Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Sono disponibili sottotitoli in inglese]
Go Go Squid 2 Dt. Il tempo di Appledog
Episodio 29
Come è stato?
Hai vinto o perso?
Non c'erano dubbi.
L'ho vinto saldamente. Un pezzo di torta.
Bravo. Hai vinto il credito per me.
Cosa fai?
ARCT sta arrivando.
Ora devo ottimizzare il piano successivo.
Qualcuno è così impegnato
si dimentica di avere un fidanzato.
Siamo tutti in una formazione ristretta.
Come posso avere tempo?
Hai ragione.
L'auto è quella di Wu Bai al piano di sotto?
Hai visto Bai di sotto?
Ho detto questo?
Dimmi solo se è venuto.
Vai e basta.
Perché non me l'hai detto prima?
Chi ha detto che non aveva tempo?
Non ti ho nemmeno mandato un messaggio.
Come mai sei già sceso di sotto?
Era Slide. Ha detto di aver visto la tua macchina.
Perché non me l'hai detto in anticipo
che sei venuto qui?
Avevo paura di disturbare il tuo lavoro.
Non mi disturba affatto.
Da quanto tempo non ci vediamo?
Mi sento come se fosse passato mezzo mese.
Più di mezzo mese.
Mi sento come se non ti avessi incontrato per un anno.
Mi sembri persino sconosciuto adesso.
Che dire di questo?
Ancora un po '.
Ci sono molte persone là fuori.
Cosa stavi pensando?
Dove stiamo andando?
Mio fratello maggiore mi ha chiamato
per portarti a casa per pranzo.
Han Shangyan?
Sta pranzando con noi?
Non mio cugino.
Il mio fratello maggiore.
Tuo fratello maggiore?
Tuo padre.
Stai ancora chiamando mio padre
fratello maggiore quando sei sobrio?
Mio padre ti ha fatto chiedere a me di tornare a casa per pranzo?
Chi è suo figlio esattamente?
Sei geloso di me?
Andiamo.
Bai.
Perché mi porti qui?
Per comprare qualcosa.
Devi venire qui per fare acquisti personalmente
selezionare elettrodomestici per K&K?
Non per K&K.
Allora per chi?
Questo sembra carino.
Cosa ne pensi?
Va bene.
Ma dovresti
misurare prima le dimensioni,
altrimenti potresti sbagliare.
Probabilmente non è necessario.
Questo può adattarsi poiché non è troppo grande.
Stai acquistando elettrodomestici come sposi novelli, giusto?
C'è uno sconto nel centro commerciale,
che sarà a tuo vantaggio.
Puoi consegnarlo a casa se lo compro oggi?
Va bene. nessun problema.
Va bene, allora è questo.
Va bene, te lo preparo adesso.
Perché diavolo lo compri?
Oggi è la prima volta che incontro ufficialmente tuo padre.
Dovrei portare un regalo.
Lo stai dando a mio padre?
Non c'è bisogno. Non è che non l'hai visto.
Nerd.
La mia identità è diversa questa volta.
Dovrei portare un regalo.
Inoltre,
chi porta in regalo l'elettrodomestico?
Va bene, andiamo.
Dobbiamo solo comprare del vino.
Ci andiamo
per un po 'di oro e gioielli?
Perché preoccuparsi dell'oro comunque?
Mio nonno ha detto
elettrodomestici e oro
sono necessari per incontrare i genitori della ragazza la prima volta.
Questo si chiama prezzo della sposa.
Non è davvero necessario, Bai.
Eri all'estero tutto l'anno.
Non conosci le convenzioni a casa.
Ascoltami, ho ragione.
Il vino basta.
Ehi, scusami.
Non prenderemo il condizionatore d'aria, grazie.
Andiamo.
Ne prendiamo uno?
-Non c'è bisogno. -Va bene.
Posso prenderli.
Non possiamo prenderli tutti
da quando hai comprato così tante cose.
