Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Sono disponibili sottotitoli in inglese]
2
00:01:24,810 --> 00:01:29,870
Go Go Squid 2 Dt. Il tempo di Appledog
3
00:01:30,130 --> 00:01:32,990
Episodio 31
4
00:01:33,539 --> 00:01:34,820
Questa volta
5
00:01:35,030 --> 00:01:37,740
sarai il commentatore.
6
00:01:38,430 --> 00:01:41,430
Lo stai facendo per Wu Bai?
7
00:01:44,430 --> 00:01:46,500
No, ovviamente no.
8
00:01:47,470 --> 00:01:48,470
voi
9
00:01:48,470 --> 00:01:50,820
può ingannare gli altri, ma non me.
10
00:01:51,990 --> 00:01:54,390
Non stavo mentendo, papà. Veramente.
11
00:01:55,500 --> 00:01:56,580
Guarda.
12
00:01:56,750 --> 00:01:58,350
Tua figlia
13
00:01:58,350 --> 00:02:00,350
non ha molti anni di giovinezza.
14
00:02:00,540 --> 00:02:01,350
Allora ovviamente dovrei
15
00:02:01,350 --> 00:02:03,490
passare a un lavoro impegnativo.
16
00:02:03,750 --> 00:02:05,540
E se sono il commentatore,
17
00:02:05,540 --> 00:02:07,390
Sarò in tv.
18
00:02:08,590 --> 00:02:10,430
Devo mostrare il mio bel viso in giro
19
00:02:10,430 --> 00:02:11,740
e usalo bene.
20
00:02:12,950 --> 00:02:14,100
E la cosa più importante è quella
21
00:02:14,100 --> 00:02:15,660
Sono stato così stanco di
22
00:02:15,660 --> 00:02:17,710
prendersi cura di quei ragazzi in SP.
23
00:02:17,710 --> 00:02:18,260
Sono troppo preoccupato.
24
00:02:18,260 --> 00:02:20,260
È davvero positivo per me cambiare lavoro.
25
00:02:21,310 --> 00:02:23,460
Hai amato così tanto il tuo lavoro.
26
00:02:23,870 --> 00:02:27,070
Sarai felice
27
00:02:27,310 --> 00:02:28,430
essere un commentatore?
28
00:02:28,660 --> 00:02:30,180
Non essere prevenuto.
29
00:02:30,180 --> 00:02:32,180
Non è facile essere un commentatore.
30
00:02:32,180 --> 00:02:34,090
Devi avere conoscenze professionali,
31
00:02:34,090 --> 00:02:35,460
buona adattabilità,
32
00:02:35,460 --> 00:02:36,900
e buona eloquenza.
33
00:02:36,900 --> 00:02:38,900
Devo lavorare sodo.
34
00:02:45,710 --> 00:02:46,990
Va bene, papà.
35
00:02:46,990 --> 00:02:49,460
Non preoccuparti per me.
36
00:02:49,740 --> 00:02:51,380
Va bene. Sto bene.
37
00:02:55,540 --> 00:02:56,870
Ragazza.
38
00:02:58,020 --> 00:02:59,380
Lo so
39
00:02:59,380 --> 00:03:01,310
sei stato
40
00:03:01,950 --> 00:03:04,380
un ragazzo a cui non piace lamentarsi da sempre.
41
00:03:04,660 --> 00:03:06,310
Quando tu e tua sorella avete fatto il wrestling.
42
00:03:06,310 --> 00:03:09,100
Tua sorella ha pianto tutto il giorno.
43
00:03:09,100 --> 00:03:11,310
La gente in tutto il mondo lo sapeva.
44
00:03:11,540 --> 00:03:12,790
Ma tu...
45
00:03:13,180 --> 00:03:13,870
Se non te lo chiedessi
46
00:03:13,870 --> 00:03:15,590
non diresti nemmeno una parola.
47
00:03:15,590 --> 00:03:16,450
Se non lo sapessi meglio,
48
00:03:16,450 --> 00:03:18,510
Pensavo fossi stupido.
49
00:03:23,260 --> 00:03:24,380
Papà lo sa
50
00:03:24,990 --> 00:03:27,230
nessuno potrebbe cambiare
51
00:03:27,710 --> 00:03:30,180
la decisione che hai preso.
52
00:03:30,790 --> 00:03:32,230
Così,
53
00:03:32,230 --> 00:03:34,260
Non cercherò più di convincerti.
54
00:03:35,430 --> 00:03:37,710
Voglio solo che te lo ricordi
55
00:03:37,990 --> 00:03:40,260
Sono io quello che
56
00:03:41,350 --> 00:03:43,790
non vuole che tu sia più infelice.
57
00:03:44,540 --> 00:03:46,820
Pensa di più a te stesso
58
00:03:47,870 --> 00:03:49,950
quando prendi decisioni in futuro.
59
00:03:54,380 --> 00:03:55,380
Fatto.
60
00:03:59,990 --> 00:04:00,990
Umm ...
61
00:04:01,540 --> 00:04:02,540
Buon riposo.
62
00:04:03,660 --> 00:04:05,180
Cosa vorresti mangiare domani?
63
00:04:08,350 --> 00:04:09,350
Proprio lo stesso.
64
00:04:09,350 --> 00:04:10,430
Tutto a posto.
65
00:04:10,820 --> 00:04:11,870
Latte,
66
00:04:11,870 --> 00:04:12,900
pane,
67
00:04:12,900 --> 00:04:14,100
e la torta di strisce di rapa.
68
00:04:21,660 --> 00:04:23,310
Prima di andare a letto,
69
00:04:23,310 --> 00:04:24,660
bevi il latte.
70
00:04:25,190 --> 00:04:26,220
Grazie papà.
71
00:04:26,220 --> 00:04:27,540
Buona Notte.
72
00:04:32,100 --> 00:04:33,490
Buonanotte, papà.
73
00:04:33,490 --> 00:04:34,590
Andare a letto presto.
74
00:04:34,590 --> 00:04:36,100
Anche tu.
75
00:04:59,710 --> 00:05:01,150
Ciao ciao.
76
00:05:01,150 --> 00:05:01,590
Ciao.
77
00:05:01,590 --> 00:05:02,870
Sei Miss. Ai?
78
00:05:03,030 --> 00:05:03,940
Si lo sono.
79
00:05:03,940 --> 00:05:05,150
Ecco il tuo cibo da asporto.
80
00:05:05,500 --> 00:05:06,710
Il mio cibo da asporto?
81
00:05:07,380 --> 00:05:08,260
Ci deve essere un errore.
82
00:05:08,260 --> 00:05:09,380
Non ho ordinato niente.
83
00:05:09,780 --> 00:05:11,220
Questo è del tuo amico.
84
00:05:11,220 --> 00:05:12,870
Ha detto che deve essere consegnato in tempo.
85
00:05:13,150 --> 00:05:14,220
Ha anche detto che poteva pagare di più per questo.
86
00:05:14,220 --> 00:05:16,150
Per favore dai un'occhiata. Sembra essere cibo.
87
00:05:16,150 --> 00:05:17,470
Cibo?
88
00:05:21,710 --> 00:05:23,630
Mangia quando hai fame alle prove.
89
00:05:26,990 --> 00:05:28,150
So chi è.
90
00:05:28,150 --> 00:05:28,870
Grazie.
91
00:05:28,870 --> 00:05:29,820
OK.
92
00:06:00,590 --> 00:06:03,270
[Ai Qing]
93
00:06:00,990 --> 00:06:02,380
Mi conosci così bene.
94
00:06:02,380 --> 00:06:05,340
È tutto il mio cibo preferito.
95
00:06:10,840 --> 00:06:13,570
[Wu Bai]
96
00:06:11,030 --> 00:06:13,540
Hai un alto quoziente intellettivo. Cosa posso dire?
97
00:06:21,310 --> 00:06:22,340
Fammi dare un'occhiata.
98
00:06:22,710 --> 00:06:24,430
Fammi imparare qualcosa.
99
00:06:25,060 --> 00:06:26,060
Invialo e basta.
100
00:06:27,910 --> 00:06:29,340
Cosa mangeresti prima?
101
00:06:53,780 --> 00:06:55,870
Non ti piace di più la carne affettata?
102
00:07:24,030 --> 00:07:25,820
È così complicato.
103
00:07:25,820 --> 00:07:27,060
Sono impressionato.
104
00:07:31,210 --> 00:07:32,990
Quello è buono.
105
00:07:34,150 --> 00:07:35,380
Fammi solo usare questo.
106
00:07:41,190 --> 00:07:42,150
Jingjing.
107
00:07:42,150 --> 00:07:43,909
Ti piace la carne secca?
108
00:07:54,820 --> 00:07:55,780
Jingjing.
109
00:07:55,780 --> 00:07:57,340
Ti piace la carne secca?
110
00:08:00,150 --> 00:08:01,100
Quale carne secca?
111
00:08:01,100 --> 00:08:03,780
Non sai che sono a dieta?
112
00:08:37,630 --> 00:08:39,830
Hai del vino lì?
113
00:08:40,750 --> 00:08:42,020
Sì.
114
00:08:46,100 --> 00:08:48,190
Ti va di bere qualcosa?
115
00:08:48,190 --> 00:08:50,340
Proprio come io sono al tuo fianco.
116
00:08:50,660 --> 00:08:51,700
Hai la febbre
117
00:08:51,700 --> 00:08:53,580
o sei troppo nervoso a causa dell'ARCT?
118
00:09:01,990 --> 00:09:03,510
Perché siete così diversi
119
00:09:03,870 --> 00:09:05,140
come sorelle?
120
00:09:09,660 --> 00:09:11,270
Cosa stai dicendo a te stesso?
121
00:09:13,830 --> 00:09:15,540
Come potrebbero le due sorelle
122
00:09:15,540 --> 00:09:17,660
agire in modo così diverso in una relazione?
123
00:09:17,900 --> 00:09:20,310
Come dovrei saperlo?
