All language subtitles for Go.Go.Squid.2.Dt.Appledog.s.Time.E30.x264.540p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Sono disponibili sottotitoli in inglese]

Go Go Squid 2 Dt. Il tempo di Appledog

Episodio 30

Quello che è successo? A causa di Ai Qing?

Ho paura che prenderà tutto questo con lei

con la personalità di Ai Qing.

Cosa ha detto?

Ancora niente.

Ma si è incolpata di se stessa

per il licenziamento di Solo un decennio fa.

Sono preoccupato che si incolpi di nuovo di se stessa.

Forse domani.

Forse domani la riterrà responsabile e si dimetterà.

Spero che tu possa fermarla.

La chiave della controversia è che attualmente sono un concorrente

così come un capitano.

Darò una spiegazione al pubblico.

Stia tranquillo.

SP non si sacrificherà

roba nostra

a causa di alcune opinioni pubbliche.

Grazie.

Non è niente.

Anche Ai Qing lo è

il mio amico.

È mio dovere.

Ciao?

Ciao?

Sei stato informato

di quello che è successo stasera?

Diavolo sì.

È stato un tale trambusto.

Il club deve fare qualcosa.

Vorrei accettare tutte le decisioni prese dal consiglio di amministrazione.

Per favore, pubblicizza la mia punizione il prima possibile.

Tu, ragazzo.

Sei spaventato

Ai Qing si farà male se dura troppo a lungo, giusto?

Non ha fatto niente di male.

Non voglio che rimanga ferita.

Tutto bene tutto bene.

Mi avete chiamato tutti di notte.

Ne parliamo domani, dopo essere venuto al club.

Bai?

Bai?

Bai?

Wu Bai è andato troppo oltre.

Avere una relazione con il leader dei suoi avversari.

Wu Bai è cattivo.

È con il leader di SP.

Mio Dio. Distruggi il leader e la banda crollerà.

Bai.

-Sei sveglio? -Voi.

Dove sei andato la mattina?

Non volevi mangiare la pasta fritta ieri?

L'ho comprato per te.

Siediti qui.

Non hai dormito bene la scorsa notte, giusto?

Sì, ho dormito bene.

Mangia finché non è freddo.

Bai, scusa.

A cosa serve?

Ho appena letto i commenti online.

Non mi stanno solo attaccando

ma anche tu.

Sto bene.

Ma,

il prossimo ARCT ...

Vuoi dividere con me?

Hai quell'idea.

Certo che no.

Grazie Dio.

Allora sto bene.

Sciocco.

Ai Qing.

Lo gestirò bene.

Fidati di me.

Mangialo, altrimenti si raffredderà.

Assaggiarlo.

Buono?

C'è qualcosa sulla tua bocca.

Bocca?

Bai.

Perché sei così bravo nella civetteria adesso?

Posso solo sentire che sei la mia ragazza

da questo.

Torno al club.

Non pensare troppo.

Sto bene.

Stia tranquillo.

Vado.

Attento sulla strada.

Ai Qing.

Sorella?

Non sei andato in tour a Pechino?

A chi posso interessarmi del tour adesso?

Shen Zhe mi ha comprato un biglietto in anticipo.

Sono tornato indietro.

Vedere?

I tuoi occhi si gonfiano a causa delle lacrime.

Sto più che bene.

Veramente?

Sei molto più forte di prima.

Hai pianto per una settimana e non hai mangiato

quando la squadra è stata licenziata.

Ero troppo giovane.

Ero perplesso.

In realtà quando

Ho avuto modo di saperlo ieri

Anch'io ero perplesso.

Non solo preoccupato per me,

ma tutta la mia squadra.

L'imminente ARCT

è di grande importanza per

Ou Qiang, Slide e così via.

Questa è la prima partita internazionale

dopo il loro ritorno.

Sono davvero preoccupato

che saranno influenzati

dai dubbi e dall'opinione pubblica.