Io, posso prenderli.
Dallo A me.
Zio.
Papà.
Siete qui entrambi?
Questi sono tutti per te da Bai.
Bai, non dovevi farlo.
Sì, gliel'ho detto.
Non mi ascoltava. Queste sono tutte cose che ti piacciono.
Bai, sei un buon amico.
Qian e Li
hanno sempre le loro scuse ogni volta che li chiamo.
Bai è qui per la mia chiamata.
Va tutto bene, zio.
Puoi chiamarmi se ti manco la prossima volta.
Va bene, fratello.
Va bene, papà. Non sei ancora ubriaco.
Vuoi essere di nuovo suo fratello giurato?
La nostra cordialità può essere compresa solo a mente ma espressa a parole.
Voi ragazze non lo capirete.
Giusto? Bai.
E 'vero, zio.
Non lo farò. Andiamo.
Fammi capire.
Tu e lo zio andrete prima di sopra.
Bai,
puoi gestire tutti questi?
Nessun problema.
Quindi saliamo prima.
Andiamo, papà.
ha comprato molte cose che ti piacciono.
Bai,
Qui.
Bevi un pò d'acqua.
Non hai provato quello che cucino, vero?
Ti farò conoscere le mie capacità culinarie oggi.
Posso aiutarti in cucina, zio.
Non devi. Lo farò da solo.
Siediti qui.
Qing.
Vieni fuori e resta con Bai.
Qing,
affrettatevi.
Non lasciare che Bai sia solo fuori.
Okay vedo.
Bai.
Ieri ne ho scaricati diversi ...
Bai?
Bai?
Queste sono tutte le foto della mia infanzia.
Ho un brutto aspetto. Non guardarlo.
Quanti anni avevi in questa foto?
Questo
sembrava essere stato preso quando avevo cinque anni.
Che ne dici di quello?
Questo,
quando ero in prima media.
Allora ero in una gara di ballo.
Non guardarli. Ero grasso quando ero bambino.
Non sembrava buono. Smettila di guardarlo.
Siediti qui.
Ho scaricato diversi film ieri.
Quale vuoi guardare?
Wu Bai, Wu Bai, Wu Bai.
-Non è questo il mio video? -Wu Bai, Wu Bai.
Sei l'avversario di SP.
Sicuramente dovrei guardare la tua partita.
Non guarderò solo la tua partita,
ma analizza anche la tua tattica.
Non solo analizzerò le tue tattiche,
ma guarda anche come commenta
lo analizza.
Il commentatore è il tuo irriducibile.
Lo commenta bene.
Posso suonarlo per te.
[Ricorda]
Dal momento che Wu Bai era ancora un nuovo talento
in ARCT,
Ho visto le sue partite.
Se i concorrenti possono essere suddivisi in tipo di talento e tipo di impegno,
poi credo che sia nato per essere un operatore professionale di
robot proprio come Han Shangyan.
Ciò che è stimabile è questo
lui stesso è stato disciplinato
con lo standard degli atleti professionisti.
Non dice mai tante sciocchezze,
né guarda dall'alto in basso i suoi avversari.
Fa del suo meglio in ogni partita.
Questo è il più grande rispetto mostrato ai suoi avversari
oltre a una sorta di qualità professionale.
Quindi, penso che il gioco di Wu Bai ...
Esprimi la tua opinione,
perchè mi stai fissando?
Sono contento.
Sono contento che ci sia qualcosa
rilevanti per me nel tuo computer.
Sì, è solo un concorrente
con un buon aspetto e capacità.
Ha anche attirato molti fan
nei giochi di combattimento con robot.
Giusto.
E il tuo computer?
Ci sono altri video
su eccellenti concorrenti donne
tranne i miei video
nel tuo computer?
No.
Eri eccezionale nel mondo occidentale.
Non hai mai incontrato
qualche concorrente femminile fantastica?
