Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY
movies site: YTS.MX
3
00:00:09,384 --> 00:00:14,180
A PLACE OVER THE PACIFIC
4
00:00:14,347 --> 00:00:18,393
- What happened?
- The fuel pump is damaged.
5
00:00:18,560 --> 00:00:21,521
- Can it not be used at all?
- No.
6
00:00:21,688 --> 00:00:26,192
When it cracked, I could feel
the air pressure from the tank.
7
00:00:26,359 --> 00:00:28,445
We have a maximum of 300 liters.
8
00:00:29,946 --> 00:00:36,369
Divided by 51...
We have 5.9 flight hours in mind.
9
00:00:36,536 --> 00:00:41,916
300 divided by 57... 5.3.
10
00:00:42,083 --> 00:00:46,379
So we run out of fuel...
11
00:00:47,964 --> 00:00:50,300
... 40-50 kilometers
from our destination.
12
00:00:50,467 --> 00:00:53,887
This is probably one of the
worst places it could happen, right?
13
00:00:54,054 --> 00:00:57,849
The worst.
It's too late to turn around.
14
00:00:58,016 --> 00:01:02,395
Faris Island is three hours from here.
Now it will be an interesting trip.
15
00:01:08,777 --> 00:01:14,282
JP Schulze and Louis Cole wanted to fly
around the world in a single-engine plane.
16
00:01:14,449 --> 00:01:19,662
This is their story.
17
00:01:19,829 --> 00:01:22,374
My name is Louis Cole,
and for the last six years -
18
00:01:22,540 --> 00:01:26,503
- I've uploaded a video
about my life almost every day.
19
00:01:26,670 --> 00:01:30,840
At first there were not many
who followed me, but then it grew -
20
00:01:31,007 --> 00:01:33,885
- and I could share my adventures -
21
00:01:34,052 --> 00:01:36,388
- with people from all over the world.
22
00:01:36,554 --> 00:01:41,059
I have always wanted to inspire
others to live life to the fullest.
23
00:01:41,226 --> 00:01:43,311
I've created a life -
24
00:01:43,478 --> 00:01:47,315
- where I can live out my passion
for making films and traveling.
25
00:01:47,482 --> 00:01:51,820
On one of the trips, I met JP,
who happened to be a pilot.
26
00:01:51,986 --> 00:01:55,865
We talked about how wild it
would be to fly around the world.
27
00:01:56,032 --> 00:02:00,870
He had never tried anything
so ambitious, but he agreed.
28
00:02:01,037 --> 00:02:05,417
My name is Jean-Peter Schulze,
but most people call me JP.
29
00:02:05,583 --> 00:02:10,130
I am 23, grew up in Namibia
and have always dreamed of flying.
30
00:02:10,296 --> 00:02:14,134
I started as an 11 year old
and have always loved it.
31
00:02:14,300 --> 00:02:17,595
After school I quickly got stuck
in the everyday drum room -
32
00:02:17,762 --> 00:02:21,766
- and the meeting with Louis inspired
me to become more adventurous.
33
00:02:21,933 --> 00:02:25,145
I quickly dropped my
career in architecture -
34
00:02:25,311 --> 00:02:27,022
- sold everything and left.
35
00:02:27,188 --> 00:02:30,817
I shared my adventures
online and could take pictures -
36
00:02:30,984 --> 00:02:33,028
- while I was making money.
37
00:02:33,194 --> 00:02:36,406
A few years ago, I was
cycling across the United States.
38
00:02:36,573 --> 00:02:38,324
Now I wanted on a new adventure.
39
00:02:38,491 --> 00:02:41,494
Police hope that today's
protests are peaceful.
40
00:02:41,661 --> 00:02:45,081
There's been so much
division in the world lately -
41
00:02:45,248 --> 00:02:48,710
- and it has become
harder to trust what we hear.
42
00:02:48,877 --> 00:02:53,089
We wanted to see if the world was
actually as divided as the media claims.
43
00:02:53,256 --> 00:02:56,217
We wanted to raise £
100,000 on Kickstarter.
44
00:02:56,384 --> 00:02:58,636
When you do not reach the
goal, you do not get the money.
45
00:02:58,803 --> 00:03:05,393
Who did it?
We just got 1000 pounds.
46
00:03:05,560 --> 00:03:10,190
We did it! Is that really true?
47
00:03:12,650 --> 00:03:14,402
We are up to 100,000 pounds.
48
00:03:14,569 --> 00:03:16,696
We chose a Cessna 210 -
49
00:03:16,863 --> 00:03:20,700
- and called it Baloo, because
it only had the most necessary.
50
00:03:20,867 --> 00:03:26,164
I had to spend all my
savings on buying the plane.
51
00:03:26,331 --> 00:03:28,500
So important was the trip for me.
52
00:03:28,667 --> 00:03:31,586
- How are you, JP?
- I'm happy.
53
00:03:32,921 --> 00:03:38,468
- It's good that we're not flying.
- We would never have done that.
54
00:03:38,635 --> 00:03:43,640
The plan was to fly east, across
the United States, up to Canada -
55
00:03:43,807 --> 00:03:46,559
- then to Greenland,
Iceland, on to Europe -
56
00:03:46,726 --> 00:03:50,855
- down to Egypt, over to Abu
Dhabi, then Pakistan, India -
57
00:03:51,022 --> 00:03:54,150
- across Southeast Asia, down
to Australia and New Zealand -
58
00:03:54,317 --> 00:04:00,281
- saw some of the Pacific Islands,
Fiji, Samoa, Kiribati and Hawaii.
59
00:04:00,448 --> 00:04:02,450
And then back to California.
60
00:04:02,617 --> 00:04:06,162
Then we would have
reached all over the world.
61
00:04:06,329 --> 00:04:09,374
We decided to do it in 81 days.
62
00:04:09,541 --> 00:04:15,005
We probably believed in
it to host a party on day 81.
63
00:04:15,171 --> 00:04:19,718
We are always asked why
we do something so risky.
64
00:04:19,884 --> 00:04:23,263
We had very different
personal reasons for it.
65
00:04:23,430 --> 00:04:26,474
We need some tools for the trip.
66
00:04:26,641 --> 00:04:30,645
JP wanted a wrench.
I found it here.
67
00:04:30,812 --> 00:04:35,567
Life has made me insecure
about myself and my abilities.
68
00:04:35,734 --> 00:04:37,819
It was not just about
seeing the world.
69
00:04:37,986 --> 00:04:41,948
It was a big mental
and physical challenge -
70
00:04:42,115 --> 00:04:43,992
- and to see if
I could actually.
71
00:04:44,159 --> 00:04:46,953
Could I overcome my
doubts about myself?
72
00:04:47,120 --> 00:04:50,457
Do something important and
inspire others to do the same?
73
00:04:50,623 --> 00:04:52,000
Michelin men.
74
00:04:52,167 --> 00:04:55,086
I felt trapped in my
own little bubble -
75
00:04:55,253 --> 00:04:59,883
- and lost focus on
sharing people's stories.
76
00:05:01,926 --> 00:05:07,057
The media portrays the world
as divided and full of hatred -
77
00:05:07,223 --> 00:05:12,854
racism and xenophobia. But
is there also a little humanity?
78
00:05:13,021 --> 00:05:19,194
I had a burning
urge to find the truth.
79
00:05:21,529 --> 00:05:26,117
When I was seven, my dad
and his friends got excited -
80
00:05:26,284 --> 00:05:29,412
over two guys who
arrived at the airport.
81
00:05:29,579 --> 00:05:33,583
I remember the two
adventurers who stepped out.
82
00:05:33,750 --> 00:05:37,128
They were tanned and weathered.
83
00:05:37,295 --> 00:05:42,926
One of them was Mike Blyth,
who had been on a record flight.
84
00:05:43,093 --> 00:05:46,179
He has since become a
major role model for me -
85
00:05:46,346 --> 00:05:49,349
- and he has flown
around the earth twice.
86
00:05:49,516 --> 00:05:52,602
I met JP when I flew
an ultralight plane -
87
00:05:52,769 --> 00:05:57,440
- and stopped in Swakopmund
when he was a little boy.
88
00:05:57,607 --> 00:06:04,197
That was probably when he
felt like doing these wild things.
89
00:06:04,364 --> 00:06:08,451
They told me they had just
flown here from South America.
90
00:06:08,618 --> 00:06:11,830
I was inspired and it
became a goal for me.
91
00:06:11,996 --> 00:06:13,790
So would I.
92
00:06:15,166 --> 00:06:18,795
Flying around the world is
the hardest thing I have tried.
93
00:06:18,962 --> 00:06:21,881
Some of the challenges
are more technical.
94
00:06:22,048 --> 00:06:24,300
Such as flying far above the sea.
95
00:06:24,467 --> 00:06:28,930
When Louis first
mentioned the earth orbit -
96
00:06:29,097 --> 00:06:31,182
- I had some sleepless nights.
97
00:06:31,349 --> 00:06:34,519
I considered the
worst case scenarios -
98
00:06:34,686 --> 00:06:37,814
- and quickly learned
to turn my brain off.
99
00:06:37,981 --> 00:06:42,902
We have become too scared
to do things that we are afraid of.
100
00:06:43,069 --> 00:06:48,450
But I think you have to do
exactly what you are afraid of.
101
00:06:48,616 --> 00:06:54,414
The pilot community was skeptical
as it is actually irresponsible.
102
00:06:54,581 --> 00:06:57,083
At first I did not understand
how dangerous it was.
103
00:06:57,250 --> 00:06:59,878
But as it approached,
it dawned on me -
104
00:07:00,045 --> 00:07:03,548
- that there is probably a
reason why so few have done so.
105
00:07:03,715 --> 00:07:09,012
You want to do something
amazing, understand the risk -
106
00:07:09,179 --> 00:07:11,348
- and is ready to live with it.
107
00:07:11,514 --> 00:07:14,642
You do it because
that's the way you are.
108
00:07:14,809 --> 00:07:21,149
If you have been called to an
adventure, you have no choice. Off.
109
00:07:23,985 --> 00:07:28,073
The first thing to do
is choose a plane.
110
00:07:29,866 --> 00:07:32,494
We chose a nearly 50
year old Cessna 210 -
111
00:07:32,660 --> 00:07:35,830
which had to be thoroughly
repaired before it was ready.
112
00:07:35,997 --> 00:07:40,293
As standard, it has two fuel
tanks with a total of 340 liters -
113
00:07:40,460 --> 00:07:44,047
as well as two small collection
tanks connected to the engine.
114
00:07:44,214 --> 00:07:47,217
But we would get some
long flights over water -
115
00:07:47,384 --> 00:07:53,431
- so we added three tanks
of 518, 140 and 53 liters -
116
00:07:53,598 --> 00:07:55,141
- pressurized with a hand pump.
117
00:07:55,308 --> 00:07:58,436
- This is how we get fuel.
- Manually?
118
00:07:58,603 --> 00:08:01,398
Okay, so you do not
just press a contact?
119
00:08:01,564 --> 00:08:05,485
Now I no longer know
exactly what JP is up to.
120
00:08:05,652 --> 00:08:10,532
I just trust he knows
what he's doing.
121
00:08:10,699 --> 00:08:17,622
It is worrying to assemble a
plane and have two screws left over.
122
00:08:17,789 --> 00:08:20,792
- Should I take it out?
- If you want.
123
00:08:20,959 --> 00:08:22,335
We'll try this one first.
124
00:08:22,502 --> 00:08:27,132
We have to be careful, because
if it cracks, we have big problems.
125
00:08:27,298 --> 00:08:30,552
What is it that makes
the trip so dangerous?
126
00:08:30,719 --> 00:08:33,680
We're flying in a 45 year old plane.
127
00:08:33,847 --> 00:08:39,394
In addition, a single-engine aircraft,
so if the engine puts out, you crash.
128
00:08:39,561 --> 00:08:43,189
Third, it is not
built to fly that far.
129
00:08:43,356 --> 00:08:47,027
A 17-year-old pilot is dead
and his father is missing -
130
00:08:47,193 --> 00:08:49,988
off the coast of American
Samoa in the Pacific Ocean.
131
00:08:50,155 --> 00:08:53,033
They would fly around the
world in a record attempt.
132
00:08:53,199 --> 00:08:57,746
Many have died
during long-haul flights -
133
00:08:57,912 --> 00:09:00,957
- as they challenged
fate, for it is necessary.
134
00:09:01,124 --> 00:09:05,754
One cannot fly around the earth
without challenging fate a little.
135
00:09:08,840 --> 00:09:12,844
It's the day before departure.
Do you feel ready?
136
00:09:13,011 --> 00:09:14,429
Not at all.
137
00:09:14,596 --> 00:09:20,226
What do you think will be the
biggest disagreement between us?
138
00:09:20,393 --> 00:09:26,733
That I question your judgment.
139
00:09:26,900 --> 00:09:31,321
Louis is nonchalant by nature.
That's what makes him great.
140
00:09:31,488 --> 00:09:36,785
But it also makes him a
nightmare compared to a plane.
141
00:09:36,951 --> 00:09:40,121
Close it and we're got
the pressure in there.
142
00:09:40,288 --> 00:09:43,750
- No, open the other one.
- No no...
143
00:09:43,917 --> 00:09:47,462
I was trying to get two people
around the world in a Cessna 210.
144
00:09:47,629 --> 00:09:50,590
A plane that was
in no way built for it.
145
00:09:50,757 --> 00:09:56,262
I would not be remembered as
an idiot who had beaten himself -
146
00:09:56,429 --> 00:10:00,684
- and his friend to death by
carelessly trying to fly around the earth.
147
00:10:00,850 --> 00:10:04,688
- I will miss you all the way.
- I know.
148
00:10:15,240 --> 00:10:19,327
Today we have to fly around the world.
149
00:10:19,494 --> 00:10:25,333
KERN VALLEY,
CALIFORNIA 81 DAYS LEFT
150
00:10:47,480 --> 00:10:50,066
Around the world, mate. Around the world.
151
00:10:51,109 --> 00:10:55,321
Now we do. We will do it...
152
00:10:56,698 --> 00:10:59,909
- I hope the camera rolls?
- It's rolling.
153
00:11:27,687 --> 00:11:31,441
- Now I'm better.
- I always feel better in the air.
