

there's a leak over here

and then there's another one over here,

and... as far as I can see there's areally big one right there.

I didn't get your name.

Don't worry... Will Patchitt.

That's wonderful.

So, when can you start, Mr....uh... Mr...?

The name is... Will Patchitt.

Oh...

(LILLY). AAH!! (Laughing)

How 'bout I startright now!

(Laughing)

...and that's exactly how it happened!

Ay yi yi

It is! (Laughing)

(Laughing)

(♪♪ suspenseful music ♪♪)

Checking for monsters, again?

You don't understand, Max.

What if I told you, I was afraid of monsters when I was your age, too.

Get out of here!

It's true. I even drew the scariest one on my computer. Wanna' see?

(KATIE LYNN-Laughs)

That's not scary at all. Mine are real scary.

Well, describe yours and I'll draw them.

Okay.

One's got these really huge bug eyes,

a big nose... with bumps all over it.

(KATIE LYNN) The other one's got this pointy chin

with really sharp teeth

(KATIE LYNN) and wolf ears.

And they're both an ugly green color.

(MAX) How's that?

Pretty close.

They are kinda' scary.

But, what if... every time you thought of them, they looked like this.

(Laughing)

They're not scary at all.

If you get scared again, just remember....

you have the power to change the way you see things.

A little lighthouse philosophy, huh, Max?

You're very wise.

Thanks, Max.

(Laughing)

(MAX) Tikka tikka tikka

(Monsters Laugh)

(Laughing)

(LILLY) So that's how Crum and Mudge came to be.

(LILLY) Several years ago

(LILLY) Katie Lynn's silly monsters. (Laughing)

(LILLY) We sure have changed a lot since then.

I can't wait to meet Max and Ashley!

They'll be home for the holidays.

I'm glad you're still here, Katie-Lynn!

Me too, but I'll be off to college next year.

Are all of the lighthouse adventures in this book?

Every adventure of the heart!

How come it's down here and we've never seen it before?

It only appears when we're ready to discover what's inside!

How true!

(CHARLIE) Awesome!

(MONSTERS) Yay! Woohoo!

(LILLY) Shall we continue?

(PEL MEL) ♪♪ BE A LIGHTHOUSE ♪♪

Sounding good, buddy.

(PEL MEL) ♪♪ NOT A CANDLE, RRRR ♪♪

(LILLY) Thats song takes me back to youth.

(LILLY) I remember.

(LILLY) Fishing... with Uncle Fitz

(YOUNG LILLY) Was my lighthouse crooked when you found it, Uncle Fitz?

Yeah, it must have fallen out of their suitcase and onto the rocks.

You still got it?

Mm Hmm

Your Mom and Dad would be pleased, Lilly.

Can't believe it survived in one piece.

Yeah, it was some storm that night.

♪♪ THE STORMS OF LIFE ♪♪

♪♪ MAY TRY AND PULL YOU DOWN ♪♪

♪♪ BUT A SAFE HAVEN, IT CAN BE FOUND ♪♪

♪♪ YOU'LL FIND IT WITHIN YOU ♪♪

♪♪ SO LET YOUR LIGHT SHINE THROUGH ♪♪

♪♪ AND YOUR VOYAGE WILL END SAFE EVERY TIME ♪♪

♪♪ BE A LIGHTHOUSE (BE A LIGHTHOUSE) ♪♪

♪♪ NOT A CANDLE (NOT A CANDLE) ♪♪

♪♪ CAUSE CANDLES CAN BLOW OUT (CANDLES BLOW OUT) ♪♪

♪♪ IN THE WIND (OUT IN THE WIND) ♪♪

♪♪ A CANDLE CAN LEAVE YOU (A CANDLE LEAVES YOU) ♪♪

♪♪ OUT IN THE DARKNESS (OUT IN THE DARKNESS) ♪♪

♪♪ BUT A LIGHTHOUSE (BUT A LIGHTHOUSE) ♪♪

♪♪ WILL GUIDE YOU HOME AGAIN (GUIDES YOU HOME AGAIN) ♪♪

(LILLY) Uncle Fitz should be getting back just in time.

(LILLY) I just love surprises, don't you? Hmm?

(PEL MEL) Yeah

Hmm

(DANIEL) Hey

Got any work, Mister?

Hmm, mm

(♪♪ music ♪♪)

Hey, Fitz

Hey, Daniel

Had a big catch today.

Take this to your grandmother.

Thanks.

Yeah

What do you say, Fitz?

Hi.

Hey, you know that boy?

Daniel? Sure.

I been looking for him

He just left home a couple of days ago. His grandmother passed away.

Oh, I'm sorry to hear that.

Yeah, He doesn't have any other family.

I been trying to get him up to Lilly's Foster home.

Officer Newelly, I'm headed up there myself.

I'd appreciate it if you'd let me take care of it.

His grandmother was a friend of mine.

Yeah? You got it.

All right.

Heh, heh, Glad to have you back on land.

Thank You

Heard you had a good catch. I did.

(OFFICER NEWELLY) See you later.

Ok

Hey Daniel, You hungry?

Mmm

(♪♪ music ♪♪)

Ladies... could you set another place at the table, please?

(CUCKOO CLOCK) Rah Rah Coo Coo

Hey, the old bird works!

I knew Will could patch it.

Repairman extraordinaire

Impressive.

Oh, nothing to it.

It was merely the sprocket spring needing some tinkering.

(MAX) Genius

(CUCKCOO CLOCK) Whaaa Whoa...!

Be careful!

(WILL) Whoa... whoa, whoa!

He's gonna fall! (WILL) Yeow!

Watch out!

Don't worry, he used to be a circus performer. Remember?

Woah woah woah woah

(Lilly) Woooo!

(Applause)

Thank you. Thank you. Thank you

Bravo, Bravo

How I do miss the smell of greasepaint.

And elephant poop? (Kids laugh)

But, I'd stay away from clock repair, if I were you.

I agree.

(LILLY) Sorry, Will.

You better ask Professor Crabbe to tinker with this contraption.

That's a good idea.

A wacky clock might need a wacky inventor.

But, you'll still be our repairman extraordinaire.

Aw, shucks

Heh heh.

Well, catch you in a few, crew.

Well, here... There you go.

Bye, Thank You

Oh!

(knock, knock, knock)

It's Peaches and Dee

Dee and Peaches (Laugh)... Oh...

Oh.....

Will...

Will....

Ladies.

(LILLY) Bye, Will.

Ciao

What's all this?