Sì, ma non li ho mai seguiti.
Allora hai mai
è piaciuto qualcun altro
tranne me nella tua crescita?
Mi piaceva qualcuno quando ero giovane.
Quando eri giovane?
Quanto eri giovane?
Medie,
compagno di classe del liceo?
Come appariva?
Descrivila per me.
Vuoi vedere le sue foto?
Hai anche le sue foto?
Succede che ce ne siano alcuni nel mio cellulare.
Ti mostrerò.
Hai anche le sue foto adesso?
Guarda.
Non lo farò. Salvali per te stesso.
Non lo guarderò, Bai.
Era questa ragazza.
Mi sono innamorato
con la ragazza chiamata Ai Qing
quando non sapevo bene cosa fosse l'amore.
Ai Qing.
Uno.
Che cosa?
Papà.
Uno.
Ho dimenticato di comprare un po 'di Liang Cai quando siamo saliti di sopra.
Vai a comprare un po 'di Liang Cai al mercato.
E le fette di manzo e lingua di bue in salsa al peperoncino,
ti piace vero? Acquistane di più.
Vedo.
Andiamo.
Me e te.
Va bene.
Andiamo.
Ce ne andiamo, papà.
Grazie grazie.
L'ho pagato, zia.
Andiamo.
Qui, trentuno yuan.
Grazie zia.
L'ho pagato, zia.
- Me ne vado, zia. -Il tuo ragazzo è così bello.
Grazie zia.
-Ciao ciao. -Ciao ciao.
Pasta fritta.
È una specialità a Shanghai. Non ti sei mai stancato, vero?
Zio Li.
-Qing. -Voglio due ...
Le paste fritte oggi sono esaurite.
È finito.
È finito?
Vieni prima la prossima volta.
Li conserverò per te.
Grazie, zio Li.
È un vero peccato.
Volevo mangiarlo da così tanto tempo.
Pensavo di poter far assaggiare anche a te.
Allora ce ne andiamo, zio Li.
Ok arrivederci.
Ciao ciao.
Andiamo sempre lì.
Mio padre mi portava spesso qui quando ero bambino.
Non veniva pagato molto in quel momento.
I suoi soldi risparmiati furono spesi per comprarmi carne di manzo e lingua di bue.
È qui.
Zia.
Ai Qing.
È molto tempo che non ci vediamo, zia.
È molto tempo che non ci si vede.
Cosa comprerai oggi?
Voglio mezzo chilo di orecchio di maiale,
e tagliata di manzo e lingua di bue.
Rendilo piccante, zia.
Va bene.
Quello è il tuo ragazzo accanto a te?
Così bello.
Questa è l'orecchio di maiale già condito con la salsa.
Assaggia.
Lascia che anche il tuo ragazzo abbia un assaggio.
-Grazie zia. -Assaggia.
Mi è sempre piaciuto il loro cibo.
Assaggia questo. Cosa ne pensi?
Come è?
Buono?
Buono.
Hai un gusto anche tu.
È ancora del vecchio sapore.
Assaggia questo.
Normalmente mi piacciono le verdure.
Il cavolo fa bene alla salute
e anche fresca.
È solo un bene per la salute.
[C'è qualcuno che confessa l'affetto in pubblico.]
[Poca soddisfazione ha seguito l'ancora.]
E anche questo.
[Il ragazzo è bello.]
Il cavolo è necessario.
-Questo è anche salutare ed economico. -Lo mangio da quando ero piccola.
[Scatta una foto alla coppia dietro di te. Non c'è tempo.]
Mi piace molto la carne che vendono qui.
Questo è uno dei miei tipi preferiti,
quindi, ti suggerisco di scegliere questo.
Questo era l'unico modo in cui andavi e tornavi da scuola ogni giorno?
In effetti, c'era una strada più breve per tornare a casa.
Ma qui era più bello
ed era più fresco d'estate.