154
00:11:31,608 --> 00:11:34,361
Facilitating was one
of the best sensations.
155
00:11:34,527 --> 00:11:40,909
We had to explore the whole world
and looked forward to the adventure.
156
00:11:41,076 --> 00:11:45,497
Good morning, this is Kern Airport.
157
00:11:45,663 --> 00:11:49,793
Click the radio three times
for advice, four for radio checks.
158
00:12:13,316 --> 00:12:16,194
We did it! The first trip.
159
00:12:16,361 --> 00:12:19,072
- Bum...
- No, no... Fist.
160
00:12:21,741 --> 00:12:24,744
- I just saw a lightning bolt.
- Okay? We're not going anywhere.
161
00:12:24,911 --> 00:12:28,039
It's the weather radar right now.
162
00:12:29,332 --> 00:12:33,211
In theory, we could try to
wind our way through it -
163
00:12:33,378 --> 00:12:34,838
- but it's too dangerous.
164
00:12:35,005 --> 00:12:38,425
This can close at any time.
165
00:12:38,591 --> 00:12:42,971
And since we have to fly
in the dark, it's a bad idea.
166
00:12:50,478 --> 00:12:57,152
The next morning we set off,
eager to reach as far as possible.
167
00:12:58,278 --> 00:12:59,696
Propeller ready.
168
00:12:59,863 --> 00:13:05,744
The storm from last night had
moved well over 1500 kilometers -
169
00:13:05,910 --> 00:13:08,163
- so JP was sure it worked.
170
00:13:08,329 --> 00:13:12,667
The problem of having
to fly during a storm -
171
00:13:12,834 --> 00:13:17,464
- is that the information you
can get about the weather -
172
00:13:17,630 --> 00:13:20,633
- are not perfect.
173
00:13:20,800 --> 00:13:24,095
A Cessna 210
can not fly so high -
174
00:13:24,262 --> 00:13:28,058
and you can not fly too
low because of the terrain -
175
00:13:28,224 --> 00:13:29,601
- and mountains and so on.
176
00:13:29,768 --> 00:13:35,315
In a large passenger plane,
you fly over most weather.
177
00:13:35,482 --> 00:13:39,986
We could fly at an altitude of 4300 meters
at most, so we experienced the weather.
178
00:13:40,153 --> 00:13:43,365
We had to deal with what
everyone else is flying over.
179
00:13:43,531 --> 00:13:45,200
And where are you right now?
180
00:13:45,367 --> 00:13:49,579
Just relieved at St. Joseph,
on his way to Fort Wayne, FWA.
181
00:13:49,746 --> 00:13:54,959
Our only weather instrument
was a storm display -
182
00:13:55,126 --> 00:13:59,881
which could show electrical activity and
lightning strikes within a radius of 160 km.
183
00:14:00,048 --> 00:14:02,300
It was quite active at one point.
184
00:14:02,467 --> 00:14:04,552
There was a lot of electrical activity.
185
00:14:04,719 --> 00:14:11,476
There are constant signs
that one is challenging fate.
186
00:14:11,643 --> 00:14:14,312
If you are a good pilot,
you listen to them -
187
00:14:14,479 --> 00:14:17,148
- while a bad pilot continues -
188
00:14:17,315 --> 00:14:19,818
- and ends up in a dangerous situation.
189
00:14:19,984 --> 00:14:22,696
I ignored it.
We should get back -
190
00:14:22,862 --> 00:14:28,618
- and even though there were
three more months, I felt the pressure.
191
00:14:28,785 --> 00:14:33,331
You can not fly around the earth if
you are waiting for perfect weather.
192
00:14:33,498 --> 00:14:36,167
At some point, one has to leave.
193
00:14:36,334 --> 00:14:40,797
Sometimes you can make
mistakes and end up in a storm.
194
00:14:46,302 --> 00:14:48,471
Suddenly we could see nothing.
195
00:14:48,638 --> 00:14:52,434
It was some of the worst
turbulence I have experienced.
196
00:14:58,565 --> 00:15:01,735
The height indicator
turned 90 degrees -
197
00:15:01,901 --> 00:15:04,654
- which means that
you fly upside down.
198
00:15:04,821 --> 00:15:06,865
I thought we were going to die.
199
00:15:07,032 --> 00:15:10,869
In a particularly bad storm -
200
00:15:11,036 --> 00:15:13,705
- structural damage to
the aircraft may occur.
201
00:15:13,872 --> 00:15:16,541
Lightning strikes are also a risk.
202
00:15:16,708 --> 00:15:20,628
If you are not an experienced
pilot, you can lose control.
203
00:15:20,795 --> 00:15:24,382
I followed their route online -
204
00:15:24,549 --> 00:15:27,010
- and saw that they were
heading for a thunderstorm.
205
00:15:27,177 --> 00:15:30,722
There was a massive thunder belt -
206
00:15:30,889 --> 00:15:33,641
- probably 1600 km long,
across the United States.
207
00:15:33,808 --> 00:15:37,729
I texted JP about what
the hell he was doing.
208
00:15:37,896 --> 00:15:39,272
"You must land now!"
209
00:15:39,439 --> 00:15:45,111
I tried to talk to the
air traffic controller -
210
00:15:45,278 --> 00:15:48,323
- to get as much
information as possible.
211
00:15:48,490 --> 00:15:51,368
I did not know what was going on -
212
00:15:51,534 --> 00:15:55,330
- and went for a walk because I
thought they would probably die.
213
00:15:55,497 --> 00:16:01,586
Then he said something
that I do not know if he had to -
214
00:16:01,753 --> 00:16:03,880
- but that saved our lives -
215
00:16:04,047 --> 00:16:09,594
- namely that there was a
tornado a few kilometers from us.
216
00:16:09,761 --> 00:16:14,599
It was extremely dangerous,
and he explained it to me.
217
00:16:14,766 --> 00:16:16,976
He said we had to land.
218
00:16:17,143 --> 00:16:21,272
"We should not be in the middle
of this. We have made a mistake."
219
00:16:40,291 --> 00:16:43,586
I do not like this at all.
220
00:16:56,099 --> 00:16:59,477
These are some very
strong gusts of wind.
221
00:17:15,410 --> 00:17:16,911
-Okay.
-Look at my hands.
222
00:17:20,999 --> 00:17:22,959
I think I should throw up.
223
00:17:33,720 --> 00:17:36,890
Next day when we
landed near Boston -
224
00:17:37,057 --> 00:17:38,850
- we met with JP's friend Matt.
225
00:17:39,017 --> 00:17:42,312
Matt himself has flown around the world -
226
00:17:42,479 --> 00:17:44,647
- as one of the youngest.
227
00:17:44,814 --> 00:17:48,526
Matt should share his
expertise and advice with us -
228
00:17:48,693 --> 00:17:50,820
- and solve the
problems we ran into.
229
00:17:50,987 --> 00:17:56,242
We have to wear the suits.
Matt is already struggling with it.
230
00:17:56,409 --> 00:17:59,496
This is the first very
difficult trip on this journey -
231
00:17:59,662 --> 00:18:03,416
- because it's a
really difficult terrain -
232
00:18:03,583 --> 00:18:07,545
- and then we have to fly over water.
233
00:18:07,712 --> 00:18:10,757
The most dangerous
stages are those over water.
234
00:18:10,924 --> 00:18:15,178
One flies over the sea for hours
and there is nowhere to land.
235
00:18:15,345 --> 00:18:19,849
If the engine shuts down and
you have to land on water...
236
00:18:20,016 --> 00:18:23,895
This is the most dangerous
thing you can come across.
237
00:18:24,062 --> 00:18:27,607
One hopes that it will not
happen, but one must be prepared.
238
00:18:27,774 --> 00:18:33,530
When it's so far north, you
can only swim for 30 seconds -
239
00:18:33,697 --> 00:18:36,866
- after which you lose
the ability to swim -
240
00:18:37,033 --> 00:18:40,829
- because one's muscles
get so cold and it goes fast.
241
00:18:40,995 --> 00:18:44,874
So these suits are
extremely important.
242
00:18:49,504 --> 00:18:53,049
Luckily there were no problems
and the next two trips went fine.
243
00:18:53,216 --> 00:18:57,470
It was nice to have Matt on board.
It made me less stressed.
244
00:18:57,637 --> 00:19:01,808
Even though he got
to pee on my seat.
245
00:19:01,975 --> 00:19:03,727
You did not need that.
246
00:19:03,893 --> 00:19:08,523
It was the first time I felt like we
were in the middle of the unknown.
247
00:19:08,690 --> 00:19:11,317
We were on our way
to the real adventure.
248
00:19:17,032 --> 00:19:19,784
Greenland is the world's largest island -
249
00:19:19,951 --> 00:19:22,454
and although three
quarters are covered by ice -
250
00:19:22,620 --> 00:19:26,708
- many have visited
it over the years.
251
00:19:26,875 --> 00:19:31,921
Norsemen, Inuit, Portuguese
and Danish explorers.
252
00:19:32,088 --> 00:19:35,467
It is a mixture of Inuit
and Scandinavian culture.
253
00:19:35,633 --> 00:19:37,052
What a place.
254
00:19:38,887 --> 00:19:42,891
It's one of the coolest
airports I've been to.
255
00:19:43,058 --> 00:19:44,434
Clearly.
256
00:19:44,601 --> 00:19:46,353
If there's anyone in the area -
257
00:19:46,519 --> 00:19:50,565
- late tonight or early tomorrow
who could show us around...
258
00:19:50,732 --> 00:19:53,193
Throughout the trip
I have met locals -
259
00:19:53,360 --> 00:19:56,321
- by posting what we
do on social media -
260
00:19:56,488 --> 00:19:58,323
- and wait for people to respond.
261
00:19:58,490 --> 00:20:02,452
How I got in touch with
the local girl Natasha -
262
00:20:02,619 --> 00:20:07,082
- who offered to give us a
taste of Greenland's history.
263
00:20:07,248 --> 00:20:12,170
Greenland is a large country,
but with a small population.
264
00:20:12,337 --> 00:20:16,341
Only about 57,000 people live here.
265
00:20:16,508 --> 00:20:19,135
I'm proud to be a Greenlander -
266
00:20:19,302 --> 00:20:24,557
- because we are strongly
connected to our culture and nature.
267
00:20:24,724 --> 00:20:32,023
It is important to preserve
the culture and its authenticity.
268
00:20:32,190 --> 00:20:33,817
Why?
269
00:20:33,983 --> 00:20:39,364
Because we do not want to change
it so much that at some point we -
270
00:20:39,531 --> 00:20:40,907
- forget it.
271
00:20:43,118 --> 00:20:46,371
Greenland has risen above
much of what divides us -
272
00:20:46,538 --> 00:20:51,751
- but they still have a problem
that is difficult to escape.
273
00:20:51,918 --> 00:20:54,879
Now for a serious warning
against climate change.
274
00:20:55,046 --> 00:21:00,552
According to experts, we have
until 2030 to avoid a disaster.
275
00:21:00,719 --> 00:21:03,555
80 percent of Greenland
is still under ice.
276
00:21:03,722 --> 00:21:09,477
If it all melted, sea levels
would rise by seven meters.
277
00:21:09,644 --> 00:21:13,606
One quickly discovers that the
locals are deeply concerned -
278
00:21:13,773 --> 00:21:16,776
- about the climate change they
are experiencing in the country.
279
00:21:16,943 --> 00:21:20,613
They can see the catastrophe unfold -
280
00:21:20,780 --> 00:21:24,743
- and it is a reminder
that our actions -
281
00:21:24,909 --> 00:21:30,415
- can have devastating and
far-reaching consequences.
282
00:21:31,875 --> 00:21:37,213
Two locals, Mika and JJ, talked to
me about their personal experiences.
283
00:21:37,380 --> 00:21:41,134
Every winter the whole harbor froze to ice.
284
00:21:41,301 --> 00:21:44,012
We no longer see that.
285
00:21:44,179 --> 00:21:48,725
When taking the flight from
Kangerlussuaq to Nuuk -
286
00:21:48,892 --> 00:21:52,562
- you can clearly see
that the ice disappears.
287
00:21:52,729 --> 00:21:57,817
The glaciers used to be white.
Now they are tender blue or dark.
288
00:21:57,984 --> 00:22:02,572
The deeper part of the glacier becomes
visible. It has never happened before.
289
00:22:02,739 --> 00:22:04,324
We must preserve the planet.
290
00:22:04,491 --> 00:22:07,994
Just as Greenland is a warning
story about climate change -
291
00:22:08,161 --> 00:22:12,832
- it's also a story of hope, beauty
and the wealth of the planet.
292
00:22:17,379 --> 00:22:19,964
The flight away from
Greenland was risky.
293
00:22:20,131 --> 00:22:24,803
We flew across the ice sheet
that covers almost all of Greenland.
294
00:22:24,969 --> 00:22:28,264
Then we crossed more of the
North Atlantic to get to Iceland.
295
00:22:28,431 --> 00:22:33,186
So what? It is cool.
The mountain peeks out.
296
00:22:34,854 --> 00:22:36,356
It is nice.
297
00:22:59,004 --> 00:23:01,047
Next stop was Iceland.
298
00:23:01,214 --> 00:23:05,343
I was used to flying daily, so
that pressure was relieved a bit.
299
00:23:05,510 --> 00:23:07,220
But I could not relax.
300
00:23:07,387 --> 00:23:12,308
The date of our return always
lurked in the back of my mind.
301
00:23:12,475 --> 00:23:15,937
Such a long journey
requires a support team -
302
00:23:16,104 --> 00:23:20,150
- and we had a hard time
communicating with the producer.
303
00:23:20,316 --> 00:23:22,277
We were already a week late -
304
00:23:22,444 --> 00:23:27,073
- but Iceland was still
a welcome diversion.
305
00:23:28,700 --> 00:23:34,414
REYKJAVIK, ICELAND 72 DAYS BACK
306
00:23:40,503 --> 00:23:46,593
Hi, my name is Helgi and I am the
son of Helgi. So I'm Helgi Helgison.
307
00:23:46,760 --> 00:23:48,136
This is how it is in Iceland.
308
00:23:49,346 --> 00:23:53,099
Driving in Iceland in
converted jeeps is my dream.