Non essere così pessimista.

Non lo farò.

Può essere risolto comunque.

Hai trovato un modo?

Siamo avversari

così come i membri importanti del team.

È naturale che il pubblico dubiti di noi.

Ma con un lato

non essendo così sensibile,

l'opinione pubblica

svanirà da solo.

Sei un professionista in questo.

Comunque non riesco a capirlo.

Ma dovresti tenere a mente

non prendere decisioni mentre sei impulsivo.

[Capo di SP China]

Una conferenza stampa formale

per spiegare tutto ...

Non c'è bisogno.

SP non ha bisogno di aprire una conferenza stampa per me.

voi

hanno fatto abbastanza per me.

sono venuto qui

per dirti

qualcosa.

io

prevede di dimettersi dalla posizione di leader di SP.

Ai Qing, non essere impulsivo.

Non è così grave come immaginavi.

Ne ho parlato con Han Shangyan.

Ti sosterremo incondizionatamente.

Grazie, Wang Hao.

Grazie.

È solo questo

Vorrei fare qualcosa anche per te

in modo che tu possa sbarazzarti della controversia

e presto pressioni.

No, Ai Qing.

Non avere fretta.

Abbiamo avuto contromisure complete sulle pubbliche relazioni.

Credo che lo farà

capovolgere in un attimo.

Non influenzerà mai ARCT.

Lasciami finire.

Lo sto solo dicendo

Voglio lasciare la posizione.

Ciò non significa che lascerò l'industria.

In realtà,

Volevo essere un commentatore.

Questo è

una possibilità per me questa volta.

Sono solo preoccupato che ...

Non devi davvero preoccuparti per me.

Voglio solo cambiare lavoro.

E

ne hai idea

è stancante essere un leader?

Sono preoccupato per tutto ogni giorno

come una baby sitter.

Inoltre,

un professionista come me

con un decennio di esperienza in team

e molta conoscenza

è corretto essere un commentatore.

Se vuoi davvero essere un commentatore,

Rispetterò la tua scelta.

Ma

dovresti

questa volta vinci prima nell'ARCT.

E puoi cambiare il tuo dovere solo all'interno di SP,

da nessuna parte al di fuori di SP,

a meno che tu non vada da K&K.

Copia questo.

Ma

perché K&K?

Perché noi cinque in Solo

sono in K&K o SP.

Non possiamo più essere separati.

Grazie capo.

mi piace

i commentatori carini di più.

Non ho bisogno di dire altre cose.

Con l'apparizione di Ai Qing,

cosa ha fatto prima?

Potrebbe vivere del suo aspetto, ma dipende dalle sue capacità.

È un vero peccato.

Ai Qing, non preoccuparti.

Ti sosterremo

non importa cosa farai più tardi.

È sicuro.

Grazie, Bao Na.

Wu Bai

è un bravo ragazzo.

Vai a prenderlo.

Fai quello che vuoi

e ama chi ami.

Promettimi.

Dovresti vivere anche una vita felice.

Stia tranquillo.

Lo farò.

Ti ho sentito.

Non puoi semplicemente fare un discorso vuoto.

Che ti succede di nuovo?

No.

Devi praticarlo.

Come?

Che ne dite di

se SP

non posso vincere in ARCT quest'anno,

vai ad appuntamenti al buio per dieci volte.

Tutto ok.

Mi spieghi

perchè devo andare avanti così tante volte?

È già bello trovarti una persona adeguata entro dieci volte.

Mi sento come se fossero necessarie venti o trenta volte.

Perchè sei così in ritardo?

Il capo ti sta aspettando di sopra.

Lo so.

Cosa farai?

Per eliminare i commenti.

Come farai

gestire così tante persone?

Io posso.

Prima gli affari pubblici.

Dovresti essere punito

da quando hai suscitato l'opinione pubblica.

Vedo.

Rinuncia alla tua posizione di capitano

a Shen Zhe.

Trattala bene.