Quindi è diventato un modo obbligatorio
casa per andare e tornare dalla scuola.
Soprattutto lì.
Non è bello?
È.
Posso mostrarti la nostra scuola
la prossima volta.
Tutto ok.
Andiamo.
Papà sta aspettando che torniamo a casa per cena.
La guerra è troppo dura per me. Non posso comunque passarlo.
Sei bloccato?
Bene, per tre giorni.
Fammi provare.
Non so quanti giorni possiamo riposare
durante questi giorni intensi.
Chi lo sa?
Uno.
Wu Bai e Ai Qing sono sotto ricerca.
Guarda.
Qual è il problema?
[Relazione sotto copertura esposta. Mio Dio]
Cosa stanno commentando?
Questo.
Quale amore sotto copertura?
Di cosa stanno parlando?
Come possono dire Ai Qing in questo modo?
Lascio anche un commento.
Anche a me.
Solo le persone single come noi
ho tempo per allenarti qui
quando siamo fuori lavoro.
Giusto.
Sono stato un padre per così tanti anni,
eppure sono ancora single.
Di cosa ti lamenti?
Chi non è nella squadra?
Questo.
Devo dire qualcosa su di te.
Guardati.
Sei alto circa sei pollici.
Alto e bello.
Come mai non hai una ragazza?
Allora dovrei farlo io
chiedo a voi due
perché mi metti
sotto così tanta pressione
che non ho energia?
Figuriamoci una ragazza per me.
Non puoi lamentarti dell'unità di lavoro.
Allora devo prendermi la colpa?
Ragazzi,
cattive notizie.
Rallenta. Stai attento.
Wu Bai e Ai Qing
apparso in un video di una celebrità.
E i fan ne hanno fatto uno screenshot e hanno mandato un messaggio a un blog.
Ci sono stati migliaia di commenti
in meno di mezz'ora.
Yiwen e Lin Yin stanno commentando sotto il blog
e litigare online con i netizen.
[Relazione sotto copertura esposta. Mio Dio!]
Cosa c'è di sbagliato in loro?
Siamo calunniati?
Lo sono stati
amanti sotto copertura per un bel po 'di tempo.
Che cosa?
In un rapporto?
No.
Wu, Wu Bai, Ai, Ai Qing?
Smetti di parlare.
Troverò un modo per gestirlo.
Lo sai?
Ou Qiang,
dove sono Fu Yiwen e Lin Yin?
Sono alla mensa.
Chiedi loro di aspettarmi nel mio ufficio.
Va bene.
Diapositiva.
Annuncia tutti i membri
per rientrare in squadra al più tardi domani mattina.
Cosa facciamo?
Non possiamo rilasciare o rispondere a nessuna notizia
temporaneamente su Internet e forum.
Aspetta e lascia che sia chiaro.
Non sono convinto.
Sei la sorella maggiore e Ai Qing è la sorella minore.
How come Wu Bai
ha pranzato a casa di suo suocero,
e sono ancora qui a mangiare spaghetti istantanei?
Io non compro.
Sei persino geloso di questo?
Va bene, ti porto da mio padre
dopo essere tornato dal lavoro.
Tutto ok.
Abbiamo fatto un accordo.
Stia tranquillo. Sto appeso.
Ciao.
Perché capitano e tuo suocero
pranzare insieme?
Non devi saperlo, ragazzo.
Hai visto cosa c'è su Internet?
Vai a vederlo. Qualcosa è sbagliato.
Qual è il grosso problema? Sei così scioccato.
Wu Bai e Ai Qing sono state scattate una foto.
Cosa c'è che non va?
È stato guidato e fermentato dall'opinione pubblica.
I fan sono così arrabbiati e li abusano.
Qual è il rapporto tra loro che vengono girati in un video
e l'opinione pubblica?
Sei davvero uno stupido?
[Non è l'ex ragazza di Ai Qing Wang Hao?]
Sono stati uccisi in una relazione.
