Original subtitles

[Be My Cat]

What do you mean, princess?

You can just quit the race.

I don't need

this kind of demanding relationship.

Princess, keep this White Soul Bead.

I'm sure

the Heavenly Hound is around us.

Take the cherry blossom.

Let's make up, okay?

You look good dressed like me.

Come closer.

As for the eyebrows...

That's much better.

[Episode 12]

Don't get in the way!

Wait!

So big.

Such shoes are too big for the princess.

Could it be...

(I promise to love you without reservation,)

(to honor and respect you,)

(to provide for your needs the best that I can,)

(to protect you from harm,)

(to comfort you in times of distress,)

(to grow with you in mind and spirit,)

(to always be open and honest with you,)

(and to cherish you)

(for as long as)

(we both shall live.)

Why is it her?

Damn, Luo Feng!

So many people are here.

We're just gonna have to keep going.

(On this auspicious day,)

(the rite begins.)

Firstly, bow to the sky and earth.

Secondly, bow to the parents.

Good, as you were.

Thirdly, bow for family harmony.

Fourth, the couple bow to each other.

My wife,

in a few days,

you will come with me

to visit Young General's father.

As it should be.

The rite is completed.

All officials

send greetings.

Allow me to join the chorus of congratulations

upon your recent marriage.

Allow me to join the chorus of congratulations

upon your recent marriage.

What you're doing is dangerous, you know that?

I knew you wouldn't marry the princess.

You're doing this to keep me safe.

But...

Even if it's a fake marriage,

you can only marry me.

So, do you want to marry me so badly?

I was trying to help you.

So yesterday,

who said she would like me

as Juliet loves Romeo?

Do you forgot it?

Fine!

I admit I like you.

I like your pestering,

your arrogance,

your rebelliousness,

and also, I like you

because you always protect me.

By the way,

tell me...

do you like me

or the Young General's body?

Of course I...

Again?!

Huh!

Women!

I'm not going to tell you.

Turn me into a cat on our wedding night?

You...

you need to turn me back, now!

I still have to catch the Heavenly Hound!

Hurry up!

Young General!

How's it going?

Young General.

It's time.

Everyone is waiting for you in the yard.

I see.

Nice.

Go take the Heavenly Hound,

my little Tiger Spot!

The princess asked me to give you this White Soul Bead.

You're not going anywhere

until I get back.

Just stay here,

got it?

All right.

According to our custom in the Sunset City,

before the wedding night,

the groom

has to throw the embroidery ball.

On the one hand,

this will bless the new couple

a life of conjugal bliss

and a long life;

on the other hand,

it can pass on the good luck

so that those who catch the embroidered ball

can also have a good marriage.

Cool! Awesome!

Awesome!

Today is my big day

so I will add a reward.

Whoever grabs the embroidery ball

will get this, White Soul Bead.

Fantastic!

White Soul Bead?

Unbelievable!

Here!

Here!

I want it!

Give it to me, please!

Second Young Master.

Instead of fighting like this,

why don't you and I

compete with strength and wisdom?

The winner

will get the White Soul Bead

justifiably.

General Hu Yan,

what are you talking?

Aren't we on the straight and narrow here?

In my opinion,

it is best to split the bead in half

equally between you and me.

This is the fairest way.

That's exactly what I'm gonna do.

As a big brother,

I don't take sides with my brother.

So,

please bear witness for me.

Now,

I'll split this bead into two

fair and square.

Seriously?

You are right

The more, the merrier

It's just...

I've heard that

the bead is an alien thing,

so hard

that it can not be cracked open.

That's right.

It's so hard.

Can it be split?

For your information, General Hu Yan.

The sword in my hand

is made of dark steel

which can cut through iron like it was clay,

so splitting this bead is a piece of cake.

Wait.

Young General,

no need to split it.

This White Soul Bead...

I want it intact.

Help!

The Linhui building is on fire!

Remember,

no matter what happens,

do not go out of the room.

Did something happen to that smelly cat?

Put out the fire!

Come!

People over there!

Hello!

Hurry up!

Over there!

Go get the water!

Hurry up!

Go get more help!

Master Xiao.

What's going on?

There's a fire in the main hall.

Go go go!

What are you waiting for? Go!

General Hu Yan.

Oh, right.

I should call you

the Heavenly Hound.

I didn't expect

that you would find out

even I was hiding so well.

Prince Jade Cat,

you deserve the reputation.

Now you know how powerful I am.

You'd better surrender

and go back to the White Soul Bead

before I have to do it myself.

You're the one who needs to go back the bead

I can't let you work for nothing,

right?

This meat bun is for you.

Young General.

Young General.

Little Mint...

she's missing.

Brother,

is that you?

Brother.

Brother, I'm Little Mint.

Brother.

Don't you recognize me?

Brother.

What the hell is going on?

How did you become this way?

Brother.

Save your breath!

The people I control

have never been awakened.

Master.

It's you.

Originally,

I only intended to take back my White Soul Bead

and then play around with Nan Xin Tian,

but, damn it,

Prince Jade Cat got involved.

General Hu Yan,

do you know where Young General is?

Since I read your memory,

I've learned that you not only

made some kind of contract with that cat,

but you also have the Red and Blue Soul Beads.

So,

by a trick,

I made that Xiao a sitting duck.

You and that cat really did fall for it.

Of course.

I should thank your good brother for all this.

Hah!

What a surprise!

It's so easy to get this bead.

Mo Xiu Ran will definitely find you.!

Him? Really?

I'm going to take the other beads from him.

Hu Yan Hao turns out to be such a demon.