124
00:09:22,990 --> 00:09:25,220
Cosa fai con Ai Jing?
125
00:09:26,900 --> 00:09:27,830
Ovviamente
126
00:09:27,830 --> 00:09:28,780
Io sono il leader
127
00:09:28,780 --> 00:09:29,660
e lei è come un coniglietto.
128
00:09:29,660 --> 00:09:30,630
Cos'altro potrebbe essere?
129
00:09:30,630 --> 00:09:31,430
È?
130
00:09:32,380 --> 00:09:34,510
Allora perché lo vedo sempre
131
00:09:34,510 --> 00:09:36,310
chiacchieri con lei più spesso di quanto non faccia Wu Bai con Ai Qing?
132
00:09:38,020 --> 00:09:40,780
Era falso.
133
00:09:41,990 --> 00:09:43,070
Ti sto dicendo.
134
00:09:43,100 --> 00:09:44,220
A casa...
135
00:09:44,580 --> 00:09:46,190
Lo farà e basta
136
00:09:46,190 --> 00:09:47,540
qualunque cosa dica a casa.
137
00:09:47,540 --> 00:09:49,190
Questa è la mia posizione, e quella è la sua.
138
00:09:49,190 --> 00:09:51,140
Può mangiare solo quando le lascio mangiare.
139
00:09:51,140 --> 00:09:52,660
Mi ascolta sempre.
140
00:09:52,750 --> 00:09:53,580
Oh, capisco.
141
00:09:56,950 --> 00:09:58,190
Hello, Ai Jing.
142
00:09:58,190 --> 00:09:59,540
Ti manco?
143
00:10:00,870 --> 00:10:02,310
No, non è possibile.
144
00:10:02,310 --> 00:10:04,580
Come posso non rispondere al tuo WeChat?
145
00:10:04,830 --> 00:10:05,500
È il 97.
146
00:10:05,500 --> 00:10:06,990
Non riesce a smettere di parlare.
147
00:10:06,990 --> 00:10:10,190
Non ho avuto il tempo di guardare il tuo messaggio.
148
00:10:10,190 --> 00:10:11,100
Come è possibile?
149
00:10:11,100 --> 00:10:12,510
Come posso non risponderti?
150
00:10:12,510 --> 00:10:13,580
Ti rispondo sempre in un secondo.
151
00:10:13,580 --> 00:10:14,540
No.
152
00:10:15,220 --> 00:10:15,870
Come potrei...
153
00:10:15,870 --> 00:10:17,020
Siamo sempre innamorati.
154
00:10:17,020 --> 00:10:18,820
Non ci sarà una fase di esaurimento. Mi creda.
155
00:10:18,820 --> 00:10:20,870
Che ne dici di "quello principale"?
156
00:10:22,220 --> 00:10:23,540
Devi credermi.
157
00:10:23,770 --> 00:10:25,580
"Mi ascolta"?
158
00:10:25,750 --> 00:10:27,070
Spaccone.
159
00:10:29,820 --> 00:10:32,070
Attualmente sono tutti in buono stato.
160
00:10:32,070 --> 00:10:34,140
Shen Zhe sa come modificare il suo stile di gioco
161
00:10:34,140 --> 00:10:35,430
e integrarlo meglio nel team.
162
00:10:35,430 --> 00:10:36,270
97
163
00:10:36,270 --> 00:10:38,830
ha anche migliorato la sua qualità mentale.
164
00:10:39,190 --> 00:10:40,100
In general,
165
00:10:40,100 --> 00:10:41,510
la collaborazione e la tacita comprensione di tutti
166
00:10:41,510 --> 00:10:43,510
sono già molto forti.
167
00:10:44,700 --> 00:10:45,870
Tuttavia...
168
00:10:45,870 --> 00:10:46,700
Lo stato di Zhou Yi
169
00:10:46,700 --> 00:10:48,390
non è stabile, vero?
170
00:10:48,950 --> 00:10:50,340
Sembra che tu l'abbia notato anche tu.
171
00:10:52,630 --> 00:10:53,990
Non ci sono problemi con la sua abilità.
172
00:10:54,660 --> 00:10:56,100
Solo mancanza di fiducia.
173
00:10:56,450 --> 00:10:57,870
Il codice che ha scritto
174
00:10:57,870 --> 00:11:00,540
è molto semplice e la sua logica è molto chiara.
175
00:11:00,740 --> 00:11:03,190
Ma la concorrenza è serrata. Abbiamo meno tempo e compiti pesanti.
176
00:11:03,190 --> 00:11:04,660
Se si innervosisce,
177
00:11:04,660 --> 00:11:06,900
farà degli errori di basso livello.
178
00:11:07,130 --> 00:11:08,010
Sì.
179
00:11:08,010 --> 00:11:10,270
Capitano. Capo.
180
00:11:15,990 --> 00:11:18,220
Ho sentito quello che hai appena detto.
181
00:11:20,900 --> 00:11:22,860
Non voglio trattenere la squadra.
182
00:11:25,990 --> 00:11:26,990
Non preoccuparti.
183
00:11:27,750 --> 00:11:28,140
Lo risolverò
184
00:11:28,140 --> 00:11:29,660
il codice di Nessuno
185
00:11:29,660 --> 00:11:31,700
e Trashcan con te in questi giorni.
186
00:11:32,190 --> 00:11:33,430
Prima di ARCT,
187
00:11:33,430 --> 00:11:35,300
dobbiamo superare tutti gli svantaggi,
188
00:11:35,780 --> 00:11:37,700
e non lasciare che SP ottenga punti deboli di K&K.
189
00:11:45,950 --> 00:11:47,390
Farò del mio meglio.
190
00:11:47,870 --> 00:11:50,170
♫ Ti svegli dal buio ♫
191
00:11:50,530 --> 00:11:52,520
♫ Salta sul palco ♫
192
00:11:52,520 --> 00:11:54,740
♫ Attraversa il neon della città ♫
193
00:11:54,740 --> 00:11:56,810
♫ Stai sul confine ♫
194
00:11:56,810 --> 00:11:58,870
♫ Come vola il tempo ♫
195
00:11:59,370 --> 00:12:01,120
♫ gioie o dolori; successo o fallimento ♫
196
00:12:01,840 --> 00:12:07,910
♫ Una volta esistevano da qualche parte nel mondo ♫
197
00:12:07,910 --> 00:12:10,170
♫ Il primo raggio di sole ♫
198
00:12:10,170 --> 00:12:12,340
♫ Sfonda il blocco della notte ♫
199
00:12:12,340 --> 00:12:17,380
♫ Dare forma al mio sogno preferito ♫
200
00:12:17,380 --> 00:12:23,640
♫ Non importa che sia gloria o silenzio davanti a me, il mio cuore ha una direzione ♫
201
00:12:24,150 --> 00:12:27,160
♫ Come un raggio di sole ♫
202
00:12:27,540 --> 00:12:29,270
Secondo le mie valutazioni di formazione,
203
00:12:29,270 --> 00:12:30,460
siete tutti migliorati
204
00:12:30,460 --> 00:12:32,020
più di quanto mi aspettassi.
205
00:12:32,020 --> 00:12:33,140
Non vedo l'ora di farlo
206
00:12:33,140 --> 00:12:34,540
la tua performance in ARCT
207
00:12:34,540 --> 00:12:35,870
il giorno dopo domani.
208
00:12:35,870 --> 00:12:37,140
Non preoccuparti, capo.
209
00:12:37,140 --> 00:12:38,220
Lascia fare a noi.
210
00:12:39,190 --> 00:12:41,100
Il programma di allenamento di domani mattina rimane lo stesso.
211
00:12:41,100 --> 00:12:43,530
Andremo in albergo nel pomeriggio.
212
00:12:43,900 --> 00:12:44,950
C'è qualche problema?
213
00:12:44,950 --> 00:12:46,310
No.
214
00:12:46,310 --> 00:12:47,700
Allora è tutto.
215
00:12:47,700 --> 00:12:49,020
L'incontro è finito.
216
00:12:58,220 --> 00:13:00,310
Ragazzi, andate avanti. Devo prenderlo.
217
00:13:05,390 --> 00:13:06,270
Ciao.
218
00:13:06,270 --> 00:13:07,900
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
219
00:13:08,390 --> 00:13:09,990
Ero solo in una riunione.
220
00:13:13,660 --> 00:13:14,270
A proposito.
221
00:13:14,270 --> 00:13:16,580
Domani andiamo all'hotel che ci ha offerto il gioco.
222
00:13:18,990 --> 00:13:20,780
Nel pomeriggio mi preparo per le prove.
223
00:13:20,780 --> 00:13:21,950
Allora verrò con te.
224
00:13:22,070 --> 00:13:22,750
Veramente?
225
00:13:23,310 --> 00:13:23,990
Sei così premuroso?
226
00:13:25,660 --> 00:13:27,830
Ci vediamo domani allora.
227
00:13:27,830 --> 00:13:28,340
OK.
228
00:13:28,340 --> 00:13:29,220
Devo andare.
229
00:13:29,220 --> 00:13:31,340
Allora ti offro io la cena.
230
00:13:31,340 --> 00:13:32,220
Grande.
231
00:13:32,460 --> 00:13:33,580
Prenditi del tempo per pensarci
232
00:13:33,580 --> 00:13:34,660
cosa vorresti mangiare.
233
00:13:35,340 --> 00:13:36,950
Oltre alla formazione,
234
00:13:36,950 --> 00:13:38,270
Mi sei mancato tutto il tempo.
235
00:13:38,270 --> 00:13:40,220
Non ho tempo per pensare ad altro.
236
00:13:40,220 --> 00:13:40,700
Non riesco a sentirlo.
237
00:13:40,700 --> 00:13:41,700
Non riesco a sentirlo.
238
00:13:41,700 --> 00:13:43,190
Non spingere. Non spingere.
239
00:13:43,390 --> 00:13:44,750
Smettila di spingere. Non riesco più a trattenerlo.