Relazione, sono amanti,
o in che modo puoi capirlo?
La ragazza del capitano è Ai Qing?
Hanno una relazione?
Sono amanti?
Quindi, quando ho consegnato l'acqua al capitano l'ultima volta,
probabilmente avrebbe confessato alla sorella Ai Qing?
Quindi, l'ultima volta che ti sei intrufolato da me
nel centro commerciale di spedizione,
li stavi coprendo, giusto?
Non sei senza speranza.
-Fra. -Tutto ok.
Non parlarne più, va bene?
L'importante ora è trovare Wu Bai.
Contattalo, sbrigati.
Come mai non ne ero consapevole?
Yiwen, lascia perdere.
Non c'è modo. Non posso dimenticarlo.
Dovrei assolutamente supportarli.
Che cosa?
Hai mostrato il tuo carattere, non abbastanza?
Li rimprovererei a morte
se Ou Qiang non mi avesse fermato.
Smettila.
Hai dimenticato le regole di SP?
Sarai punito a copiarlo per venti volte?
No, capo.
Hanno detto parole dure.
Anche tu sei preso di mira.
Hanno detto cosa?
Comunque,
l'osceno
e parole dure.
I troll di Internet
dì tutto duramente.
E gli astanti,
Non so cosa stiano aspettando.
Ma prima voi due siete atleti in servizio adesso.
Quello che fai rappresenta SP.
Spero che tu possa tenerlo a mente.
IO.
Io e Yiwen sappiamo che è un nostro errore.
Lin Yin,
perché l'hai ammesso per lui?
Lo conosco.
È solo testardo a dirlo.
In realtà,
si sente già pentito in mente.
Non mi pento Non parlare per me.
Ti tratta come suo fratello.
certo, parla per te.
Boss.
Sei qui.
Dirò qualcosa visto che sono tutti qui.
SP non vieta i membri
dall'essere in una relazione.
Lo sappiamo tutti.
Quindi, non lamentarti del nostro leader.
Naturalmente non lo faremo.
Non sono così stupido.
Ma perché
l'altro è il capitano di K&K
con un'identità speciale,
Discuteranno i superiori di SP in Cina
come affrontarlo nei dettagli.
Giusto.
Il risultato uscirà stasera.
Consegnalo al club.
Tutti i membri saranno tagliati fuori da Internet
e cancellato ogni attività
prima di ARCT.
Nessuno dovrebbe partecipare alle interviste.
Te lo ricordi?
Noi facciamo.
Tu fai?
Noi facciamo.
Esci.
Andiamo.
Dobbiamo contattare Ai Qing
e chiederle qual è la situazione attuale?
Dovresti chiamarla.
Non è conveniente per me
per chiedere informazioni.
Vedo.
In arrivo.
Ha un odore così grande.
Qui, mettilo nel mezzo.
Zio, questi sono sufficienti.
Non essere così impegnato.
Questi non sono sufficienti.
Ci sono altri piatti.
In a minute, in a minute.
Ti piace di più, papà.
Non hai fatto tanti piatti
Quando tornai.
[Bao Na]
Bao Na.
Ciao Bao Na?
Sono appena uscito e poi mi stai cercando?
No.
È solo questo.
Quello che è successo?
Tu e Wu Bai.
Uhm, riceverò una telefonata.
Cosa è successo sulla terra?
C'è qualcuno che guida le opinioni pubbliche maliziosamente su Weibo.
Weibo?
Sì.
Qualcuno ha pubblicato la tua foto
dove puoi essere raccontato in coppia.
Anche Lin Yin e Fu Yiwen
ha litigato con i netizen sul forum.
Bao Na,
fermali
dalla lotta.
Stia tranquillo.
Li ho già fermati.
L'intera squadra è tagliata fuori da Internet.
Nessuno lo farà
dare qualsiasi risposta a questo.