Questa è la tua felicità.

Tre giorni rimasti.

Portami il campione.

Altrimenti

non puoi placarlo.

Vedo.

Ha subito abusi?

Non c'è modo.

-Come va? -Qual è la situazione?

Come va?

Cosa ha detto il capo?

Ti ha abusato?

Non tacere, fratello.

Non sarò più il tuo capitano.

Sono punito

per lasciare la mia posizione.

Allora chi sarà il capitano?

Shen Zhe.

Me?

Perché? Non lo farò.

È un compito ingrato.

Si farà carico delle cose e si manterrà interessato.

Non lo farò.

Non l'abbiamo firmato sul contratto.

Non lo farò.

Come puoi dirlo?

Wu Bai faceva un buon lavoro.

Riguarda lui.

Comunque non lo farò.

Tutto ok.

Se non lo farai

vai a parlarne con Han Shangyan.

Bene, vai.

L'hai detto come se

Non oso farlo.

Andrò.

Vai vai.

Faresti meglio ad andare.

Partire.

Sapevo solo che non osi farlo.

Andrò tra un po '.

Dopo la colazione.

Ho fame.

Faccio colazione.

Allora avrò la forza.

Sei così spaventato con me.

Sei così spaventato.

IO.

[Ai Qing]

Ho ricevuto la punizione.

E tu?

[Ho ricevuto la punizione. E tu?]

[Ai Qing]

Sto bene.

Ma il mio capo me l'ha chiesto con fermezza

vincere.

Sfortuna.

Anche a me è stato chiesto di farlo.

È un peccato

che solo una parte può vincere.

[Mi]

Leader,

osi non presentarti in un incidente così piccolo?

Ci sottovaluti davvero.

Resta lì in silenzio.

Me e Wang Hao ce ne occuperemo.

Non è una buona abitudine mangiare da soli.

Davvero, lo fa

ha un sapore così buono?

Sono spaghetti di manzo aspri e speziati.

Profuma così bene.

Che tipo di pasta è?

Stai anche piangendo.

Giusto.

Ragazzi, uno, due, tre. Arrivano i tovaglioli.

Di chi userai?

Perchè sei tu

mi circonda in questo modo?

Da quando hai chiesto,

Ti dirò.

Il famoso Ai Qing,

una figura simile a una dea sta piangendo dietro.

Non è raro? Chi porta un cellulare?

-Tira fuori il telefono. -Fammi prendere.

Fai una foto. Fai una foto.

Fai una foto.

Non scherzare.

Sono così abusato su Internet,

eppure qui mi prendi in giro.

No, non lo siamo.

Ce l'ha detto Bao Na.

Rispettiamo la tua decisione.

Ma tornerai in ARCT.

Possiamo zittirli

con punteggio.

Giusto, fratelli?

Giusto.

Scusate.

Ti ho trascinato dietro.

Se ci tratti come i tuoi fratelli,

prendi il tovagliolo e riprendi le parole.

Giusto, capo.

Non ci tratti come la tua famiglia.

Giusto, capo.

Come ci hai trascinato dietro?

Ero molto preoccupato

il tuo umore nel torneo.

Ma sembra proprio così

è tutto apposto. Sono abbastanza sollevato.

Allora puoi essere totalmente sollevato.

Te lo posso assicurare.

Li guiderò io.

Siamo disperati

vincere nel

ARCT

per farli tacere.

Stia tranquillo.

Vinceremo il

campione indietro, giusto?

Sì.

Qui, come la vecchia regola.

SP,

come on.

[K&K China Club]

C'è un annuncio.

Il capitano della K&K, Wu Bai

è sollevato dal suo incarico,

che sarà rilevato da Shen Zhe.

È valido da oggi in poi.

Così semplice.

Senza nemmeno una parola inutile.

97,

porta qui tutti i membri

per un incontro.

Va bene.

[SUPER TEAM]

HQ ha risposto alla mia e-mail.