Well, we brought treats!

My homemade Peaches pie!

(ASHLEY)Mmmm (LILLY) My Favorite!

And I don't know what possessed me,

(DEE) but wait til you try my special recipe-

A la Casa Deevarella-

My Muchos........ Grandes.... Quay-sah-dillas.

(MAX) Yum

Just perfect.

For the last time... it's Kay-suh-deeya.

What makes you the expert.

They both smell terrific.

Well, like I told you,

the double L in Spanish makes a "YA" sound.(Laughs)

"Dee-Ya"! "Dee-Ya"!

I'm gonna "Dee-You" if you don't be quiet. Ugh!

Huh!

(KIDS laugh)

Dee-ya, see-ya, wouldn't wanna' be-ya.

Huh.. Lilly. Argh.

Bye, Kids!

(PEACHES).Lilly... (LILLY). Thank You

A day's not complete without Peaches and Dee.

Dee and Peaches!

You're right!

(knocking)

Knock, Knock

(KATIE LYNN) Hi, Uncle Fitz!

Wow!

Fresh fish.

(ASHLEY) Look at that!

(LILLY)Welcome Back (UNCLE FITZ)Thank You

(MAX) That is an enormous fish!

Max, why don't you take the fish from Uncle Fitz?

AAAGH

I guess that you get to gut 'em.

I decline the offer, thank you.

Don't look at me.

(UNCLE FITZ chuckles)

So, I take it you got my lunch invitation via carrier pelican.

I sure did.

Good

A peligram from the infamous Pel Mel.

(Laugh)

By the way, I hope you don't mind, I invited someone else.

Oh, I was hoping you would.

(UNCLE FITZ) All right.

I'd like you all to meet...

Hi Daniel. I'm Lilly.

Nice to meet you.

...and that's Max and Ashley...

Hi

(LILLY) and Katie Lynn.

(ASHLEY and KATIE LYNN) Hi (DANIEL) Hey

How'd you know my...

Come on in, you two. I hope you're hungry?

(UNCLE FITZ) Right

Mmm, everything smells divine, Lilly, and we're starvin'.

You certainly were out to sea for a long time, Uncle Fitz.

That's the life of a fisherman.

And I love it.

Seems like a lot of strenuous physical activity if you ask me.

Ya think?

Well, It can be demanding on the body,

but it sure feeds my soul and clears my mind.

Does it ever make you seasick?

The first couple of times my Pop took me out,

but then I was a little tyke....like you.

Well, looks like from the size of that catch

you must have netted in a pretty big haul this time.

(UNCLE FITZ) The biggest ever.

Being a fisherman sure sounds intriguing.

Maybe that's the career for me.

Hello! It's an outdoor life.

Not what I would suggest for a computer nerd.

Now, for me, it could be the ticket.

I can see it, now.

All hands on deck.

Aye aye, Captain.

Real cute, guys.

Am I really that bossy?

No comment.

Max.

Sometimes.

But I'll still be your first mate.

What about you, Daniel? Are you a fisherman, too?

Nah. I grew up on a farm.

Never had the chance to try it.

Uncle Fitz can show you how.

(LILLY) Uh huh

He taught all of us.

You might even acquire a taste for it.

Well, in the mean time,

I think Daniel could use some more Quay-sah-dillas, Uncle Fitz.

(Laughs)

It's a joke.

So I'm confused... Whose uncle are you, anyways?

He's..... everybody's.

But not in a biological way.

They adopted me.

(LILLY) That's right.

Except for Max and Ashley,

we're all a little short on biological family around here.

Well, I'd be, too... If I didn't have... a real abuelita

What's that?

That's spanish for grandmother, right?

Yeah... It's just that..My grandma's...

...well, she's...

Never mind.

Is your farm around here?

Yeah, it was, but I'm looking to move on.

Well, Daniel, we hope you find what you're looking for.

Now, who wants some homemade Peaches pie?

Mmm

No thanks, I'm on a budget.

(KATIE LYNN) I mean a diet.

(LILLY) Diet

So, are you really the lighthouse keeper?

Oh, I am ever since I restored this old place.

But that's not all she does.

Lilly and the kids get together

and create marvelous storybooks based on their adventures.

Mmm Hmm

(DANIEL) Adventures?

What kind of adventures could you possibly find around here?

Oh, you'd be surprised.

With a little imagination...

...the possibilities are limitless.

Can we show him, Lilly?

Yeah!

Why not?!

Okay...

Well, first, we start with an idea

Any idea.

And everyone's imagination adds to it.

If we see it clear enough, our beacon will illuminate it for us.

♪♪ WE'RE GONNA' BUILD A STORY ♪♪

♪♪ CREATE A TALE OR MYSTERY ♪♪

♪♪ WITH ADVENTURE AND SURPRISE JUST AROUND EACH CORNER ♪♪

♪♪ WAITING FOR YOU AND ME ♪♪

I know, let's create the future!

Or visit Mars

(KATIE LYNN) The Moon and Stars

♪♪ OR A TIME IN HISTORY ♪♪

♪♪ IN SUMMER, WINTER, SPRING OR FALL ♪♪

You got it!

♪♪ ANY PLACE AT ALL ♪♪

♪♪ AND PASS IT ON (PASS IT ON, PASS IT ON) ♪♪

♪♪ ONCE YOU SEE IT PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ JUST USE YOUR IMAGINATION AND YOU CAN'T GO WRONG ♪♪

♪♪ (Can't go wrong) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ EVERYBODY PASS IT ON ♪♪

♪♪ DON'T BE SHY COME ON AND GIVE IT A TRY ♪♪

♪♪ BUILD A STORY PASS IT ON ♪♪

(KATIE LYNN) I'll start this adventure.

I see a medieval village once upon a time. Pass it on!

(LILLY) Medieval Village!

(ALL) I am the light that shines on me. Illuminate the world I see.

Pass it on!

I am the light that shines on me.

With whining damsels in distress.

Pass it on!

And a knight and noble stallion who's all mine.

Pass it on! Hoo hooo hoo

Aaaah

And a fire breathing dragon who puts men to the test.

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

Aaah

♪♪ ONCE YOU SEE IT PASS IT ON ♪♪

♪♪ (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ JUST USE YOUR IMAGINATION AND YOU CAN'T GO WRONG ♪♪

(laughing) ♪♪ (Can't go wrong) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ EVERYBODY PASS IT ON ♪♪

♪♪ DON'T BE SHY COME ON AND GIVE IT A TRY ♪♪

♪♪ BUILD A STORY PASS IT ON ♪♪

Daniel, you can do it.