Dato che tu e Wu Bai
sono il nucleo di due squadre competitive più forti,
qualcuno mette in dubbio la giustizia del gioco
ora che hai una relazione.
Inoltre, Wu Bai è ora il concorrente più popolare
con il maggior numero di fan.
I suoi fan non lo accetteranno
ora che si è rivelato
in questo momento.
Lo so.
Capisco quello che hai detto.
E,
tu eri
con Wang Hao
come superiore di SP.
Così
Per favore
non rispondere a questo.
Lo so.
Tornerò a SP più tardi
per la manipolazione emergente.
Non devi.
Non hai bisogno di tornare adesso.
Wang Hao
ha gestito immediatamente in caso di emergenza.
Ma è stato il risultato di me.
E io sono il leader.
Dovrei essere li.
Ecco il caso, Ai Qing.
ARCT è in arrivo.
La tua relazione
rivelato ora
ha causato molta influenza.
Io e Wang Hao abbiamo bisogno di tempo per parlarne.
L'intero SP dovrebbe rispondere ai dubbi su Internet
dopo aver raggiunto un consenso.
E 'meglio che tu non lo faccia
partecipare al processo.
Va bene, Bao Na. Smettila.
Sono io che ho suscitato dubbi.
Il problema può solo essere risolto
con Me.
Tutto ok.
Allora ci vediamo domani mattina.
Ma non devi sentirti costretto.
Puoi chiamarmi quando vuoi
se non vuoi venire.
Va bene.
Che cosa?
Devo restare qui per te?
Vorrei stare da solo.
Stia tranquillo. Sto bene.
Va bene.
Esatto, Bao Na.
Invia una e-mail al quartier generale
per farne una descrizione oggettiva.
Sei bravo nelle pubbliche relazioni.
Puoi aiutarli
con la tua formulazione.
Lascialo a me.
Vado.
Ciao?
Fratello, finalmente rispondi al telefono.
C'è un casino su Internet, lo sai?
Lo posso indovinare.
Non so chi fosse così fastidioso
per caricare il video di te e Ai Qing in un appuntamento
a Internet.
Ora tutti si stanno interrogando
i risultati della finale nazionale e della Coppa Frigg,
dicendo che voi due avete imbrogliato.
Bene, non solo lo inondano sul nostro forum
[Vedere? Ecco la prova. Wu Bai e Ai Qing furono sorpresi mentre si tenevano per mano]
ma anche sul forum di SP.
I conti ufficiali dei due club
sono anche in fiamme.
Wu Bai, stai tranquillo.
Parlerò
per te oggi.
Capitano, mi occuperò di loro.
Cosa facciamo?
Tell 97 e Zhou Yi
non rispondere su Internet.
Lascia che ...
Aspetta che torno.
Lo so.
Vedrò come puoi confutarmi.
È una tale sciocchezza.
Va bene, dallo a me.
Dallo A me.
Bai ci ha chiesto di risolverlo dopo il suo ritorno.
Cosa c'è dietro la finale della Frigg Cup.
La relazione tra Ai Qing e Wu Bai.
I conti ufficiali dei due club vanno a fuoco.
Ai Qing è l'ex fidanzata del mio idolo?
Lei è così fortunata
SP e K&K non stanno andando per ARCT?
Perché sono due insieme?
Mio Dio. È vero? Non ci credo.
Non è l'ex ragazza di Ai Qing Wang Hao?
È troppo fortunata.
Due generazioni dei migliori capitani.
Due idoli sono usciti con lei.
Il licenziamento di Solo
avere qualcosa a che fare con lei?
Chi sa qualcosa dietro?
Wu Bai è il mio idolo.
Non lasciarti influenzare da lei.
Bai.
Lo so.
Bai.
Non importa quello che vedi su Internet,
non rispondere ad esso.
Concentrati sulla tua formazione.
Domani vado a SP.
Si prega di stare tranquilli. Fidati di me.
Questa volta posso assolutamente gestirlo.