Questa è una faccenda privata delle nostre cose.

Nessuna violazione del contratto.

Quindi è fatto.

Qui.

Rilascia un annuncio

sull'account Weibo ufficiale di SP.

Sbrigati.

Di cosa?

Dire che Ai Qing non sarà punito, per favore.

Non ha violato la regola.

Perché dovrei dirlo sull'account ufficiale?

Giusto.

Perché dovremmo rispondere alla cosa schifosa con l'account ufficiale?

Sebbene Ai Qing si sia dimessa,

Non mi sento

così comodo.

Dovremmo rispondere comunque.

Fammi usare il mio account privato.

A causa della mia relazione privata,

Mi sono trascinato dietro al club

così come tutti voi.

Mi scuso sinceramente con te

come il tuo ex capitano.

Wu Bai, cosa stai facendo?

Capitano, a cosa serve questo?

Siamo amici.

Riaffermerò la punizione che mi ha dato il club.

Lascio il mio incarico di capitano da oggi in poi,

che sarà rilevato da Shen Zhe.

Ma Shen Zhe non è mai stato il nostro capitano prima.

ARCT è in arrivo.

Non ci saranno problemi?

Anch'io lo sento improprio.

Che ne dici di noi

accattonaggio davanti al capo insieme?

Il torneo è così imminente.

Non possiamo cambiare il nostro capitano ora.

Giusto.

Non posso davvero essere il capitano.

Non posso assumermi la responsabilità

se K&K diventa un disastro.

Sarò ancora responsabile

fare tattiche e lavoro al banco.

Che ne dite di

Mi definisco il capitano

e puoi fare ordini interni.

funziona?

Va bene, sono d'accordo.

Anche noi siamo d'accordo.

-Siamo in onda. -Siamo su.

Sono per questo.

Alla fine,

Spero che tu possa fidarti completamente di me.

Sono il capitano di K&K nel torneo.

Rappresento la nostra squadra e il nostro club,

ognuno di voi.

La mia vita personale

non interferirà in alcun modo con la mia posizione.

Questa è la mia realizzazione di base

come combattente robot e atleta.

Ragazzi,

ti porterò

per ottenere il campione del mondo.

Capitano, l'addestramento ...

Vuoi fare un blog?

Non farlo.

Boss ha pubblicato la dichiarazione penale.

Il punto chiave per te è stare lontano dai guai.

Dovrei dire qualcosa.

Riconsideralo.

Dammi il telefono. Vai a farti addestrare.

Capitano,

dallo A me.

Quindi, fai attenzione alla tua parola.

Stai calmo.

In qualità di capo della SP China,

nemmeno io,

né ufficiale SP

risponderà a qualsiasi cosa

è successo dalla notte scorsa fino ad ora.

Nessuno ha violato le regole della squadra,

e su uno ha influenzato il punteggio della squadra.

Allo stesso tempo,

per favore permettimi di scappare dall'identità per un minuto

per ringraziare i miei precedenti compagni di squadra,

Han Shangyan, Ai Qing,

Mi e Ou Qiang.

Non siamo mai separati nella mia mente.

Se c'è solo amore negli occhi di una persona,

lui o lei

non è degno di amore allora.

Questo detto mi rende quello che sono oggi,

e chi sarò in futuro.

Va bene, un minuto è passato.

SP è ancora SP.

Per favore, attendi altri nostri risultati.

Stai piangendo di nuovo in segreto?

Non sono.

L'hai letto?

Che cosa?

Cosa ha pubblicato Wu Bai.

So che pubblicherebbe qualcosa.

Ma

Non l'ho ancora letto.

Facile com'è.

Ecco, lo leggerò per te.

No.

I juts se ne vanno. Voglio leggerlo da solo.

Va bene, allora leggi te stesso,

Spoiler, è così toccante.

[Wu Bai]

Dal giorno in cui l'ho incontrata sul campo,

Stavo cercando di essere in grado di farlo

stare accanto a lei.