309
00:23:53,266 --> 00:23:56,644
And 15 years ago,
it became my job.
310
00:23:56,811 --> 00:24:00,023
When we reached Iceland,
we went on a little adventure -
311
00:24:00,190 --> 00:24:03,443
- to the southern part of
the island and up a volcano.
312
00:24:03,610 --> 00:24:08,156
We met a really cool guy, Helgi,
who drove us up the volcano -
313
00:24:08,323 --> 00:24:10,283
- and he was very interesting.
314
00:24:10,450 --> 00:24:12,952
I asked a little about
his life and passions.
315
00:24:13,119 --> 00:24:19,292
This is my home and I live
in a camper so I can move -
316
00:24:19,459 --> 00:24:21,336
- and work where I want.
317
00:24:21,503 --> 00:24:23,380
I'm for adventure.
318
00:24:24,673 --> 00:24:27,258
The best thing is freedom.
319
00:24:27,425 --> 00:24:31,554
His life revolved around
driving four-wheel drive vehicles -
320
00:24:31,721 --> 00:24:35,517
- and to take tourists
on long journeys.
321
00:24:35,684 --> 00:24:39,437
He was so crazy about it
that he lived in a camper van.
322
00:24:39,604 --> 00:24:45,652
It was cool to meet someone who
was so passionate about his passion.
323
00:24:45,819 --> 00:24:48,530
It was so cool to see someone
who lived out his dream -
324
00:24:48,697 --> 00:24:50,407
- and was so crazy about his life.
325
00:24:50,573 --> 00:24:53,827
He did not live up to what
society expected of him.
326
00:24:53,993 --> 00:24:59,457
Although he was very different
from me, we were also very similar.
327
00:25:00,917 --> 00:25:04,546
As a child, I imagined being
in other parts of the world -
328
00:25:04,713 --> 00:25:07,549
- and turned my
bedroom into a jungle.
329
00:25:07,716 --> 00:25:12,429
And living in that fantasy world
shaped my view of the world -
330
00:25:12,595 --> 00:25:13,972
- and what I wanted.
331
00:25:14,139 --> 00:25:17,434
And later, when I was in my twenties -
332
00:25:17,600 --> 00:25:20,520
- I decided to experiment -
333
00:25:20,687 --> 00:25:24,232
- and moved into
a small minibus -
334
00:25:24,399 --> 00:25:28,862
- where I survived almost
without money and could travel -
335
00:25:29,029 --> 00:25:33,158
- do a lot with my friends
and travel all over Europe.
336
00:25:33,324 --> 00:25:37,871
It showed me that I could
always stay in a minibus -
337
00:25:38,038 --> 00:25:40,540
- almost homeless and without money.
338
00:25:41,583 --> 00:25:47,714
We have finally reached
the top of the glacier.
339
00:25:47,881 --> 00:25:51,217
Now we just have to go up to the top.
340
00:25:51,384 --> 00:25:55,347
It's like Pride Rock, so
I'll have to go up there.
341
00:26:08,735 --> 00:26:13,740
We flew on to England where
my family was waiting at the airport.
342
00:26:13,907 --> 00:26:17,118
We had time for a flight
with my dad and grandpa.
343
00:26:17,285 --> 00:26:20,955
It is an honor to be able to
fly three generations together.
344
00:26:21,122 --> 00:26:25,710
But we still had a long way to go,
and the return date was approaching.
345
00:26:25,877 --> 00:26:28,213
The flight was fun -
346
00:26:28,380 --> 00:26:32,425
- but I had to work
hard to make it safe.
347
00:26:32,592 --> 00:26:37,263
N210EU, we are ready to depart.
NY20.
348
00:26:37,430 --> 00:26:44,729
I have spent months making a
checklist that I follow every time.
349
00:26:44,896 --> 00:26:49,484
Some of the first thing
I check is IM SAFE.
350
00:26:49,651 --> 00:26:53,988
It ensures that I, as a
pilot, can complete the flight.
351
00:26:54,155 --> 00:26:59,577
If I can cross everything off,
I've done my part for safety.
352
00:26:59,744 --> 00:27:01,663
Lots of space. Yes that's fine.
353
00:27:01,830 --> 00:27:07,002
I spend a lot of time behind the
computer to get the best possible picture -
354
00:27:07,168 --> 00:27:10,672
- of the weather and what we can expect.
355
00:27:10,839 --> 00:27:15,885
We have some problems, because
this weather is not to be trifled with.
356
00:27:16,052 --> 00:27:21,141
It freezes, which can
create severe flooding.
357
00:27:21,307 --> 00:27:24,769
JP's friend Dima took us
on our trip to Germany -
358
00:27:24,936 --> 00:27:30,358
- and got a baptism of fire when we
experienced something unexpected.
359
00:27:32,652 --> 00:27:36,197
We discovered a lot
of ice on the wings -
360
00:27:36,364 --> 00:27:38,241
- and there was ice on the windshield.
361
00:27:38,408 --> 00:27:40,326
Can ice be life threatening?
362
00:27:40,493 --> 00:27:44,289
A lot, it's something
that costs the most life.
363
00:27:45,540 --> 00:27:50,295
Ice is formed when
flying into icy rain -
364
00:27:50,462 --> 00:27:55,508
- when it freezes and
the rain turns to ice.
365
00:27:55,675 --> 00:27:57,052
Two things can happen.
366
00:27:57,218 --> 00:28:00,096
First, the ice cream
gives an extra weight -
367
00:28:00,263 --> 00:28:07,312
- and secondly, the shape of
the wing ensures that you can fly.
368
00:28:07,479 --> 00:28:09,064
And the ice changes the shape of the wing.
369
00:28:09,230 --> 00:28:13,818
I discovered the ice because
our speed dropped by 37 km / h.
370
00:28:13,985 --> 00:28:16,696
And there is no other explanation.
371
00:28:16,863 --> 00:28:20,325
And the more ice, the
more the speed slows down.
372
00:28:20,492 --> 00:28:25,663
- Flight control service, N210EU.
- Here you go.
373
00:28:25,830 --> 00:28:29,084
Can we get a flight altitude of 2100 meters?
374
00:28:35,548 --> 00:28:38,426
What is the minimum height?
375
00:28:40,136 --> 00:28:45,642
The minimum altitude
right now is 1500 meters.
376
00:28:45,809 --> 00:28:48,144
Let's turn on the defrost.
377
00:28:49,396 --> 00:28:51,106
Nothing really happens.
378
00:28:52,524 --> 00:28:55,318
What about now? Is that better?
379
00:28:56,361 --> 00:29:01,282
You can see that it is
starting to disappear. Such...
380
00:29:01,449 --> 00:29:05,870
We luckily got the plane
de-iced and landed safely.
381
00:29:06,037 --> 00:29:08,957
But when we landed in
Germany, I began to realize -
382
00:29:09,124 --> 00:29:12,502
- that tensions had
arisen between me and JP.
383
00:29:12,669 --> 00:29:15,547
BADEN-BADEN,
GERMANY 64 DAYS LEFT
384
00:29:15,714 --> 00:29:20,510
We met Felix, as some know
from "Expedition Happiness".
385
00:29:20,677 --> 00:29:23,346
We had a long talk
about how the trip went -
386
00:29:23,513 --> 00:29:26,766
- and some of the
problems JP and I had.
387
00:29:26,933 --> 00:29:30,937
And we understood that we
communicate in very different ways.
388
00:29:33,940 --> 00:29:37,402
The day before you
get a schedule and I fly.
389
00:29:37,569 --> 00:29:41,531
Whether you are ready,
you must stay there.
390
00:29:41,698 --> 00:29:45,326
But think about it. I've
only missed one plane, ever.
391
00:29:45,493 --> 00:29:48,872
I try to calm the
tension so I keep quiet.
392
00:29:49,039 --> 00:29:53,752
I can not feel it.
Raya must say if she is upset.
393
00:29:53,918 --> 00:29:56,254
I go for what she tells me.
394
00:29:56,421 --> 00:29:59,758
I expect you to
sense if I'm impatient.
395
00:29:59,924 --> 00:30:03,970
For the first time, Louis and
I were open to a third party -
396
00:30:04,137 --> 00:30:07,766
- around our
different personalities.
397
00:30:07,932 --> 00:30:13,021
Then it dawned
on me that this trip -
398
00:30:13,188 --> 00:30:16,066
- maybe was too demanding for us.
399
00:30:17,359 --> 00:30:23,406
On a trip like this, you spend
days in a very small place.
400
00:30:23,573 --> 00:30:27,952
Right next to each other,
under extremely tense conditions.
401
00:30:28,119 --> 00:30:30,330
Then there will always be conflict.
402
00:30:30,497 --> 00:30:35,502
One must be aware
of the other's feelings.
403
00:30:35,669 --> 00:30:38,922
I was not very good at
listening to JP's concerns -
404
00:30:39,089 --> 00:30:41,341
- or understand the
pressure he's under.
405
00:30:41,508 --> 00:30:45,637
He disagrees with our producer,
and some of her decisions -
406
00:30:45,804 --> 00:30:49,015
- has weakened our security
and made work more difficult.
407
00:30:49,182 --> 00:30:51,309
He has felt ignored.
408
00:30:51,476 --> 00:30:54,979
I've been under tremendous
pressure to keep to the schedule -
409
00:30:55,146 --> 00:30:58,775
- which made it difficult to wait
for two weeks during repairs.
410
00:30:58,942 --> 00:31:03,363
We decided to go our separate
ways until the plane was repaired.
411
00:31:03,530 --> 00:31:05,532
Okay, yes.
412
00:31:07,742 --> 00:31:11,413
Right now I have mixed feelings.
413
00:31:11,579 --> 00:31:17,752
I feel a little empty,
a little less excited -
414
00:31:17,919 --> 00:31:23,091
- generally just completely exhausted.
415
00:31:23,258 --> 00:31:26,094
Maybe it's good
with a little break.
416
00:31:32,017 --> 00:31:37,605
IS brutality and the war in Syria
have triggered a humanitarian crisis.
417
00:31:37,772 --> 00:31:41,609
The largest wave of
refugees in modern times.
418
00:31:41,776 --> 00:31:46,865
In recent years, the refugee crisis
has divided people around the world.
419
00:31:47,032 --> 00:31:52,704
I wanted to talk to both the refugees
and the Europeans who welcomed them.
420
00:31:52,871 --> 00:31:56,416
While JP took care of the plane,
I went to the island of Lesbos -
421
00:31:56,583 --> 00:32:01,087
- which at one time received
over 3000 refugees a day.
422
00:32:01,254 --> 00:32:04,924
I talked to people who
had been through the crisis.
423
00:32:05,967 --> 00:32:09,804
At one point, corpses could be
seen on the beaches of Lesbos.
424
00:32:09,971 --> 00:32:13,892
It was something that happened every day.
That was the scariest thing.
425
00:32:14,059 --> 00:32:17,187
At one point, one
was no longer shocked.
426
00:32:17,354 --> 00:32:23,193
We saw people drowning
almost five feet from the shore.
427
00:32:23,360 --> 00:32:28,448
They could just jump out
of the boats and go to safety.
428
00:32:28,615 --> 00:32:32,660
But then they panicked.
They drowned in a meter deep water.
429
00:32:32,827 --> 00:32:35,372
We had to pull the boats in.
430
00:32:36,915 --> 00:32:39,584
One day I opened my front door -
431
00:32:39,751 --> 00:32:43,838
- and then 50 refugees
just standing in the park.
432
00:32:44,005 --> 00:32:46,466
They had arrived on
a boat the day before.
433
00:32:46,633 --> 00:32:50,428
They have to pay thousands of
dollars to get on board the boats.
434
00:32:50,595 --> 00:32:54,808
They both are not safe to say the least.
435
00:32:54,974 --> 00:33:00,105
If a boat is built for 20,
there will be 50-100 in it.
436
00:33:00,271 --> 00:33:04,317
My first reaction
was to withdraw.
437
00:33:04,484 --> 00:33:08,446
I did not feel that there
was anything I could do.
438
00:33:08,613 --> 00:33:12,158
One saw small children and the elderly.
439
00:33:12,325 --> 00:33:15,537
I was shocked and paralyzed.
440
00:33:15,704 --> 00:33:20,792
It took me one to
two months to restart -
441
00:33:20,959 --> 00:33:24,045
- and say to myself
that I had to be cooler.
442
00:33:24,212 --> 00:33:30,260
Then we started coming to
help at the coast at six o'clock -
443
00:33:30,427 --> 00:33:32,512
- or five in the
morning before work.
444
00:33:34,597 --> 00:33:38,059
Half a million people
arrived on the island.
445
00:33:38,226 --> 00:33:44,941
I was once in the port city,
where there are about 27,000 -
446
00:33:45,108 --> 00:33:50,155
- and they estimated that
there were 30,000 refugees.
447
00:33:50,321 --> 00:33:54,492
Most locals in Mitilini
were themselves refugees.
448
00:33:54,659 --> 00:33:57,120
They got houses here
and started from scratch.
449
00:33:57,287 --> 00:34:04,586
We have a clear sense of
what it means to be a refugee.
450
00:34:04,753 --> 00:34:09,341
People in Mitilini
welcomed the refugees.
451
00:34:11,760 --> 00:34:14,387
FREIBURG, GERMANY 58 DAYS LEFT
452
00:34:14,554 --> 00:34:19,142
In Germany, I met Alaska,
who had arrived from Syria.
453
00:34:19,309 --> 00:34:22,520
Alaska is obviously
the hummus master.
454
00:34:22,687 --> 00:34:27,192
- Is that the specialty?
- That's the specialty of Palestine.
455
00:34:27,359 --> 00:34:32,072
In 2011, everything was good.
456
00:34:32,238 --> 00:34:38,286
I went to university and in
one day everything changed.
457
00:34:38,453 --> 00:34:41,915
Syrian security guards
opened fire on protesters -
458
00:34:42,082 --> 00:34:47,712
- and between 20 and 100 have died in
unprecedented protests against Bashar.
459
00:34:47,879 --> 00:34:50,840
Lots of people demonstrating -
460
00:34:51,007 --> 00:34:56,680
- and government forces
fired sharply at the protesters.
461
00:34:56,846 --> 00:35:01,643
- Did they just kill them?