Ai Qing.
Sono più calmo di quanto pensassi.
Non preoccuparti per me.
Essere garantita.
Ci penso io.
Non sei solo questa volta.
Lo affronteremo insieme.
Tutto ok.
Facciamo
pranza con tuo padre.
Ti riporterò indietro dopo.
Va bene.
Perché non me l'hai detto prima?
L'ho appena preso anch'io.
Ci è stato chiesto dal nostro leader
per una riunione di emergenza.
Abbiamo appena concluso la riunione.
Perché le persone oggi sono così pigre?
In che modo la relazione di qualcun altro è collegata a loro?
Non essere così ansioso.
Stiamo cercando di trovare un modo adesso.
Non c'è modo. Dovrei tornare a casa.
Adesso? È così tardi.
Come puoi acquistare un biglietto?
Tu non lo sai
La mia sorella più giovane
non è bravo nell'espressione normalmente,
a chi piace prendere
tutte le responsabilità verso se stessa.
Aveva una relazione con Wang Hao,
dopo che la squadra è stata licenziata, tutti la stavano insultando verbalmente.
No. Sono così preoccupato per lei.
Devo tornare a casa.
Ok, non essere così preoccupato.
Non è sicuro tornare a casa adesso.
Vedrò
se ci sono i biglietti domani mattina.
Vai a chiedere un permesso al regista, va bene?
Va bene, allora lo chiamo.
Ciao.
Bello.
Va bene, la cena è pronta.
Ai Qing, Ai Qing.
Vieni fuori a cena.
In arrivo.
Cena, Bai.
Papà,
tu vai prima al tavolo.
Vado in bagno.
Quello che è successo?
Hai litigato?
Alle ragazze dovrebbe essere dato un discorso dolce.
Ai Qing
a volte è testardo
e un po 'di cattivo umore.
Ma ha anche un buon punto,
cioè, non porta rancore.
So che hai una buona personalità.
Sii tollerante con lei.
Di cosa stai parlando, papà?
Tutto ok.
Niente. Dai.
Andiamo a cena, qui.
Per favore, vai al tavolo, ok?
-Qui. -Cena è qui.
Qui.
Grazie papà.
Zio, perché hai preparato così tanti piatti?
Non sono affatto molti.
Ho ragione? Sorella.
Hai avuto un duro lavoro, papà.
È la prima volta che Bài viene qui.
Dovresti assaggiare i miei piatti.
Per prima cosa, assaggia questo.
Bollito, assaggiatelo.
Qui.
Va bene.
Bello, zio.
Questo è il miglior bouilli che abbia mai avuto.
Sei dolce.
E questo piatto.
Anguilla senza pinne fritta con pasta.
Le anguille senza pinne
sono stati selezionati con cura da me.
Ai Qing, scegline un po 'per Bai.
Non mangiare solo da solo.
Buono.
Bene, vero?
E questo,
questo si chiama cannella di pino.
Richiede
delicatezza e abilità culinarie.
Lascia che te lo prenda io.
Qui.
Tutto ok.
Bai.
Ai Qing piace
Tagliata di manzo e lingua di bue in salsa piccante.
Qui.
Prendine di più.
Anche tu.
Prendi di più. Questo è il tuo preferito.
-Vuole sempre averne di più. -Papà.
-Lasciaci soli. -No, no.
Sono a dieta.
Prendi un pezzo.
Tutto ok.
-Zio, prendi anche tu un pezzo. -Anche tu.
Adatta a te stesso.
Giusto.
Torna a casa per i pasti più spesso.
Sono piuttosto contento di averti qui.
Puoi prenderlo come una compagnia per me.
Tutto ok?
Bai.
Giusto.
Tieni, ti preparo la zuppa.
Ecco la zuppa.
Qui.
Tesoro,
è normale litigare
tra amanti.
L'importante è tollerarsi a vicenda.
Sii un po 'tollerante.