Join us and have fun! Pass it on!

What do you mean fun, there's work to be done!

Pass it on!

Okay! I see a kingdom where pigs are royalty... Pass it on!

Oink!

All the people are peasants... Pass it on!

Hi.

Candy corn, kettle corn, popcorn, cracked corn

Oh, oh, oooohhh....

Slop here. Ice cold slop, here! Get your steamin' hot swill!

Corn fritters, corn bread, corn meal

Pretty corny around here.

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ ONCE YOU SEE IT PASS IT ON ♪♪

♪♪ (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ JUST USE YOUR IMAGINATION AND YOU CAN'T GO WRONG ♪♪

♪♪ (Can't go wrong) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ EVERYBODY PASS IT ON ♪♪

♪♪ DON'T BE SHY COME ON AND GIVE IT A TRY ♪♪

♪♪ BUILD A STORY PASS IT ON ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ YOU KNOW YOU CAN DO IT (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ SO LET'S GET TO IT (Passiton) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on) ♪♪

(UNCLE FITZ) Tell 'em Lilly.

♪♪ PASS IT ON (Pass it on) ♪♪

(UNCLE FITZ) Tell 'em Lilly.

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

♪♪ PASS IT ON ♪♪

(Snoring....)

(MAX) Look up there.

(DANIAL) Who's that?

(Snoring...)

Do we wake him?

(Kids chuckle)

(Clearing throat)

Aw, hmm, umm..

Ah, Hello, Peasants!

(ALL) Hello

Welcome to Hamelot! My name is Moylin.

I am the Wizard of Hog.

Pleased to meet you Moylin. I'm Li......

I once served the legendary King Arthog. I'm sure you've heard of him.

There's a King Pig?

Oh, that's dumb.

Not in a pig kingdom!

(MOYLIN) What?

You've never heard of King Arthog and his Round Trough?

King Arthur and the round table, maybe,

but we're all a little in the dark on this one.

Ah, you poor peasants...

Well, allow me to enlighten you, my friends, Ha Ha

You have just entered the land of a most noble king.

(KING ARTHOG) My Royal subjects

Oooh

There was a time... not too long ago,

when Hamelot was the place that every pig in the world wanted to be.

It truly was... Hog Heaven!

Aaah!

(Snoring...)

We're all ears.

Come on, don't leave us hangin' !

(Snoring...)

Moylin.

(more snoring) (LILLY) Moylin

Oh, Moylin...

(Snoring...)

MOYLIN!

What? yes, yes, yes.

Ahem, where was I?

Hog Heaven.

...And it truly was.

Yeah, right...

(MOYLIN) King Arthog was married to the (KING ARTHOG)(Burps)

(MOYLIN) ...fair Lady Swine-avere (KING ARTHOG)Excuse me.

(LADY SWIN-AVERE) Oh Nice!

He built the finest pig kingdom in alF the land for her.

(Applauding)

Why, pigs came from all over the world...

to feast on his famous Round Trough.

(Pig#1) Das hay is good, ya?

(Pig #2) Hay, This is for knights only, you Cochon!

(Female announcer) All knights to the jousting field.

It IS the pig version of Camelot.

Mmm Hmm

Shhh! Just listen.

Among his loyal subjects was a most trusted knight named, Sir Oinks-a-Lot.

(MOYLIN) Sir Oinks-a-Lot, also being the m-(Cough)

Also being the m-(Cough)

handsomest knight in all the land

Caused all the pig maidens to swoon.

(Swoons)

Unfortunately for the King, so did Lady Swine-avere.

(LADY SWINE-AVERE) Sir Oinks-a-Lot, I Love You!

(Gasps)

(Uncle Fitz) Uh, oh.

Wait for me!

Don't go, my queen!

She fell so madly in love with Sir Oinks-a-Lot, that she fled...

I'm outta here.

(Gasps)

from the kingdom and has not returned ...to this day.

Uh... what?

(Sobs)

(Sobs)

(LILLY) Here you go.

Ppffffffffff... (Blows nose loudly)

Eww..

Uhhh

Aww....Thank You.

Oh, you keep it.

Uhhhh

Sir Oinks-a-Lot must have felt terrible.

It wasn't his fault.

You're right.

He couldn't help his good looks, personality and charm,

captivated the fair lady,

...but feeling responsible anyway

he swore to use all his power to keep the King's spirits up.

What'd he do?

He took to the stage!

(Male Announcer) Let's welcome, Sir Oinks-A-Lot

Uh, uh (cheers)

Thank you.

Now, Thank you.

Now.... For my first joke,

Why did it take the pig so many hours to cross the road?

(Audience member) Why?

Because he was a slow pork!

(Punchline Drum Rim Shot)

Get it?

Anybody?

Is this thing on? (mic squeel)

Uh,

(Crowd murmur)

Testing...

Night after night he entertained the King with all his might.

Know what you call a pig in a bathtub?

Hog wash. (Audience laughter)

What do you call a pig that does Karate?

Pork Chop! (Audience Laughter and applause)

He became the wittiest headliner at the palace.

What do you call a giant hog with wings and yellow feathers?

(Audience chants) PIG BIRD

Thank you very much.

And why should you never tell a pig a secret?

(Audience) Why?

Because they squeal!

Sounds like a real "ham".

Huh, now that's funny.

I'd like to meet this Sir Oinks-a-lot?

You can catch him at the castle.

He's doing eight shows a day.

Grueling.

(DILLY) Not anymore!

(MOYLIN) Well, Hello Dilly and Dally!

I haven't seen you two since the King pulled the sword out of the stone.

Sir Oinks-A-Lot has been banned from the castle!

What? He's missing!!?

And he's distraught!

He's got no home now.

Sounds like he's having a real identity crisis.

But he's a star

It happens to celebrities.

Well... We want to help him.

Then let's go find him.

What does he look like?

A pig...

...in shining armor.

I think I saw him earlier. And he didn't seem very happy.

(SIR OINKS-A-LOT) (Squeal)

You're right! I'm not.

I think we found him.

(DANIEL) Oink! (Gushing)

That's Sir Oinks-a-lot to you.

Oh, Oh, Sir.

I can't be a stand-up comedi-ham anymore!

Oh, Sir, May we have your autograph?

We're big fans, from Peasantville.

Peasantville?

What? Peasantville, it's a suburb of Hamelot.

Oh!

Ugh

Oh, You have been our inspiration.

