Original subtitles

（女朋友和家人外出旅行） （家中三天時間沒人住）

（於是我和她朋友大干三天） （樞木葵）

（星期五 21:08)

看起來好美味 這個可以吃了？

應該可以了吧 不行吧

有什麼好害羞的？ 當然害羞啦

沒事啦 真的嗎

謝謝 真是的

我也不討厭喝啦

不討厭啊

好厲害

真好吃

做菜技術真好

乾杯 乾杯

乾杯

這個真了不起 不錯呢

這個做好了 可以給我吃嗎

來吧 張嘴 啊

張嘴吧 不是要你喂啦

謝謝啊

偶爾撒一下嬌 有什麼不好

沒有擠到你吧？ 沒事

好燙 燙到？

這是我的 哎呀好痛

快吃 快吃

真嚇人

技術不錯嘛

油濺起來了

真是好燙啊

不過好好吃啊

很像夫婦吧

你們說什麼呢

要跟他們說嗎

先吃完吧

我不用了 不要了嗎

張嘴 啊～

這個可以吃了 是嗎

好吃

可以吃了啦

真的嗎

那就吃啦

好厲害

真不錯 真好

不是吧

放一人份的

沒有法律規定這個不能吃 來 張嘴吧

等等 等等

一二 你張嘴

為什麼

為什麼嘛

這時候是不是該生氣

你們又不是男女朋友

咦 是嗎

為什麼要招人討厭

真奇怪

上次不是幫你洗衣服了嗎

沒有幫隨嗎 沒有吧

我搞錯了？ 六月的時候不是幫我了

是啊 幫忙了

睡醒之後就看到你

是嗎

謝謝 不好意思啊

美紀 你吃肉嗎 我不吃肉了

不用了 誒

那個 真好吃

青椒真好吃

吃吧 嗯

我們拍自拍吧 好啊

在哪邊 這裏？

進不來哦

什麼都拍不到

再放遠一點

你這樣我拍不到啦

不要進鏡頭啦

沒拍嗎 來 茄子

為什麼要到中間

危險危險 還端著啤酒呢

你睡覺是沒關係

我明早九點就走了哦

我明天早上也要打工

你直接就睡了啊

謝謝

我把杯子拿過來吧 可以哦

起床啦

你還是起來啦

我要和爸媽去旅行了

沒關係啊

可是好麻煩啊 但是畢竟是去旅行嘛

真討厭呢

早安 早安

早安 起床啦

睡十分鐘 十分鐘？

只能給你五分鐘

媽媽求你了 我才不是

不要 疼疼疼

美紀

大市的公司沒關係嗎

沒關係啊

我留在你這裏吧

你回去啦 不要

你不是醒著嗎

我女朋友明天去旅遊啦

我和你一起睡吧 可以啊

太好了

你幹嘛啊

（週六 2:26)

（週六 8:49)

起床啦 我要出發了

終於醒了

這麼晚了啊

不過還可以再睡一會啦

大市哪去了？ 他去上班了啦

是嗎？ 不是說過了嗎

不記得了嗎 忘了

鑰匙放這裏了

我知道了 我會關門的

走了嗎

那我也回去了

我走了 注意安全

再見

幹什麼

為什麼跟著我

不行嗎

可是為什麼呢

沒關係吧 你介意嗎

怎麼了 不可以嗎

那就隨便轉轉吧

什麼？

什麼 幹什麼

我只是在拍 在拍攝嗎

我才該問你為什麼要拍 沒關係吧

不好啦 我想拍嘛

危險啦

打擾了

怎麼了

搞什麼

不會吧

你在摸什麼

只是看一下

會被知道的

這不是很正常嗎

為什麼這樣說

你的臉靠太近了

為什麼要遮住

因為

害羞啦

哇 好可怕

不要真是的

你要回去嗎

你說什麼呢 是我跟過來的

你亂想什麼

不要嗎

這個太糟糕了

等等

饒了我吧

不可以哦

真壞

是你使壞

我什麼也沒做哦

反倒是你在幹什麼

等等

不要

好羞恥

幹什麼啦

不行 不行

等等

你在搞什麼

什麼 什麼什麼

超羞恥的

不要不要

討厭

那裏不好啦

疼嗎

好癢

你在搞什麼

不要不要

等等

等等 好

我要脫了

脫掉

你脫那裏幹什麼

等等 好可怕

幹什麼呢

要停嗎

我知道了 不要弄那裏

我知值了 我脫啦

轉過去

好了嗎 還沒

還沒好？ 還沒

10 9 8 7 6 5

脫了 ?