È lei

che ha reso Wu Bai che non sapeva nulla di robot da combattimento

com'è adesso.

Wu Bai

appartiene alla sua squadra in campo

senza rapporto privato.

Appartengo a lei fuori dal campo

senza l'interferenza di nessuno.

♫ Spero che tu lo sappia ♫

♫ Le lacrime sono troppo tardi per incontrarsi ♫

♫ Lasciami andare, vai ♫

♫ Il cielo stellato mi offusca gli occhi ♫

♫ Lasciami andare, vai ♫

♫ Mi farà male il cuore ♫

♫ La mia memoria sfiora il cielo stellato in ogni minuto ♫

Bai,

Voglio vederti.

Aspettami.

Capitano, stai cercando questo, vero?

Grazie.

Perché hai risposto così velocemente oggi?

Sapevo solo che avrebbe trovato Ai Qing

alla fine del blog.

Stavo aspettando qui.

Ti stai abituando.

Giusto.

La gente pensa che non riesca a leggere uno sguardo significativo.

Dovrei togliere l'etichetta

grazie ai miei sforzi.

Buon per te.

Ti insegnerò di più in futuro

in modo che tu possa essere un re aiutante.

Aspetta dopo aver trovato una ragazza.

Cosa hai detto?

Hai imparato qualcosa di brutto da Shen Zhe, giusto?

Ai Qing.

Bai.

Perché hai corso?

Avevo paura che avresti aspettato troppo a lungo.

Sciocco.

Ai Qing.

Le parole,

quello che ho detto su Weibo

sono tutti da

i miei cuori.

Grazie, Bai.

Sono contento di averti.

Giusto,

Han Shangyan ha abusato di te?

No.

Buono.

Adesso,

Ho buone notizie e cattive notizie.

Quale vuoi sentire prima?

Cattive notizie.

La cattiva notizia è

Lascio SP leader,

che sarà valido dopo world game e ARCT.

E una buona notizia?

Buone notizie,

la buona notizia è che la tua ragazza,

bella signorina Ai Qing

sarà

il miglior commentatore femminile di qualità d'oro del campionato.

Cosa ne pensi?

Non è fantastico?

Stai cambiando lavoro?

Ho avuto l'idea prima.

Era solo quello

Non ho mai trovato un momento adatto.

Questo doveva essere.

Te l'ho detto, vero?

Ti fiderai di me.

Posso gestirlo bene.

Certo, mi fido di te.

Ma voglio fare qualcosa

per te,

per tutti

questa volta.

Bai,

mi incolperai per non averti detto in anticipo?

Sì.

Pensalo da un'altra prospettiva.

Vedere?

Possiamo mostrare il nostro affetto

in pubblico in futuro.

Non è carino?

Giusto?

Ai Qing.

Grazie per averlo fatto per me.

Ne abbiamo bisogno

essere così gentili gli uni con gli altri?

farò del mio meglio

per farti felice.

Allora è deciso.

Posso accompagnarti a casa.

Non c'è bisogno.

Dovrei tornare a SP per la trasmissione successiva.

Dopodiché, andrò da mio padre.

Lo zio pensava che avessimo litigato.

Posso portarti lì.

Non c'è bisogno.

Lo accompagnerò per tutta la notte

e chatta con lui

in modo che possa stare tranquillo.

Andiamo.

Ai Qing.

Bao Na?

Seguimi nell'ufficio di Wang Hao, adesso.

A cosa serve questo?

Grande cosa. Abbastanza serio.

Sbrigati.

Cosa è successo sulla terra?

Sbrigati.

Signor Xiang.

Come,

come mai sei qui?

Non mi vuoi vedere?

Ecco, siediti qui.

Lo dirai

o lasciami?

Ovviamente dovresti andare avanti.

Vedi se sarà d'accordo.

Va bene, non farmi indovinare.

Quello che è successo?