Knock, knock.

Who's there?

Dilly.

Dilly whooo?

I didn't know you could yodel, Dally.

(Laughing)

Knock Knock! Oh!

That's funny

Oh, brother... What ham I going to do?

Sounds like you're really stuck in the mud.

You have no idea. I've lost everything. My job... my home... I'm nothing.

I know that feeling

Wait a minute, both of you.

That's simply not true.

You always have you.

And everything you'll ever need is right inside of you.

It is?

Even if you can't change your circumstances,

you always have the power to change the way you feel about them.

I do?

Will you try something for me?

At this point, I'm open for suggestions.

Good. Now, repeat after me.

I am what I am

..and I know inside me I will find everything I was meant to be.

Now you try.

I ham what I ham...

(Laughter)

Oh... This is ridiculous. (Squeal Squeal Squeal)

Stop your squealing. Crew..... need a little assistance.

Try it again.

Maybe this will help.

(♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪) (SIR-OINKS-A-LOT) Nice music you got here.

Hmmm (singing)

Yeah, got the beat uh huh. (Snort)

♪♪ I AM WHAT I AM AND I KNOW INSIDE ME ♪♪

♪♪ I WILL FIND EVERYTHING I WAS MEANT TO BE ♪♪

♪♪ CAUSE I AM WHAT I AM AND NO MATTER WHAT YOU SEE♪♪

♪♪ I'M CREATED TO SHINE ALL THE LIGHT IN ME ♪♪

Now, you... ♪♪ I HAM WHAT I HAM AND I KNOW INSIDE ME??

♪♪ I WILL FIND EVERYTHING I WAS MEANT TO BE ♪♪

♪♪ ‘Cause I HAM WHAT I HAM AND NO MATTER WHAT YOU SEE ♪♪

♪♪ I'M CREATED TO SHINE ALL THE LIGHT IN ME ♪♪

♪♪ I HAM WHAT I HAM AND I KNOW INSIDE ME ♪♪

♪♪ I WILL FIND EVERYTHING I WAS MEANT TO BE ♪♪

♪♪ 'CAUSE I HAM WHAT I HAM AND NO MATTER WHAT YOU SEE ♪♪

♪♪ I'M CREATED TO SHINE ALL THE LIGHT IN ME ♪♪

♪♪ I HAM WHAT I HAM AND I KNOW INSIDE ME ♪♪

♪♪ I WILL FIND EVERYTHING I WAS MEANT TO BE ♪♪

♪♪ 'CAUSE I HAM WHAT I HAM AND NO MATTER WHAT YOU SEE ♪♪

♪♪ I'M CREATED TO SHINE ALL THE LIGHT IN ME ♪♪

♪♪ I HAM WHAT I HAM AND I KNOW INSIDE ME ♪♪

♪♪ I WILL FIND EVERYTHING I WAS MEANT TO BE ♪♪

♪♪ 'CAUSE I HAM WHAT I HAM AND NO MATTER WHAT YOU SEE ♪♪

♪♪ I'M CREATED TO SHINE ALL THE LIGHT IN ME ♪♪

Well, Sir Oinks-a-lot, how do you feel now?

Ready to start a new life?

I'm ready! It doesn't get better than the skin you're in.

The piggy skin you're in. The piggy skin you're in.

What you see is what you get. Yeah!

(Laughs and Applause)

You really tickle my ham bone.

We've been following your act for years.

We know your whole routine!

You do?

Why, enough jokes to fill the Round Trough.

Ha ha

You're so silly, Dilly!

Dilly and Dally, show him what you got.

(squeal, squeal)

(Gulp)

How do you catch a unique pig?

Unique up on it.

Ha, ha, ha, ha!!! (Rim shot)

Did you hear about the new ride at Piggyland?

Yeah, it's called Sueeee-wheeeeet!

(Laughing)

What?

What do you call a pig with laryngitis?

Disgruntled.

(pig laughs and squeals)

What's invisible and smells like corn?

Pig breath.

(Laughing)

Well, that's really funny!

Wow! You really do know my routine.

It's a real show stopper, all right.

I really ham a ham....

Dilly, Dally, I think we should do an act together.

...And take it on the road?

To Peasantville!!!

Woah! (Cheering)

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ EVERYBODY PASS IT ON ♪♪

♪♪ DON'T BE SHY COME ON AND GIVE IT A TRY ♪♪

♪♪ BUILD A STORY PASS IT ON ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ YOU KNOW YOU CAN DO IT (Pass it on, Pass it on, Pass it on) ♪♪

♪♪ LET'S GET TO IT (Pass it on) ♪♪

♪♪ PASS IT ON (Pass it on) ♪♪

Tell 'em Lilly.

♪♪ PASS IT ON (Pass it on) ♪♪

Tell 'em Lilly.

♪♪ PASS IT ON ♪♪

(Laughter)

(Giggling and singing) I ham what I ham......

How fun!

We've had a lot of adventures since then!

We sure have!

How would you know? We're always stuck in these pipes!

(MUDGE) I wanna see more. Stop your crummy interruptions.

(Laughter)

Well, open the book Charlie.

(MUDGE and CRUM) Yay!

Well, Thanks for the wonderful adventure.

But I'd better get the rest of my catch on ice

or it'll be the smallest haul I've ever had.

We wouldn't want to be responsible for that.

Hope to see you around, Daniel.

(KIDS) Later. Bye, Uncle Fitz Bye

(squeeking)

(LILLY) Thanks for the fish.

(LILLY) Hey crew

Why don't you show Daniel your rooms?

Aye Aye, Captain!

Let's start over here.

This is where you sleep?

Yeah. Isn't it neat?

My bed's over there.

We have an extra bunk, if you ever need a place to stay.

Ah, thanks, but like I said, I'm moving on.

Besides, I really don't fit in here.

Well, thanks for everything you guys.

It was a first.

Adios, guys.

Adios... Bye... Bye.

Why'd he leave?

Yeah, I was just about to give him my lucky shell to make him feel welcome.

I had the same idea.

I was going to give him my sand dollar.

(Chuckle)

I was in the midst of contemplating

just how to set him up with his own email address.

I wish he'd stayed.

He's so lonely.

He needs us.

He'll be back.

(Giggles)

(♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪)

(snort, snort)

Aahhh

Sorry to be gone so long, Oink.

You hungry?

(grunt, grunt)

Try these.

Quay-sa-dillas

Yeah yeah... quesadillas, I know.

They're not bad.

I met some really interesting people today.