- They started killing them.
462
00:35:01,810 --> 00:35:04,896
One after another.
463
00:35:05,063 --> 00:35:09,192
Ten people became 100 and then 1000.
464
00:35:09,359 --> 00:35:13,947
It was a killing machine.
I lost friends.
465
00:35:14,114 --> 00:35:15,990
Where are Ahmed,
Mahmoud and Hossam?
466
00:35:16,157 --> 00:35:20,662
They had demonstrated for two
days and were no longer there.
467
00:35:24,457 --> 00:35:28,294
Alaska felt compelled to
flee the country on a boat.
468
00:35:30,046 --> 00:35:35,927
The boat trip was something I had not
anticipated. It was the middle of the night.
469
00:35:36,094 --> 00:35:40,473
I was surprised because the
smugglers said, "Okay, it's tonight."
470
00:35:40,640 --> 00:35:47,188
The plan was to get 20-25 in
the boat built for 19 passengers.
471
00:35:47,355 --> 00:35:51,401
I discovered that there were 55 -
472
00:35:51,568 --> 00:35:56,322
- who was waiting to get
on board the small boat.
473
00:35:56,489 --> 00:35:58,908
You had no other choice.
474
00:35:59,075 --> 00:36:02,245
Becoming friends with Alaska
was a highlight of the trip.
475
00:36:02,412 --> 00:36:05,457
He was so happy and
a pleasure to be with.
476
00:36:05,623 --> 00:36:08,209
- Enter!
- I'm going inside.
477
00:36:09,586 --> 00:36:11,755
That he had learned
nine different languages -
478
00:36:11,921 --> 00:36:15,091
and fluent German in less than a year -
479
00:36:15,258 --> 00:36:20,597
said something about his resources
and willingness to start a new life -
480
00:36:20,764 --> 00:36:22,891
- and contribute to society.
481
00:36:23,933 --> 00:36:25,518
It is cool.
482
00:36:29,606 --> 00:36:32,484
Then it was time to
be reunited with JP.
483
00:36:32,650 --> 00:36:36,946
It was a good day. Everything was fixed
and we were looking forward to flying again.
484
00:36:37,113 --> 00:36:39,032
There she is.
485
00:36:39,199 --> 00:36:41,368
- And I've found a Louis.
- Yes!
486
00:36:41,534 --> 00:36:44,037
And we are with Baloo again.
487
00:36:44,204 --> 00:36:48,541
It was time to leave Europe
and fly to North Africa.
488
00:36:50,919 --> 00:36:54,506
I was looking forward to the rest of the trip.
489
00:36:54,673 --> 00:36:57,842
We had crossed the North Atlantic.
It was a huge milestone.
490
00:36:58,009 --> 00:36:59,511
I was looking forward to the rest.
491
00:36:59,678 --> 00:37:03,640
I felt I could handle everything
without any problems.
492
00:37:05,225 --> 00:37:09,312
Matt and Dima had left us in Germany,
so there were only the two of us.
493
00:37:09,479 --> 00:37:12,065
We were fresh and ready for Egypt.
494
00:37:13,733 --> 00:37:17,445
We had heard that you could
not just land at those airports -
495
00:37:17,612 --> 00:37:21,408
with plain clothes, because
they do not have civilian pilots.
496
00:37:22,450 --> 00:37:27,706
In Egypt, it is a good
idea to wear a pilot uniform.
497
00:37:27,872 --> 00:37:30,458
It just makes things a lot easier.
498
00:37:30,625 --> 00:37:32,544
I have to wear my stripes.
499
00:37:33,795 --> 00:37:35,422
Like a real pilot.
500
00:37:35,588 --> 00:37:41,428
So we had to buy some uniforms
and I dressed up as a pilot.
501
00:37:41,594 --> 00:37:45,181
Private flights do not exist
in large parts of the world.
502
00:37:45,348 --> 00:37:49,894
Many do not have the
luxury of owning a small plane.
503
00:37:50,061 --> 00:37:53,648
A pilot in Egypt does
not wear civilian clothes.
504
00:37:53,815 --> 00:37:58,653
I feel sorry for all the pilots
who have earned the uniform.
505
00:37:58,820 --> 00:38:01,698
I feel like a scammer.
506
00:38:01,865 --> 00:38:03,324
Africa.
507
00:38:03,491 --> 00:38:08,955
This is the continent I was born on.
I've flown here from California.
508
00:38:09,122 --> 00:38:11,124
It's awesome.
509
00:38:11,291 --> 00:38:16,504
It was a big milestone
for me to fly back to Africa.
510
00:38:16,671 --> 00:38:20,133
Growing up in Africa...
It's far from where I grew up.
511
00:38:20,300 --> 00:38:23,553
But it's the same continent,
and it's pretty incredible -
512
00:38:23,720 --> 00:38:27,432
- and I never thought
I would fly to Egypt.
513
00:38:27,599 --> 00:38:31,311
We have experienced
so many different terrains -
514
00:38:31,478 --> 00:38:37,901
- from mountains, forests, tundra,
ice sheets, cities and landscapes -
515
00:38:38,068 --> 00:38:42,405
- to suddenly see the desert
as far as the eye can see.
516
00:38:48,036 --> 00:38:51,498
In Egypt, we had to
land on a military base.
517
00:38:51,664 --> 00:38:55,794
We were both nervous and
did not know what to expect.
518
00:38:55,960 --> 00:38:58,838
We had heard about
pilots being detained.
519
00:38:59,005 --> 00:39:02,509
The Middle East is a kind
of war zone at the moment.
520
00:39:02,676 --> 00:39:04,636
It is dangerous to fly there.
521
00:39:04,803 --> 00:39:06,680
One can be shot down.
522
00:39:06,846 --> 00:39:11,643
There were bunkers that
had been bombed next to us -
523
00:39:11,810 --> 00:39:16,648
- and they were still in use.
The Egyptian F-16 fighters were there -
524
00:39:16,815 --> 00:39:18,858
- and ready to go on the wings.
525
00:39:19,025 --> 00:39:21,653
We had no problems at the base -
526
00:39:21,820 --> 00:39:26,366
- and that privilege was
emphasized by the many aircraft -
527
00:39:26,533 --> 00:39:30,453
left behind due to new legal
provisions in the country.
528
00:39:30,620 --> 00:39:37,252
It's wild to walk among the
wreckage and imagine their lives.
529
00:39:37,419 --> 00:39:43,091
Even this hot air balloon basket.
It's incredible.
530
00:39:44,592 --> 00:39:48,013
JP had to rest so I
went exploring in Cairo.
531
00:39:48,179 --> 00:39:51,141
CAIRO, EGYPT 52 DAYS LEFT
532
00:39:51,307 --> 00:39:54,978
We often get the same media
story from the Arab countries.
533
00:39:55,145 --> 00:39:56,771
It is usually negative.
534
00:39:56,938 --> 00:40:01,943
Egyptian security forces have
killed 40 suspected militants -
535
00:40:02,110 --> 00:40:05,905
- after a roadside
bomb killed four people.
536
00:40:07,073 --> 00:40:11,036
But a country is full of stories,
and I should not look long -
537
00:40:11,202 --> 00:40:16,374
- to find kind believers who
made a difference in people's lives.
538
00:40:16,541 --> 00:40:20,086
Noor and Omar run a mentoring
project at an orphanage -
539
00:40:20,253 --> 00:40:25,300
- and they shared their
thoughts on bad stories.
540
00:40:25,467 --> 00:40:29,054
In my personal experience,
there are many stereotypes.
541
00:40:29,220 --> 00:40:34,017
Arabs regard Westerners
as people who drink -
542
00:40:34,184 --> 00:40:38,229
- and likes to do
all the bad things.
543
00:40:38,396 --> 00:40:40,774
And Westerners -
544
00:40:40,940 --> 00:40:44,527
- sees us as a collection of
tents and camels and the like.
545
00:40:44,694 --> 00:40:47,989
They do not even see the buildings.
This is how we look at each other.
546
00:40:48,156 --> 00:40:52,452
It surprised me how ignorant
people outside the Arab world are.
547
00:40:52,619 --> 00:40:58,166
They have not even put
themselves into what we have.
548
00:40:58,333 --> 00:41:01,127
I think Islamophobia
is due to the media.
549
00:41:01,294 --> 00:41:03,838
Can you judge a place
you have never been?
550
00:41:04,005 --> 00:41:06,925
Can you judge a people you
have not collaborated with -
551
00:41:07,092 --> 00:41:10,470
- or seen how they treat others?
552
00:41:10,637 --> 00:41:14,057
Everyone needs to
be loved and accepted.
553
00:41:14,224 --> 00:41:16,226
It is a basic human need.
554
00:41:16,393 --> 00:41:21,564
And Islamic countries have not
received much love from other countries.
555
00:41:21,731 --> 00:41:27,112
These kids are crazy.
They swing in my hair.
556
00:41:27,278 --> 00:41:29,656
With Noor and Omar's care -
557
00:41:29,823 --> 00:41:34,119
- I dare to hope that these children
will not grow up with prejudice -
558
00:41:34,285 --> 00:41:37,497
- based on people's
race, religion or culture.
559
00:41:37,664 --> 00:41:41,710
- and it's a reminder that
I must not have it either.
560
00:41:43,003 --> 00:41:47,966
Over Saudi Arabia we
experienced a strong headwind -
561
00:41:48,133 --> 00:41:51,011
- which meant that we
ended up with very little fuel.
562
00:41:51,177 --> 00:41:54,848
It just suddenly dawns
on me what we are doing.
563
00:41:55,015 --> 00:41:58,893
- Flying around the world?
- Yes, it just hit me.
564
00:41:59,060 --> 00:42:00,895
I also forget it sometimes -
565
00:42:01,062 --> 00:42:03,398
- and then you think:
"I live the dream."
566
00:42:03,565 --> 00:42:09,237
I had to consider whether we
should fly to a Saudi airport -
567
00:42:09,404 --> 00:42:15,243
pay huge fines and possibly
be questioned by the military,
568
00:42:15,410 --> 00:42:22,000
- or if I should use the
extra fuel and tanks in the air.
569
00:42:34,929 --> 00:42:38,266
Let me try not to swallow Avgas.
570
00:42:38,433 --> 00:42:41,519
It looks like a raspberry slush.
571
00:42:41,686 --> 00:42:45,023
It's so blue.
I just feel like drinking it.
572
00:42:45,190 --> 00:42:46,733
- Well, you got something.
- A little.
573
00:42:46,900 --> 00:42:50,737
- Oh no.
- It actually does not taste so bad.
574
00:42:52,530 --> 00:42:56,117
Ordinary gasoline is worse.
575
00:42:56,284 --> 00:43:02,123
Refueling from plastic
containers in the air -
576
00:43:02,290 --> 00:43:05,627
- is extremely risky.
577
00:43:05,794 --> 00:43:09,005
When working with
fuel, you are in danger -
578
00:43:09,172 --> 00:43:12,634
- and the slightest spark
can make it all explode.
579
00:43:17,806 --> 00:43:21,643
I just got a mouthful of fumes.
580
00:43:23,353 --> 00:43:25,980
Do you want to send a position report?
581
00:43:26,147 --> 00:43:30,527
N210EU, GAS.
582
00:43:30,694 --> 00:43:32,654
Flight altitude 3350 meters.
583
00:43:34,823 --> 00:43:39,452
When you are a pilot and
visit so many amazing places -
584
00:43:39,619 --> 00:43:42,539
- is it easy to forget that
I am living out my dream.
585
00:43:42,706 --> 00:43:45,375
A wind check for the N210EU.
586
00:43:45,542 --> 00:43:48,712
The wind is 020
degrees, three seconds.
587
00:43:48,878 --> 00:43:50,380
I landed in beautiful cities -
588
00:43:50,547 --> 00:43:54,634
- explored amazing places
and met amazing people.
589
00:44:01,349 --> 00:44:04,811
We met my friend Haifa,
who has worked in television -
590
00:44:04,978 --> 00:44:07,689
- but now has its own
successful Youtube channel.
591
00:44:07,856 --> 00:44:10,608
Stick me the microphone,
let me just say something.
592
00:44:10,775 --> 00:44:13,945
The girl from the Middle East
came down to represent...
593
00:44:14,112 --> 00:44:16,740
We talked about racial
and religious conflicts.
594
00:44:16,906 --> 00:44:20,410
My name is Haifa and I
am originally from Palestine.
595
00:44:20,577 --> 00:44:25,498
I quit my job at television to
start my Youtube channel -
596
00:44:25,665 --> 00:44:28,960
- and travel around and make
as many friends as possible.
597
00:44:29,127 --> 00:44:33,548
I'm very keen to
show the truth -
598
00:44:33,715 --> 00:44:37,510
- and the true picture of
who we are, where we live -
599
00:44:37,677 --> 00:44:39,971
- and how things actually go.
600
00:44:40,138 --> 00:44:44,851
I could feel the hatred that was seen
between people all over the world.
601
00:44:45,018 --> 00:44:48,688
And not just us. Other cultures
are also exposed to stereotypes.
602
00:44:50,190 --> 00:44:56,196
I grew up with
racism, discrimination -
603
00:44:56,363 --> 00:45:00,784
racial prejudice and racial segregation.
604
00:45:00,950 --> 00:45:06,790
It was only when I started
traveling that I got rid of it.
605
00:45:07,832 --> 00:45:12,420
I grew up in Namibia, one of the
most beautiful countries in the world -
606
00:45:12,587 --> 00:45:17,133
full of diverse ecology,
geology and cultures.
607
00:45:17,300 --> 00:45:21,680
But like South Africa, there
are deep historical divides -
608
00:45:21,846 --> 00:45:27,102
- and the divisive
mentality is still quite clear.
609
00:45:27,268 --> 00:45:30,313
I have traveled the world
and met many people -
610
00:45:30,480 --> 00:45:34,567
- which has challenged my
attitudes, norms and prejudices -
611
00:45:34,734 --> 00:45:38,655
- and when you really get to
know people from all walks of life -
612
00:45:38,822 --> 00:45:44,202
- I have no doubt that they are
incredibly caring and friendly.
613
00:45:44,369 --> 00:45:47,122
Everyone deserves to
be treated as individuals -
614
00:45:47,288 --> 00:45:51,668
not judged on the basis of
skin color, religion or language.