All these years,

he was so attentive to Wan Er,

but he was for the White Soul.

Thanks to your reminder.

I knew early on that he was dishonest.

But you still put him in an important position.

Yes, you're right and I was wrong.

As long as Hu Yan Hao is in this city

for one day,

we will have endless troubles.

We must get rid of him as soon as possible.

Luo Feng,

How long has it been since Mint was kidnapped,

Second Young Master?

five hours.

Brother,

we can't just wait like this.

Why don't we scour the city?

Let me overturn the city.

I don't believe

we can't find the Heavenly Hound's lair.

Awesome!

That's our style.

I'll send troops

to search the city.

Who's there?

Get him!

Young General,

Ask Mo Xiu Ran

to bring the Red and White Soul Beads,

and come alone to the Sunset Forest tonight

to exchange for Little Mint.

Don't play games,

otherwise,

you will see her dead body.

Second Young Master,

please don't go back and forth.

You will disrupt the Young General's thoughts.

Wait,

We must have missed something else.

That must be it!

Brother,

Those masked people

seem to be very afraid of primrose.

Right.

When Little Mint opened the primrose box,

the masked man

couldn't move.

So, primrose

must be that Heavenly Hound's weakness.

Gosh!

May God bless Little Mint!

She must come back to us

safely.

Wishes don't work if you say them.

You're wrong.

It really works if you say it.

Brother,

Brother,

Save your breath.

Think about

how to say goodbye to your cat.

You really come alone?

I'm impressed.

Cut the crap!

I bring what you want.

Let her go.

Don't think you can fool me again.

Give me the beads first!

It depends on your ability.

Are you hurt?

With you here,

I won't get hurt.

Don't think I won't settle with you,

for you're you're sweet-talking.

I told you to stay put,

you still run around.

Mo Xiu Ran,

you see me as nothing, huh?

Now,

I will make you suffer.

The Blue Soul Bead is hanging

in the sachet of his waist.

Tell me about it.

I already knew that.

Just you?

You're not qualified.

Damn, primrose powder.

Sister,

Go!

Can you do it yourself?

Don't worry,

It's enough to deal with him

alone.

Brother, Brother, you finally wake up.

What's wrong with me?

My head hurts.

It must have been controlled for too long,

so he's weak now.

Doggy,

you lose.

Look at your people,

They're out of your control right now.

Can you fight by yourself?

Don't count your chickens before they hatch.

Stop! You can't escape today.

Little Mint,

Princess, Are you all right?

I'm fine.

Look, God also helps me!

Eclipse is my lucky night,

You guys are dead.

Little Mint,

Get him out of here!

Mo Xiu Ran,

Mo...

Mo Xiu Ran.

Smelly cat,

Wake up, Smelly cat.

Don't sleep.

Do you hear me?

I haven't told you my answer yet.

I love you.

I really love you.

Wake up!

Isn't this the part where you get up

and tell me that you knew I was gonna say that?

Why don't you say something?

Why don't you say anything?

Talk to me!

Say something!

What should I do?

What should I do?

What should I do?

What to do?

You scared me to death!

You look so ugly like this!

Don't cry in front of me in the future!

Look really ugly!

It's all your fault.

I've promised you

that as soon as this bell rings,

I will appear immediately.

So, you have to keep it safe.

Um...

Don't be so proud!

Don't think killing me

is gonna get you off the hook.

You will die sooner or later!

What I hate most in my life

is someone threatening me.

Young General,

it looks better with a smile

when we're being painted.

Here it is.

Look at your gloomy face!

You were affecting the whole portrait!

Let me see.

Now,

The contract has been signed.

We've been through a lot,

It's just a good marriage missed.

Young General,

The other day,

Wan Er has made it clear to me

that she only regards you as a friend,

not as a lifelong companion.

I should be blamed.

I shouldn't have made a mess of things.

You know, love

cannot be forced.

Right?

Master, Madam, thank you for your hospitality.

I'm afraid I'm going to bother you too much.

Before I left,

my father asked me to take care of the bank.

But over these days,

I have been too busy to do it.

Don't worry,

You can stay as long as you want.

All of us here

are sure to treat you well.

Thank you.

That's so kind of you.

This is Little Dragon.

I wanted to give it to you on your birthday.

Now,

we are reunited.

And peace has been restored

to Tianli State and Sunset City.

So,

I'll give it to you on this good day.

Thanks, sister.

Brother,

There's one more thing I don't understand.

You said you weren't kidnapped.

So,

who sent the letter to me?

Well, maybe

Maybe someone

is coveting the beads.

Who can it be?

Master Xiao,

To express my gratitude for capturing Heavenly Hound

and ridding the city of its enemy,

I decide to present this White Soul Bead

to Young General.

Thank you very much.

Nan Fei De,

you're all young men,

show Young General and the others around.

Make sure they're treated well.

Wan Er,

come with me. After you, my wife.

Where's Luo Feng?

Luo Feng?

He was badly hurt last night.

Now,

he's probably recuperating in his room.

Let me see.

You've found your brother,

What do you need the bead for?

You are so mean.

Shu Hu is still alive.

Let me see.

Promise me,

you won't do such stupid things again.

I told you,

for you,

I will do anything.

Cry out if it hurts.

Don't hold on.

I'm fine.

It's just a scratch.

But,

thank you anyway.

I've been in Sunset City for so long

that I finally have a chance

to see the sunset of Sunset City!

Do you know

who named this city Sunset City?

Seems a little ominous.

-This name -Little Mint

What?

Do you remember

what you promised me?

What is it?

I promised you a lot of things.

You said that

after I find your brother,

you would release the two of us

from the contract.