脫好了 ?

你在看哪裏 屁股

大變態

那裏 不可以

什麼 你說什麼

好狡猾

那裏

你在幹什麼

那是

不做嗎

我說了做啦

說你想做

想要嗎

想做

你在舔哪裏啊

不要 不要

好厲害

什麼 套套在

不好嗎

可以啊

真是的

那是掩護啦

沒事吧

動了哦

親親

要親親

好緊哦

我什麼也沒做

我什麼也沒做哦

你收緊了

怎麼了

來挑逗一下

不要

你在問什麼

裏面

你在搞什麼

捏什麼

臉頰怎麼了

可以放章魚燒

可惡

章魚燒

搞什麼啦

拍下來

讓開

拍吧

拍什麼嘛

你再騙我 沒有啦

沒有哦

好害羞啦

可愛

要嗎

剛才精液都沒擦吧 擦了哦

真的嗎 用紙巾擦了

沒有氣味了吧

有氣味

不會吧

好苦哦 騙人

甜味嗎

好苦

我的舌頭很舒服吧

沒有哦

看過來

沒那麼大吧

不過還是有味道

不好吃嗎

像這樣

笑什麼 好羞恥

拍到自己不會害羞嗎

不害羞哦 是嗎

害羞嗎

經常拍做愛嗎

也許會吧

這個不可以 不行了

不行了 ?

不行了 不行了

不行了 ?

要射了嗎

不要不要

為什麼

不行了

你不是說我的舌頭不舒服嗎

我說了嗎

不是說了舒服嗎

對不起 對不起

不行了

舒服嗎 嗯

什麼

帶上去吧

早就想這麼弄了

要戴嗎

我來戴嗎

好玩吧

囉嗦

哪邊是表面

不是寫了嗎 表面是在這邊 是吧

這樣嗎 嗯

為什麼這樣

要怎麼辦

對了對了

為什麼會這樣

做對了吧

進去了

套進去了

套好了嗎

可能吧

起來

放進去嗎

真是的 生氣了 ?

對不起

我在上面嗎

做過嗎

騙人

真的啦 我討厭這樣

絕對這樣做過

別干擾我 我要集中精神

碰到就不好了

好了嗎

我要報復你

報復你了

還要拍嗎

又變緊了

給我看看那裏

這樣嗎

這樣

害羞嗎

害羞

想親親

親親吧

親親

對鏡頭親 不要

為什麼

舒服馬 舒服

好舒服

乳頭硬了

很好

進去了

好糟糕

姿勢對嗎

很好

好羞恥

害羞嗎

繼續動嗎

趴下來

不行了

這個不行了

不行了

好舒服

不要

不行了 ?

好舒服

好厲害

繼續做吧

繼續

好舒服

但是要不行了

可是

大笨蛋

高潮吧

要去了

乳頭

討厭

好舒服

好多汗

笨蛋

夠了啦

（週六 13:52)