Il contratto di commento dal vivo

ARCT e gioco del mondo.

Questo è per me?

Sì, è per te.

Ti ho invitato in rappresentanza dello sponsor,

sperando che tu possa firmare con la nostra azienda.

Hai centinaia di migliaia di fan

in linea.

Hai la qualità più professionale.

Sei il leader di SP.

Hai esperienza con

i robot da combattimento più avanzati.

Voi.

Ok ok. Signor Xiang.

Non farmi complimenti faccia a faccia in questo modo.

Non sono abituato.

Ti sto convincendo

firmare il contratto.

E

faresti meglio a firmarlo ora,

perché ARCT sta per resistere.

No.

Chi me lo può dire

qual è la situazione adesso?

Il signor Xiang ha sempre voluto prenderti in giro

per supportare la loro attività di commento.

Ma io e Bao Na lo abbiamo fermato

paura che sarebbe troppo difficile per te.

Hai avuto l'idea di farlo

fai il commentatore stamattina, vero?

Così

Ho chiamato il signor Xiang.

Così

L'ho appeso

e sono venuto qui con il contratto.

Sei stato davvero veloce.

Vai avanti.

Assistiamo al momento

quando la Cina vince insieme a noi.

Giusto.

Ma

questo è così

prima del mio piano precedente.

ARCT e world game sono dietro l'angolo.

Non posso lasciare andare la mia squadra.

Dal momento in cui firmi il contratto,

La squadra 1 sarà rilevata da me e Bao Na.

Sono l'allenatore e lui sarà il leader.

Ero l'allenatore capo.

Non dovrebbero esserci problemi per me

a guidare la squadra 1 con un degrado.

Il mio primo lavoro è stato quello di essere un leader.

Sono molto più esperto

di te.

Ovviamente.

10% del tuo reddito

dovrebbe andare a SP China.

È un profitto per il club.

Ragazzi, vi riunite

per darmi un attacco a sorpresa.

How come?

Dovrei dirtelo.

Volevo invitarti prima

se non hai firmato con SP.

Ma senza emozioni private

questa volta,

Penso solo

sei la persona più adatta

per il lavoro con la tua esperienza.

Tu veramente

supportami?

Questo è come una pubblicità per SP.

Perché non lo farò?

Dal momento che hai l'intenzione,

firmalo.

[Second party signature: Ai Qing]

Va bene.

Non sono venuto qui invano.

Missione completata.

Domani mattina ci sarà la prima prova.

Sistema i tuoi denti.

Raggiungi la palestra

prima di mezzogiorno.

Nessun problema.

Allora me ne vado.

Ci vediamo fuori, signor Xiang.

Va bene.

Capitano,

a chi stai scrivendo?

Hai chiesto come se non lo sapessi.

Wu Bai.

Ti ammiro veramente.

Ai Qing è l'unica ragazza

tra le grandi figure.

L'hai buttata a terra.

Hai torto.

Non è il nostro capitano che abbatte Ai Qing,

ma Ai Qing

abbatte il nostro capitano.

Ai Qing ha fatto una mossa al nostro capitano.

Non c'è modo.

Lascia che te lo racconti.

Sbrigati.

C'era

un ragazzino

che non sapeva niente.

Ma.

Riposa presto.

Domani avrai il doppio del volume di allenamento.

Eccolo di nuovo.

Non ho impostato l'incarico.

Ma dovremmo concentrarci sulla formazione.

Quindi, prendo il consiglio del compagno di squadra Wu

e domani facciamo un buon allenamento.

Va bene.

Per essere seri.

Dov'ero proprio adesso?

Un ragazzino.

Fino a quando non ha guardato una partita.

Quale gioco?

Il gioco

era favoloso dentro e dietro le quinte.

Resta al passo con me la prossima volta se vuoi saperne di più.

Ciao.

Ci stai facendo indovinare, vero?

Finiscilo.

Shen Zhe.

Papà.