240
00:13:45,020 --> 00:13:45,750
Nerd.
241
00:13:54,510 --> 00:13:55,500
Umm ...
242
00:13:56,700 --> 00:13:58,270
-No. -Sono un po 'stanco. Mi prendo una pausa.
243
00:13:58,270 --> 00:14:00,390
Ragazzi, non andate ad allenarvi?
244
00:14:00,390 --> 00:14:01,190
Allora vai a riposarti.
245
00:14:01,190 --> 00:14:01,900
Come on, come on.
246
00:14:01,900 --> 00:14:02,900
Formazione. Partire.
247
00:14:02,900 --> 00:14:03,990
-Perché dormi qui, Zhou Yi? -Andiamo.
248
00:14:03,990 --> 00:14:05,700
Andiamo. Vai a dormire.
249
00:14:05,700 --> 00:14:07,430
-Andiamo ad allenarci. -Partire.
250
00:14:07,430 --> 00:14:09,390
È bello a terra.
251
00:14:11,630 --> 00:14:12,870
Quello che è successo?
252
00:14:12,870 --> 00:14:14,100
Niente.
253
00:14:15,530 --> 00:14:17,390
Parliamo quando ci incontriamo.
254
00:14:17,660 --> 00:14:18,870
Riposati presto.
255
00:14:19,380 --> 00:14:20,990
Allora buonanotte.
256
00:14:21,780 --> 00:14:22,700
Buona Notte.
257
00:14:33,650 --> 00:14:36,250
[Tornei di combattimento robot asiatico 2021]
258
00:14:50,390 --> 00:14:51,870
Eri così concentrato.
259
00:14:51,870 --> 00:14:53,380
Perché sei arrivato così presto?
260
00:14:53,380 --> 00:14:54,870
Le prove non sono ancora iniziate.
261
00:14:56,190 --> 00:14:58,630
È la prima volta che sono il commentatore di un evento così grande.
262
00:14:58,630 --> 00:15:00,210
Devo prepararmi bene.
263
00:15:01,860 --> 00:15:02,540
Sei così affidabile.
264
00:15:04,900 --> 00:15:05,900
A proposito,
265
00:15:05,900 --> 00:15:07,990
Non ho avuto tempo per ringraziarti
266
00:15:07,990 --> 00:15:09,750
per avermi dato una così buona opportunità.
267
00:15:09,750 --> 00:15:10,700
Grazie per cosa?
268
00:15:10,700 --> 00:15:13,190
Non devi ringraziarmi.
269
00:15:13,190 --> 00:15:14,220
Ti sto dicendo.
270
00:15:14,540 --> 00:15:15,870
È un affare vantaggioso per tutti
271
00:15:15,870 --> 00:15:17,580
questa volta.
272
00:15:17,870 --> 00:15:18,660
Pensaci.
273
00:15:18,660 --> 00:15:21,070
Questa è l'unica dea tra gli antichi dei,
274
00:15:21,070 --> 00:15:23,270
Appledog, diventa il commentatore.
275
00:15:23,340 --> 00:15:24,950
L'ex leader di SP,
276
00:15:24,950 --> 00:15:27,140
L'attuale fidanzata del capitano di K&K.
277
00:15:27,140 --> 00:15:29,630
Con questi titoli,
278
00:15:30,140 --> 00:15:31,510
gli argomenti e il numero di risultati
279
00:15:31,510 --> 00:15:32,310
salirà sicuramente.
280
00:15:32,310 --> 00:15:33,750
Sei davvero ...
281
00:15:33,750 --> 00:15:35,830
Non posso dirti niente di carino.
282
00:15:36,070 --> 00:15:37,750
Mi piace sentire belle parole adesso.
283
00:15:40,780 --> 00:15:42,310
Li Xueqian, cos'è questo?
284
00:15:42,310 --> 00:15:43,510
Una torcia elettrica?
285
00:15:43,510 --> 00:15:44,340
Ti avevo detto di non farlo
286
00:15:44,340 --> 00:15:45,270
fai lo stesso.
287
00:15:45,270 --> 00:15:47,860
Dovremmo avere un'estetica artistica. Mettili in direzioni diverse.
288
00:15:48,190 --> 00:15:49,270
-Questo manager è Lin? -Che succede con questo tunnel?
289
00:15:49,270 --> 00:15:50,020
Una torcia elettrica?
290
00:15:50,020 --> 00:15:51,950
Chi vuoi infastidire?
291
00:15:51,950 --> 00:15:53,900
Come hai messo il poster?
292
00:15:53,900 --> 00:15:54,830
Come l'hai incollato?
293
00:15:54,830 --> 00:15:56,190
Ho detto che non lo voglio.
294
00:15:56,190 --> 00:15:57,140
Voglio che sia trasparente.
295
00:15:57,140 --> 00:15:58,660
Voglio dare un'occhiata da qui e ...
296
00:15:59,340 --> 00:16:00,390
Vedere il signor Xiang.
297
00:16:00,900 --> 00:16:01,700
Signor Xiang.
298
00:16:01,700 --> 00:16:02,900
Salve, signor Xiang.
299
00:16:02,900 --> 00:16:04,460
Sei qui. Mi dispiace disturbarla.
300
00:16:04,460 --> 00:16:05,460
IO...
301
00:16:05,870 --> 00:16:07,220
Salve, signor Lin.
302
00:16:07,220 --> 00:16:08,220
Dea.
303
00:16:08,540 --> 00:16:11,300
Sei così carina.
304
00:16:11,660 --> 00:16:12,310
Lin
305
00:16:12,310 --> 00:16:13,100
ha lavorato sodo
306
00:16:13,100 --> 00:16:14,510
recentemente.
307
00:16:14,750 --> 00:16:15,510
Ma lascia che te lo dica ...
308
00:16:15,510 --> 00:16:16,220
Sì grazie.
309
00:16:16,220 --> 00:16:17,570
Non farlo
310
00:16:17,570 --> 00:16:19,220
fai quelle cose fantasiose sul poster.
311
00:16:19,220 --> 00:16:19,750
Sì.
312
00:16:19,750 --> 00:16:20,390
Incollalo normalmente.
313
00:16:20,390 --> 00:16:20,750
OK.
314
00:16:20,750 --> 00:16:21,070
Capisci?
315
00:16:21,070 --> 00:16:21,750
Qualsiasi cosa tu dica.
316
00:16:22,630 --> 00:16:23,140
OK.
317
00:16:23,750 --> 00:16:24,780
Vi lascio a voi due.
318
00:16:24,780 --> 00:16:25,580
Ho qualcos'altro da fare.
319
00:16:25,780 --> 00:16:27,220
-OK. -Ciao.
320
00:16:27,220 --> 00:16:28,190
Signor Xiang, stia attento.
321
00:16:30,310 --> 00:16:31,020
Dea.
322
00:16:31,140 --> 00:16:32,190
È molto tempo che non ci vediamo, signor Lin.
323
00:16:32,190 --> 00:16:33,090
È molto tempo che non ci si vede.
324
00:16:33,090 --> 00:16:34,390
È una coincidenza che anche tu sia qui.
325
00:16:34,390 --> 00:16:35,020
Ecco il punto.
326
00:16:35,020 --> 00:16:37,700
Sai, ho lavorato sodo.
327
00:16:37,700 --> 00:16:39,270
Poi il signor Xiang mi ha dato una possibilità
328
00:16:39,270 --> 00:16:40,070
per lasciare che Jia Yi
329
00:16:40,070 --> 00:16:42,770
essere responsabile
330
00:16:42,770 --> 00:16:44,310
tutta la scenografia e la pubblicità.
331
00:16:44,530 --> 00:16:46,100
E, bellezza,
332
00:16:46,510 --> 00:16:48,700
permettimi di correggere un piccolo errore qui.
333
00:16:49,140 --> 00:16:50,430
Ora sono
334
00:16:51,310 --> 00:16:52,780
regista Lin.
335
00:16:54,900 --> 00:16:56,140
Congratulazioni, regista Lin.
336
00:16:56,140 --> 00:16:57,460
Hai promosso così presto.
337
00:16:57,460 --> 00:16:58,510
Non chiamarmi così.
338
00:16:58,510 --> 00:17:00,020
Chiamami come vuoi.
339
00:17:00,020 --> 00:17:01,780
Il regista Xiao Lin lo farebbe.
340
00:17:03,270 --> 00:17:04,339
È molto tempo che non ci si vede.
341
00:17:04,339 --> 00:17:05,990
Hai ancora lo stesso aspetto.
342
00:17:05,990 --> 00:17:08,060
Sei ancora così ...
343
00:17:08,060 --> 00:17:10,300
Lo so. Lo so. È nel mio cuore.
344
00:17:10,300 --> 00:17:11,270
Anche tu, mia dea.
345
00:17:11,270 --> 00:17:12,790
È molto tempo che non ci si vede. Dopo aver cambiato il taglio di capelli,
346
00:17:12,790 --> 00:17:14,060
sei diventata più bella.
347
00:17:14,060 --> 00:17:14,700
Grazie.
348
00:17:14,700 --> 00:17:15,390
Sai.
349
00:17:15,390 --> 00:17:16,819
A dirti la verità, dopo che te ne sei andato
350
00:17:16,819 --> 00:17:18,150
abbiamo reclutato un paio di assistenti
351
00:17:18,150 --> 00:17:19,420
per aiutarmi.
352
00:17:19,819 --> 00:17:21,060
-Non sono bravi nemmeno la metà di te. -Direttore.
353
00:17:21,060 --> 00:17:21,670
Direttore.
354
00:17:21,670 --> 00:17:22,500
Aspetta un secondo.
355
00:17:23,300 --> 00:17:23,990
Aspetta un secondo.
356
00:17:25,750 --> 00:17:27,510
Vedi? Non puoi lasciarmi per un secondo.
357
00:17:27,510 --> 00:17:28,910
Non possono essere paragonati a te.