等等

真是的

我餓了

餓了

怎麼辦

我餓了

肚子餓了

吃吧

沒衣服 不要啦

幹什麼啦

吃東西

什麼

吃點東西

吃什麼呢

出去吧

吃飯

吃飯？

好啦

我先出去

還在拍嗎

你在做什麼

拉麵

幹什麼

不要不要不要

你還拍什麼

你在做什麼呢

那個

等三分鐘

只有這個大碗嗎 嗯 只有一個

有點小了

是呢

就這樣吃嗎

很燙的哦 小心

有點軟了 好燙

你在抱怨我嗎 不是

有點泡太久了 你嫌棄我

好多啊

分好了

這裏不是給我的嗎

不是

真是的

不行嗎

只有這個了

好燙

慢點吃 我餓了

嚇死了

什麼

搞什麼

怎麼了

我發飆了哦

吃吧

我開動了

你沒有說吧 嗯

我開動了

怎麼了

你自己做的拉麵味道

很普通

不應該說好吃嗎

普通的拉麵

這個做得難吃反而是天才

確實很難呢

那你為什麼不做

你先說肚子餓的

結果你自己盛的比我多

是嗎

我給你湯更多吧

湯汁

湯汁也算進去嗎

喝湯很填飽肚子

面很勁道

真是的

不要剩下 快點吃

吃飽了

怎麼了

幹什麼 先吃飯

吃飯 吃飯

你在摸哪裏啊

肚子飽了

不要硬起來

夠了吧

什麼啊

來幫我

我想刷牙了

嘴巴裏面黏糊糊的

要做嗎

就已經硬了

手機把臉遮住了

看不到你的臉了 可以哦

看不到你的臉了

不知道你在說什麼

不要拿手機了

手機放下

不要

為什麼

太礙事了

來吧

你老是拿著手機

做吧

這裏摩擦很舒服

是嗎

我給你加油吧

你還嗯呢

好舒服

（週六 19:28)

已經天黑了

是有點冷

什麼 給我買

我買

你自己買

我沒零錢

帶了吧

咖啡

這個這個

不行不行

我喝可以嗎

太好了

家在這裏

你拿著

回家咯

再見咯

騙你的

進來吧

不要

不要 那你洗

不行 一起洗 什麼

為什麼

乖乖洗就行了

太窄了

想伸直腳也伸不直

沒關係啦

不行了 要被吃掉了 要死了 要死了

朝著我

過不來

什麼

要鍛煉身體了 多長肌肉

健身房 去健身房

什麼 變燙了嗎

有點

你老是摸這裏

變大了 是勃起了嗎

變態

不是變態

（週日 9:43)

你在搞什麼

幹什麼

早安的吻

早安 早安

怎麼 做春夢了嗎

做春夢了

不知道

不記得了 變態

才不是變態

那個好舒服

好舒服

真的嗎

那裏好舒服

不行了

不行了 不要

更激烈一點？ 不是

馬上要去了

不行了

舒服嗎

真的嗎

怎麼樣

癢嗎？

舒服嗎

你的表情好色情

什麼色情

好舒服

不行了

好舒服

你抽搐了一下

好舒服

不行了

什麼不行了

你知道

忍不住了

可以去嗎

不行了 不行了

不行了 要去了

什麼

怎麼了

什麼

你要幹什麼

不要不要

一點也不好吃

對不起

還可以繼續嗎

你要？

不行了 不行了 不行了

不要不要

等等 等等

好濕滑啊

要去了 要去了

又要去了

真的嗎

等等 不行了

好癢 等等

不行了嗎

太累了

射了好多啊 再睡一覺吧

去洗澡吧

身上黏糊糊的

還不是因為你

糟糕

真好聞

（週日 11:09)

那是什麼 醬油

醬油會有這樣的聲音嗎

可能是堵住了 所以發出響聲

有點怪

你看吧

糟糕

還有聲音

我開動了

請吃吧

今天的煎蛋好好吃

有什麼好驚訝的嗎

你那天做的拉麵不是有點

有點

你嫌棄我

不是 有點

你嫌棄我了

不是

這個蛋黃的地方沒做好 嗯

只有叉子嗎

你真是挑剔

這個麵包還可以 嗯

好吃嗎

太好了

便當沾到臉上了

取下來了

這個算便當嗎

要是吃米飯的話會說便當

麵包也算嗎

要是沾到你臉上就會說

是嗎

你不會這麼說嗎 第一次聽說

你說便當我會想到這個

是嗎

吃吧

真好吃 是嗎

做吧

還在吃呢

我吃完了

我還在吃哦

真是邋遢

我忍不住了

我還在吃飯呢 你搞什麼

我想要你

等等

等等

不行了

我要你

已經硬成這樣了

你幫我套

好了

可以開始做了

（週日 15:11)