Figlia.

Perché sei tornato?

Sì.

Mi manchi così torno.

Ti manco.

Ecco, dallo a me.

Ecco qui.

Siediti qui.

Sono così stanco.

Come va con Bai?

Stai ancora litigando?

Te l'ho detto, papà.

Non ho litigato con Bai.

Erano buoni.

Va bene, stai bene.

Bai è un bravo ragazzo.

Hai mangiato?

Sì.

Bene, papà.

Vivrò qui stasera.

Vivrai qui?

Poi devo riparare lo scaldabagno.

Va bene.

[Sorella]

Ciao sorella? Qual è il problema?

Brutta ragazza.

Sei fuori casa adesso, giusto?

Eri già nascosto da Wu Bai

prima del tuo matrimonio.

Di cosa stai parlando?

Sono a casa di papà.

Il luogo per le prove di ARCT

è vicino a dove vive papà.

Ci vado domani mattina.

Va bene.

Fagli compagnia.

Ciao.

Va bene, è fatto.

Vai a fare un bagno.

Perché non me l'hai detto

dello scaldabagno prima?

Perché dovrei, visto che eri così impegnato?

Potrei chiamare qualcuno

per risolverlo.

Potrei comprarti

uno nuovo comunque.

Non c'è bisogno.

Volevo cambiare le cose rotte con quelle nuove prima.

Adesso lo voglio

aggiustali.

Ma è vero,

che è troppo vecchio.

Deve essere cambiato.

Tua sorella ha continuato a lamentarsi la scorsa settimana.

Tua sorella, tua sorella.

La parli sempre.

Tieni a mente tutto ciò che ha detto Ai Jing.

Non ti importa di te stesso.

Stai dicendo che preferisco tua sorella?

Non l'ho detto.

L'hai detto tu.

Vado a farmi un bagno.

Io?

Papà,

Sono tua figlia

non tuo ospite.

Perché hai cambiato il lenzuolo?

No.

Ho appena fatto un'auto-riflessione.

Lo farò per tua sorella

Non lo farei se fossi tu.

Non dovrebbe succedere.

Questo è sbagliato. Questa è la preferenza.

Stavo scherzando.

Perché lo prendi sul serio?

Tutto ok.

Questi sono tutti lavati

e pulito.

Li cambio per te.

Tutto ok.

Grazie papà.

Non lo dirò mai

la preferisci in futuro.

Ragazza,

Ci stavo pensando

voi due da bambini

quando stavo rifacendo il letto.

Sono così commosso con esso.

potrei

prenditi cura di tua sorella

e proteggerla di più

a causa sua

condizione di salute.

Grazie a Dio non mi sono risposato.

Papà,

tu eri

troppi pensieri.

Anche se ti sei risposato,

la nostra matrigna potrebbe essere buona con noi.

Finché sei felice

e lieto di questo,

andrà bene.

Questa è la cosa più importante.

Le persone hanno stati d'animo diversi.

Tutti possono preferire qualcosa

più o meno.

Chi può assicurare di livellare tutto?

Cosa succede se

Mi sono sposato,

e ha avuto un altro figlio?

Perché parlo di questo con te?

Stai per sposarti.

Chi ha detto questo?

Wu Bai

mi chiama

a volte.

Bai?

Per cosa ti sta chiamando?

Si prende cura di me e mi saluta.

Abbiamo fatto una chiacchierata.

Ha chiesto, zio,

hai mangiato?

Avete dormito bene?

Ti annoierai

da solo in casa?

Questo è preoccupato

Potrei essere come un vecchio solitario.

Guarda la forma di tuo padre.

La mia pancia.

Ti sembro un vecchio?

Un vecchio solitario?

No, non lo fai.

Bai sempre

fa qualcosa di stupido.

Ma ha buone intenzioni.

Lui fa.

Ma ragazza

hai deciso di essere un commentatore

questa volta

al fine di aiutare Wu Bai?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.