358
00:17:28,910 --> 00:17:29,870
Allora vai avanti.
359
00:17:29,870 --> 00:17:30,340
Direttore Lin.
360
00:17:30,340 --> 00:17:31,220
OK, OK.
361
00:17:31,870 --> 00:17:33,060
A proposito, dea.
362
00:17:33,060 --> 00:17:33,910
Umm ...
363
00:17:34,050 --> 00:17:35,670
Dopo le tue prove,
364
00:17:35,670 --> 00:17:36,820
Tornerò da te.
365
00:17:36,820 --> 00:17:38,700
Parliamo un po '.
366
00:17:40,180 --> 00:17:41,180
Dimmi solo se vuoi l'acqua.
367
00:17:41,180 --> 00:17:41,870
Adesso mi occupo dell'acqua.
368
00:17:41,870 --> 00:17:42,460
Per favore dai un'occhiata. L'abbiamo cambiato.
369
00:17:42,460 --> 00:17:43,630
Non cambiare.
370
00:17:43,630 --> 00:17:44,620
Fai quello che dice il signor Xiang.
371
00:17:44,620 --> 00:17:45,420
Ancora lo stesso.
372
00:17:45,420 --> 00:17:46,990
Quello che dico è quello che dice il signor Xiang.
373
00:17:47,420 --> 00:17:48,060
I posti del pubblico.
374
00:17:48,060 --> 00:17:48,690
OK.
375
00:17:49,220 --> 00:17:50,030
I posti del pubblico.
376
00:17:51,750 --> 00:17:52,910
Come è stato, signor?
377
00:17:52,910 --> 00:17:54,340
Come ho fatto oggi?
378
00:17:54,340 --> 00:17:55,270
Perfetto.
379
00:17:55,270 --> 00:17:57,150
Sei davvero un genio.
380
00:17:57,150 --> 00:17:58,420
Sei bravo a operare,
381
00:17:58,420 --> 00:18:00,460
e ti sei adattato così velocemente per essere un commentatore.
382
00:18:00,460 --> 00:18:01,700
Mi sento come se continuassi così
383
00:18:01,700 --> 00:18:02,420
presto diventerai
384
00:18:02,420 --> 00:18:04,300
il miglior commentatore di questo evento.
385
00:18:04,580 --> 00:18:06,580
Non parlare solo della parte buona. Dammi qualche commento, per favore.
386
00:18:06,580 --> 00:18:07,220
No comment,
387
00:18:07,220 --> 00:18:08,550
solo alcuni suggerimenti.
388
00:18:08,550 --> 00:18:10,300
Perché i professionisti sul palco
389
00:18:10,300 --> 00:18:12,900
può spesso vedere alcuni punti che
390
00:18:12,900 --> 00:18:14,060
i commentatori non potevano vedere.
391
00:18:14,060 --> 00:18:16,030
Come l'uso dei trucchi,
392
00:18:16,030 --> 00:18:17,940
e come evitare questi trucchi.
393
00:18:17,940 --> 00:18:20,030
In effetti, parlando di
394
00:18:20,030 --> 00:18:22,340
queste concezioni originali dei professionisti
395
00:18:22,340 --> 00:18:24,800
farebbe piacere al pubblico di più il nostro commento.
396
00:18:25,030 --> 00:18:25,820
OK.
397
00:18:25,820 --> 00:18:27,420
Sarà più profondo e originale di
398
00:18:27,420 --> 00:18:29,820
la normale spiegazione dei commentatori.
399
00:18:36,870 --> 00:18:37,330
OK.
400
00:18:37,330 --> 00:18:38,510
Signore, per favore vai avanti.
401
00:18:38,510 --> 00:18:39,390
Tutto ok.
402
00:18:39,390 --> 00:18:40,150
A dopo.
403
00:18:40,150 --> 00:18:40,940
Ok grazie.
404
00:18:40,940 --> 00:18:41,340
Ciao.
405
00:18:41,340 --> 00:18:42,340
Ciao.
406
00:18:46,550 --> 00:18:47,820
Mi dispiace.
407
00:18:47,820 --> 00:18:50,100
Non sapevo che ci sarebbe voluto così tanto tempo per provare oggi.
408
00:18:50,100 --> 00:18:52,060
Non dovrei lasciarti aspettare me.
409
00:18:52,300 --> 00:18:53,390
Va bene.
410
00:18:53,670 --> 00:18:54,910
Mi lamento persino
411
00:18:55,050 --> 00:18:56,750
che non ho abbastanza tempo con te.
412
00:18:58,750 --> 00:18:59,670
Ai Qing.
413
00:19:01,030 --> 00:19:02,180
Grazie.
414
00:19:02,790 --> 00:19:04,700
Perché all'improvviso mi ringrazi?
415
00:19:05,060 --> 00:19:07,100
Grazie per tutto quello che hai fatto per me.
416
00:19:07,700 --> 00:19:09,820
Non posso interferire con la tua decisione.
417
00:19:10,150 --> 00:19:11,870
Ma ricorderò sempre
418
00:19:12,150 --> 00:19:13,540
il nostro sogno.
419
00:19:14,270 --> 00:19:15,700
Porterò la mia squadra a
420
00:19:15,700 --> 00:19:17,460
vincere un campione per la Cina.
421
00:19:21,900 --> 00:19:23,790
OK, non si preoccupi, signor Xiang.
422
00:19:23,790 --> 00:19:25,090
Te lo dico, abbiamo finito
423
00:19:25,090 --> 00:19:26,180
-cosa hai chiesto. -Sbrigati. Andiamo.
424
00:19:26,180 --> 00:19:27,150
Lin Shan vuole parlare con me. Non lasciarlo ...
425
00:19:27,150 --> 00:19:29,380
Fermati, non muoverti.
426
00:19:30,460 --> 00:19:31,940
Stai proprio lì.
427
00:19:33,060 --> 00:19:35,270
Va bene muoverti adesso, dea.
428
00:19:35,870 --> 00:19:36,580
Manager Lin.
429
00:19:37,700 --> 00:19:38,990
DT, ci sei anche tu.
430
00:19:38,990 --> 00:19:40,030
Cosa stai facendo qui?
431
00:19:40,750 --> 00:19:42,150
Sono qui per andare a prendere la mia ragazza.
432
00:19:43,300 --> 00:19:45,390
È così bello essere la tua ragazza.
433
00:19:45,390 --> 00:19:46,100
Ma,
434
00:19:46,100 --> 00:19:48,700
Devo correggere un piccolo errore qui.
435
00:19:48,700 --> 00:19:50,620
Non sono più il manager Lin.
436
00:19:51,300 --> 00:19:52,460
Ho una promozione.
437
00:19:56,450 --> 00:19:57,870
Per favore, dammi una comodità in futuro.
438
00:19:58,100 --> 00:19:59,870
A proposito, dea.
439
00:19:59,870 --> 00:20:01,100
Pensavo fossimo appena d'accordo
440
00:20:01,100 --> 00:20:02,620
parlare, vero?
441
00:20:02,620 --> 00:20:03,670
Non ti ho ancora trovato.
442
00:20:03,670 --> 00:20:04,750
Ci siamo appena incontrati qui.
443
00:20:04,750 --> 00:20:05,750
Sai cos'è questo?
444
00:20:05,750 --> 00:20:07,270
Questo è chiamato
445
00:20:07,670 --> 00:20:08,780
destino.
446
00:20:10,060 --> 00:20:10,910
A proposito, non l'ho fatto
447
00:20:10,910 --> 00:20:12,030
andare al campo di addestramento giovanile prima?
448
00:20:12,340 --> 00:20:13,940
Quei ragazzi ti mancavano così tanto.
449
00:20:13,940 --> 00:20:15,630
Sapevano che sono vicino a te. Quando mi hanno visto
450
00:20:15,630 --> 00:20:16,390
erano come "zio Lin Shan,
451
00:20:16,390 --> 00:20:18,460
Devi dire ad Ai Qing che ... "
452
00:20:18,700 --> 00:20:19,580
Lui ha mal di gola.
453
00:20:19,580 --> 00:20:20,220
E poi ho detto ...
454
00:20:20,220 --> 00:20:21,220
Direttore Lin.
455
00:20:21,220 --> 00:20:22,340
Per favore lascia loro un messaggio per me.
456
00:20:22,340 --> 00:20:24,510
Dì ai bambini che al momento sono impegnato,
457
00:20:24,510 --> 00:20:25,420
e quello
458
00:20:25,420 --> 00:20:26,820
Li vedrò quando avrò finito.
459
00:20:26,820 --> 00:20:27,420
È un affare.
460
00:20:27,420 --> 00:20:29,060
In realtà, lo pensavo.
461
00:20:29,060 --> 00:20:29,690
E poi hanno solo ...
462
00:20:30,630 --> 00:20:32,420
Bevi un po 'd'acqua, per favore.
463
00:20:32,420 --> 00:20:34,700
Poi i ragazzi hanno appena detto che ...
464
00:20:35,060 --> 00:20:36,910
Perché sei ancora qui?
465
00:20:36,910 --> 00:20:37,790
Vai a prendere la tua ragazza.
466
00:20:37,790 --> 00:20:39,390
Non lasciare che la piccola donna felice aspetti troppo a lungo.
467
00:20:39,390 --> 00:20:40,910
Via! Via! Via.
468
00:20:42,580 --> 00:20:43,750
Possiamo andare adesso?
469
00:20:43,750 --> 00:20:44,510
Aspetta un secondo.
470
00:20:45,030 --> 00:20:46,270
So che voi due siete vicini.
471
00:20:46,270 --> 00:20:47,990
Ma questo è un luogo pubblico, DT.
472
00:20:48,220 --> 00:20:49,340
È inappropriato.
473
00:20:52,580 --> 00:20:53,570
Cosa fai?
474
00:20:53,900 --> 00:20:54,270
Io sono...
475
00:20:54,270 --> 00:20:55,660
Sono più vecchio di te, dopotutto.