They live up in the old lighthouse.

(DANIEL) It's pretty cool inside.

They said I could stay there if I don't have a place to sleep.

Don't worry. I'm not leaving you buddy.

Besides, I don't want any new friends.

Aw, great... I left my backpack up there.

Better go and get it.

I'll be right back, all right?

I have to go.

I have to go, I have to go.

Here's a little something I crafted for the occasion.

Friends together, friends apart, friends forever in the heart.

Oh, it's so neat!

Gee, I thought you made that for me.

How could I, we're hardly ever apart.

Hey, I thought .. how 'bout we hang it up on the wall?

That's a great idea.

Oh, don't worry about any supplies. We've got you covered.

Oh, thanks, you two. I hope he'll like the surprise.

I'm sure he will.

See ya.

(♪♪♪♪♪♪♪♪♪)

(KATIE LYNN) Let's see, Professor Crabbe.

Here you go, Max. At your request.

All right! Thanks, professor.

I have to say, it's my most ingenious invention yet.

I call it... the Illuminating-Imaginator.

Oh, cool.

Fascinating...

That's a long name. Could we call it the "Illiator" for short?

I like the sound of that.

The "Illiator". How's it work?

Well, let's start with an image on your computer. Anything.

How 'bout these?

(giggling)

My silly monsters.

Cute little curmudgeons. Perfect.

What's a cu-jer-mudgeon?

That's curmudgeon.

And it usually means someone ill-tempered, crusty and...

Oh... crabby!

Oh. (giggles)

(PROFESSOR CRABBE) Good, now to download the images from the

screen you press this button, here.

(PROFESSOR CRABBE) ..and this button, here.

(Door squeak)

The images are now transferred into the device and the fun begins.

Brilliant!

Oh, but there's more.

I'll teach you how to operate it.

...but first, I promised Will I'd take a look at that old Cuckcoo clock.

(ASHLEY) Oh yeah! That's right.

(MAX) Can you explain it to us while you work, Professor?

Why not? Shall we?

You must be the famous, Pel Mel.

(raah)

(DANIEL) Nice to meet you.

So, are you really a carrier pelican?

Are you sending a Peligram?

No, I, uh... I left my backpack here.

Oh.

Does he really deliver messages?

Yeah. He's pretty amazing.

Uh, you need to, uh, use the phone? You can always do that, you know.

No, there's no point.

Besides,

I don't talk to that many people.

Then, I'm honored.

Well, I mean, I used to talk to my grandma.

but, now that she's not here anymore...

and, well, my other friends...

I had to leave them behind.

That must have been so hard for you, Daniel.

Now you're on your own?

You know, I grew up an orphan.

So, I learned to make a family out of my friends.

I think you'll find that you can make some new friends here, if you give 'em a chance.

I don't want any new friends.

The minute you love someone,

either you lose them...

or they lose you.

That's a pretty tough philosophy to live by.

Yeah, I'm used to it.

Don't care, don't cry, don't feel,

No shame.

Courage.... is my middle name.

Muy Bueno!

You come up with that yourself?

You know, Daniel,

Circumstances are sometimes beyond your control.

But nothing is beyond your heart.

I know it took a lot of courage for you to say goodbye to someone you love.

But it takes a lot more courage...

...to let yourself feel all the things life throws your way.

Yeah, well...

Thanks for the advice..

...but this heart is beyond feeling.

♪♪ REACH FOR THE JOY BEHIND THE PAIN ♪♪

♪♪AND LOOK FOR THE SUN BEHIND THE RAIN ♪♪

♪♪ DON'T BE AFRAID OF WHAT YOU FEEL ♪♪

♪♪ IT'S ALL RIGHT FOR YOU TO CRY ♪♪

♪♪ SOON ENOUGH YOUR TEARS WILL DRY ♪♪

♪♪ NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

♪♪ ANYTHING YOU DREAM CAN HAPPEN ♪♪

♪♪ DOESN'T MATTER WHO YOU ARE ♪♪

♪♪ JUST AS LONG AS YOU BELIEVE ♪♪

♪♪ STAY TRUE TO WHAT'S INSIDE OF YOU ♪♪

♪♪ FIND THE COURAGE THERE ♪♪

♪♪ AND ONCE YOU FEEL THE MAGIC START ♪♪

♪♪ YOU'LL FIND NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

Can't do it, Lilly.

Got too many walls.

Just try.

I don't know how.

♪♪ WALLS WILL BE EVERYWHERE YOU GO ♪♪

♪♪ AND WALLS ARE THE SADDEST THING I KNOW ♪♪

♪♪ THOUGH ALL THE WORLD IS CHOOSING SIDES ♪♪

♪♪ LOVE WILL ALWAYS BE THE DOOR ♪♪

♪♪ THAT CAN LEAD TO SOMETHING MORE ♪♪

♪♪ NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

♪♪ ANYTHING YOU DREAM CAN HAPPEN ♪♪

♪♪ DOESN'T MATTER WHO YOU ARE ♪♪

♪♪ JUST AS LONG AS YOU BELIEVE ♪♪

♪♪ STAY TRUE TO WHAT'S INSIDE OF YOU ♪♪

♪♪ FIND THE COURAGE THERE ♪♪

♪♪ AND ONCE YOU FEEL THE MAGIC START ♪♪

♪♪ YOU'LL FIND NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

You got it?

(LILLY) Sing with me, Daniel.

You can.

♪♪ STAY TRUE TO WHAT'S INSIDE OF YOU ♪♪

♪♪ FIND THE COURAGE THERE ♪♪

♪♪ AND ONCE YOU FEEL THE MAGIC START ♪♪

♪♪ YOU'LL FIND NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

So-

Did we knock down any walls?

To the ground.

Why don't you stay with us, Daniel?

I can contact the proper authorities

And arrange everything, if you like.

Really?

Yes, I think your new friends would like that.

So would I.

(clank, knock)

(KIDS) Do you think he'll like it? Yeah.... Shhh... it's a secret.

Aye yi yi. What's all the ruckus?

Maybe you should go check it out.

Pel Mel, ole buddy...

We did good.

Raaahhh. You go girl!

Here's the hammer, Will.

Here he is.

Oink! You're here!

I can't believe it!

Surprised?

(ASHLEY/MAX/KATIE LYNN) Yeah! Come here, Oink.

How'd you know?

A little birdy told me.

Are we keeping him, Lilly?

Uh, huh.

Cool.

Thanks, Lilly.

You sure got a swell pig there.