Stai tranquillo, papà.
Non ho davvero litigato con Bai.
Non l'hai fatto. Non l'hai fatto.
Deve essere difficile per te oggi
per fare tanti piatti per noi.
Era un pezzo di torta.
Posso persino fare un banchetto completo
per te, vero?
Riposati un po 'quando torni.
Va bene.
Bai è qui.
Zio,
allora partiamo adesso.
Va bene, Bai.
Grazie per avermi visitato oggi
e portando tanti doni.
Ti disturbo per aver rimandato indietro Ai Qing.
Fammi sapere quando sei a casa sano e salvo.
Riposati un po ', papà.
Fatto.
Me ne sto andando adesso.
-Ciao ciao. -Ciao ciao.
Bai.
Vado, zio.
Tutto ok. Stai attento.
Sei ancora preoccupato per il tuo club
e Slide così come i suoi compagni?
Temo che influenzerà la loro preparazione
e tu.
SP è un club tradizionale.
I due capi l'hanno fatto
ha lavorato nel settore dei robot da combattimento per così tanti anni.
Questo non è un grosso problema per loro.
Come per me,
puoi anche alleviare di più.
Perché non mi interessa mai
cosa dicono gli altri.
Ma i superiori di K&K
deve sapere
noi.
Han Shangyan ti punirà.
Ora dovrebbe calpestare di rabbia,
pensando a come punirmi
da spiegare a tutti
e non influenzare l'ARCT allo stesso tempo.
Controllerò la situazione.
Non devi fare niente adesso.
Stia tranquillo.
Sono qui.
Ti senti così
siamo come due studenti in fuga
in attesa di punizione?
Hai l'illusione di essere un fuggitivo?
Andiamo.
Dovresti riposarti.
Scusate.
Non so come confortare le persone.
Posso solo stare con te in questo modo.
Sto davvero bene.
Sono solo preoccupato
qualcuno farà storie sulla scena del gioco.
Il fischio del pubblico
è ciò che ogni concorrente
non vuole sentire.
Non solo la mia squadra,
Ho paura di influenzarti anche nel gioco.
Lo so.
Scusate.
Perché dici scusa?
Tu non hai torto.
Sei così popolare adesso.
I tuoi fan devono pensare che sei fuori dalla mia portata.
Ma in effetti.
Sono molto più vecchio di te.
Ma questo ha un senso.
No.
Sei sempre fuori dalla mia portata.
Tutto ok.
Sdraiati e riposati.
Questo profumo aiuta con il sonno.
Lo aprirò per te.
Va bene.
Basta addormentarsi.
Andrò a dormire sul pullman dopo che ti sarai addormentato.
Chiamami in qualsiasi momento.
Chiudi gli occhi.
Buona Notte.
Buona Notte.
Xiang, fammi un favore.
Mi ha inviato il numero di telefono di Han Shangyan.
Riconoscimento facciale attivato.
[Numero di telefono di Han Shangyan]
Ciao, chi è?
Sono io, Wang Hao.
È per Ai Qing?
voglio parlarti
per vedere come gestirlo.
Tu gestisci il tuo e io gestirò il mio.
C'è qualche relazione?
Certo che c'è.
Non lo voglio
fermento come quello che è successo dieci anni fa.
Eravamo entrambi giovani
e immaturo.
Abbiamo preso molte decisioni estreme,
che sono diventati rimpianti per tutta la vita.
Han Shangyan,
non agire d'impulso.
Ai Qing è il nostro migliore amico.
Wu Bai è anche tuo fratello minore.
Vuoi che siano buoni, giusto?
Oggi voglio raggiungere un consenso con te.
Han, non affrettarti a confutarmi.
Ascolta le mie opinioni.
[Wu Bai]
Ciao, Wu Bai?
Hai un secondo?
So per cosa mi stai chiamando.
Parliamo faccia a faccia.
Arrivederci.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.