476
00:20:55,660 --> 00:20:56,540
Cosa stai facendo qui?
477
00:20:56,540 --> 00:20:57,700
Lascia che ti dica una cosa.
478
00:20:57,700 --> 00:20:58,700
Dimmi poi.
479
00:20:58,990 --> 00:21:00,100
Lei
480
00:21:00,630 --> 00:21:01,790
è la mia ragazza.
481
00:21:07,300 --> 00:21:08,210
Avresti dovuto dirlo prima.
482
00:21:08,210 --> 00:21:09,550
In effetti, lo sento sempre
483
00:21:09,550 --> 00:21:10,580
voi due siete una coppia perfetta.
484
00:21:10,580 --> 00:21:11,940
Quando hai detto che avevi una ragazza,
485
00:21:11,940 --> 00:21:13,550
Ero un po 'triste.
486
00:21:14,990 --> 00:21:16,390
Il dio corrisponde alla dea.
487
00:21:16,390 --> 00:21:18,300
Il tuo amore durerà per sempre.
488
00:21:18,300 --> 00:21:19,340
Starai insieme per cento anni.
489
00:21:19,340 --> 00:21:21,550
Per favore, invitami al tuo matrimonio. Devo rispondere a una chiamata.
490
00:21:21,910 --> 00:21:23,030
Ciao.
491
00:21:29,700 --> 00:21:30,940
Geloso?
492
00:21:33,060 --> 00:21:34,060
Sono io?
493
00:21:35,100 --> 00:21:36,150
Non lo sei?
494
00:21:36,420 --> 00:21:37,670
No.
495
00:21:38,630 --> 00:21:39,990
Sei geloso.
496
00:21:42,210 --> 00:21:43,630
Torniamo indietro.
497
00:21:43,630 --> 00:21:45,180
Ho una riunione di mobilitazione prima della competizione.
498
00:21:45,870 --> 00:21:47,630
Non essere arrabbiato.
499
00:21:47,630 --> 00:21:49,820
Lin Shan è sempre così.
500
00:21:51,180 --> 00:21:51,820
Andiamo.
501
00:22:02,340 --> 00:22:03,580
Penso che sia meglio
502
00:22:03,580 --> 00:22:04,580
vai con il piano A domani.
503
00:22:04,820 --> 00:22:05,670
Prendi solo alcune strategie di coping
504
00:22:05,670 --> 00:22:07,100
avere a che fare con
505
00:22:07,100 --> 00:22:10,220
le abitudini dei loro operatori.
506
00:22:10,220 --> 00:22:11,220
Wu Bai.
507
00:22:11,340 --> 00:22:12,670
Abbiamo fatto un piano preliminare
508
00:22:12,670 --> 00:22:14,030
per la partita di domani.
509
00:22:14,030 --> 00:22:15,330
Lo sistemerò per te più tardi.
510
00:22:15,790 --> 00:22:17,210
Capitano, il cibo da asporto è qui.
511
00:22:17,210 --> 00:22:18,750
Ho chiesto a Yinyin di darlo ad Ai Qing.
512
00:22:18,750 --> 00:22:20,150
Anche il tuo cibo da asporto è qui. Lo prendo io per te.
513
00:22:20,150 --> 00:22:21,060
Non c'è bisogno.
514
00:22:23,300 --> 00:22:25,270
Siediti, tutti voi.
515
00:22:37,630 --> 00:22:39,510
Non sono molto bravo a parlare.
516
00:22:39,540 --> 00:22:41,390
Da sempre conosco solo l'allenamento.
517
00:22:43,220 --> 00:22:44,750
L'ARCT arriverà presto.
518
00:22:46,260 --> 00:22:49,390
Vorrei dirti alcune parole qui.
519
00:22:51,460 --> 00:22:52,940
Siamo diversi da SP.
520
00:22:53,820 --> 00:22:55,910
Siamo una filiale cinese di recente costituzione.
521
00:22:56,100 --> 00:22:57,220
Non possiamo confrontare con SP
522
00:22:57,220 --> 00:22:59,670
sia con le nostre risorse che con l'ambiente interno.
523
00:22:59,670 --> 00:23:01,060
Non ci interessa neanche quello.
524
00:23:01,060 --> 00:23:02,630
Fammi finire prima.
525
00:23:03,390 --> 00:23:04,420
Adesso possiamo stare in piedi
526
00:23:04,420 --> 00:23:05,940
sul palco di ARCT,
527
00:23:05,940 --> 00:23:06,990
e allo stesso tempo,
528
00:23:06,990 --> 00:23:08,580
sopportare la pressione di perdere i Giochi Nazionali,
529
00:23:08,580 --> 00:23:10,550
poi competere con loro per il campionato.
530
00:23:11,150 --> 00:23:12,750
Non è stato facile arrivare fin qui.
531
00:23:14,100 --> 00:23:16,100
Voglio ringraziarvi tutti qui.
532
00:23:19,870 --> 00:23:20,940
Grazie a tutti per
533
00:23:20,940 --> 00:23:22,820
sostenendomi, il capitano.
534
00:23:24,660 --> 00:23:26,220
Wu Bai, non è giusto.
535
00:23:26,220 --> 00:23:27,150
No, capitano.
536
00:23:27,150 --> 00:23:29,220
È un nostro onore essere nella squadra
537
00:23:29,220 --> 00:23:30,420
con te in K&K.
538
00:23:30,420 --> 00:23:31,300
Si.
539
00:23:32,940 --> 00:23:34,870
Il combattimento robotico è un gioco di squadra.
540
00:23:35,580 --> 00:23:36,270
Senza ognuno di voi
541
00:23:36,270 --> 00:23:38,270
non importa quanto io sia bravo,
542
00:23:38,580 --> 00:23:40,270
Non posso fare i miei successi oggi,
543
00:23:40,550 --> 00:23:42,340
per non parlare della partecipazione alla competizione di domani.
544
00:23:42,930 --> 00:23:44,390
K&K ha ottenuto tutti gli onori oggi
545
00:23:45,510 --> 00:23:47,420
grazie agli sforzi di ognuno di voi.
546
00:23:49,940 --> 00:23:51,220
Abbastanza per le parole emotive.
547
00:23:51,220 --> 00:23:53,170
Combattiamo fino alla fine da domani in poi.
548
00:23:53,700 --> 00:23:54,630
Combatti fino alla fine.
549
00:23:55,060 --> 00:23:55,910
Combatti fino alla fine.
550
00:23:58,450 --> 00:23:59,790
K&K.
551
00:24:01,390 --> 00:24:03,290
Capitano, faresti meglio a mangiare prima.
552
00:24:03,290 --> 00:24:05,050
Dovrai mangiare per sostenerci.
553
00:24:07,960 --> 00:24:09,320
[Tornei di combattimento robot asiatico 2021]
554
00:24:12,420 --> 00:24:12,700
Ciao.
555
00:24:12,700 --> 00:24:13,460
Ciao a tutti.
556
00:24:13,460 --> 00:24:14,990
Stiamo trasmettendo in diretta
557
00:24:14,990 --> 00:24:17,030
dalla partita di ARCT.
558
00:24:17,030 --> 00:24:17,870
Come potete vedere,
559
00:24:17,870 --> 00:24:18,990
club di robot dalla Cina,
560
00:24:18,990 --> 00:24:20,510
SP e K&K
561
00:24:20,510 --> 00:24:22,820
era arrivato con successo alla finale di ARCT.
562
00:24:22,130 --> 00:24:24,590
[Tornei di combattimento robotico asiatico]
563
00:24:22,820 --> 00:24:24,060
Quindi, è anche un segno di questo sport
564
00:24:24,060 --> 00:24:24,910
professionalizzazione
565
00:24:24,590 --> 00:24:26,090
[Ingresso]
566
00:24:24,910 --> 00:24:26,460
divulgazione e commercializzazione in Cina.
567
00:24:26,090 --> 00:24:28,150
[Tornei di combattimento robot asiatico 2021]
568
00:24:26,460 --> 00:24:28,790
Allo stesso tempo, tenendo conto del fatto che la scienza e la tecnologia rendono grande un paese,
569
00:24:28,790 --> 00:24:29,630
Combattimento robotico cinese
570
00:24:29,630 --> 00:24:31,460
Avrà sicuramente uno sviluppo migliore e più veloce.
571
00:24:31,460 --> 00:24:32,270
Auguriamo che tutto vada bene
572
00:24:32,270 --> 00:24:33,990
con SP e K&K nella partita di oggi.
573
00:24:33,990 --> 00:24:35,580
Spero che possano rappresentare la Cina e l'Asia
574
00:24:35,580 --> 00:24:36,790
per andare sul palcoscenico mondiale,
575
00:24:36,790 --> 00:24:38,290
e riportare la gloria.
576
00:24:43,270 --> 00:24:44,270
Entriamo prima.
577
00:24:44,510 --> 00:24:45,660
Aspettali.
578
00:24:45,660 --> 00:24:54,340
K&K.
579
00:24:55,270 --> 00:24:56,750
Prendilo.
580
00:24:57,060 --> 00:24:58,750
Non sarò facile con te questa volta.
581
00:24:59,030 --> 00:25:00,150
Non preoccuparti.
582
00:25:00,300 --> 00:25:02,150
Non ti daremo la possibilità di vincere.
583
00:25:02,550 --> 00:25:03,380
Guarda
584
00:25:03,380 --> 00:25:05,420
come ti sconfiggiamo.
585
00:25:06,300 --> 00:25:07,270
Dopo tutti questi anni,
586
00:25:07,270 --> 00:25:08,060
stai ancora dicendo
587
00:25:08,060 --> 00:25:09,980
quelle parole avanti e indietro.
588
00:25:10,340 --> 00:25:11,990
Non puoi salire sul palco.
589
00:25:12,270 --> 00:25:13,340
È vero.