615
00:45:51,835 --> 00:45:54,796
Traveling has taught me a
lot about different cultures.
616
00:45:54,963 --> 00:46:00,343
It has taught me to value
diversity, acceptance and love.
617
00:46:02,303 --> 00:46:06,266
We have parked and
can now see the sunset.
618
00:46:06,433 --> 00:46:08,393
Oh yes.
619
00:46:16,651 --> 00:46:18,653
Are we stuck?
620
00:46:18,820 --> 00:46:21,322
We can dig it away. I help.
621
00:46:21,489 --> 00:46:26,244
I am filming. I would like
to help, but get it in the eyes.
622
00:46:32,250 --> 00:46:35,503
- Congratulations!
- It was teamwork.
623
00:46:49,142 --> 00:46:55,690
I had to raise $ 5,000, because
in the next few countries -
624
00:46:55,857 --> 00:46:58,193
- we can not pay by credit card.
625
00:47:04,157 --> 00:47:10,955
Ready for takeoff. Three, one...
We contact 1500...
626
00:47:11,122 --> 00:47:15,585
My friend JC has
joined us to help film
627
00:47:15,752 --> 00:47:19,297
So we have disguised him as a
pilot and have flown to Pakistan.
628
00:47:23,802 --> 00:47:25,387
Good to be in the air again.
629
00:47:34,187 --> 00:47:38,566
We have come to Pakistan.
It's wild. Rent chaos.
630
00:47:41,486 --> 00:47:45,198
I was really looking forward
to exploring Pakistan -
631
00:47:45,365 --> 00:47:47,784
- because it's a place
that few travel to -
632
00:47:47,951 --> 00:47:51,705
- since the media only report
negative things from there.
633
00:47:51,871 --> 00:47:55,333
Pakistan is on guard
after Thursday's attack.
634
00:47:55,500 --> 00:48:00,255
According to a government
spokesman, at least 126 people have died.
635
00:48:00,422 --> 00:48:04,092
When we entered Karachi, we
noticed the beautifully painted trucks -
636
00:48:04,259 --> 00:48:08,346
and the taxi driver
said it was a tradition -
637
00:48:08,513 --> 00:48:11,933
- where every driver takes
pride in decorating his truck.
638
00:48:13,268 --> 00:48:17,856
We met Maz, who took me
and JP out to explore Karachi.
639
00:48:18,023 --> 00:48:20,900
When do you hear about
Pakistan in the media?
640
00:48:21,067 --> 00:48:25,780
We only seem relevant when
something dangerous has happened.
641
00:48:25,947 --> 00:48:30,994
The media's decisions
about what's relevant to you -
642
00:48:31,161 --> 00:48:33,038
- can be quite dangerous.
643
00:48:33,204 --> 00:48:38,710
The stories that sell well
are the ones that spread fear.
644
00:48:38,877 --> 00:48:40,879
They sell well.
645
00:48:41,046 --> 00:48:43,465
When you travel, you
see the bigger picture -
646
00:48:43,631 --> 00:48:46,051
- which we only
see part of at home -
647
00:48:46,217 --> 00:48:49,012
- and learns that the
headlines do not tell everything.
648
00:48:52,182 --> 00:48:55,727
I love it.
People play cricket on the street. See.
649
00:48:56,770 --> 00:48:59,981
I loved it.
I hovered on a pink cloud.
650
00:49:00,148 --> 00:49:04,486
It was one of my best
travel experiences ever.
651
00:49:04,652 --> 00:49:08,448
Okay, then it's JP's turn.
652
00:49:09,491 --> 00:49:11,701
Yes!
653
00:49:11,868 --> 00:49:14,037
What was it like
playing with a plank?
654
00:49:14,204 --> 00:49:15,872
Difficult.
655
00:49:16,039 --> 00:49:19,000
- I did not...
- It was a good blow.
656
00:49:25,215 --> 00:49:27,300
Today we are going to India.
657
00:49:27,467 --> 00:49:33,390
The flight apparently takes five
hours and I have not slept last night.
658
00:49:49,614 --> 00:49:53,868
NAGPUR, INDIA 39 DAYS LEFT
659
00:49:54,911 --> 00:49:57,872
What I love about India
is the beautiful chaos.
660
00:49:58,039 --> 00:50:01,835
Walking on the street
is a sensory cornucopia.
661
00:50:02,002 --> 00:50:06,715
It's hard to capture on camera
because it hits all the senses.
662
00:50:13,346 --> 00:50:18,435
We met with Divia, who
took us to an ancient temple.
663
00:50:18,601 --> 00:50:23,732
My name is Divia and I come
from Nagpur where I was also born.
664
00:50:23,898 --> 00:50:27,027
I have lived in Nagpur
for the last 20 years.
665
00:50:27,193 --> 00:50:29,446
For Indians, there are
two major professions.
666
00:50:29,612 --> 00:50:33,908
Either doctor or engineer.
667
00:50:34,075 --> 00:50:38,455
To do something third, like my
brother who is a film photographer -
668
00:50:38,621 --> 00:50:42,167
- is not socially acceptable.
669
00:50:42,334 --> 00:50:47,047
Wherever you go, you
understand that people categorize.
670
00:50:47,213 --> 00:50:50,842
From a young age, we
try to put people in stalls -
671
00:50:51,009 --> 00:50:54,763
- and allows those
booths to define us.
672
00:50:54,929 --> 00:50:58,224
We split up on the
basis of different things -
673
00:50:58,391 --> 00:51:01,978
- as a religion or race,
which is really sad.
674
00:51:02,145 --> 00:51:06,941
If we remove those barriers,
we could easily be united.
675
00:51:08,234 --> 00:51:12,405
Some of what I enjoyed most was
that there were no other strangers.
676
00:51:12,572 --> 00:51:16,368
It was a part of India
that people do not visit.
677
00:51:16,534 --> 00:51:21,039
Both Louis and I visit
the less popular places -
678
00:51:21,206 --> 00:51:24,542
- and in that respect
Nagpur did not disappoint.
679
00:51:24,709 --> 00:51:27,712
It was the ideal place to
take part in their culture.
680
00:51:27,879 --> 00:51:29,589
It was a great place.
681
00:51:29,756 --> 00:51:31,883
Wherever you went,
there was dancing -
682
00:51:32,050 --> 00:51:35,512
- and it was hard not to get
excited about their lifestyle.
683
00:51:36,971 --> 00:51:40,100
There was bad weather on the
way, so we had to change route -
684
00:51:40,266 --> 00:51:43,144
- and fly over Indonesia.
685
00:51:43,311 --> 00:51:45,855
- It does not look good tomorrow.
- No.
686
00:51:46,022 --> 00:51:48,692
One would prefer to
avoid Indonesian airspace.
687
00:51:48,858 --> 00:51:52,862
There are so many stories of people having
to make emergency landings in Indonesia -
688
00:51:53,029 --> 00:51:55,615
- and then being
surrounded by soldiers.
689
00:51:55,782 --> 00:51:57,826
But we had no choice.
690
00:51:57,992 --> 00:52:02,163
We can not see if we
are approaching a storm.
691
00:52:02,330 --> 00:52:04,457
You can not see six kilometers ahead.
692
00:52:04,624 --> 00:52:10,046
It was at those times that the
journey really burdened me.
693
00:52:10,338 --> 00:52:15,885
It is a quarter to four o'clock.
I have not slept at all.
694
00:52:16,052 --> 00:52:18,555
The others have apparently
been given 30-45 minutes.
695
00:52:18,722 --> 00:52:20,390
Either way, it will be an adventure.
696
00:52:21,766 --> 00:52:24,269
I was nervous about
flying over Indonesia -
697
00:52:24,436 --> 00:52:29,607
- and would not lose touch
with the air traffic control service.
698
00:52:33,486 --> 00:52:38,700
We were so far from land that
we lost the VHF connection.
699
00:52:40,035 --> 00:52:43,913
Any traffic at 123.6? N210 The
EU must have forwarded a message.
700
00:52:44,080 --> 00:52:49,961
So I sent VHF for
about an hour blind -
701
00:52:50,128 --> 00:52:53,882
- to get people to
forward a message.
702
00:52:54,049 --> 00:52:57,802
Everyone ignored me.
The satellite phone did not work.
703
00:52:57,969 --> 00:53:04,059
Any traffic at 119.75? The N210EU
must have forwarded a message.
704
00:53:05,101 --> 00:53:07,145
God damn.
705
00:53:07,312 --> 00:53:12,150
I just knew I was going
to have problems -
706
00:53:12,317 --> 00:53:17,530
- because if you fly without being able
to communicate with the outside world -
707
00:53:17,697 --> 00:53:23,078
- in Indonesia, the military
discovers it and they react to it.
708
00:53:23,244 --> 00:53:28,833
Any traffic at 119.75? The N210EU
must have forwarded a message.
709
00:53:29,000 --> 00:53:31,419
If you fly over
places like Indonesia -
710
00:53:31,586 --> 00:53:34,839
- where they generally do
not have private air traffic -
711
00:53:35,006 --> 00:53:37,050
- but only large passenger aircraft -
712
00:53:37,217 --> 00:53:41,346
- and losing the connection,
it is extremely stressful.
713
00:53:41,513 --> 00:53:46,267
A fighter plane is shown behind us.
Do you want to look?
714
00:53:46,434 --> 00:53:49,562
What's on the radar?
Is it a plane?
715
00:53:49,729 --> 00:53:54,025
It must be fighter jets.
He is lying high up behind us.
716
00:53:54,192 --> 00:53:57,737
- Keep an eye out.
- I can not see anything.
717
00:53:57,904 --> 00:54:02,283
I saw two dots on my
TCAS and they moved fast -
718
00:54:02,450 --> 00:54:07,747
- with 700-1100 km
/ h, extremely fast.
719
00:54:07,914 --> 00:54:12,502
I could see them coming
and laying down behind me.
720
00:54:12,669 --> 00:54:15,463
I'm sure they had
me on the corn.
721
00:54:15,630 --> 00:54:20,301
If there's one thing you do not
want to see, it's a military plane.
722
00:54:20,468 --> 00:54:23,346
- who comes up and monitors one.
723
00:54:23,513 --> 00:54:27,100
And you know what it is,
because they fly much faster -
724
00:54:27,267 --> 00:54:29,936
than any civilian aircraft.
725
00:54:30,103 --> 00:54:35,525
Any traffic at 119.75? The N210EU
must have forwarded a message.
726
00:54:35,692 --> 00:54:39,696
I've been trying to find one
for three quarters of an hour.
727
00:54:42,907 --> 00:54:46,119
At that point, I sent
every 30 seconds.
728
00:54:46,286 --> 00:54:50,832
I would not let them shoot us
down, but make sure they heard us.
729
00:54:50,999 --> 00:54:56,296
Any traffic at 119.75? The N210EU
must have forwarded a message.
730
00:54:56,463 --> 00:55:01,551
Without communication, you can not
tell them that you are not dangerous.
731
00:55:01,718 --> 00:55:06,848
Without radio contact, they
consider one as a potential threat.
732
00:55:07,015 --> 00:55:11,061
It's a pretty dangerous situation.
733
00:55:11,227 --> 00:55:15,732
One flew away from the other and
lay about 1600 meters behind me.
734
00:55:15,899 --> 00:55:17,525
I thought, "Then we're driving."
735
00:55:17,692 --> 00:55:23,948
Any traffic at 119.75? The N210EU
must have forwarded a message.
736
00:55:27,243 --> 00:55:34,125
The N210EU has just flown past Mimix -
737
00:55:34,292 --> 00:55:40,757
- on the way to
Rubkah at 04.42 Zulu.
738
00:55:40,924 --> 00:55:46,096
We do not have a VHF
connection at the moment.
739
00:55:46,262 --> 00:55:48,056
It took 45 minutes.
740
00:55:48,223 --> 00:55:53,645
After manic communication, they
realized that I was following my route -
741
00:55:53,812 --> 00:55:59,734
- and schedule and desperately
tried to get in touch with someone.
742
00:55:59,901 --> 00:56:04,656
So I was no threat and
they disappeared again.
743
00:56:07,158 --> 00:56:11,287
The good thing is, we
were not shot down today.
744
00:56:12,330 --> 00:56:16,835
We have just arrived at a pretty
nice hotel. I am looking forward to that.
745
00:56:18,920 --> 00:56:23,174
After a very long day of travel -
746
00:56:23,341 --> 00:56:25,802
- you need a nice place.
747
00:56:25,969 --> 00:56:31,182
I've been planning something with
Raya, Louis' boyfriend, for months.
748
00:56:31,349 --> 00:56:35,270
Before we left
California, we had agreed.
749
00:56:35,437 --> 00:56:39,941
JP just said we'll
be flying tomorrow.
750
00:56:40,108 --> 00:56:41,484
The weather looks good.
751
00:56:41,651 --> 00:56:46,781
Raya is to surprise Louis in Bali.
She's already there.
752
00:56:46,948 --> 00:56:50,702
We are all looking forward
to a little relaxation in Bali.
753
00:56:50,869 --> 00:56:55,749
We hope to be there for at
least four days, maybe a week.
754
00:56:55,915 --> 00:57:00,628
Yesterday she told him she
could not meet him on the trip -
755
00:57:00,795 --> 00:57:03,631
- and he was really down about it.
756
00:57:03,798 --> 00:57:05,800
But he just wanted to know.
757
00:57:12,724 --> 00:57:17,604
BALI, INDONESIA 32 DAYS BACK
758
00:57:17,771 --> 00:57:22,150
I have always loved surprises
and have planned one for Louis.
759
00:57:22,317 --> 00:57:26,696
When JP said I had the
chance in Bali, I struck out.
760
00:57:26,863 --> 00:57:29,616
Louis expected us
to meet in Australia.
761
00:57:29,783 --> 00:57:33,787
But I said I did not know
if I could get my visa.
762
00:57:33,953 --> 00:57:37,290
So he thought we might
not be able to meet at all.
763
00:57:37,457 --> 00:57:40,960
Arriving in Bali... Stop then.
764
00:57:41,127 --> 00:57:44,923
I can remember the
excitement of looking at Louis -
765
00:57:45,090 --> 00:57:49,094
- who had no idea what
was going to happen.