(DANIEL) I know.

Well, now that the secret's out, it's nice to meet you, Daniel.

I'm.....Woah... (Squeal)

Away he goes....

Here, little piggy.

He's gone hog wild.

(Laughter)

(PROFESSOR CRABBE) Come back here, little piggy!

Oink!

(♪♪♪♪♪)

He's going under the sink.

(Crash!) Oops!

Al Patchitt.

No, Will Patchitt.

That's funny.

OInk. Come on out of there.

Daniel, I'm Will Patchitt and this is my nephew...

No, Let me guess. Al... Patchitt.

(Laughs)

Nice to meet you both.

And Daniel, That would be Professor Crabbe.

(Laughter) (Oink... Oink)

Oh, ho!

Good job.

Hey, Oink.

(Laughter)

It's good to see you again, amigo.

I think you'll like it here.

I've never seen hair like that on a farm pig.

He's not a farm pig. He's a Vietnamese pot-bellied pig.

Where'd you get him?

Our neighbors owned him, but they had to move to the city and couldn't keep him.

So, you adopted him.

I guess you could say that.

Oink's been Daniel's friend for a long time now.

Yeah.

And we thought pelicans were cool.

Ha ha ha

Has anyone seen my illiator?

Nope.

It'll turn up.

(LILLY) Well, I think it's time for bed, everyone.

(sighs)

(LILLY) Good night, Oink.

Night.

(MAX) I thought you'd might like the top bunk since you're the oldest.

Thanks, bro.

Ready?

Oopsie-daisy

There we go.

I'm glad Oink and Daniel are part of the family now.

Me, too.

Thank you for a wonderful day, today.

And may your next adventure...

Start in your dreams.

(KATIE LYNN) Can you sing us a song, Lilly?

(MAX)Please? (DANIEL)Yeah.

One of your favorite lullabies.

(LILLY giggles)

♪♪ DREAM..... ♪♪

♪♪ LITTLE ANGELS ♪♪

♪♪ SLEEP TIGHT, ALL NIGHT 'TIL MORNING LIGHT ♪♪

♪♪ OH, DREAM ♪♪

♪♪ AND MY WISH FOR YOU ♪♪

♪♪ IS ALL YOUR DREAMS WILL COME TRUE ♪♪

♪♪ OH DREAM ♪♪

♪♪ DREAM....♪♪

♪♪ YOU'RE SAFE IN MY HEART ♪♪

♪♪ I'VE LOVED YOU ALL ♪♪

♪♪ RIGHT FROM THE VERY START ♪♪

♪♪ YOU'RE EACH SO SPECIAL TO ME ♪♪

♪♪ SO BE ALL THAT YOU CAN BE ♪♪

♪♪ AND MAY ALL YOUR DREAMS♪♪

♪♪ BECOME REALITIES ♪♪

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ DREAM ♪♪

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ LITTLE ANGELS ♪♪

Huh.

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ SLEEP TIGHT ALL NIGHT TIL MORNING LIGHT ♪♪

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ OH DREAM ♪♪

(ASHLEY) What is it?

(LILLY) I don't know.

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ AND MY WISH FOR YOU ♪♪

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ IS ALL YOUR DREAMS WILL COME TRUE♪♪

(STRANGE DISTANT VOICES) ♪♪ OH DREAM ♪♪

(LILLY) Is it in the basement?

(KATIE LYNN) I'm scared.

(LILLY) Hold on.

(Gasp)

(Giggles)

(CRUM) Aah Choo!

(MAX) Haha!

What is that?

Woah!

(Laughing)

(CURMUDGEONS) ♪♪ DREAM ♪♪

(Laughter)

(CRUM) Uuaah, love that song.

(CRUM) Hey Mudge....

Ooo

Boo-ya!

♪ I'm in the book... ♪

Thanks to Katie Lynn.

We're in the book, Crum.

We're in the book. There's two of us.

That means... I'm all heart!

Well, I'm all heart, Crum, but I'm not sure about you.

Aww....

(MUDGE) J.K.

Don't worry Crum, you're all heart, too.

(WILL) Anybody home?

(WILL) I came by to fix the old telescope.

We're down here, Will.

(WILL) There you are.

HI. Got a hand?

Hi.

Who are you?

I'm Kenny.

Kenny's my cousin visiting from the mainland.

Kenny Patchitt?

(KENNY) Oh, yeah. (Laughter)

I can, indeed.

(WILL) And guess what, crew...

he loves to make music, just like you, Lilly.

Nice.

(KENNY) Oh, yeah.

Any chance I get.

It's lovely to meet you, Kenny. Welcome to Beacon's Bay.

Thank you.

Hey, did you find that old telescope?

(CHARLIE) Not yet.

But we found the Big Book of Little Adventures.

Hey, did anybody else see that spark?

Oh, yeah.

It's the light of creativity.

Oh.Okay.

You'll get use to it.

The lighthouse has a way of....

Shining a light on things?

You took the words right outta my mouth...

As usual.

Well, maybe that's why they call it...

A light-house!

(Laughter)

You're gonna fit right in here.

Hey, whose guitars are these?

They belong to Uncle Fitz and Daniel.

But they're away having fish and chips.

She means, on a fishing trip.

(Laughter)

When they're in town, we have a lighthouse jam.

(KENNY) Oh. (WILL)We sure do.

You'll have to join us sometime.

(KENNY) I'd love it.

Do you play guitar, Kenny?

Oh, I know a chord or two.

Well, Charlie really wants to learn. Maybe we found him a tutor?

I'd be honored.

(LILLY) Yes.

(WILL) Hey, Crew! Look what I found!

Yeah.....Woo hoo

Yay! Will....Patchitt??

(WILL) Yep! Sure will!!

(WILL) Lilly, which lens was not working?

(LILLY) Imagination and power.

That's the sky blue and the purple lens, Will!

Ha ha!

Wait a minute,

Your telescope has multiple lenses?

And they change color, too.

The better to see things with, my dears.

Are they rainbow colors?

Like our beacon?

Twelve, to be exact.

Cool.

(KENNY) Ha ha.

You know...

The colors of the rainbow are the basic spectrum

(CHARLIE) From which all the light we see is composed.

Cool.

And it was the rainbow

That inspired scientists to further explore the nature

Of color and light.

Drawing the conclusion-

That color is connected to light.

Glad I asked.

(Giggle)

Pretty sharp, huh?

Oh, Yeah.

I thought I was gonna be the tutor!

(Laughs)

So Charlie, let's see what you got.