590
00:25:13,340 --> 00:25:14,700
Ma i miei fratelli qui
591
00:25:14,700 --> 00:25:15,810
potrebbe sconfiggerti in un batter d'occhio.
592
00:25:15,810 --> 00:25:17,510
Lin Yin, vai.
593
00:25:17,940 --> 00:25:19,550
Ti sconfiggeremo facilmente
594
00:25:19,790 --> 00:25:21,820
come l'ultima volta.
595
00:25:21,820 --> 00:25:23,340
Aspettate solo di vedervi perdere.
596
00:25:23,670 --> 00:25:25,340
Va bene, va bene, smettila.
597
00:25:25,670 --> 00:25:27,100
Siete i leader della squadra adesso.
598
00:25:27,100 --> 00:25:28,420
Smettila di comportarti in modo così infantile.
599
00:25:29,900 --> 00:25:31,100
Wu Bai.
600
00:25:31,550 --> 00:25:32,700
Goditi il gioco.
601
00:25:34,150 --> 00:25:35,510
Il campione
602
00:25:38,670 --> 00:25:40,060
appartiene alla Cina.
603
00:25:56,590 --> 00:25:58,350
[Uscita]
604
00:26:15,510 --> 00:26:16,750
In questo caso,
605
00:26:16,750 --> 00:26:17,580
la cosa più importante di tutte ...
606
00:26:18,460 --> 00:26:19,990
Commenta per la prima volta.
607
00:26:20,940 --> 00:26:22,100
Sei nervoso?
608
00:26:25,270 --> 00:26:26,700
Ad essere onesti,
609
00:26:27,060 --> 00:26:28,220
un po.
610
00:26:28,750 --> 00:26:29,980
Non sono nervoso.
611
00:26:30,220 --> 00:26:30,820
Perché lo so
612
00:26:30,820 --> 00:26:32,670
il campione deve essere nostro.
613
00:26:33,700 --> 00:26:35,180
Così fiducioso?
614
00:26:36,100 --> 00:26:37,630
Devi sapere che SP
615
00:26:37,630 --> 00:26:39,820
ha pianificato la tattica decisiva.
616
00:26:39,820 --> 00:26:41,460
A fronte di una forte capacità personale,
617
00:26:41,460 --> 00:26:43,630
le tattiche non sono affatto degne di nota.
618
00:26:44,700 --> 00:26:46,420
Non dirlo troppo presto.
619
00:26:46,670 --> 00:26:48,990
Nessuno può dire chi vincerà alla fine.
620
00:26:48,990 --> 00:26:50,510
Deve essere K&K.
621
00:26:54,510 --> 00:26:55,870
Bai, lo sai
622
00:26:57,750 --> 00:27:00,060
se vuoi sapere quanto è forte una persona,
623
00:27:00,270 --> 00:27:02,390
essere il suo avversario è il modo più diretto.
624
00:27:03,100 --> 00:27:03,910
Allora Miss Ai,
625
00:27:03,910 --> 00:27:05,630
sei soddisfatto
626
00:27:05,790 --> 00:27:06,910
questo avversario davanti a te?
627
00:27:08,060 --> 00:27:09,030
Il piacere è tutto mio
628
00:27:09,030 --> 00:27:12,060
per combattere con te sulla strada per il campione.
629
00:27:13,630 --> 00:27:15,100
È anche un piacere mio.
630
00:27:22,300 --> 00:27:24,220
Perché indossi il tuo cappello tutto ad un tratto oggi?
631
00:27:26,390 --> 00:27:27,870
Perché voglio averti
632
00:27:28,550 --> 00:27:30,700
per incoronarmi di persona
633
00:27:30,700 --> 00:27:32,870
in ogni partita che commentate.
634
00:27:55,600 --> 00:27:59,490
♫ Conosci l'amore ♫
635
00:28:06,810 --> 00:28:10,200
♫ Io credo in te ♫
636
00:28:10,530 --> 00:28:13,950
♫ Io credo in te ♫
637
00:28:14,230 --> 00:28:15,670
♫ Pioggia, questa pioggia ♫
638
00:28:15,670 --> 00:28:20,410
♫ Sei tu, sei tu, sei tu ♫
639
00:28:21,620 --> 00:28:22,820
♫ Pioggia, questa pioggia ♫
640
00:28:22,820 --> 00:28:24,570
♫ Sei tu ♫
641
00:28:24,570 --> 00:28:25,350
Come on.
642
00:28:25,350 --> 00:28:28,480
♫ Sei tu ♫
643
00:28:31,590 --> 00:28:33,750
[Tornei di combattimento robot asiatico 2021]
644
00:28:31,810 --> 00:28:32,820
Possiamo vederlo
645
00:28:32,820 --> 00:28:33,940
al primo turno,
646
00:28:33,940 --> 00:28:35,790
la battaglia tra Nobody e Monster King
647
00:28:35,790 --> 00:28:37,940
si è riscaldato.
648
00:28:38,390 --> 00:28:39,940
Credo che tutti
649
00:28:39,940 --> 00:28:42,910
non vedo l'ora di vedere chi vincerà alla fine.
650
00:28:42,910 --> 00:28:47,580
SP, SP, SP.
651
00:28:47,580 --> 00:28:48,420
Wu Bai.
652
00:28:53,180 --> 00:28:53,790
Esattamente.
653
00:28:53,790 --> 00:28:54,630
Finora, sembra che
654
00:28:54,630 --> 00:28:56,570
è più probabile che K&K vinca.
655
00:29:04,910 --> 00:29:06,460
Ben fatto, Wu Bai.
656
00:29:06,460 --> 00:29:08,030
In questo caso, Wu Bai ha preso l'iniziativa
657
00:29:08,030 --> 00:29:10,180
e ha vinto il primo round.
658
00:29:10,180 --> 00:29:12,670
Nella competizione finale,
659
00:29:12,670 --> 00:29:15,030
K&K è in vantaggio per 1-0 per il momento.
660
00:29:15,030 --> 00:29:17,990
Nella finale dell'ARCT,
661
00:29:17,990 --> 00:29:19,460
K&K ha avuto un vantaggio.
662
00:29:19,500 --> 00:29:24,150
Wu Bai, Wu Bai.
663
00:29:27,180 --> 00:29:28,180
Lin Yin.
664
00:29:32,220 --> 00:29:33,670
È colpa mia.
665
00:29:33,670 --> 00:29:35,410
Non ho potuto vincere il round.
666
00:29:35,700 --> 00:29:37,500
Hai sfondato la piastra d'acciaio.
667
00:29:37,870 --> 00:29:38,910
Hai completato l'attività di distruzione
668
00:29:38,910 --> 00:29:39,630
del chip di nessuno.
669
00:29:40,150 --> 00:29:41,140
Non essere arrabbiato.
670
00:29:41,140 --> 00:29:42,790
Possiamo vincere il prossimo round.
671
00:29:43,750 --> 00:29:44,700
Va bene.
672
00:29:45,340 --> 00:29:46,790
La vittoria dipende dal secondo round.
673
00:29:46,790 --> 00:29:47,870
Puoi farlo.
674
00:29:51,300 --> 00:29:52,550
Come va?
675
00:29:52,550 --> 00:29:54,100
La scheda del circuito è stata completamente danneggiata.
676
00:29:54,100 --> 00:29:55,910
Il programma auto-stabilizzante deve essere riscritto.
677
00:29:56,100 --> 00:29:57,580
Danni interni alla macchina
678
00:29:57,580 --> 00:29:59,390
è peggio di quanto pensassi.
679
00:29:59,390 --> 00:30:00,500
Ma non importa.
680
00:30:00,500 --> 00:30:01,500
Questa volta funzionerà.
681
00:30:01,500 --> 00:30:02,580
Mi creda.
682
00:30:16,570 --> 00:30:18,640
[Commentatori]
683
00:30:20,030 --> 00:30:21,180
Wu Bai.
684
00:30:39,630 --> 00:30:40,990
Non sembra buono questo round.
685
00:30:41,990 --> 00:30:43,270
Guarda Lin Yin.
686
00:30:43,910 --> 00:30:45,790
È come se stesse per uccidere qualcuno.
687
00:30:51,150 --> 00:30:53,460
Monster King è impigliato con Nessuno.
688
00:30:53,460 --> 00:30:54,300
In questo momento, Monster King
689
00:30:54,300 --> 00:30:56,390
colpisce costantemente Nessuno.
690
00:30:56,940 --> 00:30:58,820
Nel primo round, nessuno ha vinto.
691
00:30:58,820 --> 00:31:00,060
Ma la sua piastra d'acciaio era rotta.
692
00:31:00,060 --> 00:31:01,340
Il suo chip è danneggiato.
693
00:31:01,340 --> 00:31:02,300
Ha bisogno di riadattarsi
694
00:31:02,300 --> 00:31:04,100
procedure operative in breve tempo.
695
00:31:04,100 --> 00:31:06,150
Si può dire che siamo in una grave crisi di tempo.
696
00:31:06,150 --> 00:31:07,870
Un programma completato in così poco tempo
697
00:31:07,870 --> 00:31:09,390
è molto probabile che contenga bug.
698
00:31:09,390 --> 00:31:10,670
La strategia di Monster King
699
00:31:10,670 --> 00:31:12,940
è chiaramente pianificato da SP intenzionalmente.
700
00:31:12,940 --> 00:31:14,790
SP sta usando Tianji
701
00:31:14,790 --> 00:31:16,060
di nuovo strategia di corse di cavalli?
702
00:31:24,060 --> 00:31:25,300
Riprova.
703
00:31:31,580 --> 00:31:32,790
Come again.
704
00:31:36,790 --> 00:31:37,790
Ancora.
705
00:31:43,390 --> 00:31:44,390
Continua.
706
00:31:46,100 --> 00:31:47,460
Capitano.
707
00:31:48,060 --> 00:31:50,100
Ho provato sette volte.
708
00:31:51,030 --> 00:31:51,910
Non credo di averlo fatto
709
00:31:51,910 --> 00:31:53,150
un regalo per questo.