766
00:57:49,260 --> 00:57:53,848
I came to Bali that
morning and hid in the room.
767
00:57:54,015 --> 00:57:58,061
I'm in Bali!
It's so good to be here.
768
00:57:58,228 --> 00:58:01,356
I have taken a bath and
feel like a human again.
769
00:58:01,523 --> 00:58:06,111
JP sent a message when they
arrived and I hid in the bathroom.
770
00:58:06,277 --> 00:58:09,072
Raya waits, and
Louis has no idea.
771
00:58:13,118 --> 00:58:17,330
This is where we'll be staying for
the next few days. In the beach house.
772
00:58:18,873 --> 00:58:20,542
Fat, goodbye.
773
00:58:23,420 --> 00:58:25,422
Surprise!
774
00:58:28,258 --> 00:58:30,635
- There we got you!
- Hi!
775
00:58:30,802 --> 00:58:36,141
What? My God... What the hell?
776
00:58:37,267 --> 00:58:40,478
I had no idea. Jesus Christ.
777
00:58:42,063 --> 00:58:48,278
Seeing Louis walk in the
door and be surprised -
778
00:58:48,445 --> 00:58:53,324
- and happy to see Raya
was very rewarding for me.
779
00:58:53,491 --> 00:58:55,452
I was in the bathroom shaking.
780
00:58:55,618 --> 00:58:58,371
I was so nervous and
when he opened the doors -
781
00:58:58,538 --> 00:59:01,708
- and I saw his face, I
knew it had succeeded.
782
00:59:01,875 --> 00:59:03,752
It's so good!
783
00:59:05,170 --> 00:59:08,506
It was without a doubt
the best surprise of my life.
784
00:59:08,673 --> 00:59:12,844
I had no idea she would be
there. It was a total shock.
785
00:59:13,011 --> 00:59:17,515
After all the anxiety about
whether it would succeed -
786
00:59:17,682 --> 00:59:20,477
- it was the best
feeling to hug him.
787
00:59:20,643 --> 00:59:23,688
It was so much fun to be
in Bali and I miss Louis -
788
00:59:23,855 --> 00:59:27,817
- so it was great to travel
a little together again.
789
00:59:27,984 --> 00:59:31,780
- One, two, run!
- Yes!
790
00:59:38,411 --> 00:59:41,414
Now we had to say goodbye to JC -
791
00:59:41,581 --> 00:59:45,960
- and Raya was to be
our passenger to Australia.
792
00:59:51,257 --> 00:59:56,680
WEST COAST OF
AUSTRALIA 28 DAYS BACK
793
01:00:03,019 --> 01:00:06,940
- I love it! So good.
- Welcome to Australia!
794
01:00:07,107 --> 01:00:11,903
There was blue sky and blue sea.
It was truly heavenly.
795
01:00:12,070 --> 01:00:17,033
We flew across the outback to the
country's most famous place, Uluru.
796
01:00:18,159 --> 01:00:23,915
It was a red rock lying in
the middle of the wilderness.
797
01:00:24,082 --> 01:00:29,087
At Alice Springs, we were
warned of a no-fly zone.
798
01:00:29,254 --> 01:00:31,589
They asked if he could see it.
799
01:00:31,756 --> 01:00:36,720
- N210EU.
- Here you go.
800
01:00:36,886 --> 01:00:41,641
Are you aware of
the no-fly zone R215 -
801
01:00:41,808 --> 01:00:44,978
- west of Alice Springs?
802
01:00:45,145 --> 01:00:51,943
Yes, confirmed. R215. I have it
on the screen and keep my distance.
803
01:00:52,110 --> 01:00:56,114
So he checked his
cards and said he knew.
804
01:00:56,281 --> 01:01:00,118
He was aware of the flight ban
and wanted to avoid the area.
805
01:01:00,285 --> 01:01:02,412
Which emoji do you use the most?
806
01:01:03,580 --> 01:01:05,957
- A smiley.
- I have to check mine.
807
01:01:06,124 --> 01:01:07,667
Probably the middle finger.
808
01:01:08,710 --> 01:01:12,881
It's really hard to flirt
without an iPhone.
809
01:01:13,048 --> 01:01:14,424
Yes, damn it.
810
01:01:14,591 --> 01:01:17,635
- I remember when you did not have one.
- Yes.
811
01:01:17,802 --> 01:01:21,848
That's why it took so long.
I could not flirt with you.
812
01:01:22,015 --> 01:01:25,268
You said "hello"
and I said "hello".
813
01:01:37,113 --> 01:01:39,741
Oh, for ---. Pardon.
814
01:01:48,291 --> 01:01:50,627
I flew right into
the no-fly zone.
815
01:01:50,794 --> 01:01:56,216
- It is a lie.
- Now I'm really getting into trouble.
816
01:01:56,383 --> 01:02:02,972
Suddenly I saw
my iPad bright red -
817
01:02:03,139 --> 01:02:06,726
- as a warning that I
was in a no - fly zone.
818
01:02:06,893 --> 01:02:14,192
And that was the circular
area I had been warned about.
819
01:02:14,359 --> 01:02:16,486
That was exactly what I flew over.
820
01:02:16,653 --> 01:02:21,533
This is one of the worst
things you can do as a pilot.
821
01:02:21,700 --> 01:02:24,619
I made the sharpest
possible evasive maneuver -
822
01:02:24,786 --> 01:02:28,498
- and turned sharply to the right.
823
01:02:28,665 --> 01:02:32,877
Louis and Raya were
probably fucking in their pants.
824
01:02:33,044 --> 01:02:37,424
I do not think the 210
has ever turned so sharply.
825
01:02:37,590 --> 01:02:41,553
We had violated the law and
were afraid of the consequences.
826
01:02:41,720 --> 01:02:43,680
Would we be arrested?
827
01:02:43,847 --> 01:02:48,226
We did not know about the
Australian procedure, but it was serious.
828
01:02:48,393 --> 01:02:51,479
I can be arrested when we land.
829
01:02:51,646 --> 01:02:58,486
Flying into a no-fly zone
could put an end to the journey.
830
01:02:58,653 --> 01:03:05,410
One can also be shot down
or they can seize one’s plane.
831
01:03:05,577 --> 01:03:09,289
One must make sure
to avoid those areas.
832
01:03:09,456 --> 01:03:12,709
- Is it a military plane?
- It's shown.
833
01:03:12,876 --> 01:03:14,502
I'm probably done.
834
01:03:14,669 --> 01:03:19,382
When we landed, we wanted
to check out what an area it was.
835
01:03:19,549 --> 01:03:21,968
A no-fly zone can be anything.
836
01:03:23,178 --> 01:03:26,139
He said you never
know what that means.
837
01:03:26,306 --> 01:03:28,725
It can be nothing
or a big thing.
838
01:03:28,892 --> 01:03:32,228
But when we landed, we
realized it was something very big.
839
01:03:32,395 --> 01:03:39,694
The two main no-fly zones were
Area 51 in the United States -
840
01:03:39,861 --> 01:03:43,907
- and the area
we just flew over.
841
01:03:44,074 --> 01:03:50,538
The area is operated in cooperation with
the United States and registers missiles -
842
01:03:50,705 --> 01:03:54,250
and nuclear activities in
North Korea and the like.
843
01:03:54,417 --> 01:03:57,379
So that we flew in
over it was a big thing.
844
01:03:57,545 --> 01:04:04,260
My only hope is that
my evasive maneuver -
845
01:04:04,427 --> 01:04:06,221
- can save me.
846
01:04:06,388 --> 01:04:09,766
It's something you
can go to jail for -
847
01:04:09,933 --> 01:04:13,812
- but fortunately no one
was waiting to arrest us.
848
01:04:18,358 --> 01:04:20,151
Okay, we escaped.
849
01:04:26,116 --> 01:04:30,245
We were very late, so we
did not stay long in Australia -
850
01:04:30,412 --> 01:04:32,664
- but flew on to New Zealand.
851
01:04:32,831 --> 01:04:36,876
In Sydney, tensions arose
again between me and JP -
852
01:04:37,043 --> 01:04:41,881
- so it was probably good that he could
spend some time in his home country.
853
01:04:42,048 --> 01:04:44,592
- My house is right there.
- Yes.
854
01:04:44,759 --> 01:04:47,721
It was great to land
in New Zealand.
855
01:04:47,887 --> 01:04:51,391
It's Jetstar 20103 from Sydney.
856
01:04:51,558 --> 01:04:55,770
When can we expect the next video?
You fly around the world, don't you?
857
01:04:55,937 --> 01:04:57,313
I can confirm that.
858
01:04:57,480 --> 01:04:59,983
I tried to forward my position -
859
01:05:00,150 --> 01:05:04,738
- and did so via a Jetstar A320.
860
01:05:04,904 --> 01:05:07,198
The guy answered and said:
861
01:05:07,365 --> 01:05:13,371
"Are you the crazy people who
fly around the world in a Cessna?"
862
01:05:13,538 --> 01:05:16,124
I replied, "Yes, it's us."
863
01:05:17,751 --> 01:05:19,377
A bit of a bunch.
864
01:05:39,481 --> 01:05:41,232
Good to see you.
865
01:05:43,193 --> 01:05:47,614
- Hi, Louis. How are you?
- Good to see you.
866
01:05:48,656 --> 01:05:50,867
We wanted to know more about the Maori people -
867
01:05:51,034 --> 01:05:53,161
- which is the native people.
868
01:05:53,328 --> 01:05:57,332
JP was with his family
and I was to meet Serena.
869
01:05:57,499 --> 01:06:00,293
She told me about
her Maori heritage.
870
01:06:02,379 --> 01:06:06,883
My name is Serena.
I am Maori and Native American.
871
01:06:07,050 --> 01:06:11,346
My Maori tribes are Nga
Puhi and Ngati Porou.
872
01:06:11,513 --> 01:06:16,393
Long ago, when New
Zealand was colonized -
873
01:06:16,559 --> 01:06:21,940
- they would not let the
children speak Maori in schools.
874
01:06:22,107 --> 01:06:25,610
They got banked at
school if they spoke Maori.
875
01:06:25,777 --> 01:06:27,320
So it was close to extinction.
876
01:06:27,487 --> 01:06:31,324
Then people started thinking
it was the original culture -
877
01:06:31,491 --> 01:06:36,996
- and changed attitude, so now
things are in both English and Maori.
878
01:06:37,163 --> 01:06:40,083
The national anthem is available
in both English and Maori.
879
01:06:40,250 --> 01:06:46,089
It probably makes me more
proud to be a Maori than otherwise.
880
01:06:46,256 --> 01:06:49,676
It was good to see how the
Maori culture was celebrated -
881
01:06:49,843 --> 01:06:55,598
- because in so many countries, the
original culture has been eradicated.
882
01:06:55,765 --> 01:06:59,352
What makes New Zealand
particularly interesting -
883
01:06:59,519 --> 01:07:06,818
- is that they have found a
healthy way to embrace that culture.
884
01:07:06,985 --> 01:07:12,824
Maori culture has been integrated
into much of the country's identity.
885
01:07:19,998 --> 01:07:22,542
It was time to fly over
the Pacific Ocean.
886
01:07:22,709 --> 01:07:26,713
Raya had been taken home and JP
had just said goodbye to the family -
887
01:07:26,880 --> 01:07:30,800
- so the emotions were outside the clothes.
888
01:07:30,967 --> 01:07:33,470
We again disagreed
regarding our producer -
889
01:07:33,636 --> 01:07:37,807
- and the last thing we
needed on the way to Kiribati -
890
01:07:37,974 --> 01:07:42,479
- was that something was going to go wrong.
891
01:07:49,402 --> 01:07:51,363
- Damn it!
- What happens?
892
01:07:51,529 --> 01:07:53,865
The fuel pump is broken.
893
01:07:54,032 --> 01:07:57,535
- Can it not be used at all?
- No.
894
01:07:57,702 --> 01:08:02,082
When it cracked, I could feel
the air pressure from the tank.
895
01:08:02,248 --> 01:08:04,292
- Uha.
- Yes, we can not use it.
896
01:08:04,459 --> 01:08:08,046
If I do this, air
will just come out.
897
01:08:09,422 --> 01:08:10,840
Okay.
898
01:08:12,509 --> 01:08:16,805
So we have 150...
899
01:08:18,598 --> 01:08:21,226
We have a maximum of 300 liters.
900
01:08:22,310 --> 01:08:28,608
Divided by 51...
We have 5.9 flight hours in mind.
901
01:08:30,068 --> 01:08:34,072
So we run out of fuel...
902
01:08:34,239 --> 01:08:37,242
... 40-50 kilometers
from the destination.
903
01:08:37,409 --> 01:08:40,704
This is probably one of the
worst places it could happen, right?
904
01:08:40,870 --> 01:08:44,124
The worst.
It's too late to turn around.
905
01:08:44,290 --> 01:08:47,627
Faris Island is three hours from here.
906
01:08:49,421 --> 01:08:52,298
The fuel tanks are in the wings.
907
01:08:52,465 --> 01:08:54,384
Once used -
908
01:08:54,551 --> 01:08:57,971
- do you have extra tanks
at the back of the hull.
909
01:08:58,138 --> 01:09:04,853
To run the fuel, the
tanks must be pressurized.
910
01:09:05,020 --> 01:09:09,899
This pushes the
fuel to the engine.
911
01:09:10,066 --> 01:09:14,070
If there is no more fuel
coming from those tanks -
912
01:09:14,237 --> 01:09:16,656
- you have a serious problem.
913
01:09:17,824 --> 01:09:23,621
The pump must be repaired very
quickly, otherwise the motor will stop.
914
01:09:29,919 --> 01:09:32,130
It is not stuck at all.
915
01:09:32,297 --> 01:09:34,382
No? Wrong quantity.
916
01:09:34,549 --> 01:09:37,552
Yes, the glue is not stiff enough.
917
01:09:37,719 --> 01:09:40,263
Fandens. I just ruined it.
918
01:09:40,430 --> 01:09:43,725
- I'll get a hug about it.
- Yes.
919
01:09:43,892 --> 01:09:48,772
And then I wrap string
around here save the clamp -
920
01:09:48,938 --> 01:09:53,818
- then the clamp holds the string
to the bottom and pulls it down.