那個

這個怎麼出招

這個好可愛

好可愛啊

這樣的

這個聲音

你不是會了嗎

有點發不出

不行 好難

好難啊

哇 倒下了

咦 怎麼搞的

把它打飛了

你在搞什麼

你可以繼續玩遊戲哦

我在打遊戲啊

我知道

等等 不行了啦

喂 等等

等等 等一下再做啦

（週日 18:17)

在玩什麼

啊 死掉了

死掉了 你真怪

太久沒玩了

我餓了

沒怎麼吃東西呢

有什麼吃的嗎

想吃中國菜

出去吃嗎 肚子在叫了

真的假的

聲音好大

怎麼辦 走吧

是不是嚇到了 好響

那個是真的嗎

走吧

走吧

那就馬上出發吧

起床啦

不要了

換衣服吧

不是要出發了嗎

你一直帶著這個啊

再也不帶了 不帶了 ?

換好了嗎

穿上襪子就行了

穿上就走吧

中華料理 餃子

餃子？好

走吧

忘記帶包包和外套了 你在外面等等

還有手機

怎麼了

漂亮吧

很漂亮

抱抱 抱

（週一 9:30)

醒了嗎 嗯 早安

怎麼了 怎麼啦

今天美紀會回來吧

不知道 也許吧

真是的

午飯就吃不上了

不要了 不要

為什麼

會變得寂寞的

怎麼了

喜歡你

喜歡你

我是認真的

開始嗎

什麼 喜歡

什麼喜歡嗎

喜歡

比起美紀 更喜歡我？

你要記得你說的哦

舒服嗎

可以陪我到今天晚上嗎

陪到晚上？

舒服嗎 好舒服

這裏不好

好舒服

我的屁股

換我了

喜歡吧

喜歡我嗎

喜歡

喜歡

舒服嗎 好舒服

這裏舒服嗎 很舒服

好舒服

要是你喜歡上我了 我隨你對我做什麼

讓你隨心所欲

什麼都可以嗎

從早到晚

我還會給你做飯

所以請喜歡我吧

直接放進去吧

求你了

可以嗎

好舒服

喜歡 我喜歡你

喜歡我嗎

好舒服

要去了

好舒服

舒服？

好舒服

真的嗎

不讓拔出來

我差點射了

好厲害

喜歡吧

在裏面哦

好舒服

舒服吧

你使壞 為什麼

不舒服嗎

舒服是舒服

我調皮嗎

好燙啊

我要動了哦

我很期待哦

真是拿你沒辦法

要不行了

讓我高潮吧 你想怎麼做

從後面做 後面？

好啊

好熱

我喜歡這個

好舒服

不行了 不行了

喜歡 我喜歡你

不行了

好舒服

不行了

不行了 要不行了

可以射在裏面哦

可以射裏面哦

不行了 要去了

（週一 16:22)

累死了 是嗎

一點都不順利

也沒事啦 孝順父母

就當是孝順父母了

他們很開心吧

這是特產嗎

你吃吧

真的嗎

知道了 稍等哦

誰啊

是他啦

打攪了 打攪了

歡迎回來哦

溫泉怎麼樣

太無聊了

是嗎 早知道不去了

太浪費了

這是特產嗎

真的假的

我要

很可愛嘛

你們分一下吧

這是當地限定的

有不同味道嗎

有點像蛋糕 我不太懂

是嗎 沒有買饅頭嗎

那邊的特產饅頭 吃掉了哦

吃掉了嗎

雖然買了

我有一個關於特產的故事

什麼故事啊

可以說嗎

我們這次啊

快說啦

我們要正式交往了

就知道 恭喜你們

我常年來的感情終於結果了

這樣啊 然後啊

所以你們才來的呢 我最近才答應的

是的 終於決心給答覆了

只要一直思念 總會傳達到的

說得對呢

（樞木葵）

（崛內始）

（三岳美紀） （及川大智）