710
00:31:53,150 --> 00:31:55,300
Il successo non dipende mai dal talento.
711
00:31:55,750 --> 00:31:56,990
Dipende da cosa hai imparato
712
00:31:56,990 --> 00:31:58,630
da ogni fallimento.
713
00:31:58,870 --> 00:31:59,580
Se non puoi farlo la settima volta,
714
00:31:59,580 --> 00:32:02,100
poi prova l'ottavo, il nono e il decimo.
715
00:32:03,180 --> 00:32:04,180
Funzionerà.
716
00:32:17,510 --> 00:32:18,750
Ma per ora,
717
00:32:18,750 --> 00:32:19,340
Nessuno
718
00:32:19,340 --> 00:32:20,910
non sembra essere influenzato.
719
00:32:32,670 --> 00:32:33,580
Ancora una volta, Monster King
720
00:32:33,580 --> 00:32:35,390
ha iniziato ad attaccare nessuno.
721
00:32:41,060 --> 00:32:42,100
Perso.
722
00:32:42,100 --> 00:32:43,630
Ha colpito il pilastro.
723
00:32:47,750 --> 00:32:49,270
In questo momento, nessuno ha colto l'opportunità
724
00:32:49,270 --> 00:32:50,270
per spingere contro Monster King
725
00:32:51,450 --> 00:32:53,300
[Nessuno]
726
00:32:53,550 --> 00:32:55,700
alla zona di eliminazione.
727
00:33:00,510 --> 00:33:01,740
[Nessuno]
728
00:33:27,500 --> 00:33:29,060
Attacco di espulsione.
729
00:33:29,060 --> 00:33:30,790
Il gioco è finito.
730
00:33:30,790 --> 00:33:32,340
Wu Bai ha vinto questo punto.
731
00:33:32,340 --> 00:33:34,270
K&K ha vinto il campionato
732
00:33:34,270 --> 00:33:37,100
di questo ARCT con 2-0.
733
00:33:37,100 --> 00:33:37,790
Sì.
734
00:33:37,790 --> 00:33:39,150
Oggi abbiamo guardato
735
00:33:39,150 --> 00:33:41,180
un gioco meraviglioso.
736
00:33:41,180 --> 00:33:42,870
Sì, congratuliamoci
737
00:33:42,870 --> 00:33:43,790
Di nuovo K&K.
738
00:33:43,790 --> 00:33:46,100
Hanno vinto il trofeo del campionato per la prima volta
739
00:33:46,100 --> 00:33:49,100
nel campionato intercontinentale.
740
00:33:49,100 --> 00:33:55,670
Wu Bai, Wu Bai.
741
00:33:55,670 --> 00:33:58,930
♫ Andrà tutto bene nella vita ♫
742
00:33:59,920 --> 00:34:05,130
♫ Il fuoco del cuore ♫
743
00:34:05,130 --> 00:34:08,080
♫ Al momento giusto ♫
744
00:34:08,080 --> 00:34:10,199
♫ È diventato come il cielo ♫
745
00:34:10,199 --> 00:34:14,489
♫ È come volare ♫
746
00:34:19,620 --> 00:34:20,830
Congratulazioni.
747
00:34:21,380 --> 00:34:22,310
Grazie.
748
00:34:24,940 --> 00:34:26,139
Hai vinto.
749
00:34:38,659 --> 00:34:39,659
Molto bene.
750
00:34:39,659 --> 00:34:40,580
Non essere orgoglioso.
751
00:34:40,580 --> 00:34:41,750
Ci vediamo ai Mondiali.
752
00:34:41,750 --> 00:34:44,139
Neanche tu sei cattivo. Ci vediamo allora.
753
00:34:46,409 --> 00:34:47,900
Gioca bene ai Mondiali.
754
00:34:48,310 --> 00:34:49,380
Anche tu.
755
00:34:51,460 --> 00:34:52,550
Facciamo la differenza insieme.
756
00:34:52,550 --> 00:34:54,030
Farò del mio meglio.
757
00:34:56,550 --> 00:34:57,740
Ci vediamo ai Mondiali.
758
00:34:58,070 --> 00:34:59,270
Ci vediamo ai Mondiali.
759
00:35:13,310 --> 00:35:21,700
K&K, K&K, K&K.
760
00:35:24,370 --> 00:35:25,380
Congratulazioni al team K&K
761
00:35:25,380 --> 00:35:27,590
per aver vinto il campione di ARCT.
762
00:35:29,310 --> 00:35:30,070
Come una nuova squadra che si è appena costituita
763
00:35:30,070 --> 00:35:31,860
per un anno in Cina,
764
00:35:31,860 --> 00:35:33,860
hanno vinto il secondo posto
765
00:35:33,860 --> 00:35:36,370
nei tornei di combattimento robotico in tutta la Cina
766
00:35:36,370 --> 00:35:38,590
e il campione di ARCT.
767
00:35:38,590 --> 00:35:39,990
Questo è un miracolo.
768
00:35:39,990 --> 00:35:40,860
Wu Bai.
769
00:35:40,860 --> 00:35:42,460
Hai qualcosa da dire?
770
00:35:45,750 --> 00:35:47,180
Da ora in poi,
771
00:35:47,990 --> 00:35:50,380
non c'è debolezza in K&K.
772
00:35:51,180 --> 00:35:53,590
Ai Mondiali lo dimostreremo al mondo
773
00:35:53,590 --> 00:35:56,310
K&K è la migliore squadra del mondo.
774
00:35:56,460 --> 00:35:58,180
Siamo i migliori.
775
00:36:01,460 --> 00:36:07,990
K&K, K&K, K&K.
776
00:36:07,990 --> 00:36:09,790
Siamo i migliori.
777
00:36:09,790 --> 00:36:10,990
Il campione appartiene a
778
00:36:10,990 --> 00:36:12,580
Cina.
779
00:36:12,580 --> 00:36:13,700
Campione.
780
00:36:14,660 --> 00:36:16,460
Congratulazioni ancora a K&K
781
00:36:16,460 --> 00:36:18,990
per aver vinto il campione di ARCT.
782
00:36:18,990 --> 00:36:20,060
Congratulazioni.
783
00:36:20,060 --> 00:36:37,180
K&K, K&K, K&K.
784
00:36:37,510 --> 00:36:38,830
Dopo una breve pausa,
785
00:36:38,830 --> 00:36:40,110
quello che verrà dopo è
786
00:36:40,110 --> 00:36:41,830
l'MVP annuale.
787
00:36:41,830 --> 00:36:42,830
Il vincitore di questo premio è
788
00:36:42,830 --> 00:36:45,510
sempre in cima alla classifica personale,
789
00:36:45,510 --> 00:36:47,420
e non è mai stato superato.
790
00:36:47,420 --> 00:36:49,460
Ha anche vinto quello che dovrebbe essere chiamato
791
00:36:49,460 --> 00:36:51,510
la Frigg Cup ora in questa stagione.
792
00:36:51,510 --> 00:36:52,830
Quindi applaudiamo di nuovo
793
00:36:52,830 --> 00:36:55,310
per l'MVP annuale, Wu Bai.
794
00:37:01,590 --> 00:37:03,220
Credo che tutti voi sappiate
795
00:37:03,220 --> 00:37:05,140
uno dei commentatori di ARCT,
796
00:37:05,140 --> 00:37:06,220
Ai Qing.
797
00:37:06,220 --> 00:37:08,510
Dieci anni fa era l'operatore principale di Solo.
798
00:37:08,510 --> 00:37:10,220
Non c'è opzione migliore che lasciarle presentare il premio
799
00:37:10,220 --> 00:37:10,900
all'MVP di quest'anno.
800
00:37:10,900 --> 00:37:12,270
Non è vero?
801
00:37:13,030 --> 00:37:22,550
Ai Qing, Ai Qing, Ai Qing.
802
00:37:23,270 --> 00:37:24,420
Welcome Ai Qing.
803
00:37:38,460 --> 00:37:41,220
Invitiamo Ai Qing a presentare il premio per noi.
804
00:37:48,790 --> 00:37:49,970
♫ Tra la folla ♫
805
00:37:49,970 --> 00:37:51,470
♫ C'è un ragazzo ignorante ♫
806
00:37:51,470 --> 00:37:53,180
♫ Aspetto che tu salga sul palco ♫
807
00:37:53,180 --> 00:37:54,460
♫ Guarda il tuo profilo ♫
808
00:37:54,460 --> 00:37:55,760
♫ E giuriamo l'un l'altro ♫
809
00:37:55,860 --> 00:37:56,990
Congratulazioni.
810
00:37:56,990 --> 00:37:58,240
♫ Un giorno ti renderò orgoglioso ♫
811
00:37:58,240 --> 00:37:59,510
♫ Forse sarai sorpreso ♫
812
00:37:59,510 --> 00:38:01,080
♫ Oppure taci ♫
813
00:38:01,080 --> 00:38:03,230
♫ Non importa. Sono qui. Capisco ♫
814
00:38:03,250 --> 00:38:04,480
♫ Fino alla fine della notte ♫
815
00:38:04,480 --> 00:38:06,050
♫ Fino a quando tutti se ne saranno andati ♫
816
00:38:06,200 --> 00:38:07,970
♫ Penso che tu possa percepire la mia esistenza ♫
817
00:38:08,240 --> 00:38:10,030
♫ Non ti lascerò andare ♫
818
00:38:10,030 --> 00:38:14,350
♫ Per conquistare l'infinito mondo dei sogni ♫
819
00:38:14,680 --> 00:38:17,700
♫ Per sopportare la travolgente solitudine ♫
820
00:38:17,860 --> 00:38:19,380
Quando divento il campione,
821
00:38:20,700 --> 00:38:21,490
puoi metterlo per me.