921
01:09:53,985 --> 01:09:59,032
You pull the clamp down, I
have the string. All the way down.
922
01:09:59,199 --> 01:10:02,285
Okay, take the string again. All.
923
01:10:03,995 --> 01:10:05,538
Okay.
924
01:10:06,664 --> 01:10:10,585
As tight as possible.
Let me see how it goes.
925
01:10:13,797 --> 01:10:20,595
I think we're building a pressure.
I'm pretty sure we have one.
926
01:10:28,269 --> 01:10:30,188
So... We're driving.
927
01:10:33,024 --> 01:10:37,320
We drive. If we get it all
out, there are no problems.
928
01:10:41,783 --> 01:10:44,619
The fuel pump was fixed,
but the voltage was not.
929
01:10:44,786 --> 01:10:48,081
I knew JP and I
were quite different -
930
01:10:48,248 --> 01:10:52,002
- with different views on life
and ways of dealing with things.
931
01:10:52,168 --> 01:10:55,922
It manifested itself in
the way we handled -
932
01:10:56,089 --> 01:10:58,508
the person who
caused the problems.
933
01:10:58,675 --> 01:11:05,974
He made mistakes that had
very serious consequences.
934
01:11:06,141 --> 01:11:13,440
I kept explaining it to
Louis, and he agreed -
935
01:11:13,606 --> 01:11:19,821
- but always gave the
producer another chance.
936
01:11:19,988 --> 01:11:23,408
I do not understand
that you still support her.
937
01:11:23,575 --> 01:11:27,203
Not supporting, but we must
remain good friends until it is over.
938
01:11:27,370 --> 01:11:28,872
Why?
939
01:11:29,039 --> 01:11:33,585
He did not understand that
she caused a lot of extra stress -
940
01:11:33,752 --> 01:11:36,421
which ultimately
weakens security.
941
01:11:36,588 --> 01:11:41,217
I tried to find the balance
between enjoying the trip -
942
01:11:41,384 --> 01:11:46,473
- make sure we had fun
on this amazing adventure -
943
01:11:46,639 --> 01:11:51,853
- but also assure JP that I listened
to him and took him seriously.
944
01:11:52,020 --> 01:11:54,731
I respected his opinion,
because he knows more.
945
01:11:54,898 --> 01:11:59,486
Our friendship probably suffered
permanent damage after Sydney.
946
01:11:59,652 --> 01:12:02,572
I will never fully
respect you again.
947
01:12:02,739 --> 01:12:06,910
When you just asked
me to deal with it -
948
01:12:07,077 --> 01:12:09,829
- without getting angry about it.
949
01:12:09,996 --> 01:12:12,332
And she just got away with it.
950
01:12:12,499 --> 01:12:15,835
But if we had mixed
your family into it -
951
01:12:16,002 --> 01:12:18,171
- and something had gone wrong...
952
01:12:18,338 --> 01:12:23,677
I did not suggest that. I was just
saying she was like a 19 year old.
953
01:12:23,843 --> 01:12:26,012
And you put her over me.
954
01:12:26,179 --> 01:12:30,225
It was only months with...
955
01:12:30,392 --> 01:12:34,604
... pressure and then the
case with the bad producer.
956
01:12:34,771 --> 01:12:36,981
And at that point, it exploded.
957
01:12:37,148 --> 01:12:43,738
When we got to Kiribati, the poor
people there must have been so confused -
958
01:12:43,905 --> 01:12:48,785
- because we got off the plane and
before anyone could say anything...
959
01:12:48,952 --> 01:12:55,041
The authorities
could not talk to us -
960
01:12:55,208 --> 01:12:58,962
- because we were literally
shouting at each other.
961
01:12:59,129 --> 01:13:02,757
She has forced me to compromise
and make bad decisions.
962
01:13:02,924 --> 01:13:06,553
The way you reacted
and treated her -
963
01:13:06,720 --> 01:13:08,263
- is disrespectful to me.
964
01:13:08,430 --> 01:13:13,685
Let's discuss it after the trip,
because otherwise it will be ruined by it.
965
01:13:26,031 --> 01:13:32,037
As we flew from Kiribati, we were
again reminded of climate change.
966
01:13:32,203 --> 01:13:37,375
The island is threatened with extinction
and some villages are already gone.
967
01:13:44,841 --> 01:13:48,136
- Such.
- Hawaii!
968
01:13:49,763 --> 01:13:52,599
I had been looking forward
to Hawaii from the start -
969
01:13:52,766 --> 01:13:56,227
- because Hawaii is one of
the places where I could live.
970
01:13:56,394 --> 01:14:00,315
It is like paradise on
earth, incredibly beautiful.
971
01:14:04,235 --> 01:14:06,654
And I met Leana-Alla -
972
01:14:06,821 --> 01:14:09,991
- who taught me the
meaning of "aloha".
973
01:14:10,158 --> 01:14:15,330
Hawaiian culture is shrouded in
what we know about the word "aloha".
974
01:14:15,497 --> 01:14:20,877
Aloha means face.
Ha is the breath that gives life.
975
01:14:21,044 --> 01:14:26,257
Here we learn that one aloha everyone.
You love everyone.
976
01:14:26,424 --> 01:14:29,219
Our island exudes love.
977
01:14:29,386 --> 01:14:32,555
If I aloha you,
you're my family.
978
01:14:34,391 --> 01:14:37,352
To see how Hawaiians
traditionally lived -
979
01:14:37,519 --> 01:14:42,232
- reminded me that we did not
live in harmony with the planet.
980
01:14:42,399 --> 01:14:47,946
That attitude is something people
can learn from Hawaiian culture.
981
01:14:54,661 --> 01:15:01,543
The whole trip had been
governed by our deadline.
982
01:15:01,710 --> 01:15:06,172
The big homecoming
party in Kern Valley.
983
01:15:06,339 --> 01:15:09,801
We knew that date
and settled for it -
984
01:15:09,968 --> 01:15:12,846
- when we decided how
long we were going to stay.
985
01:15:13,013 --> 01:15:15,932
We always revolved around that date.
986
01:15:17,308 --> 01:15:21,104
On this flight we
had to use more fuel.
987
01:15:21,271 --> 01:15:23,940
We had to change the layout of the plane -
988
01:15:24,107 --> 01:15:26,401
- and remove all rear seats.
989
01:15:26,568 --> 01:15:32,490
It required a lot of preparation and
then there was a lot of paperwork.
990
01:15:32,657 --> 01:15:36,578
We reckoned it would
take two to three days -
991
01:15:36,745 --> 01:15:38,913
- and after two or three
days we had nothing -
992
01:15:39,080 --> 01:15:41,958
not even after another two days.
993
01:15:42,125 --> 01:15:46,588
I became really impatient because we
were going to get home for the meeting.
994
01:15:46,755 --> 01:15:50,717
When faced with the last
part, the tension grows.
995
01:15:50,884 --> 01:15:57,640
The last flight, and then you
get stuck. It's demoralizing.
996
01:15:57,807 --> 01:16:01,394
The days go by and I
hear nothing from the FAA.
997
01:16:01,561 --> 01:16:03,772
No answer at all.
998
01:16:03,938 --> 01:16:07,442
Hundreds of people are
waiting for us in California.
999
01:16:07,609 --> 01:16:10,737
People come from all
over the world to join.
1000
01:16:10,904 --> 01:16:16,618
It was approaching and it seemed
unlikely that we would achieve it.
1001
01:16:17,660 --> 01:16:24,000
We had one day to arrive
and it did not look good.
1002
01:16:24,167 --> 01:16:29,589
We have to wait for the
miraculous opportunity -
1003
01:16:29,756 --> 01:16:32,133
- that we can get the papers in order.
1004
01:16:32,300 --> 01:16:38,515
The thing is, we do not have
the necessary paperwork -
1005
01:16:38,682 --> 01:16:40,892
- for various reasons.
1006
01:16:41,059 --> 01:16:46,106
If we do not have them
tomorrow night, we can not leave.
1007
01:16:47,315 --> 01:16:50,819
We'll probably find out
what's going on tomorrow.
1008
01:16:50,985 --> 01:16:55,532
Whether we can complete
the earth orbit as planned.
1009
01:17:01,454 --> 01:17:05,834
HONOLULU, HAWAII A DAY BACK
1010
01:17:06,001 --> 01:17:08,545
Early this morning at seven o'clock -
1011
01:17:08,712 --> 01:17:12,632
I was woken up by JP
talking to that inspector -
1012
01:17:12,799 --> 01:17:19,514
- who has approved
the aircraft's fuel tank.
1013
01:17:19,681 --> 01:17:21,307
And it has all been resolved.
1014
01:17:21,474 --> 01:17:24,853
I remember just shouting.
1015
01:17:25,020 --> 01:17:28,273
Louis slept and woke up confused.
1016
01:17:28,440 --> 01:17:31,359
I looked at him and said,
"We have the approval."
1017
01:17:31,526 --> 01:17:36,531
He got up in a way that
no guy has gotten up before.
1018
01:17:36,698 --> 01:17:38,283
He said, "That's a lie."
1019
01:17:38,450 --> 01:17:42,537
There she is, friends. Baloo is ready.
1020
01:17:42,704 --> 01:17:45,373
Ready for the flight of a lifetime.
1021
01:17:46,416 --> 01:17:50,420
There was no doubt that the
last flight was the most dangerous.
1022
01:17:50,587 --> 01:17:53,798
It is a very long trip with
a single-engine aircraft.
1023
01:17:53,965 --> 01:17:57,594
A Cessna 310 had run
dry on the way to Hilo.
1024
01:17:57,761 --> 01:18:00,472
It is 3900 kilometers without stop.
1025
01:18:00,638 --> 01:18:04,351
That was why we needed
the extra tanks and papers.
1026
01:18:04,517 --> 01:18:08,521
We were so happy, but now
I had to face my biggest fear.
1027
01:18:08,688 --> 01:18:13,526
We completely filled up the plane
and removed all the other seats.
1028
01:18:13,693 --> 01:18:18,281
You have a huge
amount of fuel next to you.
1029
01:18:18,448 --> 01:18:22,160
There is a risk of fumes
and a spark would cause -
1030
01:18:22,327 --> 01:18:26,122
- the biggest explosion, so...
1031
01:18:26,289 --> 01:18:28,625
I fill up the big tank.
1032
01:18:28,792 --> 01:18:32,379
This departure I have been
thinking about throughout the trip.
1033
01:18:32,545 --> 01:18:34,839
If something goes
wrong, you do not survive.
1034
01:18:35,006 --> 01:18:41,012
They had to drop time restrictions
and clear the entire airspace for us.
1035
01:18:47,560 --> 01:18:52,315
We lift heavier than
the official weight limit.
1036
01:18:52,482 --> 01:18:57,779
So we are heavier than the plane
is designed for. It increases the risk.
1037
01:18:57,946 --> 01:19:02,784
It has a hard time easing.
We need a longer runway.
1038
01:19:02,951 --> 01:19:05,829
- Are you ready?
- I'm ready.
1039
01:19:07,122 --> 01:19:10,125
You just fly. You can fly, JP.
1040
01:19:11,209 --> 01:19:12,585
You've always done that.
1041
01:19:12,752 --> 01:19:15,922
The overweight loads the
plane so it rises very slowly.
1042
01:19:16,089 --> 01:19:21,094
Flying over terrain, buildings
and trees is very risky.
1043
01:19:21,261 --> 01:19:26,016
We were also a flying
bomb because of all the fuel.
1044
01:19:26,182 --> 01:19:28,226
This is it.
1045
01:19:33,273 --> 01:19:35,817
- I should have shit before.
- Should you?
1046
01:19:35,984 --> 01:19:37,694
No, I'm just kidding.
1047
01:19:37,861 --> 01:19:41,322
Then it was now or never.
1048
01:19:41,489 --> 01:19:43,783
- Okay, then we're driving.
- Come on.
1049
01:19:45,952 --> 01:19:49,831
When we were on the runway,
there was no going back.
1050
01:19:53,001 --> 01:19:57,797
You fly with a too heavy plane
that is not designed for this -
1051
01:19:57,964 --> 01:20:00,175
- so you are actually a test pilot.
1052
01:20:00,342 --> 01:20:01,760
111 km / h.
1053
01:20:01,926 --> 01:20:05,638
An airplane must reach a
certain speed in order to fly.
1054
01:20:05,805 --> 01:20:07,223
130 km / h.
1055
01:20:07,390 --> 01:20:10,894
The extra fuel makes
it much heavier.
1056
01:20:11,061 --> 01:20:16,358
It takes much longer
to take off and ascend.
1057
01:20:16,524 --> 01:20:19,527
So one has to be very
precise during takeoff.
1058
01:20:19,694 --> 01:20:21,446
148 km / h.
1059
01:20:21,613 --> 01:20:26,409
We gained more and more
speed and were very heavy.
1060
01:20:26,576 --> 01:20:28,787
My biggest concern was the tires.
1061
01:20:28,953 --> 01:20:33,249
A puncture at that time was
the worst that could happen.
1062
01:20:33,416 --> 01:20:35,919
Okay, she wants
to fly, so I let her fly.
1063
01:20:36,086 --> 01:20:38,546
I just want to keep her low.
1064
01:20:38,713 --> 01:20:40,674
Good and low. Come on.
1065
01:20:44,761 --> 01:20:50,183
Then we hovered over the runway
for some time and gained speed.
1066
01:20:56,815 --> 01:20:58,525
Okay, she's free.
1067
01:21:00,276 --> 01:21:05,240
195 km / h. It's crazy.
1068
01:21:08,410 --> 01:21:12,288
When we were relieved and
understood that it had succeeded -
1069
01:21:12,455 --> 01:21:19,713
- and had reached a safe height,
relieved the pressure from JP's shoulders.
1070
01:21:19,879 --> 01:21:25,844
I felt like we were having
a good time together again.
1071
01:21:26,011 --> 01:21:28,388
There was a camaraderie.
1072
01:21:28,555 --> 01:21:32,517
We had the last flight together.
All the tension disappeared -
1073
01:21:32,684 --> 01:21:36,187
- and we thought it
was the last stage.
1074
01:21:36,354 --> 01:21:38,815
I could feel a great
joy and excitement.