Awesome! Uncle Fitz showed me a C chord.

All right!

(♪♪ strum ♪♪)

Nice.

What's a chord?

A chord is a...

group of notes played together to form a harmony.

Jinx!!

(Laughs)

Two peas in a pod.

Jinx!

Oh, I get it....like the colors that form a rainbow?

I like the way you think, Jacara!

If notes were colors,

A group of notes would form a rainbow!

Ha ha

(CRUM) What colors are those, Mudge?

All shades of green, Crum.

You have a serious problem with your piping!

I'm sorry, Kenny, meet the Curmudgeons.

Hi.

Hi.

I should have made 'em pink.

Mm hmm.

Ok... uh... So can I show you a couple more chords, Charlie?

You rock, Kenny!

All right.

(JACARA)Yeah! I'll get the maracas! (KENNY) Okay, play a C like this.

I'll get the bongos.

(♪♪stumming♪♪)

And then an F.

(♪♪stumming♪♪)

Okay, try it.

(♪♪stumming♪♪)

Heh heh heh

(♪♪stumming♪♪)

Perfect. Let's go!

(♪♪stumming♪♪)

Feels like a lighthouse jam to me!

Hoo hoo hoo!

(LILLY) Let's help 'em out, crew.

(Giggling)

(LILLY) Lovely.

(♪♪♪♪♪♪♪♪)

Hahahaha!

♪♪ OUR LIGHTHOUSE OFFERS MANY GIFTS TO GUIDE US ♪♪

♪♪ ITS RAINBOW LIGHTS THE SKY, THE SEA, THE EARTH ♪♪

♪♪ SO AS WE BOAT OR SAIL ALONG OUR JOURNEY ♪♪

♪♪ SEE THE BRILLIANCE OF THE COLORS AND THEIR WORTH ♪♪

What's your favorite color, Kenny?

Blue!

(CHARLIE) ♪♪ IS FOR THE FAITH TO BELIEVE IN ♪♪

♪♪ SPRING GREEN ♪♪

♪♪ WILL GIVE US STRENGTH TO CARRY ON ♪♪

♪♪ TO WARM US, YELLOW'S WISDOM ♪♪

♪♪ SHINING LIKE THE SUN ♪♪

(LILLY) That's it!

♪♪ PINK FOR UNITY, DESIRE ♪♪

♪♪ AND LOVE ♪♪

Ha, ha.

♪♪ PURPLE'S POWER TO MASTER ♪♪

♪♪ AND CREATE ♪♪

♪♪ WITH IMAGINATION LIKE ♪♪

♪♪ THE COLORS OF THE SKY ♪♪

(laugh)

♪♪ GOLD FOR UNDERSTANDING TRUTH ♪♪

♪♪ AND SILVER FOR THE WILL TO CHOOSE ♪♪

♪♪ TO SEE THE GOOD IN EVERYTHING ♪♪

♪♪ IN LIFE ♪♪

♪♪ WE CAN CHOOSE THE GOOD IN EVERYTHING IN LIFE ♪♪

♪♪ LA LA LA LA LA LIFE ♪♪

Get another instrument.

(KENNY) Okay.

(giggle)

(JACARA) Here's one.

♪♪ OLIVE GREEN ♪♪

♪♪ TO ORGANIZE ♪♪

♪♪ ADJUST ♪♪

♪♪ AND BALANCE ♪♪

Whoa!

(Laughter)

♪♪ ORANGE ZEAL TO GIVE OUR PURPOSE PASSION'S LIGHT ♪♪

Ha ha

♪♪ RUSSET FOR RELEASING AND LETTING GO WHAT DOESN'T SERVE ♪♪

Ha ha ha

♪♪ AND RED TO ENERGIZE OUR LIFE SWEET LIFE ♪♪

♪♪ THE LIGHTHOUSE OPENS OUR HEARTS ♪♪

♪♪ TO SEE ♪♪

Ha ha ha

♪♪ THE POWERS IN YOU ♪♪

♪♪ AND ME ♪♪

Hee hee hee

Ahh Hah hah

♪♪ YOU AND ME ♪♪

♪♪ LIKE PURPLE'S POWER ♪♪

♪♪ TO MASTER ♪♪

♪♪ AND CREATE ♪♪

♪♪ WITH IMAGINATION LIKE ♪♪

♪♪ THE COLORS OF THE SKY ♪♪

♪♪ GOLD FOR UNDERSTANDING TRUTH ♪♪

♪♪ AND SILVER FOR THE WILL TO CHOOSE ♪♪

♪♪SEE THE GOOD IN EVERYTHING IN LIFE ♪♪

♪♪ WE CAN CHOOSE THE GOOD IN EVERYTHING IN LIFE ♪♪

(Laughter)

♪♪ SO AS WE BOAT OR SAIL ALONG OUR JOURNEY ♪♪

(soft giggle)

(sigh)

(Joyous sigh!)

(Ocean waves)

♪♪♪♪♪♪♪

(woosh)

(Ratchet)

(WILL PATCHITT) Ah, hey crew!

Ah... he did it.

(Applause) Woo!

Looks like the "spark of light" is finally back in this old telescope.

Yay!

(KENNY) Ha ha ha, All right!

Thanks, Will.

Tell me again, Charlie, what's a spark?

Well, a "spark" is a driving force in some activity.

It ignites, animates or inspires.

Nice definition.

So, there could be a spark of "light" in anything.

There's a spark of light in every one of us.

And everything around us.

Everywhere you look, you see it!

(♪♪♪♪♪♪♪)

(KENNY) Wow!

(LILLY Giggles)

(LILLY) ♪♪ AS A FLOWER SHOWS ITS PETALS ♪♪

(KATIE LYNN) Ooo...

(CHARLIE) Awesome!

(LILLY) ♪♪ AS A PELICAN TAKES FLIGHT ♪♪

(KATIE LYNN) Incredible!

♪♪ AS THE MORNING SUN SAYS DAY'S BEGUN ♪♪

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

By jove, I think I've seen the light!

It's like our lighthouse beacon.

It makes everything shine so bright!

That's a huge spark of light!!

Let's see what else we can find!

Oh. Over there. (ring, ring)

Look!

(chatter, chatter)

(KATIE LYNN) Ice Cream!

(KENNY) Hey, hey, hey.

Yummy.

Sweet

♪♪ AS THE SNOW FALLS ON A MOUNTAIN ♪♪

♪♪ IN A CANOPY OF WHITE ♪♪

(LILLY). No. (JACARA)What?