822
00:38:21,490 --> 00:38:24,390
♫ Fino a quando non divento il campione ♫
823
00:38:25,970 --> 00:38:29,340
♫ Ti lascio indossare la medaglia d'oro ♫
824
00:38:31,200 --> 00:38:34,870
♫ Se puoi vederlo nei miei occhi ♫
825
00:38:36,010 --> 00:38:39,000
♫ Sei il cielo stellato sopra le nuvole ♫
826
00:38:39,070 --> 00:38:40,660
Perché io voglio che tu lo faccia
827
00:38:41,220 --> 00:38:43,590
incoronami di persona
828
00:38:44,380 --> 00:38:45,950
in ogni partita che commentate.
829
00:38:45,950 --> 00:38:51,140
♫ Quanti sogni scorrono nell'oceano. Sono innamorato ♫
830
00:38:51,220 --> 00:38:52,690
Grazie.
831
00:38:52,690 --> 00:38:53,680
♫ Tra la folla ♫
832
00:38:53,680 --> 00:38:55,140
♫ C'è un ragazzo ignorante ♫
833
00:38:55,140 --> 00:38:56,900
♫ Aspetto che tu salga sul palco ♫
834
00:38:56,900 --> 00:38:58,240
♫ Guarda il tuo profilo ♫
835
00:38:58,240 --> 00:38:59,510
♫ E giuriamo l'un l'altro ♫
836
00:38:59,510 --> 00:39:01,970
♫ Un giorno ti renderò orgoglioso ♫
837
00:39:01,970 --> 00:39:03,370
♫ Forse sarai sorpreso ♫
838
00:39:03,370 --> 00:39:04,790
♫ Oppure taci ♫
839
00:39:04,790 --> 00:39:06,940
♫ Non importa. Sono qui. Capisco ♫
840
00:39:06,940 --> 00:39:08,210
♫ Fino alla fine della notte ♫
841
00:39:08,210 --> 00:39:09,520
♫ Fino a quando tutti se ne saranno andati ♫
842
00:39:09,930 --> 00:39:11,830
♫ Penso che tu possa percepire la mia esistenza ♫
843
00:39:11,940 --> 00:39:13,930
♫ Non ti lascerò andare ♫
844
00:39:13,930 --> 00:39:15,890
♫ Fino a quando non divento il campione ♫
845
00:39:15,940 --> 00:39:20,750
Wu Bai, Wu Bai. Wu Bai.
846
00:39:21,310 --> 00:39:22,270
Wu Bai.
847
00:39:22,270 --> 00:39:24,140
C'è qualcosa che vuoi dire in questo momento?
848
00:39:33,030 --> 00:39:34,460
Grazie a tutti.
849
00:39:34,990 --> 00:39:37,070
Grazie per l'approvazione del comitato.
850
00:39:38,580 --> 00:39:39,750
In effetti, molte persone non lo sanno
851
00:39:39,750 --> 00:39:41,420
perché il mio soprannome è DT.
852
00:39:42,030 --> 00:39:43,210
Voglio cogliere questa opportunità oggi
853
00:39:43,210 --> 00:39:44,940
per dirti
854
00:39:45,380 --> 00:39:47,060
e dillo anche a quella persona
855
00:39:50,110 --> 00:39:51,110
DT sta per
856
00:39:52,220 --> 00:39:54,180
Il tempo di Appledog.
857
00:39:54,630 --> 00:39:56,990
♫ Ho visto il mio amore il mio amore ♫
858
00:39:57,320 --> 00:39:58,480
♫ Ti ho incontrato ♫
859
00:39:59,330 --> 00:40:01,730
♫ Fuoco nel mio cuore ♫
860
00:40:02,790 --> 00:40:03,860
È così romantico, non è vero?
861
00:40:03,860 --> 00:40:05,380
Non ne ha parlato.
862
00:40:08,180 --> 00:40:09,420
Ecco da dove viene il mio nome.
863
00:40:13,990 --> 00:40:14,770
Ai Qing.
864
00:40:17,510 --> 00:40:19,220
Questo è il mio momento
865
00:40:21,140 --> 00:40:22,750
ed è anche tuo.
866
00:40:22,750 --> 00:40:27,800
♫ Amore mi sono innamorato sei tu ♫
867
00:40:30,030 --> 00:40:34,910
♫ Amore, vedo il cielo, sì tu ♫
868
00:40:34,930 --> 00:40:37,270
Wu Bai. Ai Qing.
869
00:40:37,270 --> 00:40:40,080
♫ Amore Amore ti ho trovato ♫
870
00:40:40,080 --> 00:40:42,040
♫ Riesci a vedere ♫
871
00:40:42,700 --> 00:40:44,490
♫ Mi vedi ♫
872
00:40:44,490 --> 00:40:50,380
♫ Come potrei lasciarti? La mia vita è tua ♫
873
00:40:51,650 --> 00:40:57,240
♫ Amore mi sono innamorato sei tu ♫
874
00:40:59,050 --> 00:41:05,800
♫ Amore, vedo il cielo, sì tu ♫
875
00:41:06,340 --> 00:41:09,230
♫ Amore Amore ti ho trovato ♫
876
00:41:09,230 --> 00:41:11,190
♫ Riesci a vedere ♫
877
00:41:11,790 --> 00:41:13,600
♫ Mi vedi ♫
878
00:41:13,600 --> 00:41:19,170
♫ Come potrei lasciarti? La mia vita è tua ♫
879
00:41:24,700 --> 00:41:26,860
Il capitano era così bello in quel momento.
880
00:41:26,860 --> 00:41:27,420
Hey.
881
00:41:27,420 --> 00:41:28,700
Il punto è che il suo nome
882
00:41:28,700 --> 00:41:30,110
parla di Ai Qing e non tutti noi ...
883
00:41:30,110 --> 00:41:31,270
Non ce l'ha nemmeno detto.
884
00:41:31,270 --> 00:41:32,460
Sì, nemmeno una volta.
885
00:41:32,460 --> 00:41:32,900
Si.
886
00:41:32,900 --> 00:41:34,460
Il capitano è così romantico.
887
00:41:35,070 --> 00:41:36,380
Ho pensato il suo nome
888
00:41:36,380 --> 00:41:37,750
riguarda noi.
889
00:41:37,750 --> 00:41:40,070
-Hai pensato troppo. -Ho pensato troppo.
890
00:41:41,590 --> 00:41:42,270
Mi.
891
00:41:42,610 --> 00:41:44,070
Dov'è il capitano, Mi?
892
00:41:45,270 --> 00:41:46,460
Ha lasciato.
893
00:41:46,460 --> 00:41:48,110
Sinistra? Dove è andato?
894
00:41:49,790 --> 00:41:51,030
Non chiedere troppo.
895
00:41:51,990 --> 00:41:52,860
Tutto ok.
896
00:41:52,860 --> 00:41:54,140
Puliamo adesso.
897
00:41:54,140 --> 00:41:55,700
Festeggeremo presto.
898
00:41:55,770 --> 00:41:56,280
OK.
899
00:41:56,940 --> 00:41:57,620
Andiamo.
900
00:41:57,620 --> 00:41:58,750
Va bene, ripulisci.
901
00:41:59,790 --> 00:42:00,180
Ciao.
902
00:42:00,180 --> 00:42:01,830
La tua polpa di granchio e gli spaghetti di gamberetti sono pronti.
903
00:42:01,830 --> 00:42:02,860
-Grazie. -Qui.
904
00:42:12,420 --> 00:42:13,030
Per favore, buon appetito.
905
00:42:13,030 --> 00:42:13,940
Grazie.
906
00:42:15,460 --> 00:42:18,590
Dovrebbe essere mangiato così.
907
00:42:21,860 --> 00:42:23,790
Lascia che lo mischi per te.
908
00:42:29,660 --> 00:42:30,660
Va bene, provalo.
909
00:42:32,020 --> 00:42:33,340
In realtà, prima della partita,
910
00:42:33,340 --> 00:42:34,940
Volevo portarti qui a mangiare.
911
00:42:34,940 --> 00:42:35,790
Fammi provare.
912
00:42:39,500 --> 00:42:40,420
Come è?
913
00:42:40,860 --> 00:42:41,310
Piuttosto buono.
914
00:42:41,420 --> 00:42:42,310
Delizioso, vero?
915
00:42:42,310 --> 00:42:43,620
Mangia di più se ti piace.
916
00:42:46,380 --> 00:42:47,210
Dovresti mangiare anche tu.
917
00:42:57,860 --> 00:42:58,620
Bai.
918
00:43:00,030 --> 00:43:00,990
Umm ...
919
00:43:01,750 --> 00:43:03,990
La prossima volta che mi racconterai i tuoi sentimenti in pubblico
920
00:43:04,590 --> 00:43:06,310
per favore dimmelo in anticipo.
921
00:43:06,860 --> 00:43:08,620
Ho solo pianto così sul palco.
922
00:43:08,620 --> 00:43:10,030
Devo sembrare così brutto.
923
00:43:10,030 --> 00:43:11,110
Il mio trucco era tutto incasinato.
924
00:43:12,510 --> 00:43:13,830
La prossima volta farò attenzione.
925
00:43:14,460 --> 00:43:15,930
Ci sarà una prossima volta?
926
00:43:16,660 --> 00:43:17,940
Sto scherzando.
927
00:43:25,990 --> 00:43:27,180
Ai Qing.
928
00:43:34,030 --> 00:43:36,460
No.
929
00:43:37,610 --> 00:43:38,620
Come on.
930
00:43:38,620 --> 00:43:41,460
Per favore, non chiedermelo adesso.
931
00:43:41,460 --> 00:43:41,830
Oh mio Dio.
932
00:43:41,830 --> 00:43:44,140
Mi sono appena cambiato i vestiti casualmente e sono uscito qui.
933
00:43:44,140 --> 00:43:46,700
Non ho nemmeno fatto la doccia dopo essere uscito dallo stadio.
934
00:43:47,270 --> 00:43:49,790
Per favore, non chiedermelo adesso.
935
00:43:50,420 --> 00:43:52,310
Per favore non farlo.61384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