1075
01:21:38,982 --> 01:21:42,694
Louis and I were both turned on.
We were on our way.
1076
01:21:42,861 --> 01:21:47,115
A few hours before, we did
not know if it would succeed.
1077
01:21:51,036 --> 01:21:54,456
Partner, we're flying to California!
1078
01:21:54,622 --> 01:21:59,252
- It's insane.
- This is our finest moment.
1079
01:21:59,419 --> 01:22:03,048
The sun goes down, we are 3000
meters above the Pacific Ocean.
1080
01:22:03,214 --> 01:22:05,550
We are so far from land.
1081
01:22:05,717 --> 01:22:11,222
There are 3,200
miles to California.
1082
01:22:11,389 --> 01:22:12,974
- 12 hours.
- 12 hours.
1083
01:22:13,141 --> 01:22:16,436
And we have to fly all night.
1084
01:22:16,603 --> 01:22:19,105
Before the trip I had
never crossed a sea -
1085
01:22:19,272 --> 01:22:22,150
- and now I had to
cross the biggest.
1086
01:22:22,317 --> 01:22:25,111
I was relieved that
the takeoff went well.
1087
01:22:25,278 --> 01:22:31,451
But it was quickly overshadowed
by the uncertainty and the long flight.
1088
01:22:31,618 --> 01:22:38,083
The first phase of total
darkness is very unpleasant -
1089
01:22:38,249 --> 01:22:42,754
- because you are completely
dependent on that engine.
1090
01:22:42,921 --> 01:22:46,383
If one cannot see the water, a
successful landing is impossible.
1091
01:22:46,549 --> 01:22:48,593
It's the certain death.
1092
01:22:48,760 --> 01:22:53,598
San Francisco, N210EU.
1093
01:22:53,765 --> 01:22:57,394
On that flight, I thought
back on the whole trip -
1094
01:22:57,560 --> 01:23:01,272
- and all the challenges
we had faced.
1095
01:23:01,439 --> 01:23:06,403
I felt more vulnerable
because we had come so far -
1096
01:23:06,569 --> 01:23:09,989
- and if it did not succeed,
it would be the worst.
1097
01:23:12,158 --> 01:23:16,079
As the fuel dwindled, the
changed center of gravity disturbed -
1098
01:23:16,246 --> 01:23:19,791
- for some reason
the autopilot -
1099
01:23:19,958 --> 01:23:25,255
- and the plane became unstable.
It got worse and worse.
1100
01:23:26,881 --> 01:23:29,134
It's so weird.
1101
01:23:29,300 --> 01:23:32,178
It's unstable.
1102
01:23:32,345 --> 01:23:34,556
- Is not it quite violent?
- Yes.
1103
01:23:34,723 --> 01:23:37,100
It would tear the plane to pieces.
1104
01:23:37,267 --> 01:23:38,977
Then I had to fly manually.
1105
01:23:39,144 --> 01:23:42,188
On the long trips, autopilot
is always preferred.
1106
01:23:42,355 --> 01:23:45,734
First of all, it flies much
better than you do -
1107
01:23:45,900 --> 01:23:50,780
- and if it fails, you
have to fly manually.
1108
01:23:50,947 --> 01:23:56,244
And it's hard to do hour
after hour on long trips.
1109
01:23:56,411 --> 01:24:01,291
And you can not
risk falling asleep -
1110
01:24:01,458 --> 01:24:04,294
for under one is the sea.
1111
01:24:04,461 --> 01:24:10,842
The flight went from being
long to being extremely tiring.
1112
01:24:11,009 --> 01:24:14,387
The possibility of resting smoke in the sink.
1113
01:24:14,554 --> 01:24:18,475
It became an ironman who
demanded alf what I had.
1114
01:24:24,147 --> 01:24:25,774
I saw the lights.
1115
01:24:25,940 --> 01:24:31,071
- I can see light!
- I can see them!
1116
01:24:33,239 --> 01:24:35,909
You go from being
completely isolated -
1117
01:24:36,076 --> 01:24:40,455
- to see a small light
and it was so small.
1118
01:24:40,622 --> 01:24:44,417
It's hard to explain how
small that flash of light was.
1119
01:24:50,548 --> 01:24:53,385
We have flown around the earth.
1120
01:24:56,971 --> 01:24:59,683
It's so cool.
1121
01:24:59,849 --> 01:25:01,768
It's so cool.
1122
01:25:01,935 --> 01:25:06,106
- It's unreal.
- Entirely.
1123
01:25:06,272 --> 01:25:08,817
We have flown around the world.
1124
01:25:18,201 --> 01:25:20,120
KERN VALLEY DAY OF ARRIVAL
1125
01:25:20,286 --> 01:25:24,374
It has been the most
amazing journey.
1126
01:25:24,541 --> 01:25:29,629
When you fly in a small plane,
you see the landscape change.
1127
01:25:29,796 --> 01:25:34,217
It is different from all
other means of transport.
1128
01:25:34,384 --> 01:25:37,595
On large passenger planes
you do not get the same feeling.
1129
01:25:37,762 --> 01:25:41,141
You are in a pressure-regulated
cabin and can just pull for -
1130
01:25:41,307 --> 01:25:43,518
- and sit back.
1131
01:25:43,685 --> 01:25:48,106
For us, it was the raw feeling
of being one with the elements.
1132
01:25:48,273 --> 01:25:53,194
The cockpit was not pressure
regulated and we flew at lower altitudes.
1133
01:25:53,361 --> 01:25:56,448
And when we landed,
flew from place to place -
1134
01:25:56,614 --> 01:25:59,617
- and met these amazing people -
1135
01:25:59,784 --> 01:26:02,954
- it was a beautiful painting -
1136
01:26:03,121 --> 01:26:05,915
- a collage of cultures
in which we live -
1137
01:26:06,082 --> 01:26:09,002
- and where we are
connected in a fantastic way.
1138
01:26:09,169 --> 01:26:14,174
To be able to see it
and share that story -
1139
01:26:14,341 --> 01:26:18,595
in the middle of the amazing
adventure I shared with my friend JP -
1140
01:26:18,762 --> 01:26:21,556
while we flew around
in the tiny plane -
1141
01:26:21,723 --> 01:26:26,394
was without a doubt the
greatest adventure of my life.
1142
01:26:31,483 --> 01:26:34,235
Oh God. This is wild.
1143
01:26:35,362 --> 01:26:36,988
Holy shit.
1144
01:26:38,448 --> 01:26:42,160
That was the most surreal thing.
It seemed completely unreal.
1145
01:26:42,327 --> 01:26:47,165
It was as if we had dreamed
that we had flown around the earth.
1146
01:26:47,332 --> 01:26:52,087
That it was only three
months ago that we left -
1147
01:26:52,253 --> 01:26:54,214
- with the whole adventure ahead of us -
1148
01:26:54,381 --> 01:27:01,262
- and then we came back and
all our friends welcomed us -
1149
01:27:01,429 --> 01:27:06,267
- to congratulate JP on
having flown all the way.
1150
01:27:06,434 --> 01:27:09,562
It was just overwhelming.
1151
01:27:09,729 --> 01:27:13,650
I felt a pride I had
never felt before.
1152
01:27:13,817 --> 01:27:20,031
It was great to be able
to live out my dream -
1153
01:27:20,198 --> 01:27:24,285
share it with so many
people, share that perspective -
1154
01:27:24,452 --> 01:27:27,122
- and the change I have
experienced in my life.
1155
01:27:34,254 --> 01:27:38,008
It was just pure happiness
that we had achieved it.
1156
01:27:38,174 --> 01:27:43,722
As for the achievements of my
life, this is probably the biggest.
1157
01:27:43,888 --> 01:27:48,518
I was so relieved when the
boys finally landed in California.
1158
01:27:48,685 --> 01:27:51,146
I had a lump in my
stomach for months -
1159
01:27:51,312 --> 01:27:55,984
- and every morning I was waiting
for a message that they were okay.
1160
01:27:56,151 --> 01:28:01,406
So when they were finally
back, it was a great feeling.
1161
01:28:01,573 --> 01:28:06,578
To fly around the world and fulfill
the seemingly unattainable dream -
1162
01:28:07,787 --> 01:28:11,958
- is the most amazing feeling.
1163
01:28:12,125 --> 01:28:16,171
I am proud of them, and especially of JP.
1164
01:28:16,338 --> 01:28:20,467
Everyone was so happy to
see us and I was overwhelmed.
1165
01:28:20,633 --> 01:28:24,179
I wanted to grab one,
shake him and say:
1166
01:28:24,346 --> 01:28:28,933
"We just flew around
the world in this plane."
1167
01:28:29,100 --> 01:28:31,061
All the way around the earth.
1168
01:28:31,227 --> 01:28:35,273
It was probably the first time in my
life that I was really proud of myself.
1169
01:28:42,072 --> 01:28:46,076
One of the greatest lessons
was that we humans are -
1170
01:28:46,242 --> 01:28:48,119
- more connected than we think.
1171
01:28:48,286 --> 01:28:51,998
That despite the divisions and
conflicts we see in the media -
1172
01:28:52,165 --> 01:28:57,629
are we all just normal people
who love our family and friends -
1173
01:28:57,796 --> 01:28:59,923
- and handles life's challenges.
1174
01:29:00,090 --> 01:29:03,009
And we do not have time to
go to war against each other -
1175
01:29:03,176 --> 01:29:06,763
- and hating each other because
of different beliefs or lifestyles.
1176
01:29:06,930 --> 01:29:10,392
Today we have the
necessary technology -
1177
01:29:10,558 --> 01:29:15,105
- to cross all mountains and
get to all edges of the planet.
1178
01:29:15,271 --> 01:29:19,776
So we are no longer limited
by physical boundaries.
1179
01:29:19,943 --> 01:29:26,116
We are limited by the view
of one culture on the other -
1180
01:29:26,282 --> 01:29:31,996
- and whether they see people
who are different as a threat.
1181
01:29:32,163 --> 01:29:35,500
Just because someone
has a different background -
1182
01:29:35,667 --> 01:29:39,754
- speaks a different language
and has a different skin color -
1183
01:29:39,921 --> 01:29:44,676
- they do not have to be
naughty or your enemies.
1184
01:29:45,719 --> 01:29:48,888
If you took the time
to get to know them -
1185
01:29:49,055 --> 01:29:54,144
- would you understand that you have
more in common than you probably think.
1186
01:29:55,353 --> 01:30:01,484
If you could bring different people
with different religions together -
1187
01:30:01,651 --> 01:30:08,950
- and faith to understand each other...
It's about willingness to understand -
1188
01:30:09,117 --> 01:30:12,203
- and respect for each
other's attitudes or ways of life.
1189
01:30:12,370 --> 01:30:18,668
We all share the same biosphere,
the same air, the same water.
1190
01:30:18,835 --> 01:30:21,713
What has made us split up?
1191
01:30:21,880 --> 01:30:25,133
We have always been global,
we have always been one.
1192
01:30:25,300 --> 01:30:30,972
But different stories and
environments create different values -
1193
01:30:31,139 --> 01:30:35,352
- and differences between people.
1194
01:30:35,518 --> 01:30:40,440
I want to say to people
who feel they have to -
1195
01:30:40,607 --> 01:30:44,903
that they must step in.
That was the moment that changed me.
1196
01:30:45,070 --> 01:30:49,908
Even if it's one in
100,000, it's at least one.
1197
01:30:50,075 --> 01:30:55,413
And if 100,000 others help
one, then we can help everyone.
1198
01:31:01,711 --> 01:31:06,675
- We've had some hard times.
- We have that.
1199
01:31:06,841 --> 01:31:12,722
If I have a specific wish
for this trip and this movie -
1200
01:31:12,889 --> 01:31:18,478
is it that people should see
and appreciate what the world is.
1201
01:31:18,645 --> 01:31:25,402
Not just the planet, but the people
on it and the beauty of everyone.
1202
01:31:25,568 --> 01:31:31,991
I want people to drop -
1203
01:31:32,158 --> 01:31:37,247
discrimination and hate
and just love each other.
1204
01:31:37,414 --> 01:31:40,041
I'm so proud of Louis and JP -
1205
01:31:40,208 --> 01:31:45,046
not just for completing the
journey, but sharing people's stories -
1206
01:31:45,213 --> 01:31:48,425
- and show everyone how beautiful the world is.
1207
01:31:48,591 --> 01:31:52,679
We humans love to
take care of each other -
1208
01:31:52,846 --> 01:31:56,266
- if we let ourselves
focus on that side.
1209
01:31:56,433 --> 01:32:02,355
Live with people, sit down with
people, and hear their stories.
1210
01:32:02,522 --> 01:32:04,691
We have always been in the same boat.
1211
01:32:06,234 --> 01:32:08,445
We have always been in the same boat.
1212
01:32:09,529 --> 01:32:11,281
We have always been in the same boat.
1213
01:32:13,366 --> 01:32:15,118
We have always been in the same boat.
1214
01:32:15,285 --> 01:32:18,663
We have always been in the same boat.
1215
01:32:18,830 --> 01:32:20,665
We have always been in the same boat.
1216
01:32:22,334 --> 01:32:28,923
We tried to fly around the earth in a
single-engine plane, and we succeeded.
1217
01:32:29,090 --> 01:32:32,302
We would meet with people
and see if we are so divided -
1218
01:32:32,469 --> 01:32:34,763
- as the media often portrays us.
1219
01:32:34,929 --> 01:32:36,389
We are not.
1220
01:32:36,556 --> 01:32:41,102
And we do not have to fly
around the world to find that unit.
1221
01:32:41,269 --> 01:32:43,521
You can create it
right where you are.
1222
01:32:43,688 --> 01:32:47,192
One should just listen and love.
1223
01:32:47,359 --> 01:32:50,779
And if we do, we will not
be known as that generation -
1224
01:32:50,945 --> 01:32:53,782
which are divided along
physical and social boundaries -
1225
01:32:53,948 --> 01:32:57,619
- but one who pays homage to
differences and transcends boundaries.
1226
01:32:57,786 --> 01:33:03,375
An entire generation that
truly lives without borders.
1227
01:33:14,886 --> 01:33:19,057
Texts: Lasse Petersen
www.sdimedia.com
1228
01:33:19,224 --> 01:33:21,309
h
105987
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.