(MR. PHILPOT) Ladies...

♪♪ AS A RAINBOW CRAWLS ♪♪

♪♪ THROUGH A WATERFALL ♪♪

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

(chatter, chatter)

(LILLY) It's OK.

(MR. PHILPOT) UUUH... (MRS. PHILPOT Laughing)

(CHARLIE) Race you to the paddle boats. Ready, go!

(PEACHES) Whose ideas was this anyway?

(DEE) It was your idea.

(PEACHES) It was not. (DEE)It was too.

(PEACHES) It was not. (DEE)It was your idea!

(PEACHES) Oh, I never would have come up with this idea!

♪♪ LIKE OUR BEACON IN THE DARKNESS ♪♪

♪♪ WITH A LIGHT TO GUIDE OUR WAY ♪♪

♪♪ THIS WHEEL OF LIFE ♪♪

♪♪ WITH ITS GIFTS OF LIGHT ♪♪

♪♪ SPINS ROUND AND ROUND EACH DAY ♪♪

(PEACHES ) Why is this so HARD, anyway

(DEE) I'm in VERY good shape...

Looks Great!

That looks good.

Um, hmm.

Over here.

Aw.... Nice.

Freshly baked goodies!!

Peach tarts straight from our hearts!

Thank you, Peaches and Dee!

(giggle)

♪♪ WHEN YOU GIVE YOUR HEART TO SOMEONE ♪♪

♪♪ WHEN YOU TRY WITH ALL YOUR MIGHT ♪♪

(KATIE LYNN)(LILLY) Daniel! Welcome home!!

♪♪ WHEN YOU SING OUT LOUD ♪♪

♪♪ REACHING FOR THE CLOUDS ♪♪

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

(WILL) Hey.

Hey, you got home sooner than expected.

Mm Hmm

Where's Uncle Fitz?

He went back out to sea with Al Patchitt.

Searching for minnows for the bait shop!

(Laughing)

They'll be back tonight.

Oh, Daniel, meet Kenny. This is Will and Al's cousin.

Nice to meet you, Daniel.

You, too.

And good timing, I think my pole might need another Patchitt!

(Laughs)

(Oooooo)

Hey, what's happening over there?

Come on. I'll show you.

(drum roll.....)

(CROWD) Woah! (cheers)

♪♪ IN THE SOUND OF CHILDREN'S LAUGHTER ♪♪

♪♪ IN THE GAZE OF TRUE LOVE'S EYES ♪♪

♪♪ IN A MOTHER'S FACE, WHEN HER NEWBORN TAKES ♪♪

♪♪ THE VERY BREATH OF LIFE ♪♪

♪♪ AS IT WAS IN THE BEGINNING ♪♪

♪♪ IN THIS WORLD THAT HAS NO END ♪♪

(Spring board)

♪♪ THIS WHEEL OF LIFE WITH ITS GIFTS OF LIGHT ♪♪

♪♪ SPINS ROUND AND ROUND ♪♪

♪♪ AND ROUND AND ROUND ♪♪

♪♪ AND ROUND AND ROUND AGAIN ♪♪

(Screams and Cheers) Wow! Oh!

(Applause)

(LILLY) There's Will.

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪ Ooohhh!

Yay! (Applause)

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

Woah!

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

(LILLY) Hey, hey

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

Holy Moly!

♪♪SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

(Ha, ha, ha, ha, ha)

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

What about that dragonfly?

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

(CHARLIE) Look at that seagul soaring.

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

Look up there!

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

(LILLY) I spy something blue.

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

(KENNY) You mean, the sky?

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

(quack, quack)

Try some food.

Thanks.

(KATIE LYNN) You're too close, Jacara. You might fall in!

(JACARA) I wonder what it's like to be a fish?

(CHARLIE) Can we take everyone on an underwater adventure, Lilly?

It's a possibility!

Like someone once told me, "nothing is beyond your heart".

You comin' with us?

I'm gonna' go on home and cook dinner for dad.

He's gonna be home soon.

Give Uncle Fitz my love.

To the lighthouse!

♪♪ THERE IS A SPARK OF LIGHT ♪♪

Oh, yeah!

♪♪ A SPARK, A SPARK OF LIGHT ♪♪

♪♪♪♪♪♪♪♪

(LILLY) ♪♪ LIFE IS A MOUNTAIN MADE OF TIME ♪♪

(LILLY) ♪♪ AND LOVE GIVES A REASON TO THE CLIMB ♪♪

(LILLY) ♪♪ JUST WHEN YOU THINK YOUR STRENGTH IS GONE ♪♪

(LILLY) ♪♪ LOVE WILL FILL YOU WHERE YOU STAND ♪♪

(LILLY) ♪♪ LOVE WILL LIFT YOU IN ITS HAND ♪♪

(CHILDREN) ♪♪ NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

(CHILDREN) ♪♪ ANYTHING YOU DREAM CAN HAPPEN ♪♪

(LILLY) ♪♪ DOESN'T MATTER WHO YOU ARE ♪♪

(LILLY) ♪♪ JUST AS LONG AS YOU BELIEVE ♪♪

(CHILDREN) ♪♪ STAY TRUE TO WHAT'S INSIDE OF YOU ♪♪

(LILLY) ♪♪ FIND THE MAGIC THERE ♪♪

(LILLY) ♪♪ AND ONCE YOU FEEL THE MAGIC START ♪♪

(LILLY) ♪♪ YOU'LL FIND NOTHING IS BEYOND YOUR HEART ♪♪

(♪♪ Song "Heartlight" ♪♪)

(MOYLIN) Allow me to enlighten you, my friends He he.

Goodbye, everybody. You've been a great audience.

And remember, Tall tales are fun,

But curly ones are even better!

Here's a little pig philosophy:

Never SQUEAL on your friends.

Pig tail's always in style.

Take time to stop - (Snort)

And smell the mud.

Don't be a boar!

Wallow while you may.

Live high on the hog!

Don't let anybody bust your chops.

When the world gives you slop-

Pig out!

And may the pork be with you.

Okay.

Can I get some popcorn now?

(♪♪ Song "Pass It On" ♪♪)

(♪♪ Song "Spark Of Light" ♪♪)

(MOYLIN) Among his famous... ugh... Line.

(Off Camera voice) Loyal - Loyal subjects

Among his loyal subjects was a most...

(Off Camera voice) Trusted knight

Trusted, okay.

Why don't you get up here and do it, and...

(Laughter)

Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.